Las necesidades de salud mental de niños y adolescentes cambian con el desarrollo, las relaciones, las exigencias escolares y los acontecimientos vitales. Un plan de apoyo útil tiene en cuenta estas circunstancias y escucha la experiencia del propio menor. Esta guía ayuda a padres, cuidadores y jóvenes a prepararse para una evaluación, comprender las opciones generales de atención y coordinar el apoyo en casa y en la escuela. Es información educativa, no un diagnóstico ni una afirmación de que un servicio de tratamiento para adultos admita a menores. La atención de un niño o adolescente debe organizarse a través de servicios locales de pediatría y salud mental infantojuvenil con las cualificaciones adecuadas.
Observe los cambios en el funcionamiento cotidiano, además de los síntomas
La preocupación ocasional, la frustración o los cambios de ánimo no implican automáticamente un trastorno de salud mental. Observe el patrón: cuánto tiempo lleva la dificultad, cuánto malestar provoca, si está empeorando y cómo afecta a la vida cotidiana. Un niño puede referir dolor de estómago, evitar la escuela o dejar de disfrutar de una actividad antes de poder explicar sus emociones. Un adolescente puede aislarse más o tener dificultades con el sueño, la concentración o las amistades.
El NIMH recomienda buscar ayuda cuando las dificultades emocionales o conductuales persisten, provocan malestar o interfieren en el funcionamiento cotidiano, y ayuda inmediata cuando la conducta supone un peligro. [1] Anote algunas observaciones concretas que puedan comentarse sin reducir al niño a una lista de problemas. Describa qué ocurría antes del cambio y cualquier síntoma físico relevante. Evite concluir que toda dificultad es un acto deliberado de desafío o que el niño simplemente superará con la edad un malestar que afecta a su vida diaria.
Inicie una conversación que dé espacio a su propia versión
Elija un entorno con privacidad y tiempo suficiente, y pregunte por un aspecto de su vida en lugar de exigir una explicación completa. A un niño puede resultarle más fácil hablar mientras camina, dibuja o realiza una actividad habitual. Los adolescentes de más edad pueden querer hablar en algún momento sin la presencia de sus padres. Explique que quiere comprender qué les resulta difícil y ayudar a organizar el apoyo, no demostrar que su interpretación es la correcta.
Evite prometer una confidencialidad que no pueda garantizar si alguien está en peligro. Explique con un lenguaje adecuado a su edad que las preocupaciones graves de seguridad requieren la ayuda de un adulto o profesional apropiado. Pregunte si la escuela, las relaciones, el acoso, los conflictos familiares, las experiencias en internet o alguna enfermedad física forman parte de la situación. El niño no tiene que revelar todos los detalles en la primera conversación. Si le cuesta expresarse con palabras, pregunte al servicio que realiza la evaluación por adaptaciones de la comunicación y formas de incorporar la perspectiva del menor en un formato que pueda utilizar.
Prepárese para una evaluación del desarrollo y la salud mental
La evaluación debe considerar el desarrollo, la salud física, las circunstancias familiares, la educación y las preocupaciones del propio menor. Lleve los informes pertinentes, la información sobre tratamientos y ejemplos de distintos entornos, si dispone de ellos. Explique tanto sus fortalezas como sus dificultades, incluido lo que le ayuda a sentirse cómodo y a comunicarse. Un cuestionario en línea puede servir para organizar las observaciones, pero no permite establecer por sí solo un diagnóstico ni determinar el nivel de atención adecuado.
Pregunte al profesional clínico cómo se integrará la información del menor, la familia y la escuela, si hace falta alguna evaluación de salud física y qué ocurrirá después de la consulta. La guía de NICE sobre depresión en niños y jóvenes destaca la importancia de una relación de apoyo, la evaluación de las necesidades y una atención ajustada a la situación. [2] Los recursos sobre depresión y los recursos sobre ansiedad pueden ayudar a preparar preguntas, pero el material dirigido a adultos no debe considerarse un protocolo de tratamiento pediátrico. Pida recomendaciones adecuadas a la edad y el desarrollo del menor.
Comprenda las opciones de tratamiento sin considerar que todos los enfoques son intercambiables
El apoyo puede incluir tratamiento psicológico específico para el trastorno, trabajo con la familia, apoyo a los padres, cambios en el entorno y medicación cuando esté clínicamente indicada. La combinación adecuada depende de la evaluación, la gravedad, las dificultades concurrentes y las circunstancias del menor. Pregunte por qué se ha recomendado un enfoque, qué se pretende cambiar con él, cómo se supervisarán los avances y qué hacer si no está ayudando.
