THE BALANCEhttps://thebalance.clinic/ar/%d9%85%d9%88%d8%a7%d8%b1%d8%af-%d9%85%d9%81%d9%8a%d8%af%d8%a9/%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%a8%d8%ad%d8%a7%d8%ab/%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%af%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%85%d8%b1%d9%8a%d9%83%d9%8a%d8%a9-%d9%84%d9%84%d8%b3%d9%81%d8%b1-%d8%af%d9%88%d9%86-%d9%83%d8%ad%d9%88%d9%84/

جذور سويسرية. خبرات دولية. رعاية شخصية تراعي الخصوصية والسرية.

THE BALANCE

استشارة سرية للقبول

لنتحدث عن خطوتك القادمة.

تحدث مع فريق القبول لدينا حول خيارات العلاج لك أو لشخص عزيز عليك.

الخصوصية والسرية منذ المحادثة الأولى.

فريق القبول الخاص بك

جيل مور
جيل مورمديرة علاقات العملاء
سينثيا نخلة
سينثيا نخلةمديرة القبول
اتصل بفريق القبول لدينا+41 44 500 5111 راسلنا عبر واتسابابدأ محادثة

مورد سريري

مؤشر العطلات بلا كحول: المدن الأمريكية والبيانات والمنهجية

اطّلع على مؤشر يضم 100 مدينة أمريكية، مع البيانات المنشورة وتصحيحات المصادر وحدود نظام النقاط وأسئلة عملية للتخطيط للسفر بلا كحول.

تمت المراجعة الطبية بواسطةد. سارة بوس، MD
منزل حجري مع مسبح ومساحة عشبية وأشجار نخيل

ملخص موجز

  • يجمع المؤشر ستة مقاييس مختارة عن 100 مدينة أمريكية بوصفه مورداً تحريرياً للتخطيط للسفر.
  • الدرجات الأصلية استكشافية، ولا تقيس خطر الانتكاس لدى الفرد أو جودة الرعاية أو سلامة التعافي.
  • راجع حدود المصادر وتحقق من الأنشطة والمواصلات ومواعيد الاجتماعات الحالية قبل التخطيط لرحلتك.

يجمع مؤشر العطلات بلا كحول ستة مقاييس منشورة قد تساعد على طرح أسئلة عملية عند التخطيط لسفر دون كحول: تقديرات محلية للشرب المفرط في مناسبة واحدة، وقوائم للحانات والمعالم والأنشطة والحدائق والمقاهي واجتماعات دعم التعافي. ويشمل الجدول المدن المئة التي أُدرجت في النسخة الأصلية.

يتطلب اختيار الوجهة أيضاً مراعاة التفضيلات الشخصية وإمكانية الوصول والتكاليف والمواصلات والدعم الذي يريده المسافر أو يحتاج إليه. ولا تكفي الأعداد الإجمالية على مستوى المدينة لتحديد مدى ملاءمة حي أو نشاط أو اجتماع لشخص بعينه.

تحديث المنهجية في 2 نوفمبر 2026: تحافظ الأرقام والرسوم البيانية المضمّنة أدناه على النسخة المنشورة الأصلية. يوضح هذا التحديث كيفية تفسيرها ويحدد قيود المصادر. فالمؤشر مقارنة تحريرية، وليس تقييماً ثبتت صلاحيته لقياس خطر الانتكاس أو ترتيباً لسلامة التعافي من الناحية السريرية. وتسري هذه القيود على جميع الترتيبات الأصلية، بما فيها عناوين الرسوم التي تستخدم كلمتي «الأفضل» أو «الأسوأ».

