THE BALANCE

Admisiones confidenciales

Hablemos de su próximo paso.

Hable con nuestro equipo de admisiones sobre el tratamiento para usted o un ser querido.

Su equipo de admisiones

Jil Moore
Jil MooreDirectora de Relaciones con Clientes
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleResponsable de admisiones

Tratamiento privado

Afecciones que tratamos

Explore información sobre salud mental, adicciones, trauma, trastornos alimentarios, dolor crónico, sueño y síntomas psicosomáticos. Cada área enlaza con los temas relacionados y la información sobre evaluación.

Revisado médicamente porDr. Sarah Boss, MD

Ver

Tratamiento de trastornos mentales

Resumen breve

  • THE BALANCE considera a adultos con problemas de salud mental, adicción, relacionados con el trauma, alimentarios, de regulación, del sueño, psicosomáticos y complejos coexistentes.
  • La evaluación considera a la persona en su conjunto, los riesgos actuales, la atención previa y las necesidades superpuestas para determinar la idoneidad y establecer prioridades de tratamiento coordinadas.
  • Las situaciones urgentes o médicamente inestables requieren atención local de emergencia, hospitalaria, de desintoxicación o especializada antes de cualquier posible revisión para tratamiento residencial.
Guía de tratamiento: Afecciones que tratamos

Su guía de atención

Guía de tratamiento: Afecciones que tratamos

Una visión clara de la evaluación, el tratamiento y qué esperar en THE BALANCE. Léala a su ritmo o compártala con alguien cercano.

PDF · 8 páginas · Español · 256 KB

Todas las condiciones

Encuentre información sobre lo que le preocupa y las opciones de tratamiento disponibles.

Afecciones que tratamos

La atención se organiza en torno a usted.

Distintas áreas de apoyo. Un único plan coordinado.

Usted

Sus necesidades, historia y objetivos

Atención psicológica

Terapia individual adaptada a su experiencia y objetivos.

Atención clínica

Evaluación, salud física y revisión de la medicación cuando proceda.

Bases de la vida diaria

Apoyo para el sueño, la nutrición, el movimiento y las rutinas.

Continuidad asistencial

Planificación del apoyo posterior y de la vuelta a casa.

THE BALANCE considera a adultos que buscan tratamiento privado para problemas de salud mental, adicción y dependencia, dificultades relacionadas con el trauma, trastornos de la conducta alimentaria y alimentación desordenada, problemas de regulación y sueño, así como presentaciones complejas o coexistentes. El nombre de la afección es un punto de partida, no la totalidad del plan de tratamiento.

Muchas personas no llegan con un único diagnóstico establecido. Los síntomas pueden superponerse, la medicación o el consumo de sustancias pueden cambiar el cuadro, y años de responsabilidades pueden ocultar cuánto se ha reducido el funcionamiento cotidiano. Es posible que el tratamiento previo haya abordado una parte, dejando desconectadas la salud física, las relaciones, el trauma o la continuidad de la atención.

La evaluación analiza a la persona en su conjunto y determina si un entorno residencial privado es adecuado. Algunas situaciones requieren atención de emergencia, hospitalaria, de desintoxicación con supervisión médica, especializada en trastornos de la conducta alimentaria, en un entorno seguro u otro nivel de atención antes o en lugar de THE BALANCE.

Empezar por la persona, no por la etiqueta

Un diagnóstico puede organizar la evidencia y orientar la evaluación de riesgos, pero no describe la historia, las fortalezas, las relaciones, la cultura, los valores, las responsabilidades ni la respuesta de la persona a la atención previa. Un mismo diagnóstico puede requerir planes muy diferentes.

El equipo desarrolla una formulación clínica de trabajo que considera qué está ocurriendo ahora, qué puede estar manteniéndolo y qué requiere atención en primer lugar. La formulación puede cambiar a medida que la persona se estabiliza y se dispone de más información.

Este proceso se explica en Evaluación y planificación del tratamiento.