Las páginas generales sobre terapias pueden aclarar la terminología antes de una consulta. Por ejemplo, la terapia cognitivo-conductual y la terapia sistémica y familiar describen enfoques diferentes. Su presencia en la web de una clínica no demuestra que sean adecuados para todas las edades o diagnósticos. Pregunte si el profesional dispone de cualificaciones y experiencia pertinentes en atención pediátrica y cómo se adaptará el tratamiento. La guía del NIMH sobre salud mental infantil describe la psicoterapia, el apoyo a padres y familias y la medicación como posibles componentes de la atención, con coordinación cuando intervienen varios profesionales. [1]
Considere por separado el TDAH, el autismo y otras necesidades del desarrollo
Las dificultades de atención, la sobrecarga sensorial, las diferencias en la comunicación y las necesidades de aprendizaje pueden influir en cómo vive un menor la escuela y la atención sanitaria. También pueden coexistir con ansiedad, depresión, problemas de sueño o trauma. Es importante evaluar cada dificultad pertinente en lugar de suponer que una sola etiqueta explica todos los cambios. Las necesidades de un niño pueden diferir considerablemente de las de otro con el mismo diagnóstico.
La guía de NICE sobre TDAH aborda la evaluación y el manejo durante la infancia, la adolescencia y la edad adulta, incluida la coordinación entre servicios. [3] La guía de NICE sobre autismo en menores de 19 años destaca el apoyo individualizado y la atención a los problemas concurrentes. [4] Utilice el centro de recursos sobre TDAH y el centro de recursos sobre autismo para familiarizarse con el lenguaje empleado al hablar de la atención. Pregunte por adaptaciones prácticas, como citas previsibles, instrucciones más claras, pausas o apoyo a la comunicación. Describa qué adaptaciones ayudan, en lugar de esperar que el niño se desenvuelva sin ayuda en un entorno inaccesible.
Coordine el apoyo escolar en torno a barreras concretas
Las dificultades escolares pueden estar relacionadas con la asistencia, la concentración, las exigencias sensoriales, el acoso, las relaciones sociales o la carga de trabajo necesaria para ponerse al día tras una enfermedad. Hable con una persona de referencia adecuada en la escuela sobre lo que está viviendo el niño y el apoyo que se puede probar. Acuerden qué información es necesario compartir, quién revisará las medidas y cómo se incluirá al menor. El objetivo es un entorno de aprendizaje accesible, no simplemente volver a asistir a clase sin tener en cuenta el malestar.
La guía de NICE sobre bienestar escolar adopta un enfoque que implica a toda la comunidad escolar y reconoce las necesidades del alumnado que requiere apoyo adicional. [5] Una conversación práctica podría abordar un espacio más tranquilo, una persona de referencia estable, una comunicación manejable durante las ausencias o un plan de regreso tras el tratamiento. La disponibilidad y los procedimientos formales varían según el lugar y la escuela. Pregunte al centro educativo y a los profesionales tratantes qué medidas son adecuadas en el contexto local. No dé por hecho que una consulta médica por sí sola resolverá una barrera educativa que requiere una actuación coordinada.
Reconozca las dificultades alimentarias, el consumo de sustancias y los riesgos para la salud física
La restricción alimentaria, el malestar relacionado con la comida, los vómitos repetidos, el consumo de sustancias o los cambios importantes de peso y funcionamiento físico requieren atención profesional. No decida si alguien necesita ayuda basándose solo en su apariencia. Un menor puede tener dificultades importantes sin encajar en un estereotipo conocido. Los síntomas físicos como desmayos, dolor torácico o deshidratación grave necesitan evaluación médica, con ayuda urgente cuando la situación sea grave.
La guía de NICE sobre trastornos de la conducta alimentaria aborda tanto el riesgo físico como la atención psicológica y recomienda una evaluación basada en el cuadro clínico global. [6] El centro de recursos sobre trastornos de la conducta alimentaria puede ayudar a identificar preguntas para un servicio pediátrico debidamente cualificado. Si existe consumo de alcohol o drogas, hable con sinceridad con un profesional clínico adecuado sobre las sustancias, los patrones de consumo y los medicamentos pertinentes. El plan de atención de una adicción o de la abstinencia de un menor no debe tomarse de un artículo para adultos, de la receta de otra persona ni de un protocolo en línea sin supervisión.
