THE BALANCEhttps://thebalance.clinic/es/recursos/adiccion/adicciones-comportamentales-adiccion/trastorno-juego-apuestas/tratamiento-trastorno-juego-tcc-recuperacion/
THE BALANCE

Admisiones confidenciales

Hablemos de su próximo paso.

Hable con nuestro equipo de admisiones sobre el tratamiento para usted o un ser querido.

Su equipo de admisiones

Jil Moore
Jil MooreDirectora de Relaciones con Clientes
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleResponsable de admisiones

Recurso clínico

Tratamiento del trastorno por juego: evaluación, TCC y planificación de la recuperación

El tratamiento del trastorno por juego debe abordar más que las apuestas. Conozca qué debe incluir la evaluación, cómo funciona la TCC centrada en el juego y cómo planificar una atención adecuada, medidas de protección económica, apoyo familiar y una recuperación continuada.

Revisado clínicamente porDr. Sarah Boss, MD
Residencia de piedra con piscina, césped y palmeras

Tratamiento del trastorno por juego: evaluación, TCC y planificación de la recuperación se centra en elegir una ayuda que aborde la conducta de juego y sus consecuencias. No es necesario esperar a una crisis financiera para solicitar una evaluación. Esta guía para adultos explica qué preguntar sobre el tratamiento, cómo se integra la TCC centrada en el juego en la atención y cómo elaborar un plan práctico de recuperación. Sirve de apoyo para una conversación con un profesional, no para establecer un diagnóstico individual.

Cuándo el juego requiere una evaluación para el tratamiento

El trastorno por juego implica un patrón persistente de juego de apuestas que causa un malestar o deterioro significativos. Entre las señales de alerta figuran los intentos fallidos de dejar de jugar, una preocupación creciente por el juego, apostar para recuperar las pérdidas, ocultar el juego y poner en peligro relaciones o responsabilidades importantes. Disponer todavía de dinero no resta importancia a estas señales. [2]

Esta guía trata del juego de apuestas, incluidas las apuestas deportivas, los juegos de casino y el póquer en línea. El uso de videojuegos requiere una evaluación independiente. Las operaciones financieras especulativas también necesitan una evaluación cuidadosa: una pérdida económica por sí sola no establece un trastorno por juego. Describa la conducta concreta, la pérdida de control y las consecuencias, en lugar de asumir que todas las actividades de riesgo corresponden al mismo diagnóstico.

Puede consultar la colección de recursos sobre el trastorno por juego, pero la decisión práctica es si su patrón actual justifica buscar ayuda profesional. Considere solicitar una cita si incumple repetidamente los límites, oculta las pérdidas o el juego está desplazando el sueño, el trabajo o las relaciones. Aporte ejemplos concretos en lugar de intentar decidir qué grado de gravedad debería tener su diagnóstico.

Qué debe incluir una evaluación profesional

La evaluación debe examinar los antecedentes de juego, las actividades, la frecuencia, el gasto, el acceso a fondos, las consecuencias, los tratamientos previos y los intentos de cambio. También debe valorar la salud física y mental, el consumo de sustancias, la medicación, las relaciones y el riesgo de suicidio. Un cuestionario validado puede apoyar esta conversación, pero no sustituirla. [8]

Antes de la cita, considere anotar un episodio reciente de juego, qué lo precedió, cuánto duró y qué ocurrió después. Si dispone de ello, lleve una lista de su medicación y una visión general de sus obligaciones económicas. No necesita registros perfectos para empezar, y la incertidumbre sobre el total de las pérdidas no debería retrasar la búsqueda de ayuda.

THE BALANCE ofrece una autoevaluación sobre juego y operaciones financieras especulativas que consiste en una lista original de preguntas de reflexión para adultos, no en un instrumento diagnóstico validado ni en el Índice de Gravedad del Juego Problemático. No tiene puntuación ni umbral diagnósticos. Su finalidad es organizar las inquietudes para una conversación con un profesional, no determinar si necesita atención residencial.

Pida al profesional que explique sus conclusiones, las incertidumbres que persisten y los siguientes pasos propuestos. Una evaluación útil debe establecer prioridades: qué requiere atención inmediata, qué tratamiento es adecuado y cómo se revisarán la evolución y la seguridad.

