Résumé rapide
  • Collaboration professionnelle, avec clarté et responsabilité THE BALANCE intervient en lien avec les professionnels adresseurs, cliniciens et institutions lorsque la collaboration est cliniquement justifiée et conforme aux exigences éthiques.
  • Cette page s’adresse aux professionnels de santé somatique et mentale envisageant une orientation ou une collaboration.
  • Notre approche des orientations Les orientations vers THE BALANCE sont traitées comme des consultations interprofessionnelles et non comme un transfert automatique de responsabilité.

Collaboration professionnelle, avec clarté et responsabilité

THE BALANCE intervient en lien avec les professionnels adresseurs, cliniciens et institutions lorsque la collaboration est cliniquement justifiée et conforme aux exigences éthiques.

Nous accordons une importance particulière à la continuité des soins, à la responsabilité partagée et à une communication explicite dans l’accompagnement de personnes présentant des tableaux complexes, comorbides ou résistants aux traitements, notamment lorsque la confidentialité, le cadre contenant ou une stabilisation en résidentiel sont médicalement indiqués.

Cette page s’adresse aux professionnels de santé somatique et mentale envisageant une orientation ou une collaboration.

Notre approche des orientations

Les orientations vers THE BALANCE sont traitées comme des consultations interprofessionnelles et non comme un transfert automatique de responsabilité. Nos objectifs sont de :

  • Reconnaître l’expertise du professionnel adresseur
  • Expliciter de manière transparente l’indication, les limites et les contre-indications
  • Préserver, lorsque cela est possible, la continuité du parcours de soins
  • Communiquer de façon responsable dans un cadre défini et validé

Une orientation ne vaut ni recommandation implicite, ni rupture des liens thérapeutiques existants, sauf indication clinique et accord explicite.

Indication clinique et sélectivité

THE BALANCE accepte les orientations de manière sélective afin de garantir une prise en charge :

  • cliniquement indiquée
  • éthiquement responsable
  • ajustée aux besoins, aux risques et au contexte de la personne

Toutes les situations ne relèvent pas d’un dispositif résidentiel privé. Lorsque l’indication n’est pas retenue, nous cherchons, dans la mesure du possible, à proposer une orientation argumentée vers des alternatives adaptées.

Situations où une orientation peut être indiquée

Une orientation vers THE BALANCE peut être envisagée lorsque :

  • les prises en charge ambulatoires ou communautaires atteignent leurs limites
  • la pluralité diagnostique ou les comorbidités complexifient le traitement
  • un traumatisme ou une dysrégulation neurophysiologique compromet la stabilité
  • des rechutes ou une dégradation se répètent malgré l’engagement thérapeutique
  • la confidentialité, un cadre contenant ou une mise à distance sont cliniquement indiqués
  • des dynamiques familiales ou systémiques entravent l’évolution

Le résidentiel est envisagé comme une intervention clinique limitée dans le temps, intégrée à une trajectoire thérapeutique plus large.

Collaboration et continuité des soins

Sous réserve du consentement requis, la collaboration peut inclure :

  • l’échange d’informations cliniques pertinentes
  • une compréhension partagée de l’historique thérapeutique
  • la coordination à l’admission et à la sortie
  • l’appui à la continuité dans la phase d’après-soins
  • une délimitation explicite des responsabilités cliniques

Selon les situations, une phase structurée de type Intensive Outpatient et transitionnelle peut être proposée afin de soutenir la réduction d’intensité et le relais vers l’ambulatoire.

La planification de continuité vise, lorsque cela est indiqué, à favoriser la réintégration dans les relations thérapeutiques existantes plutôt qu’à s’y substituer.

Cadre professionnel et responsabilité

Pendant la prise en charge, la responsabilité clinique relève de la direction médicale interne de THE BALANCE. Les professionnels adresseurs ne sont ni tenus de se dessaisir automatiquement, ni exclus d’une implication suivie lorsque celle-ci est pertinente. Les modalités, limites et canaux de communication sont discutés et formalisés en amont.

Types d’orientations professionnelles

Les orientations peuvent émaner :

  • de psychiatres et de médecins
  • de psychologues et de psychothérapeutes
  • d’hôpitaux et de cliniques
  • de services d’addictologie et de santé mentale
  • de family offices ou de représentants professionnels
  • de conseils juridiques ou fiduciaires intervenant en appui

Chaque situation fait l’objet d’une évaluation individualisée.

Situations internationales et complexes

THE BALANCE collabore régulièrement sur des situations impliquant :

  • des personnes à forte mobilité internationale
  • des familles UHNW et des structures de family office
  • une coordination de soins transfrontalière
  • des enjeux de réputation, juridiques ou de sensibilité juridictionnelle

L’admission, le projet de soins et l’après-soins sont conduits en tenant compte des paramètres internationaux, culturels et réglementaires.

Confidentialité et partage d’informations

Toute communication liée à une orientation est traitée de manière confidentielle, conformément aux standards professionnels, aux exigences éthiques et au cadre légal applicable.

Modalités pour initier une orientation professionnelle

Demander un échange clinique confidentiel

Les professionnels peuvent contacter THE BALANCE afin de discuter d’une situation en toute confidentialité. Les échanges initiaux sont exploratoires et n’emportent ni engagement, ni acceptation. Lorsque cela est nécessaire, des informations complémentaires peuvent être sollicitées afin d’étayer une évaluation d’indication et de sécurité.

Note relative au respect interprofessionnel

THE BALANCE ne se positionne pas comme un substitut aux réseaux de soins existants. Notre rôle consiste à proposer un cadre et une structuration adaptés à certaines situations complexes, et à travailler en collaboration lorsque cela apporte une valeur clinique démontrable.