THE BALANCEhttps://thebalance.clinic/about/publications/press/planning-care-away-from-home-return/
THE BALANCE

Private admissions

Let’s talk about your next step.

Speak with our admissions team about treatment for you or someone you care about.

Your admissions team

Jil Moore
Jil MooreClient Relations Director
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleAdmissions Manager
Abdullah Boulad, Founder & CEO

Prefer to speak with our founder?

Abdullah Boulad · Founder & CEO

Care & continuity

Planning care away from home, and the return

A change of setting raises practical questions about continuity, communication, and daily life after a stay. Planning those connections can begin before departure.

Watch the originalOpen the original source
SRFReported feature

Therapy Under Palm Trees: Psychotherapy in Mallorca, Helpful or a Last Resort?

Reported by Nicole Westenfelder · September 9, 2025 · German

Nicole Westenfelder’s report includes THE BALANCE and founder Abdullah Boulad. The German article accompanies SRF’s Puls television reporting.

SRF’s September 2025 reporting explores psychotherapy in Mallorca and includes THE BALANCE. A feature about care away from home can make the change of setting especially visible. The less visible questions concern the connections around that stay: existing care, important relationships, practical responsibilities, and the arrangements that will matter afterward.

Thinking about those connections before departure can make an initial conversation more useful. The question is not simply where care takes place, but how a particular arrangement fits into the person’s wider life. This editorial offers a planning framework for discussing that fit with the professionals involved. It does not assume that travel is appropriate for everyone or that a destination establishes the quality of care. The aim is to identify what needs assessment, what needs coordination, and what should be clear before someone makes a decision about being away from home.

Four questions to prepare

  1. What assessment is needed to decide whether the proposed arrangement fits your circumstances?

  2. How will the new team communicate with existing professionals when you give permission?

  3. Which responsibilities and relationships need a practical plan during the time away?

  4. Who will help organize the transition home, including information, appointments, and unresolved questions?

Begin with suitability before travel arrangements

A destination may be attractive, familiar, or convenient, but suitability requires an individual discussion. Ask who will assess the situation, what information they need, and how they explain the available options. If you already receive care, include the relevant professionals in that conversation where appropriate and with permission. Their knowledge may help clarify the questions a new team should consider.

Describe practical circumstances alongside the main reason for seeking support. These may include communication needs, accessibility, existing appointments, and responsibilities that affect availability. The team can then explain what requires further assessment and which arrangements would need to be confirmed. Avoid treating an initial inquiry as a promise that every detail of a stay has already been decided.

Before booking travel, ask what clinical and logistical decisions remain open. Who will tell you when an arrangement is confirmed? What should happen if circumstances change before departure? A clear answer helps distinguish interest in an option from readiness to proceed. It also gives the person a sensible sequence for planning, rather than asking travel commitments to run ahead of the information needed for a care decision.

Create a useful bridge from existing care

Someone considering care elsewhere may already have a clinician, records, or a plan that should be understood. Ask what information the receiving team needs and how it can be shared securely with the person’s permission. The goal is a relevant handover, not an indiscriminate transfer of every document accumulated over many years.

Make a short list of current professionals and the role each plays. Note upcoming appointments or decisions that could overlap with the proposed stay. Ask who will coordinate communication so that the person is not left to interpret conflicting messages alone. Where medications or other ongoing clinical arrangements are involved, changes should be discussed with the responsible qualified professionals rather than improvised as part of travel planning.

It is also useful to ask what happens when information is incomplete. Perhaps a record has not arrived or a previous clinician is unavailable. The receiving team should explain how that uncertainty affects assessment or planning. Knowing what remains unknown can be more helpful than assuming that a referral or an introductory conversation has already supplied every relevant detail. A clear handover makes both the information and its limits visible.

Plan the ordinary responsibilities of being away

An absence can affect a household, a team, or someone who relies on the person for practical support. Identify the responsibilities that need to continue and decide who will manage them. A useful plan names the task, the person responsible, and the information or authority they need. General promises to keep everything running may leave important details unspoken.