Categorías de afecciones

CategoríaEjemplos de problemasPágina principal
Complejas y coexistentesVarios diagnósticos, salud mental con consumo de sustancias, trauma con adicción, complejidad médica y relacionalAfecciones complejas y coexistentes
Adicción y dependenciaAlcohol, drogas, medicamentos con receta, adicción conductual y patrones de recaídaAdicción y dependencia
Salud mentalDepresión, ansiedad, presentaciones del espectro bipolar, obsesivo-compulsivas, relacionadas con la atención y la personalidadSalud mental
Trauma y estrésTEPT, trauma complejo, trauma del desarrollo, agotamiento y estrés crónicoTrauma y estrés
Trastornos de la conducta alimentaria y alimentación desordenadaAlimentación restrictiva, anorexia, bulimia, atracones y patrones mixtosTrastornos de la conducta alimentaria y alimentación desordenada
Problemas de regulación, sueño y psicosomáticosDificultades persistentes del sueño, desregulación relacionada con el estrés y síntomas físicos que requieren una evaluación integradaAfecciones de regulación, sueño y psicosomáticas

La complejidad es habitual

La depresión puede coexistir con dependencia del alcohol, dolor crónico, trauma o alteraciones graves del sueño. Las conductas propias de los trastornos alimentarios pueden presentarse con ansiedad, patrones obsesivos, riesgo médico o consumo de sustancias. El agotamiento puede ocultar un trastorno del estado de ánimo o utilizarse para describir muchas formas diferentes de malestar.

Tratar un síntoma visible sin comprender las interacciones puede dar lugar a una atención contradictoria. El plan multidisciplinar identifica qué riesgos y factores de mantenimiento requieren prioridad y qué problemas pueden abordarse conjuntamente.

La complejidad no significa que deban intervenir todos los profesionales o terapias. Requiere claridad y secuencia.

El tratamiento previo se revisa con respeto

Una persona puede llegar después de haber tenido varios terapeutas, ingresos hospitalarios, desintoxicaciones o programas residenciales. Repetir la atención puede generar vergüenza o la creencia de que nada funcionará. La revisión busca aprendizajes útiles en lugar de aplicar una etiqueta de fracaso.

El equipo considera la formulación previa, la relación terapéutica, los métodos, la medicación, la duración, el entorno, la implicación, el plan de alta y lo que ocurrió después de que se redujera el apoyo. El siguiente plan debe estar significativamente informado por esa historia, en lugar de ser simplemente más intenso.

Ninguna página debe prometer el éxito porque otro tratamiento no haya perdurado.

Las afecciones pueden afectar a la responsabilidad y la privacidad

Algunas personas siguen asumiendo responsabilidades por sus familias, organizaciones o vidas públicas mientras los síntomas empeoran. Pueden temer que revelar información afecte a la confianza, la reputación, asuntos legales o decisiones financieras. Otras se han vuelto hábiles para funcionar de cara al exterior mientras pierden el sueño, las relaciones, la salud o el control en privado.

Estas realidades deben abordarse directamente en la evaluación y la planificación. La privacidad puede favorecer una participación honesta, pero no debe ocultar un riesgo agudo ni impedir la comunicación necesaria con profesionales clínicos autorizados, servicios de emergencia o servicios de protección.

Los estándares operativos se explican en Privacidad, discreción y seguridad.

La idoneidad depende de la necesidad actual

Que una afección esté incluida en la lista no garantiza la admisión. La revisión considera la estabilidad médica y psiquiátrica actual, el riesgo de daño, la abstinencia, la nutrición, la capacidad, el consentimiento, la movilidad, el nivel de observación, la necesidad de atención especializada y la capacidad verificada de la ubicación prevista.

El tratamiento residencial privado no es un hospital para casos agudos ni una unidad segura. Otro proveedor puede ser más seguro o apropiado, ya sea como recomendación completa o como primera fase antes de la estancia residencial.

Lea Criterios de idoneidad y admisión.

El tratamiento se coordina en torno a las prioridades

Cuando THE BALANCE es adecuado, el plan puede incluir atención psiquiátrica, psicológica, médica, nutricional, informada por el trauma, conductual, somática y de apoyo. Los métodos se seleccionan según la necesidad y la disposición de la persona, en lugar de aplicarse de manera uniforme a un diagnóstico.

La estructura diaria, la residencia, la privacidad, el contacto con la familia, el acceso al trabajo y la continuidad de la atención también forman parte del contexto del tratamiento. El objetivo es un itinerario coherente que pueda conectarse con la vida de la persona después de la fase intensiva.