Abordar el riesgo de crisis antes de planificar el tratamiento

El malestar relacionado con el juego puede implicar riesgo de suicidio, especialmente justo después de un episodio de juego. Las pérdidas, el descubrimiento de deudas ocultas o la vuelta al juego merecen una conversación directa sobre la seguridad. La evaluación de una crisis no debe depender de que la persona parezca tener estabilidad económica o siga rindiendo bien en el trabajo. [8]

En Estados Unidos, llame o envíe un mensaje de texto al 988 si tiene pensamientos suicidas o atraviesa una crisis de salud mental. Si existe un peligro inmediato o una urgencia médica, llame al 911 o acuda al servicio de urgencias más cercano. Fuera de Estados Unidos, utilice los servicios locales de emergencias y atención en crisis. [7]

Si es posible, implique a una persona de confianza mientras se organiza la ayuda urgente. Diga claramente al profesional si siente que no puede mantenerse a salvo. Las conversaciones sobre deudas y los trámites de admisión pueden esperar cuando se necesita protección inmediata. THE BALANCE no es un servicio de emergencias, y una consulta sobre tratamiento privado no debe retrasar la atención de urgencia.

Elegir atención ambulatoria, intensiva o residencial

El entorno asistencial debe ajustarse a la seguridad, las necesidades clínicas, el funcionamiento cotidiano y el apoyo disponible, no simplemente a la cantidad perdida. El tratamiento puede incluir consultas ambulatorias, atención psicológica centrada en el juego, apoyo entre iguales y servicios más intensivos. Algunas personas necesitan atención coordinada para varios trastornos, en lugar de un programa dedicado exclusivamente al juego. [6], [8]

Al comparar opciones, pregunte con qué frecuencia deberá asistir, quién proporciona el tratamiento específico para el juego y qué ocurre entre las citas. Hable sobre si el trabajo, el transporte, las responsabilidades de cuidado o el acceso continuado al juego dificultarían la participación. Puede ser útil plantear consultas a distancia cuando los desplazamientos supongan una barrera.

Una estancia con alojamiento no equivale automáticamente a tratamiento hospitalario. Utilice la guía sobre tratamiento residencial frente a hospitalización en el contexto europeo para comprender las diferencias de capacidad asistencial, comprobando por separado las autorizaciones, los protocolos de emergencia y la cobertura en Estados Unidos. No debe suponerse que un centro residencial privado esté capacitado para atender una urgencia psiquiátrica o médica aguda.

Antes de comprometerse con un tratamiento, solicite una explicación clara de las tarifas, las exclusiones, el contenido terapéutico y las disposiciones de seguimiento. Si está considerando THE BALANCE, pregunte si su proceso de evaluación y los servicios disponibles se ajustan a sus necesidades particulares. No dé por hecho que se ofrecen todas las intervenciones especializadas descritas aquí.

Cómo favorece el cambio la TCC centrada en el juego

La terapia cognitivo-conductual cuenta con evidencia directa para los problemas de juego. NICE recomienda la TCC grupal específica para el juego y la TCC individual cuando el grupo no sea adecuado, no esté disponible o no sea la opción preferida. El tratamiento debe impartirlo un profesional con competencias específicas en juego e incluir prevención de recaídas. Estas son recomendaciones del Reino Unido, no normas de cobertura de Estados Unidos. [1]

La guía sobre terapia cognitivo-conductual explica el método general. En el caso del juego, pregunte cómo abordará la terapia su ciclo particular. Por ejemplo, una discusión puede preceder a las apuestas, una pérdida puede desencadenar la idea de que una apuesta más lo arreglará todo y el secretismo puede retrasar la búsqueda de apoyo.

Entre las posibles tareas terapéuticas se incluyen examinar las creencias sobre la recuperación de las pérdidas, planificar respuestas a los impulsos, reducir las oportunidades de acceso y recuperar las actividades que el juego ha desplazado. Pida una explicación de cada tarea y acuerde una práctica realista entre sesiones. El tratamiento no debe implicar demostrar autocontrol realizando apuestas.