For work, clarify what contact is expected and what can be handled elsewhere. For family life, discuss how ordinary communication will work and what information the person wants to share. Someone may want regular contact with a child while limiting business calls, for example. That preference can be discussed with the care team as part of the practical arrangement.

Keep the plan proportionate. The aim is to reduce avoidable confusion, not to make the person solve every future possibility before seeking care. Some decisions will remain open and need a designated contact. A brief written overview can help supporters understand what has been agreed, especially when several people are sharing responsibilities. It also creates a place to record changes without relying entirely on memory or scattered messages.

Make communication across distance explicit

Being away can introduce questions about timing, language, and access to information. Ask how clinical explanations are provided and what support is available if something is difficult to understand. A person should be able to say that they need clarification without feeling obliged to accept a recommendation simply because the conversation has moved on.

If a supporter will join a remote conversation, agree on the purpose beforehand. Is the meeting about practical arrangements, a shared question, or information the person has chosen to discuss? Clarify who will attend and what permission is required. This helps preserve the person’s role in decisions while allowing useful involvement from others.

Language deserves more than a question about whether a conversation is possible. Ask whether written information, follow-up instructions, and discussions with supporters can be provided in a form the person understands. Someone may manage ordinary conversation comfortably while finding a complex clinical explanation harder to follow. It is reasonable to ask for clarification, additional time, or an appropriate communication arrangement. If a summary will be shared with a clinician at home, discuss what that clinician needs and who will prepare it. Keep practical translation questions separate from assumptions about who is responsible for a decision. The individual should know which professional can explain the recommendation itself and which colleague can help with communication logistics. This makes the handover more usable and reduces the chance that an unclear phrase will be left for the person to interpret after returning home. A shared understanding can be checked before the next stage begins and revisited whenever questions arise.

Time differences and competing schedules can also affect communication. Ask how updates are arranged and whom to contact between planned conversations. A specific response arrangement is more useful than an expectation of constant availability. If an urgent concern arises, the appropriate clinical contact and local support arrangements should already be clear. The details belong in the individual plan, where they can reflect the actual location, service, and circumstances rather than a general description of care abroad.

Discuss the return while there is time to prepare

The end of a stay is also the beginning of another period of daily life. Ask when planning for that transition will start and who coordinates it. Relevant questions may include follow-up appointments, communication with existing professionals, and the practical pace of returning to responsibilities. The appropriate arrangements should be developed around the individual rather than assumed from the length of the stay.

Think about the first ordinary days at home. Who will be available for practical support? Which commitments can resume immediately, and which need discussion? What questions may arise when the person returns to familiar routines? These considerations can be brought into planning without expecting anyone to predict exactly how the transition will feel.

Before departure, ask for an understandable account of confirmed next steps. Distinguish booked appointments from recommendations still being arranged. Identify who will receive relevant information and how the person can ask about it. If a handover is expected, confirm the route and responsibility rather than assuming that another professional already knows. The practical value of continuity lies in these connections being made, with the person informed about what has and has not been agreed.

Keep the next conversation connected to real life

After returning home, a review can focus on how the plan fits the circumstances now present. Have the intended appointments happened? Is there confusion about a recommendation? Has a practical responsibility changed? Bring those details to the appropriate professional so that any further decision is based on the actual situation rather than the plan as it existed before departure.

Supporters can help by asking what kind of assistance is useful and respecting the person’s preferences about involvement. Practical help may be more welcome than repeated requests for a complete account of the stay. Agreeing on a specific task or conversation can make support easier to accept and easier to provide.

Care away from home sits within a wider sequence of decisions and relationships. A thoughtful inquiry considers the assessment before departure, the communication during a stay, and the responsibilities after it. The location is one part of that picture. The connections around it help the person understand what they are considering and what they can expect to discuss as life continues beyond the visit.

YOU MAY FIND THESE HELPFUL

Start here.

THE BALANCE
A PLACE TO BEGIN

Ask about our care