Responda con prontitud ante autolesiones, preocupaciones por suicidio y cambios agudos
Hable de la seguridad con claridad y calma cuando haya motivos de preocupación. Si hay una lesión grave, sospecha de sobredosis, ausencia de respuesta o un riesgo inmediato de daño que no pueda manejarse de forma segura, contacte con el servicio local de emergencias. Un menor que presenta confusión intensa, alucinaciones o una conducta que se intensifica rápidamente también necesita una evaluación profesional oportuna. No deje una situación urgente a la espera de la siguiente reunión escolar ordinaria o cita de terapia.
La guía de NICE sobre autolesiones recomienda una evaluación psicosocial y una atención centrada en las necesidades de la persona, con una participación familiar adecuada y una planificación conjunta de la seguridad. [7] El recurso sobre autolesiones puede apoyar una conversación una vez atendidas las necesidades inmediatas. Una promesa de no autolesionarse no sustituye una evaluación y un plan viable. Pregunte al servicio cómo obtener ayuda fuera del horario de consulta y cómo deben responder la escuela u otras personas de apoyo si surgen preocupaciones mientras el menor está con ellas.
Apoye a padres y hermanos sin atribuirles responsabilidad clínica
Las dificultades de un niño pueden afectar a todo el hogar, incluidos el sueño, el trabajo, la economía y las relaciones. Los padres y cuidadores pueden necesitar orientación para responder de forma coherente, ayuda práctica o su propio apoyo emocional. Los hermanos pueden necesitar una explicación sencilla y un espacio para hablar de sus sentimientos. No se les debe pedir que supervisen el riesgo, interpreten síntomas o se responsabilicen de mantener el bienestar de otro niño.
Acuerde unas pocas funciones realistas con el equipo tratante. Aclare quién se comunica con la escuela, quién ayuda a organizar las citas y qué ocurre cuando un cuidador no está disponible. Pregunte qué apoyo existe si los conflictos familiares, los problemas de vivienda o las preocupaciones por la protección del menor están afectando a la atención. Busque asesoramiento independiente cuando la participación de una persona concreta no sea segura. Un plan familiar eficaz debe reconocer la creciente independencia del menor y, a la vez, garantizar que los adultos y profesionales adecuados asuman la responsabilidad de la atención y la seguridad.
Planifique la transición a los servicios para adultos antes de que se produzca una interrupción de la atención
El paso de los servicios infantiles a los de adultos puede implicar cambios de profesionales, criterios de acceso y formas de participación familiar. Pregunte con antelación cómo se organizará la transición, qué documentación se compartirá y quién prestará atención durante el traspaso. No dé por hecho que una derivación significa que ya hay una cita reservada ni que una prescripción o un acuerdo de apoyo vigente continuará automáticamente sin cambios.
La guía de NICE sobre transición recomienda una planificación coordinada y centrada en la persona para los jóvenes que pasan a los servicios sanitarios y sociales para adultos. [8] Prepare un breve resumen de los objetivos del joven, su tratamiento, sus necesidades de comunicación y las adaptaciones que le ayudan. Pida una persona de contacto identificada y un plan por si se retrasa una cita o el joven tiene dificultades para participar en la atención. La transición debe aumentar su participación adecuada en las decisiones, no retirar bruscamente el apoyo necesario. Los detalles deben confirmarse con los servicios locales responsables del traspaso.
Explore temas relacionados
Acoso escolar y ciberacoso
TOC y ansiedad en jóvenes
- TOC en niños y adolescentes: evaluación, exposición con prevención de respuesta y apoyo familiar
- Ansiedad en niños y adolescentes: apoyo familiar y escolar
- Rechazo escolar y dificultades de asistencia a la escuela: evaluación y apoyo
Trastornos de la conducta alimentaria y apoyo familiar
- Tratamiento basado en la familia para la anorexia: qué deben esperar las familias
- Tratamiento de la bulimia: atención basada en la terapia cognitivo-conductual y apoyo familiar
Consumo de sustancias en adolescentes
- Cannabis y adolescentes: reconocimiento, apoyo familiar y tratamiento
- Consumo de sustancias en adolescentes: evaluación, apoyo familiar y tratamiento
Autolesiones y seguridad
- Autolesiones: evaluación, apoyo y prevención de la recurrencia
- Autolesiones en niños y adolescentes: evaluación y apoyo continuado
Transición a los servicios para adultos
Necesidades del desarrollo y del aprendizaje
- Diferencias de aprendizaje y salud mental: evaluación y apoyo accesible
- Necesidades de comunicación en la atención de salud mental: cómo hacer accesible la evaluación
Trauma y TEPT en niños y adolescentes
Conducta disruptiva, trastorno negativista desafiante y trastorno de desregulación disruptiva del estado de ánimo
ESTO PUEDE RESULTARLE ÚTIL
Un buen punto de partida.
