- En THE BALANCE, estos síntomas se abordan como expresiones corporales reales de estrés y desregulación, no como fenómenos imaginarios ni “solo mentales”.
- La atención se presta bajo gobernanza médica, con enfoque integrador y respeto por la experiencia del paciente.
- PSICOSOMÁTICOS La interacción entre cuerpo y mente es clínicamente relevante.
Los trastornos psicosomáticos se caracterizan por síntomas físicos estrechamente relacionados con el estrés psicológico, el procesamiento emocional y la regulación del sistema nervioso, incluso cuando las exploraciones médicas habituales no explican por completo su persistencia o intensidad.
En THE BALANCE, estos síntomas se abordan como expresiones corporales reales de estrés y desregulación, no como fenómenos imaginarios ni “solo mentales”. La atención se presta bajo gobernanza médica, con enfoque integrador y respeto por la experiencia del paciente.
COMPRENDER LOS TRASTORNOS PSICOSOMÁTICOS
La interacción entre cuerpo y mente es clínicamente relevante. Los síntomas psicosomáticos pueden aparecer cuando:
- el estrés o el trauma superan los recursos adaptativos disponibles
- determinadas vivencias emocionales no pueden procesarse con seguridad
- el sistema nervioso permanece en un estado de supervivencia de forma prolongada
- los sistemas fisiológicos pierden su equilibrio regulatorio
Los síntomas son auténticos y pueden afectar de manera significativa al funcionamiento y a la calidad de vida.
CÓMO PUEDEN MANIFESTARSE LOS TRASTORNOS PSICOSOMÁTICOS
Entre las presentaciones clínicas posibles se incluyen:
- dolor crónico o tensión persistente
- alteraciones gastrointestinales
- cefaleas o migrañas
- fatiga o agotamiento
- síntomas cardiovasculares o respiratorios
- manifestaciones dermatológicas o relacionadas con el sistema inmunitario
Con frecuencia, la intensidad y la frecuencia de los síntomas fluctúan en relación con el nivel de estrés y el estado emocional.
TRASTORNOS PSICOSOMÁTICOS EN PRESENTACIONES COMPLEJAS
En THE BALANCE, los síntomas psicosomáticos se observan con frecuencia junto con:
- desregulación asociada a estrés crónico
- síntomas de ansiedad o depresión
- trauma o adversidad del desarrollo
- burnout o agotamiento
- trastornos del sueño
La intervención se formula dentro de un marco regulatorio global, evitando tratar los síntomas como quejas físicas aisladas.
ENFOQUE CENTRADO EN LA REGULACIÓN Y SENSIBLE AL TRAUMA
En muchos casos, los síntomas psicosomáticos reflejan activación no resuelta en el sistema nervioso. Por ello, el plan terapéutico se orienta a:
- restablecer la regulación del sistema nervioso
- aumentar la conciencia corporal y la percepción de seguridad
- abordar el trauma y el procesamiento emocional
- reducir el miedo y la frustración asociados a los síntomas
La intervención evita reforzar ciclos de temor, vigilancia excesiva o interpretación catastrófica de las sensaciones corporales.
CÓMO SE ABORDAN LOS TRASTORNOS PSICOSOMÁTICOS EN THE BALANCE
La atención se caracteriza por:
- evaluación clínica como punto de partida y plan individualizado
- equipo multidisciplinar con coordinación estrecha
- enfoque sensible al trauma en todas las disciplinas
- consideración integrada de factores médicos, psicológicos y fisiológicos
Según la indicación, el tratamiento puede incluir psicoterapia, atención psiquiátrica cuando proceda, intervenciones neurobiológicas y somáticas, supervisión médica y entornos terapéuticos estructurados, integrados en un plan clínico coherente.
PAPEL DEL SISTEMA NERVIOSO Y DE LA CONCIENCIA CORPORAL
En estos cuadros pueden observarse:
- aumento de la sensibilidad interoceptiva
- activación persistente de amenaza
- dificultad para discriminar señales de seguridad frente a peligro
- vías de respuesta al dolor o al estrés desreguladas
El apoyo a la regulación y a la integración cuerpo-mente contribuye a reducir la intensidad y la persistencia de los síntomas.
CONTEXTOS RESIDENCIALES Y AMBULATORIOS
En función de la gravedad, el impacto funcional y los criterios de seguridad, la atención puede prestarse en:
- Atención residencial individualizada
- Atención residencial en grupos reducidos
- Atención ambulatoria y continuidad asistencial
El nivel asistencial se determina por la carga sintomática, el riesgo clínico y la capacidad de recuperación en el entorno habitual.
NOTA IMPORTANTE SOBRE LA RECUPERACIÓN
La recuperación en los trastornos psicosomáticos suele ser gradual y requiere un abordaje integrador. El progreso puede reflejarse en:
- disminución de la intensidad de los síntomas
- mejor regulación emocional
- mayor sensación de seguridad corporal
- recuperación de la confianza y del funcionamiento
La atención se orienta a restablecer el equilibrio regulatorio, evitando perseguir la eliminación aislada del síntoma sin abordar los factores subyacentes.
PRÓXIMOS PASOS
Si los síntomas físicos persistentes afectan a su calidad de vida y no han respondido a abordajes convencionales, el equipo de admisiones puede ofrecer orientación confidencial y ayudar a determinar los siguientes pasos clínicamente adecuados.





















