THE BALANCE

Admisiones confidenciales

Hablemos de su próximo paso.

Hable con nuestro equipo de admisiones sobre el tratamiento para usted o un ser querido.

Su equipo de admisiones

Jil Moore
Jil MooreDirectora de Relaciones con Clientes
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleResponsable de admisiones

Recurso clínico

Pagar la atención es solo una parte del coste: la brecha en los resultados de salud mental en los Países Bajos

La investigación neerlandesa estima 18.800 millones de euros en costes adicionales relacionados con la salud mental y muestra por qué las experiencias positivas con la atención pueden coexistir con una calidad de vida limitada. ¿Qué deben medir las familias y los empleadores?

Revisado clínicamente porDr. Sarah Boss, MD
Residencia de piedra con piscina, césped y palmeras

El coste del tratamiento es solo una parte del coste de la enfermedad mental. Los datos neerlandeses sitúan gran parte de la carga económica en la reducción de la capacidad para trabajar y desenvolverse en la vida cotidiana. Un panel de pacientes independiente muestra otra distinción importante: las personas pueden valorar la atención profesional y, aun así, referir una mala calidad de vida. Para las familias que eligen tratamiento privado, acceder a la atención y lograr el resultado deseado son cuestiones diferentes.

Hallazgos principales

18.800 millones de euros: costes anuales adicionales estimados asociados a determinados trastornos de salud mental en adultos neerlandeses de entre 18 y 75 años en 2022.

5.630 euros: coste adicional medio por persona afectada, incluidos la atención sanitaria, los desplazamientos y la pérdida de productividad o de capacidad para desenvolverse en la vida cotidiana.

Entre el 61 % y el 85 %: proporción atribuida a las pérdidas de productividad, según el trastorno. Son costes estimados mediante modelos, no facturas de los hogares. [1]

6,3 frente a 7,6: valoración de la propia vida en un panel independiente de personas con trastornos de salud mental de larga duración, comparada con una referencia de la población general. Aproximadamente tres cuartas partes estaban satisfechas con la atención profesional. [2]

El mayor coste puede estar fuera de la consulta

Costes anuales adicionales estimados por grupo de trastornos, Países Bajos, 2022Trastornos del estado de ánimo: 6.088 euros; TDAH: 4.405 euros; trastornos de ansiedad: 3.663 euros; y trastornos por consumo de sustancias: 3.601 euros por persona. Los grupos se solapan y no deben sumarse. Las barras parten de cero en una escala de 7.000 euros.Análisis económico de NEMESIS-3, estimaciones de 2022Trastornos del estado de ánimo6.088 €TDAH4.405 €Trastornos de ansiedad3.663 €Trastornos por consumo de sustancias3.601 €0 €3.500 €7.000 €

Son estimaciones de costes incrementales, no el precio de un programa de tratamiento. Una persona puede pertenecer a más de un grupo de trastornos. Fuente: Trimbos, 4 de noviembre de 2025. [1]

Los hallazgos respaldan la necesidad de mirar más allá de la asistencia a las citas. Un menor gasto sanitario puede coexistir con problemas persistentes en el trabajo o en el hogar. La atención adicional también puede tener valor sin reducir el gasto de inmediato.

El análisis no determina qué parte de la carga económica podría prevenirse mediante una intervención concreta. Para ello sería necesaria una comparación entre tratamientos, no simplemente una estimación nacional de costes.

Una media nacional no es un presupuesto para un directivo

La estimación de 5.630 euros no debe multiplicarse por el salario de un alto directivo para calcular un coste de salud mental en ese ámbito. Ese cálculo requeriría datos sobre la población pertinente, los efectos reales sobre el trabajo y el método de valoración.

Los ingresos no representan el valor de cada hora afectada por los síntomas. La participación en la vida familiar, el descanso y las actividades cotidianas importan sin necesidad de atribuirles un valor económico exagerado.

Al decidir sobre atención privada, conviene preguntar qué beneficio espera obtener la persona y cómo se evaluará. Una estimación nacional de la carga económica no establece el precio adecuado del tratamiento ni demuestra que un programa más caro permita ahorrar más dinero.