Centro privado para el tratamiento de trastornos de salud mental
ExplorarComprenderCentro privado para el tratamiento de adicciones
ExplorarComprenderCentro privado para el tratamiento del TEPT
ExplorarEvaluación y planificación del tratamiento para la atención residencial…
ExplorarPlanificar su estanciaCómo funciona la admisión
ExplorarComprenderCentro privado para el tratamiento de trastornos de salud mental
ExplorarPreguntas
Preguntas frecuentes
¿Cómo sé si una dificultad es algo más que una fase del desarrollo?
Considere la duración, el malestar, los cambios respecto al patrón habitual del menor y los efectos en la escuela, las relaciones o la vida cotidiana. Estas observaciones pueden orientar una evaluación profesional, pero no establecen un diagnóstico. Busque ayuda inmediata ante conductas peligrosas o problemas médicos urgentes, en lugar de esperar a ver si la dificultad desaparece.
¿Debería un adolescente poder hablar a solas con un profesional clínico?
Muchos servicios ofrecen al menor la oportunidad de hablar de sus preocupaciones en privado, con medidas adecuadas a su edad, comprensión y requisitos locales. Pregunte cómo se explican la confidencialidad y la protección del menor. La participación familiar puede seguir siendo útil, pero no debe impedir que el profesional escuche la versión del propio adolescente.
¿Puede un artículo sobre terapia para adultos orientar el tratamiento de mi hijo?
Puede explicar un término o ayudar a preparar preguntas, pero no debe utilizarse como plan de tratamiento pediátrico. La idoneidad, la intensidad y las adaptaciones dependen de la edad, el desarrollo, el diagnóstico y el riesgo. Pregunte a un profesional de salud mental infantil con las cualificaciones adecuadas por qué recomienda un enfoque concreto y cómo se revisarán los avances.
¿Qué puede hacer la escuela mientras se espera la evaluación?
Solicite una conversación centrada en las barreras que el menor está experimentando ahora. Puede haber apoyos prácticos que se puedan considerar antes de confirmar un diagnóstico. Acuerden una persona de contacto, un momento de revisión y qué información puede compartirse. Las medidas concretas y los procedimientos formales dependen de la escuela y del sistema local.
¿Significa esta guía que THE BALANCE ofrece tratamiento a menores?
No. Es información educativa para familias y jóvenes. No confirma la admisión pediátrica, las medidas de protección de menores ni la disponibilidad de tratamientos específicos por edad en una clínica concreta. Confirme cuál es el servicio local adecuado para niños o adolescentes y las cualificaciones del proveedor antes de organizar la atención.
¿Qué debe incluir un plan de transición?
Incluya los servicios responsables, la organización de las citas, la información sobre el tratamiento, las necesidades de comunicación, las adaptaciones útiles y las vías de contacto si se retrasa el traspaso. Los objetivos y las preferencias del joven deben quedar reflejados. Pida al equipo actual y al receptor que confirmen cómo continuará el apoyo mientras se transfiere la responsabilidad.
Evidencia editorial
Evidencia y fuentes
Guías clínicas seleccionadas, investigación revisada por pares y fuentes de salud pública utilizadas en este artículo.
Ver las 8 fuentesMostrar menos fuentes
Contexto clínico
La información clara se contextualiza en cuadros complejos y concurrentes.
Factores individuales
La evaluación sigue siendo esencial porque las necesidades y los riesgos varían de una persona a otra.
Próximos pasos
Una conversación confidencial puede ayudar a determinar el camino más adecuado.
¿No está seguro de dónde encaja la situación?
Su equipo de admisiones


Una primera conversación confidencial puede ayudar a comprender el cuadro y determinar si nuestro entorno es adecuado.