Un ensayo aleatorizado estadounidense comparó la derivación únicamente a Jugadores Anónimos con la derivación acompañada de un manual de ejercicios de TCC o de TCC individual. La TCC mejoró los resultados relacionados con el juego durante el tratamiento, y algunos beneficios se mantuvieron durante el seguimiento. Esto respalda la TCC como opción terapéutica, no como garantía para todas las personas. [3]

Revisen conjuntamente los resultados relevantes: conducta de juego, malestar, exposición a riesgos económicos, relaciones y funcionamiento cotidiano. NICE señala que la evidencia sobre los resultados a largo plazo del tratamiento psicológico sigue siendo limitada, por lo que no están justificadas las promesas de curación permanente o de una tasa de éxito fija. [4]

Motivación, apoyo entre iguales y decisiones sobre medicación

Tener dudas sobre el tratamiento es un motivo para hablar de la ambivalencia, no para que se desestime a la persona. La entrevista motivacional puede ayudar a aclarar las razones para cambiar y las reservas sobre la atención. NICE encontró, en su revisión de la evidencia, incertidumbre sobre la eficacia de esta intervención como tratamiento único para reducir la gravedad del problema de juego. [4]

El apoyo entre iguales, incluido Jugadores Anónimos, puede aportar conexión y estímulo práctico. Puede acompañar la atención profesional, en lugar de sustituir la evaluación o el tratamiento de enfermedades coexistentes graves. Pregunte si el grupo tiene un enfoque que se ajuste a sus necesidades y si hay alternativas disponibles cuando la primera reunión no le resulte adecuada. [6]

No hay medicamentos aprobados por la FDA específicamente para el trastorno por juego. NICE recomienda considerar la naltrexona bajo supervisión especializada cuando un ciclo adecuado de tratamiento psicológico no haya logrado el resultado deseado, o cuando se produzcan recaídas repetidas pese a haber completado un ciclo adecuado de terapia psicológica. La evidencia que la respalda es limitada, y esta recomendación del Reino Unido no establece una indicación aprobada en Estados Unidos. [1], [2], [4]

Si se propone medicación, pregunte qué problema pretende tratar, qué beneficio es realista, qué controles de seguridad se requieren y cuándo se revisará. Informe sobre todos los medicamentos y el consumo de sustancias. Las decisiones sobre medicación corresponden a un profesional habilitado para prescribir, no a una pauta de dosificación en línea.

Tratar los trastornos coexistentes y revisar la medicación

La depresión, la ansiedad, las dificultades relacionadas con el trauma, el TDAH y los problemas con el alcohol o las drogas pueden requerir evaluación junto con el juego. Algunas dificultades preceden al juego, otras empeoran a causa de él y otras necesitan tratamiento por sí mismas. La atención debe coordinarse, en lugar de asumir que todo se resolverá al dejar de apostar. [8]

Pregunte qué profesional es responsable de cada parte del plan. Por ejemplo, ¿quién revisará los síntomas del estado de ánimo, abordará los riesgos relacionados con las sustancias y se comunicará con el terapeuta especializado en juego? Evite quedar a cargo de transmitir instrucciones contradictorias entre servicios desconectados.

La revisión de la medicación también es importante cuando los impulsos de jugar aparecen o se intensifican tras un cambio en la prescripción. La FDA advierte que el aripiprazol puede causar problemas de control de impulsos poco frecuentes pero graves, incluido el juego compulsivo. Contacte sin demora con el profesional que lo prescribe si aparecen impulsos nuevos o más intensos, pero no suspenda el aripiprazol de forma repentina sin asesoramiento médico. [9]

Informe al equipo de evaluación sobre el alcohol, los sedantes y otras sustancias, aunque parezcan no guardar relación con el juego. Pregunte si modificar el consumo de sustancias requiere supervisión médica. Un plan de tratamiento del juego no sustituye la evaluación de un síndrome de abstinencia potencialmente peligroso.

Establecer barreras prácticas para evitar más daños

Las restricciones de acceso pueden apoyar el tratamiento. Entre las opciones figuran la autoexclusión, los programas de bloqueo del juego, eliminar las aplicaciones de apuestas, dejar de recibir mensajes promocionales y consultar al banco sobre el bloqueo de pagos relacionados con el juego. La disponibilidad y el alcance varían, y ninguna barrera por sí sola debe considerarse una protección completa. [5]

Para la autoexclusión en Estados Unidos, consulte directamente las instrucciones oficiales del organismo regulador estatal o del operador. Determine qué locales, plataformas y cuentas están incluidos antes de confiar en esta medida.