قراءة النتائج الأصلية

  • تسجل سان فرانسيسكو أعلى درجة مركبة منشورة، وهي 69.0 من 100، تليها سياتل بدرجة 59.2 وبوسطن بدرجة 56.3. وتعكس هذه المجاميع المقاييس المختارة ومنهج الأوزان المتساوية في النسخة الأصلية.
  • تحصل سانتا آنا ولونغ بيتش وكليفلاند أيضاً على درجات مرتفعة في الجدول المنشور، مع اختلاف مزيج المرافق المدرجة واجتماعات دعم التعافي. وقد تخفي الدرجة المركبة هذه الفروق.
  • تسجل بورت سانت لوسي أدنى درجة منشورة، وهي 28.5. ولا يثبت انخفاض الأعداد أن السفر أو التعافي أصعب فيها. فتغطية جمع البيانات وحدود المدينة وإمكانية الوصول محلياً عوامل مهمة أيضاً.
  • تحدد مراجعة المصادر أدناه اختلافاً في سنوات إصدارات CDC PLACES، إضافة إلى قيمة لم تُحسم في لويفيل. وتبقى الدرجات الأصلية سجلاً تاريخياً ينبغي تفسيره مع مراعاة هذه التحفظات.

الرسوم البيانية للنسخة الأصلية

تعرض هذه الرسوم المضمّنة المؤشر الأصلي. وتصف ترتيباتها مجموعة المقاييس المنشورة، ولم تُثبت صلاحيتها بوصفها مقاييس لسلامة المسافر أو عافيته أو احتمال استمراره في التعافي.

جدول البيانات الأصلي للمدن المئة

يحتفظ الجدول بالترتيب والدرجات الأصلية والقيم الست المقرّبة المستخدمة في الحساب. ونسب الشرب المفرط التي أمكن مطابقتها بسجلات مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها هي تقديرات معدّلة حسب العمر ومستمدة من نماذج إحصائية، وليست إحصاءً مباشراً للأشخاص في المدينة. اقرأ تصحيحات سنوات المصادر والقيمة غير المحسومة أدناه قبل استخدام الأرقام.

