THE BALANCEhttps://thebalance.clinic/es/recursos/salud-mental/borderline-salud-mental/tlp-y-trastorno-bipolar/

Raíces suizas. Experiencia internacional. Atención personal, con privacidad y discreción.

THE BALANCE

Admisiones confidenciales

Hablemos de su próximo paso.

Hable con nuestro equipo de admisiones sobre el tratamiento para usted o un ser querido.

Privacidad y discreción desde la primera conversación.

Su equipo de admisiones

Jil Moore
Jil MooreDirectora de Relaciones con Clientes
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleResponsable de admisiones

Recurso clínico

Trastorno límite de la personalidad y trastorno bipolar

El TLP y el trastorno bipolar son afecciones distintas que pueden solaparse o coexistir. Conozca cómo los patrones de síntomas, la evaluación y el tratamiento ayudan a diferenciarlas.

Revisado clínicamente porDr. Sarah Boss, MD
Residencia de piedra con piscina, césped y palmeras

El trastorno límite de la personalidad (TLP) y el trastorno bipolar son diagnósticos distintos. Algunos síntomas se solapan y ambos pueden presentarse en una misma persona, por lo que la evaluación debe considerar el patrón de los síntomas a lo largo del tiempo y no solo los cambios de ánimo.

Los cambios de ánimo suelen formar parte de la respuesta natural a situaciones estresantes. Sin embargo, en algunas personas pueden ser tan extremos que indiquen un trastorno psiquiátrico, como el TLP o el trastorno bipolar. Ambas afecciones suelen presentar ciertas similitudes en los cambios de ánimo, lo que a menudo genera confusión, incluso entre algunos profesionales clínicos. Algunas personas pueden llegar a creer que ambos trastornos son similares, si no iguales, o que están conectados de algún modo.

¿Es el trastorno límite de la personalidad lo mismo que el trastorno bipolar? ¿Cómo se pueden diferenciar? Este artículo compara ambos trastornos en cuanto a sus síntomas, causas, diagnóstico y tratamiento.

Estos son algunos de los síntomas destacados del TLP:

  • Cambios emocionales intensos que pueden durar desde unas horas hasta unos días
  • Ira inapropiada
  • Conductas impulsivas o de riesgo
  • Sensación de vacío
  • Pensamientos de autolesión
  • Baja autoestima 
  • Distorsión de la imagen de uno mismo
  • Sentimientos depresivos; la depresión persistente requiere una evaluación independiente y no es una característica definitoria del TLP
  • Relaciones inestables
  • Miedo al abandono

Algunas personas con TLP experimentan ira intensa o actúan de forma impulsiva cuando sienten malestar, pero la agresividad no es inevitable. Los cambios emocionales pueden estar asociados al estrés interpersonal o a la percepción de rechazo. Las experiencias individuales varían y estas características, por sí solas, no permiten establecer el diagnóstico.

El trastorno bipolar implica episodios con cambios marcados en el estado de ánimo, la energía y la actividad. Estos pueden incluir manía o hipomanía y depresión; los síntomas maníacos y depresivos también pueden aparecer simultáneamente. Algunos ejemplos son:

  • Períodos de ánimo irritable, expansivo o elevado con un aumento de la energía o la actividad, denominados episodios maníacos o hipomaníacos según su duración, gravedad y repercusión funcional
  • Períodos de tristeza, desesperanza y vacío, denominados episodios depresivos

El trastorno bipolar implica episodios de manía o hipomanía, a menudo acompañados de depresión. El trastorno bipolar I requiere un episodio maníaco; no es necesario un episodio depresivo para ese diagnóstico. El TLP implica dificultades más amplias relacionadas con las emociones, las relaciones y la imagen de uno mismo, y no es simplemente un trastorno de episodios depresivos. Las características de la manía pueden incluir:

  • Autoestima exagerada o grandiosidad
  • Menor necesidad de dormir
  • Estado de ánimo elevado
  • Irritabilidad
  • Sentimientos de euforia
  • Habla excesiva
  • Alteración del juicio
  • Pensamientos acelerados
  • Facilidad para distraerse
  • Aumento de la actividad o conductas de riesgo

Los episodios depresivos, por su parte, se caracterizan por:

  • Estado de ánimo bajo
  • Sentimientos de culpa
  • Pérdida de interés o placer en las actividades habituales
  • Alteraciones cognitivas y de la memoria
  • Falta de voluntad y energía
  • Habla lenta y en voz baja
  • Cambios de peso
  • Pensamientos recurrentes sobre la muerte
  • Sentimientos de desesperanza o inutilidad
  • Insomnio

Los síntomas y el funcionamiento entre los episodios del estado de ánimo del trastorno bipolar varían. Algunas personas tienen períodos prolongados de relativa estabilidad, mientras que otras experimentan dificultades continuadas. Los patrones emocionales y relacionales del TLP también varían. El profesional clínico considera la historia completa, en lugar de asumir que una afección es siempre episódica y la otra es constantemente grave.

