THE BALANCEhttps://thebalance.clinic/ar/%d9%85%d9%88%d8%a7%d8%b1%d8%af-%d9%85%d9%81%d9%8a%d8%af%d8%a9/%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%af%d9%88%d9%8a%d8%a9/%d8%ac%d8%b1%d8%b9%d8%a9-%d8%b2%d8%a7%d8%a6%d8%af%d8%a9-%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%88%d8%b1%d9%81%d9%8a%d9%86/

جذور سويسرية. خبرات دولية. رعاية شخصية تراعي الخصوصية والسرية.

THE BALANCE

استشارة سرية للقبول

لنتحدث عن خطوتك القادمة.

تحدث مع فريق القبول لدينا حول خيارات العلاج لك أو لشخص عزيز عليك.

الخصوصية والسرية منذ المحادثة الأولى.

فريق القبول الخاص بك

جيل مور
جيل مورمديرة علاقات العملاء
سينثيا نخلة
سينثيا نخلةمديرة القبول
اتصل بفريق القبول لدينا+41 44 500 5111 راسلنا عبر واتسابابدأ محادثة

مورد سريري

الجرعة الزائدة من المورفين: علامات الخطر والمساعدة الطارئة

قد تؤدي جرعة زائدة من المورفين إلى إبطاء التنفس بصورة خطيرة. اتصل بخدمات الطوارئ عند ظهور علامات خطر شديدة، على الرقم 911 في الولايات المتحدة أو رقم الطوارئ المحلي حيث تتواجد. لا يحل النالوكسون محل الرعاية الطارئة. تعرّف على الفروق بين الجرعة الزائدة والعلاج التلطيفي والاعتماد الجسدي والانسحاب المخطط له.

منزل حجري مع مسبح ومساحة عشبية وأشجار نخيل

ملخص موجز

  • الشخص الذي يصعب إيقاظه أو يتنفس بصورة غير طبيعية بعد تناول المورفين يحتاج إلى مساعدة طارئة عبر رقم الطوارئ المحلي.
  • لا يحل النالوكسون والإسعافات الأولية محل الرعاية الطارئة والمراقبة المستمرة.
  • الجرعة الزائدة والاعتماد الجسدي واضطراب استخدام المواد الأفيونية وخفض الجرعة المخطط له حالات تتطلب استجابات مختلفة.

قد يكون الشخص الذي يصعب إيقاظه بشدة أو يتنفس ببطء أو بصورة غير طبيعية بعد تناول المورفين قد تعرّض لجرعة زائدة. اتصل بخدمات الطوارئ فورًا، على الرقم 911 في الولايات المتحدة، أو رقم الطوارئ المحلي في المكان الذي تتواجد فيه. لا تنتظر ظهور جميع العلامات التحذيرية. إذا اشتُبه في تناول جرعة مفرطة، فاطلب فورًا المشورة الطبية أو مشورة مركز السموم حتى إن لم تظهر أعراض. لا تقد السيارة بنفسك لطلب المساعدة. [1–3]

المورفين دواء أفيوني يُستخدم لتخفيف أنواع معينة من الألم الشديد. ولا يعني استخدامه في الرعاية التلطيفية أن الغرض منه هو التسبب في الوفاة. فاستخدامه بوصفة طبية ملائمة مع المتابعة، والتسمم، والاعتماد الجسدي، واضطراب استخدام المواد الأفيونية حالات مختلفة تستدعي استجابات مختلفة. يشرح هذا الدليل العلامات التحذيرية، وإجراءات الطوارئ، وسبل تقليل المخاطر أثناء العلاج.

تركز هذه الصفحة على التعرّف على الجرعة الزائدة، والاستجابة لحالات الطوارئ، واستخدام الأدوية الأفيونية بأمان، بما في ذلك في الرعاية التلطيفية. وللتخطيط لخفض الجرعة مع الطبيب الواصف، والحصول على خطة مكتوبة، وتنسيق المتابعة، راجع دليل الاستعداد لانسحاب المورفين. فهاتان الحالتان تحتاجان إلى نوعين مختلفين من الرعاية.

