- Na THE BALANCE, o cuidado é organizado em torno da pessoa — não em torno de programas, capacidade instalada ou volume de atendimentos.
- Trata-se de uma forma de trabalhar que privilegia profundidade, foco e responsabilidade quando a complexidade exige contenção e supervisão rigorosas, em vez de cuidados orientados por escala.
Na THE BALANCE, o cuidado é organizado em torno da pessoa — não em torno de programas, capacidade instalada ou volume de atendimentos. “Um Cliente de Cada Vez” descreve um princípio de governação clínica, e não um modelo comercial. Trata-se de uma forma de trabalhar que privilegia profundidade, foco e responsabilidade quando a complexidade exige contenção e supervisão rigorosas, em vez de cuidados orientados por escala. O objetivo é proteger a integridade do tratamento, não produzir exclusividade.
PORQUE O FOCO É DETERMINANTE EM CUIDADOS COMPLEXOS
As pessoas que chegam à THE BALANCE apresentam, com frequência, dificuldades sobrepostas e interdependentes. Podem incluir:
- perturbações de saúde mental em associação com trauma
- problemas relacionados com substâncias combinados com sofrimento psicológico
- desregulação fisiológica com impacto na estabilidade emocional
- pressões relacionais, profissionais ou sistémicas
Nestes contextos, atenção fragmentada ou foco dividido pode comprometer a segurança, a coerência clínica e a confiança. “Um Cliente de Cada Vez” permite sustentar a complexidade com responsabilidade.
PROFUNDIDADE EM VEZ DE DISPERSÃO
O cuidado prestado segundo este princípio privilegia:
- atenção clínica contínua, sem interrupções evitáveis
- consistência nas relações terapêuticas
- continuidade de avaliação e de revisão clínica
- redução de ruído externo e interno que interfira com o processo
- espaço para integração clínica, em vez de escalada reativa
Prioriza-se a profundidade do trabalho clínico, e não a distribuição de recursos por múltiplos casos em simultâneo.
ESTRUTURA, NÃO ISOLAMENTO
“Um Cliente de Cada Vez” não significa isolamento nem ausência de colaboração. Significa que:
- o cuidado é coordenado em torno de uma única pessoa
- o contributo multidisciplinar é sequenciado e alinhado com objetivos clínicos
- a liderança clínica mantém visão global e coerência do plano
- a pessoa não é colocada na posição de gerir, sozinha, a complexidade do processo
A estrutura protege o envolvimento terapêutico.
RESPONSABILIDADE E LIMITES
Este modelo atribui responsabilidade explícita à instituição e exige:
- admissão seletiva, baseada em indicação clínica e critérios de segurança
- limites definidos de capacidade
- disponibilidade para recusar quando não é clinicamente apropriado
- revisão clínica contínua
“Um Cliente de Cada Vez” sustenta-se por contenção e governação, não por escala.
IMPACTO NO PROCESSO TERAPÊUTICO
Trabalhar com uma pessoa de cada vez favorece:
- avaliação mais precisa
- ritmo ajustado à tolerância e à prontidão clínica
- menor pressão para “performar” ou progredir de forma artificial
- maior capacidade para trabalho informado pelo trauma
- base mais robusta para estabilidade a longo prazo
O objetivo não é intensidade; é precisão clínica.
O QUE ESTE PRINCÍPIO NÃO É
Para evitar interpretações incorretas, “Um Cliente de Cada Vez” não significa:
- resultados garantidos
- mudança acelerada
- intervenção constante
- ausência de limites
- concessões clínicas ou sobre-serviço
Significa envolvimento cuidadoso e focado, dentro de um enquadramento governado.
RELAÇÃO COM O CUIDADO A LONGO PRAZO
O foco clínico apoia mudanças sustentáveis quando existe integração ao longo do tempo. “Um Cliente de Cada Vez” cria condições para:
- aliança terapêutica significativa
- integração entre disciplinas
- continuidade para além das fases intensivas
- transições ponderadas para a vida quotidiana
A estabilidade a longo prazo depende da forma como o cuidado é estruturado — não da quantidade de intervenções realizadas.
UMA NOTA DE HUMILDADE
Nem todas as situações requerem este nível de foco. Quando outra estrutura é clinicamente mais adequada, isso é discutido de forma aberta e responsável. “Um Cliente de Cada Vez” aplica-se quando serve a pessoa e a segurança do processo — não como padrão automático para todos os casos.





