Múltiples factores complejos pueden dar lugar al trastorno bipolar o al TLP.

Ambas afecciones surgen de interacciones complejas entre factores biológicos, genéticos, del desarrollo y ambientales. El estrés interpersonal puede desencadenar cambios emocionales en el TLP; el estrés o las alteraciones del sueño también pueden preceder a los episodios bipolares. Ninguno de los dos trastornos puede explicarse por un único desequilibrio químico.

Causas del trastorno límite de la personalidad

El TLP se asocia a influencias genéticas, del desarrollo y ambientales. Las experiencias adversas en la infancia pueden aumentar el riesgo, pero no todas las personas con TLP han sufrido un trauma, y la mayoría de quienes sufren un trauma no desarrollan TLP. La afección no se debe a una incapacidad personal para afrontar las dificultades.

La investigación ha examinado diferencias en los sistemas cerebrales implicados en la regulación emocional en grupos de personas con TLP. Estos hallazgos no proporcionan una prueba rutinaria de neuroimagen que permita establecer el diagnóstico en una persona. La orientación del NIMH describe una evaluación basada en los síntomas y los antecedentes personales y familiares.

Causas del trastorno bipolar

El trastorno bipolar tiene un importante componente genético, en el que intervienen muchos genes y no una única causa. El sueño, el estrés y otros factores ambientales pueden influir en los episodios. La investigación de los sistemas cerebrales continúa; no existe una prueba química rutinaria que diagnostique el trastorno bipolar.

Un profesional de la salud mental inicia el diagnóstico del TLP o del trastorno bipolar haciendo preguntas a la persona sobre sus síntomas, su gravedad y su duración. También puede preguntar por los antecedentes médicos personales y familiares, prestando atención a si algún familiar tiene una enfermedad mental. Los cuestionarios pueden aportar información sobre los síntomas, pero no permiten establecer ninguno de los dos diagnósticos por sí solos. El diagnóstico requiere una evaluación clínica del patrón a lo largo del tiempo y de otras posibles explicaciones.

El trastorno bipolar I requiere al menos un episodio maníaco, generalmente de una duración mínima de una semana, o de cualquier duración si es necesaria la atención hospitalaria. El trastorno bipolar II requiere al menos un episodio hipomaníaco y uno depresivo mayor, sin antecedentes de manía; los episodios no tienen que producirse en un orden concreto. El profesional clínico también evalúa el consumo de sustancias, los medicamentos y otras posibles explicaciones médicas.

Cuando a un médico le resulta difícil diferenciar el trastorno bipolar del TLP, puede centrarse en síntomas específicos para distinguirlos. Estos síntomas incluyen:

Sueño

Una menor necesidad de dormir sin dejar de sentirse con energía es un signo importante de manía o hipomanía. Los problemas de sueño también son frecuentes en el TLP y en muchas otras afecciones, por lo que el insomnio por sí solo no permite distinguirlos.

Duración de los cambios del estado de ánimo

Los episodios del estado de ánimo del trastorno bipolar suelen durar de días a semanas o más. Los cambios emocionales relacionados con el TLP a menudo se desarrollan con mayor rapidez, a veces en cuestión de horas, y pueden estar relacionados con acontecimientos interpersonales. Los ciclos rápidos en el trastorno bipolar significan al menos cuatro episodios diferenciados del estado de ánimo en un año, no simplemente varios cambios de ánimo en un día.

Autolesiones

Las autolesiones y los pensamientos suicidas pueden aparecer tanto en el TLP como en el trastorno bipolar. No deben minimizarse ni utilizarse por sí solos para distinguir los diagnósticos. Busque ayuda profesional sin demora ante autolesiones o pensamientos suicidas. Una persona que pueda llevar a la práctica sus pensamientos suicidas, se haya lesionado gravemente o no pueda mantenerse a salvo necesita ayuda de emergencia inmediata. La sospecha de manía o de depresión grave también requiere una evaluación especializada urgente.