ما العلامات التي قد تشير إلى جرعة زائدة من المورفين؟

تشمل العلامات التحذيرية النعاس غير المعتاد، وتعذّر إيقاظ الشخص بالطريقة المعتادة، والتنفس البطيء أو السطحي أو المتقطع، وفقدان الوعي. وقد يظهر تضيّق شديد في حدقتي العينين، لكن غيابه لا يستبعد الجرعة الزائدة. ويجب عدم اعتبار التنفس المصحوب بأصوات أو اللهاث لدى شخص لا يستجيب نومًا طبيعيًا. [1–3]

لا يمكنك تقدير خطورة الجرعة الزائدة بمقارنة الكمية المتناولة بوصفة شخص آخر أو برقم وجدته على الإنترنت. فالمستحضر وتركيزه وطريقة تناوله والجرعات السابقة والحالة الصحية للشخص والمواد الأخرى، كلها تؤثر في الخطر. وقد يتعرض من اعتاد تناول المورفين لجرعة زائدة أيضًا. فالتحمّل الدوائي ليس حماية يُعتمد عليها.

ما الذي ينبغي فعله فورًا عند الاشتباه في جرعة زائدة؟

اتصل بخدمات الطوارئ وصِف ما تراه. اذكر الموقع بدقة، واسم الدواء، ووقت تناوله والمواد الأخرى المستخدمة إن كانت هذه المعلومات معروفة. احتفظ بالعبوة أو الوصفة في متناول اليد، لكن لا تؤخر الاتصال لمحاولة استرجاع جميع التفاصيل. لا تترك الشخص بمفرده إذا كان مستوى يقظته أو تنفسه متأثرًا. [1–3]

إذا لم يستجب الشخص، فتحقق من تنفسه واتبع تعليمات متلقي بلاغ الطوارئ. وإذا لم يكن يتنفس بصورة طبيعية، فيمكن لمتلقي البلاغ إرشادك إلى كيفية إجراء الإنعاش القلبي الرئوي. وإذا كان فاقدًا للوعي لكنه يتنفس بصورة طبيعية، فضعه على جانبه في وضعية الإفاقة واستمر في التحقق من تنفسه. لا تحاول إحداث القيء لديه، ولا تعطه طعامًا أو شرابًا. اتبع تعليمات الطوارئ بشأن أي أدوية أخرى. فالاستحمام بالماء البارد أو القهوة أو المشي لا يحل محل الرعاية الطبية. [2]

ما دور النالوكسون؟

يمكن للنالوكسون أن يعكس مؤقتًا تأثيرات الجرعة الزائدة من المواد الأفيونية على التنفس. إذا كان جهاز إعطاء النالوكسون متاحًا، فاستخدمه وفق تعليماته وإرشادات متلقي بلاغ الطوارئ. ويجب ألا يؤخر إعطاؤه الاتصال لطلب المساعدة أو تقديم الإسعافات الأولية. ويمكن لأحد اختصاصيي الرعاية الصحية شرح استخدامه للشخص ولمن حوله قبل وقوع حالة طارئة. [1,3]

لا يعني التحسن بعد النالوكسون أن الخطر قد زال. فقد تستمر تأثيرات المادة الأفيونية مدة أطول من تأثيرات النالوكسون، وقد تكون هناك حاجة إلى جرعات إضافية. ابقَ مع الشخص وتأكد من حصوله على التقييم والمراقبة الطارئين الموصى بهما. لا تعطه مزيدًا من المورفين لتخفيف الأعراض التي تظهر بعد النالوكسون. [3]

كيف يمكن أن يؤدي المورفين الموصوف طبيًا إلى التسمم؟

قد يؤدي خطأ في الجرعة، أو الخلط بين المستحضرات، أو تغيير العلاج، أو الاستخدام مع مواد أخرى إلى تغيير مقدار تعرّض الشخص للدواء. ولا يكون للعدد نفسه من الملليغرامات التأثير نفسه بالضرورة عند استخدام دواء مختلف أو طريق إعطاء مختلف. ويجب أن تكون التحويلات بين الأدوية الأفيونية والتغييرات بين المستحضرات ضمن خطة يضعها الطبيب الواصف والصيدلي. [4]

تشمل المتابعة الألم واليقظة والتنفس والآثار الجانبية والعلاجات الأخرى. وقد يستلزم تراجع وظائف الكلى أو ظهور مشكلة صحية جديدة إعادة تقييم العلاج. ولا يعني تفاقم الألم تلقائيًا وجوب زيادة الجرعة؛ بل ينبغي مراجعة سببه والعلاج والمخاطر. لا تغيّر الوصفة بنفسك ولا تشارك دواءك مع الآخرين.