La satisfacción y la calidad de vida muestran realidades distintas

Selección de hallazgos del panel Psychisch Gezien de 2025
IndicadorResultado comunicado
Participantes del panel654 personas con trastornos de salud mental de larga duración
Valoración media de la propia vida6,3, frente a 7,6 en la referencia poblacional
Satisfacción con la atención profesionalAproximadamente tres cuartas partes
Una o más enfermedades físicas crónicas60 %
Empleo remunerado21 %

Los resultados del panel se publicaron el 15 de enero de 2026. No se trata de un ensayo de efectividad con grupos emparejados ni de una muestra representativa de hogares de alto patrimonio. Los indicadores se solapan. [2]

Casi una cuarta parte refirió un apoyo profesional insuficiente. Una persona puede apreciar el esfuerzo de un profesional clínico y seguir necesitando más ayuda. No es una contradicción, y ninguno de los dos hallazgos debe descartarse.

Tampoco demuestra que la atención causara las dificultades o no lograra reducirlas. Para llegar a esa conclusión es necesario conocer las necesidades iniciales y disponer de una comparación adecuada. La lección inmediata para comunicar los resultados es mantener separadas la experiencia, los síntomas y la calidad de vida.

Las estimaciones de primeros casos necesitan su propio denominador

La investigación de seguimiento de NEMESIS encontró que alrededor del 11 % de los adultos sin antecedentes de ninguno de los trastornos de salud mental estudiados desarrolló uno a lo largo de casi tres años. El seguimiento incluyó a 4.688 participantes de los 6.194 iniciales. Los investigadores extrapolaron los hallazgos a aproximadamente 275.000 primeros casos anuales en todo el país. Se trata de una estimación anualizada basada en una encuesta, no de un recuento de un registro de diagnósticos. [3]

Las entrevistas iniciales se realizaron entre noviembre de 2019 y marzo de 2022, y el seguimiento entre enero de 2023 y noviembre de 2024. Su publicación en 2025 no convierte estos datos en observaciones de incidencia de 2025.

Para comparar con el estudio NEMESIS anterior, los investigadores utilizaron el grupo de edad de 18 a 64 años. La proporción de primeros casos en un periodo de aproximadamente tres años aumentó del 9 % al 14 %. Estas cifras no deben mezclarse con la estimación más amplia de 18 a 75 años como si todas compartieran el mismo denominador.

En una conversación sobre la empresa familiar, este hallazgo no predice que un sucesor vaya a enfermar. Respalda la conveniencia de mantener disponibles una evaluación y un apoyo adecuados ante los cambios en las circunstancias vitales.

Un cambio en la comunicación de datos no demuestra que hayan mejorado los tiempos de espera

Desde enero de 2026, la Autoridad Sanitaria Neerlandesa comenzó a obtener información sobre los tiempos de espera de los proveedores de salud mental con una sola sede a partir de datos de facturación, en lugar de los informes manuales que presentaban anteriormente. Los proveedores con varias sedes siguen sujetos a un régimen transitorio, y se prevé una aplicación más amplia en 2027. [4]

La mejora prevista afecta a la medición y a la carga administrativa de comunicar los datos. No demuestra que los tiempos de espera hayan desaparecido o disminuido de repente.

Antes de comparar publicaciones, hay que comprobar si una cifra se refiere a personas que siguen esperando, a personas que finalmente iniciaron la atención o a una espera prevista comunicada por un proveedor. Son cuestiones distintas para quien decide cómo acceder a la atención.

Para las familias de alto patrimonio, la incertidumbre está en qué vía de atención es adecuada

La capacidad de pago puede ampliar las opciones disponibles sin aclarar a qué profesional acudir o cómo encajan entre sí varias recomendaciones. Los estudios nacionales no miden esa experiencia específicamente en los hogares de alto patrimonio.

Una propuesta útil explica quién evalúa a la persona, qué necesidades tienen prioridad y qué ocurre cuando el primer plan no ayuda lo suficiente. La comodidad no debe sustituir a la adecuación clínica.

Contar con varios proveedores tampoco genera automáticamente un único plan coordinado. Conviene preguntar quién concilia las recomendaciones y comunica los cambios. La disponibilidad administrativa y la supervisión clínica cualificada son responsabilidades distintas.

El trabajo es un resultado, no el único

Un paciente puede priorizar el sueño, la autonomía, las relaciones o una distribución más sostenible de las responsabilidades. El empleo puede formar parte del plan sin convertirse en su único objetivo legítimo.