الترتيبالمدينةالدرجة (من 100)الشرب المفرط في مناسبة واحدة (%)الحانات لكل 100 ألف نسمةالأنشطة والمعالم لكل 100 ألف نسمةالمتنزهات لكل ميل مربعالمقاهي لكل 100 ألف نسمةاجتماعات دعم التعافي لكل 100 ألف نسمة
1سان فرانسيسكو، كاليفورنيا69.019.595.239.57.467.247.1
2سياتل، واشنطن59.217.975.425.95.159.838.7
3بوسطن، ماساتشوستس56.319.152.629.05.344.732.1
4سانتا آنا، كاليفورنيا55.415.115.89.81.626.871.2
5لونغ بيتش، كاليفورنيا54.615.632.814.62.739.846.8
6كليفلاند، أوهايو53.816.681.632.81.920.375.5
7ساكرامنتو، كاليفورنيا53.214.329.717.22.035.839.4
8ريتشموند، فرجينيا52.515.442.429.11.322.052.6
9بورتلاند، أوريغون51.417.4108.226.62.159.148.9
10سبوكان، واشنطن51.318.144.716.01.245.559.4
11تولسا، أوكلاهوما50.713.341.219.00.628.148.2
12سانت بول، مينيسوتا50.615.629.319.52.219.548.5
13سان دييغو، كاليفورنيا50.516.736.719.41.541.540.0
14ألبوكيركي، نيو مكسيكو50.114.817.317.81.128.338.7
15بافالو، نيويورك50.016.062.529.62.115.254.9
16واشنطن، مقاطعة كولومبيا49.922.671.845.72.935.940.6
17ويتشيتا، كانساس49.916.028.718.20.617.367.1
18إرفاين، كاليفورنيا49.814.57.811.62.241.515.7
19سانت لويس، ميزوري48.717.5111.241.11.927.354.0
20توسون، أريزونا48.615.126.519.90.723.245.5
21مينيابوليس، مينيسوتا48.618.449.919.63.632.139.4
22لوس أنجلوس، كاليفورنيا48.515.823.416.51.136.533.9
23سان خوسيه، كاليفورنيا48.313.214.28.11.333.129.1
24ميامي، فلوريدا48.215.954.222.24.327.919.9
25كولورادو سبرينغز، كولورادو48.216.830.220.50.926.748.0
26أنكوريج، ألاسكا48.217.923.118.60.143.243.2
27ستوكتون، كاليفورنيا47.813.49.57.71.213.948.9
28ريفرسايد، كاليفورنيا47.814.99.013.00.922.442.0
29بويسي، أيداهو47.617.643.323.51.122.655.1
30سينسيناتي، أوهايو47.416.576.825.11.927.750.2
31نيويورك، نيويورك47.217.144.714.64.141.716.0
32آناهايم، كاليفورنيا46.715.321.89.01.133.338.3
33أوكلاند، كاليفورنيا46.316.739.913.12.035.336.7
34لاس فيغاس، نيفادا46.216.235.813.10.921.657.6
35سانت بيترسبرغ، فلوريدا45.818.250.918.31.925.452.8
36فريسنو، كاليفورنيا45.614.014.29.60.721.738.4
37نيو أورلينز، لويزيانا44.919.9134.043.30.747.150.2
38أوكلاهوما سيتي، أوكلاهوما44.714.731.716.70.224.138.6
39توليدو، أوهايو44.415.549.715.11.013.557.6
40سكوتسديل، أريزونا44.418.557.318.70.436.653.2
41أوماها، نبراسكا44.320.366.818.61.225.172.8
42جيرسي سيتي، نيوجيرسي44.315.024.110.63.328.210.6
43نورفولك، فرجينيا44.016.228.123.81.319.525.5
44غرينسبورو، كارولينا الشمالية43.913.834.519.20.720.527.3
45فرجينيا بيتش، فرجينيا43.716.222.916.30.924.831.0
46بيتسبرغ، بنسلفانيا43.719.496.229.32.046.133.5
47ممفيس، تينيسي43.613.629.815.90.514.136.5
48لوبوك، تكساس43.517.429.815.80.519.851.5
49أتلانتا، جورجيا43.416.071.924.21.633.826.3
50لويفيل، كنتاكي43.415.537.915.10.516.049.8
51ماديسون، ويسكونسن43.420.045.921.72.727.235.8
52غلينديل، أريزونا43.315.918.67.71.119.044.2
53بالتيمور، ماريلاند43.216.059.825.71.920.628.3
54ليكسينغتون، كنتاكي43.215.535.814.60.422.941.9
55ناشفيل، تينيسي43.116.555.218.40.432.141.1
56فيلادلفيا، بنسلفانيا43.018.245.119.32.127.831.8
57ميسا، أريزونا42.917.213.510.40.621.445.2
58رينو، نيفادا42.819.466.718.80.821.169.6
59فريسكو، تكساس42.817.417.411.50.845.018.3
60أوستن، تكساس42.618.354.221.91.034.534.5
61بلانو، تكساس42.617.015.312.61.134.121.1
62تشولا فيستا، كاليفورنيا42.416.011.55.72.024.125.8
63كانساس سيتي، ميزوري42.116.744.624.20.622.432.6
64وينستون-سالم، كارولينا الشمالية41.815.029.318.40.415.731.7
65رالي، كارولينا الشمالية41.614.640.416.00.818.930.8
66شيكاغو، إلينوي41.618.553.915.63.124.932.6
67أرلينغتون، تكساس41.415.925.59.41.228.226.3
68تامبا، فلوريدا41.216.658.416.61.323.938.1
69فينيكس، أريزونا40.916.120.78.10.523.836.1
70أورلاندو، فلوريدا40.414.876.222.11.029.622.1
71لينكولن، نبراسكا40.120.739.917.30.925.647.9
72شارلوت، كارولينا الشمالية38.814.835.211.00.623.023.3
73أورورا، كولورادو38.117.212.97.20.721.728.5
74جاكسونفيل، فلوريدا37.915.820.010.70.419.223.4
75كوربوس كريستي، تكساس37.919.140.011.71.318.942.9
76فورت واين، إنديانا37.817.327.114.30.720.126.0
77دورهام، كارولينا الشمالية37.815.028.510.30.516.425.8
78دالاس، تكساس37.616.743.311.31.025.725.9
79غارلاند، تكساس37.516.35.28.00.922.912.0
80إرفينغ، تكساس37.315.810.98.50.721.814.0
81هيوستن، تكساس36.916.350.611.30.727.325.4
82هندرسون، نيفادا36.817.523.17.70.721.729.1
83سان أنطونيو، تكساس36.716.139.512.40.720.124.2
84إنديانابوليس، إنديانا36.418.032.617.50.618.025.2
85ميلووكي، ويسكونسن36.115.882.518.51.715.428.9
86ديترويت، ميشيغان36.112.147.715.51.05.211.9
87تشاندلر، أريزونا35.816.918.87.51.124.113.5
88كولومبوس، أوهايو35.717.141.112.01.016.828.1
89فورت وورث، تكساس35.416.428.010.10.721.816.4
90غيلبرت، أريزونا35.118.117.08.70.733.28.7
91نيوارك، نيوجيرسي34.513.733.76.91.114.89.1
92بيكرسفيلد، كاليفورنيا34.416.713.76.50.515.620.1
93هياليه، فلوريدا33.815.53.02.11.313.18.1
94إل باسو، تكساس33.117.136.811.00.920.013.5
95لاريدو، تكساس33.015.724.510.00.712.910.7
96تشيسابيك، فرجينيا31.715.911.87.10.112.99.8
97دنفر، كولورادو31.724.466.517.11.537.429.4
98كيب كورال، فلوريدا31.518.020.64.30.413.326.6
99نورث لاس فيغاس، نيفادا30.615.412.94.10.311.67.1
100بورت سانت لوسي، فلوريدا28.516.89.73.10.410.67.0