المورفين والكحول والأدوية الأخرى ذات التأثير المهدئ

يمكن للكحول والبنزوديازيبينات والأدوية المنوّمة وغيرها من المواد التي تقلل اليقظة أن تزيد التهدئة ومشكلات التنفس المرتبطة بالأدوية الأفيونية. وقد تُوصف بعض التركيبات في حالة سريرية محددة، لكنها تتطلب قرارًا طبيًا ومراقبة مناسبة. أخبر فريق الرعاية بالمستحضرات والمواد المستخدمة دون وصفة، إلى جانب الأدوية الموصوفة. [1,4]

لا تبحث عن نسبة موحّدة للكميات أو فترة انتظار تجعل الجمع بينها آمنًا. فتوقف الشعور بتسكين الألم لا يثبت أن الدواء غادر الجسم. ويتطلب النعاس الشديد أو التنفس غير الطبيعي بعد الجمع بين هذه المواد مساعدة فورية. كما أن عدم تناول الكحول لا يستبعد التسمم بالمورفين.

المورفين قرب نهاية الحياة: تخفيف الأعراض لا يعني التسبب في الوفاة

في الرعاية التلطيفية، قد يُستخدم المورفين لتخفيف الألم، وفي بعض الظروف لتخفيف ضيق التنفس. ويقرر فريق الرعاية المسؤول ما إذا كان سيُستخدم وكيفية استخدامه. ولا يلغي المرض المتقدم ضرورة تقييم فائدته وآثاره الجانبية والتغيرات في اليقظة أو التنفس. وينبغي ألا يعدّل أفراد الأسرة الجرعات بناءً على شرح عام يجدونه على الإنترنت. [5]

تسكين الألم والتهدئة التلطيفية تدخلان مختلفان. وتذكر الهيئة الوطنية الفرنسية للصحة أنه ينبغي عدم استخدام الأدوية الأفيونية وحدها لإحداث التهدئة. ويلزم لذلك تحديد أهداف واتخاذ قرارات وإجراء مراقبة محددة. وينبغي مناقشة أي تغير في حالة المريض مع فريق الرعاية وفق خطة الرعاية المتفق عليها؛ إذ لا يستطيع من يكون بجواره التمييز على نحو موثوق بين التسمم وتفاقم المرض اعتمادًا على مظهر التنفس وحده. [5]

ما الفرق بين الاعتماد الجسدي والإدمان؟

مع الاستخدام المنتظم، قد يتكيف الجسم مع المورفين. وعندئذ قد يسبب خفضه بسرعة كبيرة أو إيقافه أعراض انسحاب. ويمكن أن ينشأ هذا الاعتماد الجسدي أثناء العلاج الموصوف على نحو صحيح، ولا يثبت وحده وجود إدمان. كما أن حدوث التحمّل الدوائي لا يعني وجوب زيادة الجرعة تلقائيًا. [6]

يُقيَّم اضطراب استخدام المواد الأفيونية بالاستناد إلى مجموعة من المعطيات، منها فقدان السيطرة والاستمرار في الاستخدام رغم العواقب الضارة. ويستحق الألم والخوف من الانسحاب وصعوبة الحصول على وصفة طبية استجابة خالية من الأحكام المسبقة. فتكرار طلب تسكين الألم ليس سببًا لوصف الشخص تلقائيًا بأنه متلاعب أو لتجاهل احتياجاته الطبية.