Adapte el plan a su situación concreta. Considere qué ocurre el día de cobro, durante las retransmisiones deportivas, cuando está a solas o después de una reunión estresante. Acuerde una persona de contacto localizable y una actividad alternativa antes de que se produzcan estas situaciones. Las barreras deben crear un margen para aplicar las habilidades adquiridas en el tratamiento, no convertirse en una prueba de fuerza de voluntad.

Si una persona de confianza ayuda a gestionar el dinero, acuerden el alcance, la duración, los gastos esenciales y el proceso de revisión. Eviten acuerdos que expongan a cualquiera de las dos personas a coacciones o impidan cubrir sus necesidades básicas. Solicite asesoramiento independiente cuando los bienes compartidos o las responsabilidades empresariales compliquen las decisiones.

Recuperación financiera y apoyo a la familia

El tratamiento del juego y la resolución de las deudas son tareas relacionadas, pero distintas. Busque asesoramiento independiente adecuado sobre finanzas o deudas, en lugar de considerar que seguir jugando es una forma de recuperar las pérdidas. El NHS aconseja no ver el juego como una estrategia para ganar dinero y recomienda atender las facturas esenciales y las deudas. [5]

Prepare un registro general de las obligaciones e identifique las preocupaciones inmediatas, como la vivienda, los suministros básicos o las cuentas compartidas. Pida a un asesor que le ayude a priorizar los siguientes pasos. No interprete este artículo como asesoramiento financiero o jurídico individualizado, especialmente cuando haya fondos empresariales o deudas en disputa.

Los familiares necesitan apoyo para su propio malestar y su exposición a riesgos económicos. Pueden buscar ayuda de forma independiente, tanto si la persona que juega inicia tratamiento como si no. Las conversaciones conjuntas pueden ser útiles cuando ambas personas están de acuerdo y la participación es segura. [1]

Una conversación práctica podría comenzar con una observación: 'Me preocupan las facturas sin pagar y el secretismo.' Explique qué apoyo puede ofrecer y qué no puede financiar. No tiene por qué cubrir las pérdidas del juego ni convertirse en un investigador permanente. Si hay amenazas, intimidación o violencia, priorice la protección y el apoyo por separado.

Planificar la recuperación y responder a los contratiempos

Antes de terminar el tratamiento, solicite un plan escrito de continuidad asistencial. Incluya las citas de seguimiento, las señales tempranas de alerta, las barreras de acceso, los contactos de apoyo y una vía para retomar el tratamiento. La recuperación también implica abordar las consecuencias que persisten después de dejar de jugar, incluidas las deudas, la pérdida de confianza y las alteraciones en el trabajo o la vivienda. [1]

Elija señales de alerta que pueda observar en su caso. Algunos ejemplos podrían ser consultar promociones de apuestas, ocultar movimientos de cuentas, alejarse del apoyo o pensar que una pequeña apuesta demostraría la recuperación. Acuerde qué acción seguirá a cada señal, en lugar de esperar a que se acumulen las pérdidas.

Si vuelve a jugar, revise el episodio sin minimizarlo ni convertirlo en un juicio sobre su carácter. ¿Qué lo precedió? ¿Qué barrera falló? ¿Estaba disponible el apoyo? NICE destaca que una recaída puede causar malestar y que puede ser necesario tratamiento o apoyo adicional. La evidencia sobre enfoques específicos de prevención de recaídas sigue siendo limitada. [4]

Valore la recuperación más allá de la ausencia de impulsos. Considere si comunica antes las dificultades, protege las responsabilidades esenciales, acude a las citas y reconstruye rutinas significativas. Fije momentos de revisión con su profesional para que el plan pueda modificarse cuando cambien sus circunstancias o necesidades.

Preguntas

Preguntas frecuentes

¿Puedo necesitar tratamiento para el juego aunque no juegue todos los días?