ما الذي تقيسه المقاييس الستة؟

المقياسالوحدة المنشورةالاتجاه المستخدم في المقارنةالمصدر المذكور في النسخة الأصلية
الشرب المفرط في مناسبة واحدةالنسبة المئوية للبالغين، معدّلة حسب العمر حيث جرى التحققتسهم القيمة الأقل في درجة أعلىCDC PLACES؛ ترد تصحيحات سنوات الإصدار أدناه
الحاناتعدد الإدراجات لكل 100,000 نسمةتسهم القيمة الأقل في درجة أعلىOverture Maps
الأنشطة والمعالمعدد الإدراجات لكل 100,000 نسمةتسهم القيمة الأعلى في درجة أعلىفئات المعالم والأنشطة في Overture Maps
الحدائق والمناطق الطبيعيةعدد الإدراجات لكل ميل مربعتسهم القيمة الأعلى في درجة أعلىOverture Maps وبيانات مساحة اليابسة من مكتب الإحصاء
المقاهي ومحال القهوة والعصائرعدد المنشآت لكل 100,000 نسمةتسهم القيمة الأعلى في درجة أعلىZIP Business Patterns لعام 2023 من مكتب الإحصاء
اجتماعات دعم التعافيعدد الاجتماعات الأسبوعية الحضورية والهجينة (التي تجمع بين الحضور الشخصي والمشاركة عن بُعد) لكل 100,000 نسمةتسهم القيمة الأعلى في درجة أعلىأدلة AA وRecovery Dharma وSMART Recovery

تمنح المنهجية الأصلية كل مقياس الوزن نفسه، وتحدد تقديرات السكان الصادرة عن مكتب الإحصاء لعام 2024 مصدراً لأعداد السكان. وتساوي الأوزان اختيار تحريري؛ فهو لا يثبت أن للمقاييس الستة الأهمية نفسها لدى الفرد، ولا أن علاقتها بنتائج التعافي قد ثبتت.

مراجعة مصادر CDC وتصحيح سنوات الإصدار

طابقت مراجعة أُجريت في 2 نوفمبر 2026 ما مجموعه 96 قيمة من أصل 100 قيمة منشورة للشرب المفرط مطابقةً تامة مع التقديرات المعدّلة حسب العمر في مجموعة بيانات الأماكن التابعة لـCDC PLACES لعام 2025. وتشمل مطابقة أسماء الأماكن Boise City وIndianapolis city (balance) وNashville-Davidson metropolitan government (balance). وتختلف هذه الأسماء الرسمية في التعداد عن الأسماء المختصرة المستخدمة في الجدول.

لا يقدم إصدار 2025 التقديرات المعنية المستندة إلى بيانات BRFSS لعام 2023 لولايتي كنتاكي وبنسلفانيا. وتتطابق القيم المنشورة لليكسينغتون-فاييت وفيلادلفيا وبيتسبرغ مع التقديرات المعدّلة حسب العمر في مجموعة بيانات الأماكن من PLACES لعام 2024، والمستندة إلى بيانات BRFSS لعام 2022. لذلك كان إسناد أرقام جميع المدن إلى إصدار 2025 في النص الأصلي غير مكتمل.