ما الأعراض التي قد تحدث أثناء انسحاب المورفين؟

قد يسبب الانسحاب التململ والقلق ومشكلات النوم والتعرق والتثاؤب وسيلان الأنف وآلام العضلات والغثيان والقيء أو الإسهال. وقد تشبه بعض الأعراض عودة الألم أو مرضًا آخر. وتساعد علاقتها بتغيير الجرعات في التقييم، لكنها لا تثبت التشخيص بمفردها. [6,7]

يختلف انسحاب المواد الأفيونية عن انسحاب الكحول أو البنزوديازيبينات. ومع ذلك، قد يتطلب رعاية طبية مكثفة، ولا سيما مع الجفاف أو مرض آخر أو الحمل أو الضيق النفسي. ويجب عدم التعامل مع نوبة تشنج أو ارتباك شديد أو فقدان للوعي أو صعوبة في التنفس في المنزل باعتبارها مرحلة متوقعة من الانسحاب. فالتعامل مع الخطر المباشر له الأولوية على البحث عن تفسير واحد.

كم تستمر أعراض انسحاب المورفين؟

يعتمد وقت بدء الأعراض ومدة استمرارها على المستحضر والجرعات المتناولة ومدة العلاج وكيفية تغييره. ولا تضمن الأنماط المرصودة لدى مجموعات من المرضى انتهاء أعراض شخص بعينه في تاريخ محدد. فالوقت اللازم لتخلص الجسم من الدواء، والمدة التي تظل فيها نتيجة الفحص إيجابية، ومدة الانسحاب مسائل مختلفة. [6,7]

أبلغ عن المشكلات المستمرة أو الجديدة أو المتفاقمة. فقد تحتاج الخطة إلى تعديل، أو قد يستلزم الألم إعادة التقييم، أو قد يلزم استقصاء سبب آخر. والهدف مسار آمن يمكن التعامل معه، لا الالتزام بموعد نهائي مفروض. لا تستأنف جرعة سابقة بعد انقطاع دون مشورة طبية؛ فقد يزيد انخفاض التحمّل الدوائي خطر الجرعة الزائدة. [1,7]

كيف تستعد لخفض الجرعة مع الطبيب الواصف؟

ينبغي أن يراعي خفض الجرعة المخطط له تسكين الألم والمخاطر وتفضيلات الشخص والعلاج البديل أو الداعم. ويُرتَّب بالتعاون مع الطبيب المسؤول، مع إعادة تقييم الخطوات وفق استجابة الشخص. أما التسمم الحاد فيتطلب رعاية طارئة، لا تطبيق جدول روتيني لخفض الجرعة. [6]

أحضر قائمة بالأدوية والمستحضرات الدقيقة المستخدمة، وتفاصيل المشكلات التي حدثت بعد تفويت جرعات أو تغيير العلاج سابقًا. واسأل عمّن يمكنك التواصل معه بين المواعيد، وما الحالات التي تستدعي الرعاية الطارئة. لا تستخدم دواءً مهدئًا موصوفًا لشخص آخر، أو جرعات مرتفعة على نحو غير معتاد من دواء مضاد للإسهال، أو الكحول لتدبير الأعراض بنفسك.

ما الرعاية اللازمة بعد جرعة زائدة أو عند وجود اضطراب استخدام المواد الأفيونية؟

بعد العلاج الطارئ، قد تساعد مراجعة الوصفة والمواد المستخدمة معًا وظروف الحادثة على تقليل المخاطر المستقبلية. وإذا شُخِّص اضطراب استخدام المواد الأفيونية، فقد تُقدَّم أدوية مناسبة ودعم نفسي اجتماعي. ولا يغني تدبير الانسحاب وحده عن علاج الاضطراب، وقد يظل خطر العودة إلى استخدام المواد الأفيونية والتعرض لجرعة زائدة قائمًا. [1,7]

للرعاية في العيادات الخارجية والمستشفيات ومرافق الإقامة العلاجية أدوار مختلفة تبعًا لاحتياجات الشخص. ولا يحل الاستفسار عن العلاج الخاص لدى THE BALANCE محل الرعاية الطارئة المحلية. ويتناول دليل انسحاب المورفين الاستعداد لتلك المرحلة بمزيد من التفصيل. وتظل استمرارية علاج الألم أمرًا أساسيًا.

الأسئلة

الأسئلة الشائعة

هل ينبغي أن أنتظر حدوث تضيّق شديد في حدقتي العينين قبل طلب المساعدة؟

لا. فالتنفس غير الطبيعي أو صعوبة إيقاظ الشخص بعد استخدام مادة أفيونية يكفيان لتبرير الاتصال بخدمات الطوارئ. وليس من الضروري أن تظهر جميع العلامات التحذيرية.