Sí. El juego intermitente también puede causar daños graves. La pérdida de control repetida, apostar para recuperar las pérdidas, el secretismo y el daño a las relaciones o responsabilidades importan más que la frecuencia diaria por sí sola. No necesita esperar a la ruina económica para solicitar una evaluación. [2]

¿La recuperación debe implicar dejar de jugar por completo?

Hable de ello expresamente con su profesional. NICE describe la abstinencia como el objetivo habitual del tratamiento y, al mismo tiempo, recomienda acordar objetivos individuales. Aunque no esté preparado para dejar de jugar, busque ayuda. La reducción inmediata de daños y el trabajo motivacional pueden comenzar sin fingir que seguir jugando es seguro. [1]

¿La TCC centrada en el juego es diferente del apoyo psicológico general?

Sí. Aborda específicamente los desencadenantes del juego, las creencias sobre ganar y recuperar las pérdidas, el acceso al dinero, las respuestas a los impulsos y la planificación ante recaídas. Pregunte si el profesional tiene formación específica en juego y cómo se revisará la evolución. El apoyo emocional general puede ser valioso, pero quizá no aborde suficientemente estos patrones. [1], [3]

¿Hay medicamentos aprobados para el trastorno por juego en Estados Unidos?

No hay medicamentos aprobados por la FDA específicamente para el trastorno por juego. Un especialista puede plantear medicación fuera de indicación en determinadas circunstancias o prescribir tratamiento para otro trastorno. Esto requiere una conversación individualizada sobre la evidencia, los riesgos, las interacciones y el seguimiento, en lugar de recurrir a la automedicación. [2], [4]

¿Puede mi pareja recibir ayuda si no estoy preparado para el tratamiento?

Sí. Las parejas y otras personas afectadas pueden buscar apoyo de forma independiente. Su atención puede abordar el malestar, los límites económicos, la comunicación y la seguridad. No necesitan demostrar su diagnóstico ni esperar a que acepte acudir a tratamiento. Las sesiones conjuntas deben depender del consentimiento y la seguridad. [1]

¿Qué debo hacer si vuelvo a jugar durante la recuperación?

Evite intentar recuperar las pérdidas con más apuestas. Contacte con su proveedor de tratamiento o con la persona de apoyo acordada, restablezca las barreras de acceso y revise qué precedió al episodio. Si tiene pensamientos suicidas o siente que no puede mantenerse a salvo, llame o envíe un mensaje de texto al 988 en Estados Unidos. Si existe un peligro inmediato o una urgencia médica, llame al 911. [5], [6], [7]

Evidencia editorial

Evidencia y fuentes

Guías clínicas seleccionadas, investigación revisada por pares y fuentes de salud pública utilizadas en este artículo.

01NICE NG248: Daños relacionados con el juego, recomendaciones. Publicado el 28 de enero de 2025.Ver la fuente
02Asociación Estadounidense de Psiquiatría: ¿Qué es el trastorno por juego?Ver la fuente
03Petry NM y colaboradores: Terapia cognitivo-conductual para jugadores patológicos. Ensayo controlado aleatorizado, 2006.Ver la fuente
Ver las 9 fuentesMostrar menos fuentes
04NICE NG248: Fundamentos e impacto, incluida la evidencia sobre el tratamiento y sus limitaciones.Ver la fuente
07SAMHSA: Ayuda en crisis, suicidio, salud mental y problemas con las drogas y el alcohol.Ver la fuente
08NICE NG248: Daños relacionados con el juego, guía definitiva en PDF.Ver la fuente
09Comunicación de la FDA sobre seguridad de medicamentos: Nuevos problemas de control de impulsos asociados al aripiprazol.Ver la fuente
Qué incluye
01

Contexto clínico

La información clara se contextualiza en cuadros complejos y concurrentes.

02

Factores individuales

La evaluación sigue siendo esencial porque las necesidades y los riesgos varían de una persona a otra.

03

Próximos pasos

Una conversación confidencial puede ayudar a determinar el camino más adecuado.

¿No está seguro de dónde encaja la situación?

Su equipo de admisiones

Jil Moore
Jil MooreDirectora de Relaciones con Clientes
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleResponsable de admisiones

Una primera conversación confidencial puede ayudar a comprender el cuadro y determinar si nuestro entorno es adecuado.

THE BALANCE
UN PRIMER PASO

Preguntas sobre nuestros tratamientos