قيمة لويفيل ما زالت غير محسومة: يورد الجدول الأصلي نسبة 15.5%. ولم يمكن مطابقة هذه القيمة مع تقديرات الأماكن لعام 2024 التي روجعت لمدينة Louisville، وهي 14.6%، أو Louisville/Jefferson County metro government (balance)، وهي 16.1%؛ أما التقدير المعني لعام 2025 فغير متاح. وتُحفظ نسبة 15.5% الأصلية ودرجتها المركبة فقط بوصفهما جزءاً غير متحقق منه، وموسوماً بذلك صراحةً، من النسخة التاريخية. وينبغي عدم التعامل معهما كمقارنة موثقة بين المدن.

تُنتج تقديرات CDC PLACES باستخدام نماذج إحصائية، وتكتسب فترات الثقة والتعريفات الجغرافية أهمية عند تفسيرها. ويساعد التعديل حسب العمر على مقارنة مجموعات سكانية تختلف في تركيبها العمري؛ ولا ينبغي وصف النسبة المعدّلة بأنها إحصاء مباشر للأشخاص الذين يشربون حالياً في المنطقة. كما لا يمكن لتقدير سكاني أن يتنبأ بتجربة زائر بعينه أو بمستوى الخطر لديه.

فحص قابل لإعادة الحساب باستخدام القيم المنشورة المقرّبة

لم تتضمن النسخة الأصلية الشيفرة المستخدمة في حساب الدرجات أو البيانات المستخرجة قبل التقريب. ويتيح حساب التطبيع بالحدين الأدنى والأقصى التالي إعادة إجراء مقارنة بأوزان متساوية انطلاقاً من الأعمدة الستة المقرّبة في الجدول. وهو فحص شفاف لإعادة الحساب، وليس ادعاءً باستعادة طريقة الحساب الأصلية غير المنشورة.

  • للشرب المفرط والحانات: درجة المقياس = 100 × (القيمة القصوى − قيمة المدينة) ÷ (القيمة القصوى − القيمة الدنيا).
  • للمعالم والحدائق والمقاهي والاجتماعات: درجة المقياس = 100 × (قيمة المدينة − القيمة الدنيا) ÷ (القيمة القصوى − القيمة الدنيا).
  • درجة المقارنة هي المتوسط الحسابي لدرجات المقاييس الستة. تُجرى العمليات بالدقة الكاملة، ثم تُقرّب النتيجة النهائية وحدها إلى منزلة عشرية واحدة.
القيمة المدخلة حسب ترتيب الجدولالحد الأدنى المستخدمالحد الأقصى المستخدم
الشرب المفرط (%)12.124.4
الحانات لكل 100,0003.0134.0
الأنشطة لكل 100,0002.145.7
الحدائق لكل ميل مربع0.17.4
المقاهي لكل 100,0005.267.2
الاجتماعات لكل 100,0007.075.5

على سبيل المثال، تعطي القيم المنشورة لسان فرانسيسكو نتيجة 68.9626 بهذه الطريقة، وتصبح 69.0 بعد التقريب. وعبر الصفوف المئة، يبلغ أكبر فرق مطلق عن درجة منشورة نحو 0.160 نقطة. وقد يتغير ترتيب القيم المتقاربة. وقد حُفظ عمود الدرجات وترتيب الرسوم الأصليان، دون استبدالهما بصمت بترتيب جديد محسوب.

تتوافر الخلايا الرقمية الست في كل صف منشور؛ لذلك لا يملأ هذا الفحص خلايا مفقودة ولا يستبدلها بصفر. لكن اكتمال الجدول لا يثبت اكتمال المصادر التي بُني عليها. وتُدرج قيمة لويفيل غير المحسومة بوصفها مدخلاً مؤرشفاً فقط، ولا يؤدي الحساب إلى التحقق من صحتها. كما لم تُوثق قواعد التعامل الأصلية مع البيانات المفقودة أو تعادل الدرجات.