La oferta general se describe en Tratamiento residencial privado.

Necesidades urgentes y de emergencia

THE BALANCE no es un servicio de emergencia. El riesgo inminente de daño, una sobredosis, una abstinencia grave, confusión aguda o psicosis, inestabilidad médica u otro problema urgente requieren una evaluación local de emergencia u hospitalaria.

Una consulta internacional no debe retrasar la atención local inmediata. Una vez estabilizada la situación urgente, el equipo puede revisar si una fase residencial posterior puede ser adecuada.

Los límites médicos se exponen en Atención médica y hospitalaria.

Preguntas

Preguntas frecuentes

¿Qué afecciones trata THE BALANCE?

THE BALANCE considera presentaciones de salud mental, adicción y dependencia, relacionadas con el trauma, relacionadas con la alimentación, de regulación, sueño, psicosomáticas y complejas coexistentes. El alcance exacto y la idoneidad requieren una revisión individual.

¿Necesito un diagnóstico antes de contactar con THE BALANCE?

No. Los diagnósticos existentes pueden ayudar, pero el equipo puede comenzar por los problemas y la situación actual. Aun así, debe disponerse de suficiente información para valorar la urgencia y el siguiente paso apropiado.

¿Se pueden tratar varias afecciones a la vez?

Con frecuencia, cuando las necesidades se ajustan a la capacidad residencial. El equipo desarrolla prioridades compartidas para que varios problemas se coordinen en lugar de tratarse como programas no relacionados.

¿Incluir una afección en la lista significa que la admisión está garantizada?

No. La idoneidad depende del riesgo actual, la estabilidad, el consentimiento, las necesidades especializadas, la capacidad de la ubicación y de si otro nivel de atención es más apropiado.

¿Puede THE BALANCE ayudar tras intentos de tratamiento previos?

La atención previa se revisa por lo que ha revelado sobre el diagnóstico, la adecuación, los métodos, la continuidad y el contexto. No excluye a una persona, pero THE BALANCE no puede prometer un resultado concreto.

¿Es THE BALANCE un servicio de emergencia psiquiátrica?

No. El riesgo agudo o inminente requiere atención local de emergencia u hospitalaria. Una consulta residencial posterior puede revisarse después de la estabilización.

¿El tratamiento se centrará solo en los síntomas?

El plan considera los síntomas junto con la salud física, la medicación, el comportamiento, las relaciones, el trauma, el sueño, la nutrición, las responsabilidades y el entorno al que volverá la persona.

¿Pueden los familiares compartir sus preocupaciones?

Sí. El equipo puede recibir información relevante, mientras que la divulgación de información a la familia se rige por los requisitos de consentimiento, capacidad, privacidad y seguridad.

Evidencia editorial

Evidencia y fuentes

Guías clínicas seleccionadas, investigación revisada por pares y fuentes de salud pública utilizadas en este artículo.

01NIAAA: trastorno por consumo de alcohol, del riesgo al diagnóstico y la recuperaciónVer la fuente
02NIAAA Rethinking Drinking: decidir cómo cambiar el consumo de alcohol y seguridad durante la abstinenciaVer la fuente
Ver las 6 fuentesMostrar menos fuentes
04NICE NG193: evaluación del dolor crónico y tratamiento del dolor primario crónicoVer la fuente
05NICE NG215: medicamentos asociados con dependencia o síntomas de abstinenciaVer la fuente
06NICE NG193: fundamentos y consideraciones sobre la evidenciaVer la fuente
Qué incluye
01

Evaluación

La situación se comprende en su contexto antes de formular recomendaciones.

02

Equipo individual

Las disciplinas y los profesionales se seleccionan en función del cuadro clínico.

03

Continuidad

La atención tiene en cuenta a la familia, el hogar y las relaciones profesionales existentes.

¿No está seguro de dónde encaja la situación?

Su equipo de admisiones

Jil Moore
Jil MooreDirectora de Relaciones con Clientes
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleResponsable de admisiones

Una primera conversación confidencial puede ayudar a comprender el cuadro y determinar si nuestro entorno es adecuado.

THE BALANCE
UN PRIMER PASO

Preguntas sobre nuestros tratamientos