THE BALANCE

استشارة سرية للقبول

لنتحدث عن خطوتك القادمة.

تحدث مع فريق القبول لدينا حول خيارات العلاج لك أو لشخص عزيز عليك.

فريق القبول الخاص بك

جيل مور
جيل مورمديرة علاقات العملاء
سينثيا نخلة
سينثيا نخلةمديرة القبول
اتصل بفريق القبول لدينا+41 44 500 5111

Living a Life in Balance

الشعور بأنك مسموع في العلاج: حواري مع شانتيل توماس، دكتوراه

مع شانتيل توماس، دكتوراه

تتحاور شانتيل توماس مع عبدالله بولاد حول الثقة، والاعتذار الصادق، والاستجابات الحامية، والعلاقة الإنسانية في صميم العلاج النفسي.

في هذا الحوار

  1. كيف شكّلت الخبرات الأسرية والسياق الثقافي المسار المهني لشانتيل.

  2. لماذا لا تضمن النوايا الطيبة أن يشعر الآخر بالأمان أو بأنه مفهوم.

  3. الاعتذار مع تحمّل المسؤولية بدلًا من الدفاع عن النية.

المزيد من الموضوعات
  • إفساح المجال لملاحظات المستفيد من العلاج من دون التخلي عن الحدود المهنية.
  • فهم الاستجابات التي تبدو مقاومة بوصفها استجابات قد تكون حامية.
  • التمييز بين الملاحظات السريرية والأدلة البحثية والادعاءات العلاجية.

ابحث عن مقطع

جميع الفصول

الضيف

شانتيل توماس، دكتوراه

شانتيل توماس اختصاصية في علم النفس السريري والمديرة السريرية التنفيذية لدى Windrose Recovery. يركز عملها المهني على الإدمان، والصدمات، وعلم نفس الصحة؛ وتعرّفها سيرتها الرسمية أيضًا بأنها ممارسة معتمدة في الارتجاع البيولوجي. تقدم بودكاست Blind Spots: Exploring What We Cannot See الذي يتناول جوانب قد تُغفل في التعافي والعلاقات. اطّلع على سيرتها المهنية الرسمية واستكشف البودكاست الذي تقدمه.

من مقدّم البرنامج

تأملات حول الحوار

ما بقي معي من هذا الحوار

بالنسبة إليّ، لا يتمثل السؤال الأساسي في قدرة المعالج على الحفاظ على رباطة جأش مثالية طوال الوقت. بل في قدرة العلاقة على البقاء صادقة حين يحدث أمر صعب. تعود شانتيل إلى مسؤولية ملاحظة أثرنا، ولا سيما حين يختلف عما قصدناه.

يمتد هذا الموضوع إلى ما وراء غرفة العلاج. فأن يشعر الإنسان بأنه مفهوم لا يعني أن نتفق معه، والاهتمام بشخص لا يعفينا من الإصغاء حين يخبرنا بأننا أغفلنا شيئًا.

الإنسان خلف الدور المهني

تصف شانتيل اهتمامها المبكر بمشاعر الآخرين والخبرات الأسرية التي أثّرت في مسارها المهني. وتتأمل أيضًا تنقلها بين سياقات جنوب أفريقية وكندية وكاليفورنية، وكيف تشكّل الثقافة ما يبدو مألوفًا أو صعبًا في الحوار.

تذكّرنا روايتها بأن المهني لا يدخل العلاقة من دون تاريخ شخصي. والسؤال المهم هو كيف يفهم هذا التاريخ ويتعامل معه، بدلًا من افتراض أن المؤهلات تزيل مواطن العمى الشخصية.

اعتذار يفسح المجال للآخر

نتوقف عند الفرق بين الاعتراف بالأذى وشرح أنه لم يكن مقصودًا. تصف شانتيل كيف شجعها عمل هارييت ليرنر حول الاعتذار على البقاء مع تجربة الآخر بدلًا من الانتقال سريعًا إلى الدفاع عن النفس.

هذا التمييز مهم: فقد يبدو الاعتذار مطمئنًا، لكنه يطلب ضمنًا من الشخص المجروح أن يفهم المتحدث أولًا. في هذا الحوار، تعني المسؤولية الاستعداد لسماع المزيد، والاعتراف بما فاتنا، والتفكير فيما يحتاج إلى تغيير.

الأصالة لا تعني غياب الحدود

تتساءل شانتيل عن جدوى أداء دور المهني المتباعد الخالي من العيوب. وتصف رغبتها في علاقة علاجية يكون فيها الدفء والصدق حقيقيين، لا مجرد نبرة صوت معينة.

نناقش أيضًا التوتر بين الانفتاح والمسؤولية. فلا ينبغي أن يُطلب من المستفيد من العلاج رعاية مشاعر المعالج. أن نكون إنسانيين داخل دور مهني يظل متضمنًا حدودًا مناسبة، وانتباهًا إلى تفاوت السلطة، وتركيزًا على الشخص الذي يطلب الرعاية.

الإصغاء حين تكون الملاحظات غير مريحة

يتناول جزء عملي من الحوار كيفية استجابة الفريق بأكمله حين يطرح شخص ما مصدر قلق. تصف شانتيل تشجيع الموظفين على عدم الدفاع تلقائيًا عن زميل أو عن البرنامج قبل فهم تجربة المستفيد.

لا يتطلب الإصغاء أن نقرر فورًا من على حق. بل يعني إفساح المجال للمخاوف، وفحص ما حدث، والاستجابة بمسؤولية. وتتحدث أيضًا عن أن السلوك الذي يوصف بالمقاومة قد يكون حاميًا، بما يدعو إلى الفضول من دون إلغاء الحدود الضرورية.

ما الذي يوضحه الحديث عن العمل المدعوم بالمواد المهلوسة، وما الذي لا يثبته؟

تشرح شانتيل كيف أثّرت مشاركتها في البحث السريري في اهتمامها بالتحضير، والموافقة، والعلاقة العلاجية. وعندما تصف العمل المدعوم بالكيتامين في الرعاية الإقامية، تشدد على الاختيار الملائم، والثقة القائمة، والدعم المستمر، بدلًا من استخدام مادة لفرض انفتاح عاطفي.

ويأتي لاحقًا توضيح مهم: تقول إن معلومات المتابعة في عيادتها لم تكن قد خضعت بعد لتحليل رسمي، وتصف قيودًا تتعلق بالمقارنة والمتابعة. ملاحظاتها الإيجابية ليست إثباتًا مضبوطًا للفاعلية، ولا نسبة نجاح، ولا ضمانًا للسلامة.

الشعور بأنك مرئي بدلًا من انتظار حل سريع

عند الحديث عن تجربتها الشخصية، تصف شانتيل أهمية الشعور بأن الآخرين يفهمونها خلال مرحلة دمج الخبرة التي أعقبت جلسة بحثية. لا ينصب التركيز على تجربة واحدة تحل كل شيء بطريقة سحرية، بل على ما يصبح ممكنًا داخل علاقة مستمرة.

أعود إلى السؤال الذي يرافق الحلقة: هل نستطيع إفساح المجال للإنسان، لا للمشكلة وحدها؟ هذه دعوة للتأمل في الإصغاء والمسؤولية، وليست توصية بالسعي إلى دواء بعينه أو محاولة العلاج من دون رعاية مؤهلة.

النص الكامل

النص باللغة الأصلية · EN

اقرأ النص

اقرأ النص →اقرأ على Buzzsprout
THE BALANCE
خطوة أولى

اسأل عن خدماتنا العلاجية