ما الذي لا تستطيع البيانات المنشورة إثباته؟

  • تواريخ جمع البيانات: تذكر المنهجية الأصلية بعض سنوات الإصدار، لكنها لا تسجل التواريخ الدقيقة لاستخراج بيانات Overture أو أدلة الاجتماعات. ولا تعني مراجعة المصادر في 2 نوفمبر 2026 أن جميع المقاييس جُمعت مجدداً في ذلك التاريخ.
  • الحدود الجغرافية: يذكر النص الأصلي أن الأعداد تقع ضمن حدود المدن، لكنه لا يقدم ملفات الحدود أو طريقة توزيع البيانات عليها. وتستخدم ZIP Business Patterns مناطق الرموز البريدية، التي لا تتطابق تلقائياً مع حدود البلديات. لذلك لا يمكن إعادة التحقق الكامل من ادعاء الالتزام بحدود المدينة انطلاقاً من المواد المنشورة.
  • أعداد الاجتماعات: لا توضح المواد المنشورة كيفية إزالة التكرار بين الأدلة، أو التعامل مع تعدد الجلسات الأسبوعية أو الإلغاءات أو الاجتماعات الهجينة (التي تجمع بين الحضور الشخصي والمشاركة عن بُعد). ولا يقيس عدد الاجتماعات الطاقة الاستيعابية أو إمكانية الوصول أو اللغة أو الملاءمة أو الجودة.
  • أعداد الأماكن: لا يثبت إدراج مكان أنه مفتوح أو ميسور التكلفة أو سهل الوصول أو خالٍ من الكحول. وقد يغير اختلاف تعريفات الفئات وتغطية قواعد البيانات النتيجة.
  • التفسير السريري: لا يقيس المؤشر جودة العلاج أو المحفزات الشخصية أو الدعم الاجتماعي أو نتائج الانتكاس أو سلامة السفر لشخص محدد. ولا ينبغي اعتبار الفروق الصغيرة في الدرجات فروقاً سريرية ذات دلالة.

استخدام المعلومات للتخطيط لرحلة

ابدأ بالأنشطة والبيئات التي تستمتع بها، والميزانية ووسائل النقل المتاحة، والدعم الذي تريد الحفاظ عليه. تحقق من الخيارات على مستوى الأحياء بدلاً من الاعتماد على درجة المدينة بأكملها. وأكد مواعيد العمل وإمكانية الوصول ومدى ملاءمة النشاط أو الإقامة لتفضيلاتك.

إذا كنت تنوي حضور اجتماعات لدعم التعافي، فتحقق مباشرةً من القائمة الحالية لدى الجهة المنظمة. وأكد الوقت والعنوان وصيغة الاجتماع ولغته وشروط الحضور وما إذا كان الزوار يستطيعون المشاركة. وفكر في بديل إذا طرأ تغيير على اجتماع أو أُلغي.

إذا كنت تتلقى رعاية بالفعل، فناقش استمرارية الدعم وترتيبات الأدوية مع فريقك المعالج عندما يكون ذلك مناسباً. يمكن لهذا المؤشر أن يساعد على طرح أسئلة عملية، لكنه لا يحدد ما إذا كانت رحلة أو وجهة ملائمة لظروفك.

المصادر والوثائق

ما يشمله ذلك
01

السياق السريري

تُقدَّم المعلومات الواضحة في سياق الحالات المعقدة والمتزامنة.

02

العوامل الفردية

يظل التقييم ضروريًا لأن الاحتياجات والمخاطر تختلف من شخص إلى آخر.

03

الخطوات التالية

يمكن لمحادثة سرية أن تساعد في توضيح المسار الأنسب للمضي قدمًا.

لست متأكدًا من المسار المناسب للحالة؟

فريق القبول الخاص بك

جيل مور
جيل مورمديرة علاقات العملاء
سينثيا نخلة
سينثيا نخلةمديرة القبول

يمكن لمحادثة أولية سرية أن تساعد في توضيح الحالة ومدى ملاءمة بيئتنا لها.

THE BALANCE
خطوة أولى

اسأل عن خدماتنا العلاجية