هل يحل النالوكسون محل الرعاية الطارئة؟

لا. يمكنه عكس تأثيرات الجرعة الزائدة على التنفس مؤقتًا، لكن تظل المراقبة ضرورية، وقد تلزم جرعات إضافية أحيانًا. اتصل بخدمات الطوارئ واتبع تعليماتها.

هل يُعدّ المورفين الموصوف قرب نهاية الحياة جرعة زائدة؟

لا. فالعلاج الموصوف لتخفيف الأعراض يختلف عن التسمم وعن التهدئة التلطيفية. ويجب أن يضبط فريق الرعاية استخدامه ويراقب تأثيراته.

هل يثبت الانسحاب أن الشخص لديه إدمان؟

لا. فقد ينشأ الاعتماد الجسدي أثناء العلاج الموصوف دون وجود اضطراب استخدام المواد الأفيونية. ويُميّز التقييم الأشمل بين هذه الحالات.

هل يمكن أن يسبب المورفين تفاعلًا تحسسيًا؟

نعم، قد يحدث تفاعل تحسسي. ويتطلب تورم الوجه أو الحلق، أو صعوبة التنفس، أو الشعور الشديد بقرب الإغماء مساعدة طارئة. ولا يعني النعاس والإمساك وغيرهما من الآثار الجانبية وجود حساسية تلقائيًا.

هل يمكنني استئناف جرعتي المعتادة بعد انقطاع؟

لا تستأنفها دون مشورة طبية. فقد ينخفض التحمّل الدوائي أثناء الانقطاع، مما يزيد خطر الجرعة الزائدة عند استئناف العلاج.

الأدلة التحريرية

الأدلة والمصادر

إرشادات سريرية مختارة وأبحاث محكّمة ومصادر للصحة العامة استُخدمت في هذا المقال.

01منظمة الصحة العالمية: الجرعة الزائدة من المواد الأفيونية وعوامل الخطر والوقاية.عرض المصدر
02هيئة الخدمات الصحية الوطنية البريطانية (NHS): الإسعافات الأولية عند الاشتباه في التسمم.عرض المصدر
03مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها (CDC): النالوكسون والاستجابة للجرعة الزائدة من المواد الأفيونية.عرض المصدر
عرض جميع مصادر 8عرض مصادر أقل
04الهيئة الوطنية الفرنسية للصحة: وصف الأدوية الأفيونية وإعطاؤها ومراقبتها بأمان.عرض المصدر
05الهيئة الوطنية الفرنسية للصحة: التمييز بين الأدوية الأفيونية والتهدئة التلطيفية.عرض المصدر
06المعهد الوطني للتميز في الصحة والرعاية (NICE)، الدليل NG215: الأدوية المسببة للاعتماد والتخطيط الفردي للانسحاب.عرض المصدر
07المعهد الوطني للتميز في الصحة والرعاية (NICE)، الدليل CG52: الرعاية أثناء انسحاب المواد الأفيونية.عرض المصدر
08هيئة الخدمات الصحية الوطنية البريطانية (NHS): الآثار الجانبية للمورفين والتفاعلات الخطيرة.عرض المصدر
ما يشمله ذلك
01

السياق السريري

تُقدَّم المعلومات الواضحة في سياق الحالات المعقدة والمتزامنة.

02

العوامل الفردية

يظل التقييم ضروريًا لأن الاحتياجات والمخاطر تختلف من شخص إلى آخر.

03

الخطوات التالية

يمكن لمحادثة سرية أن تساعد في توضيح المسار الأنسب للمضي قدمًا.

لست متأكدًا من المسار المناسب للحالة؟

فريق القبول الخاص بك

جيل مور
جيل مورمديرة علاقات العملاء
سينثيا نخلة
سينثيا نخلةمديرة القبول

يمكن لمحادثة أولية سرية أن تساعد في توضيح الحالة ومدى ملاءمة بيئتنا لها.

THE BALANCE
خطوة أولى

اسأل عن خدماتنا العلاجية