Un fundador que elige una función distinta puede haber tomado una decisión meditada. Alguien que retoma la misma función puede seguir teniendo dificultades. Ninguno de estos resultados queda plenamente reflejado en un registro de nóminas.

Las preguntas deben ser concretas: ¿qué responsabilidades se pueden mantener, qué apoyo se desea y cuándo debe revisarse el plan? Un cargo prestigioso no demuestra ni bienestar ni vulnerabilidad.

Qué mostraría una mejor comparación de la atención privada

Preguntas propuestas sobre resultados para pacientes, familias y profesionales que derivan pacientes
ÁreaPreguntaDatos probatorios
Acceso¿Con qué rapidez comienza la atención adecuada?Punto de inicio definido y población que cumple los criterios de acceso
Cambio clínico¿Qué necesidades mejoran?Medidas adecuadas, valores iniciales y seguimiento
Funcionamiento¿Qué puede mantener la persona?Resultados en la vida cotidiana relevantes para el paciente
Experiencia¿La atención fue comprensible y respetuosa?Experiencia medida por separado de la efectividad
Continuidad¿Quién realiza el seguimiento posterior de la persona?Traspaso asistencial aceptado y cobertura efectiva del seguimiento

Este es un marco propuesto, no una clasificación de proveedores neerlandeses y extranjeros. THE BALANCE debe responder a las mismas preguntas al presentar sus propios resultados.

En la atención internacional, deben acordarse las condiciones de recepción y continuidad asistencial, en lugar de limitarse a una lista de sugerencias. El paciente debe saber quién sigue siendo responsable cuando cambia de ubicación.

Lo que las cifras no pueden decirnos

Las fuentes no establecen la superioridad de la atención privada, el coste del malestar en una empresa familiar concreta ni una tasa de recuperación para personas de alto patrimonio. El análisis económico y el panel de pacientes describen poblaciones y medidas distintas. Relacionar sus temas no los convierte en un único conjunto de datos.

La conclusión

Hay que evaluar la vida más allá de la consulta. Los datos neerlandeses muestran por qué el uso de los servicios y la satisfacción pueden dejar sin respuesta cuestiones importantes sobre los resultados. Las familias deben preguntar qué cambió, qué no cambió y quién apoyará la siguiente etapa, no simplemente cuántas consultas se pagaron.

Para periodistas

Contraste principal: los costes estimados mediante modelos van más allá de la atención sanitaria, mientras que un panel independiente de pacientes comunica experiencias positivas con la atención junto con una menor calidad de vida.

Salvedad importante: son estudios distintos, no una evaluación causal del tratamiento privado.

Atribución sugerida: THE BALANCE, análisis de datos publicados sobre salud mental en los Países Bajos.

Metodología y fuentes

Este análisis narrativo distingue entre los costes estimados mediante modelos, las experiencias del panel, las estimaciones de incidencia y los cambios en los sistemas de comunicación de datos. Los periodos y las poblaciones de las fuentes se mantienen explícitos. No se realizó ninguna encuesta nueva ni se elaboró una estimación del efecto de los proveedores.

  1. Instituto Trimbos. Estimaciones de costes relacionados con la salud mental. 4 de noviembre de 2025.
  2. Instituto Trimbos. Hallazgos del panel Psychisch Gezien de 2025. 15 de enero de 2026.
  3. Instituto Trimbos. Hallazgos de incidencia de NEMESIS. 18 de noviembre de 2025.
  4. Autoridad Sanitaria Neerlandesa. Cambios en la comunicación de los tiempos de espera a partir de 2026.
Qué incluye
01

Contexto clínico

La información clara se contextualiza en cuadros complejos y concurrentes.

02

Factores individuales

La evaluación sigue siendo esencial porque las necesidades y los riesgos varían de una persona a otra.

03

Próximos pasos

Una conversación confidencial puede ayudar a determinar el camino más adecuado.

¿No está seguro de dónde encaja la situación?

Su equipo de admisiones

Jil Moore
Jil MooreDirectora de Relaciones con Clientes
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleResponsable de admisiones

Una primera conversación confidencial puede ayudar a comprender el cuadro y determinar si nuestro entorno es adecuado.

THE BALANCE
UN PRIMER PASO

Preguntas sobre nuestros tratamientos