Relaciones inestables

Las dificultades en las relaciones pueden aparecer en cualquiera de las dos afecciones, y las experiencias varían de una persona a otra. La evaluación puede explorar la sensibilidad al rechazo, los patrones de cercanía y conflicto, y los efectos de los episodios del estado de ánimo. Un diagnóstico no determina la calidad de todas las relaciones ni impide desarrollar vínculos estables y de apoyo.

Manía

Las personas con trastorno bipolar pueden presentar con frecuencia conductas impulsivas durante un episodio activo de manía. En el TLP puede aparecer una impulsividad similar sin manía. Si ambos trastornos están presentes, el profesional clínico evalúa si la impulsividad está relacionada con un episodio bipolar, con patrones de TLP de más larga evolución o con ambos.

A continuación se presenta información adicional para distinguir el TLP del trastorno bipolar:

Antecedentes familiares

Ambos trastornos pueden presentarse en varios miembros de una familia. Sus componentes genéticos son complejos e implican muchas variantes; los antecedentes familiares aportan información a la evaluación, pero no determinan si una persona tiene alguna de estas afecciones.

Traumas previos

Algunas personas con TLP han vivido traumas o experiencias adversas durante la infancia. Estas experiencias pueden ser relevantes para la evaluación, pero no establecen una causa única. El trauma no es necesario ni suficiente para diagnosticar TLP, y la mayoría de las personas que sufren un trauma no desarrollan TLP.

El aspecto común más importante del tratamiento del TLP y del trastorno bipolar es la necesidad de un plan personalizado, adaptado a cada paciente, para una recuperación integral.

Tratamiento del TLP

En el caso del TLP, la psicoterapia suele ser el tratamiento de primera elección. Varias psicoterapias estructuradas pueden ayudar a reducir sus síntomas, aunque la respuesta varía y el grado de certeza de la evidencia difiere según el enfoque. Entre ellas se incluyen:

  • La terapia dialéctico-conductual (DBT) ayuda a gestionar las emociones.
  • La terapia basada en la mentalización (MBT) ayuda a comprender los pensamientos y sentimientos propios y ajenos, especialmente cuando las emociones dificultan las relaciones.

La psicoterapia es el tratamiento principal del TLP; la evidencia no establece que la medicación sea un tratamiento eficaz para sus características centrales. Los medicamentos pueden tratar trastornos coexistentes. Las directrices de la APA de Estados Unidos sugieren que cualquier medicación dirigida a los síntomas del TLP tenga una duración limitada, aborde un síntoma específico y medible, y complemente la psicoterapia. Las directrices del NICE del Reino Unido desaconsejan la medicación específicamente para el TLP o sus síntomas individuales, aunque permiten un uso prudente a corto plazo durante las crisis. Toda prescripción necesita un objetivo claro y una revisión de sus beneficios y riesgos.

Además del abordaje terapéutico, se anima a las personas con TLP a adoptar ciertos cambios en su estilo de vida que aporten mayor equilibrio a su estado de ánimo. También pueden beneficiarse de algunos hábitos de autocuidado, como dormir lo suficiente, hacer ejercicio a diario y participar activamente en la psicoeducación.

Tratamiento del trastorno bipolar 

El tratamiento del trastorno bipolar suele combinar medicación, atención psicológica y apoyo para mantener horarios regulares de sueño y rutinas diarias. Se utilizan habitualmente estabilizadores del estado de ánimo y ciertos antipsicóticos. Los antidepresivos requieren especial precaución porque pueden contribuir a la manía o a la inestabilidad del estado de ánimo; no deben utilizarse solos para la depresión del trastorno bipolar I. La elección de la medicación requiere una evaluación especializada y un seguimiento adecuado. No inicie, suspenda ni cambie la medicación prescrita sin consultar con el profesional que la prescribe. Hable sobre el embarazo o los planes de embarazo con el profesional responsable del tratamiento, ya que algunos medicamentos para el trastorno bipolar pueden dañar al bebé en desarrollo.

Además de la medicación, las psicoterapias, como la terapia cognitivo-conductual y la psicoeducación, también pueden beneficiar a las personas con trastorno bipolar. Asimismo, el profesional clínico puede sugerir terapia centrada en la familia o terapia interpersonal y del ritmo social junto con la medicación.

La terapia electroconvulsiva (TEC) puede considerarse para episodios bipolares graves cuando otros tratamientos no han ayudado o se necesita una respuesta rápida, como ante un riesgo elevado de suicidio o catatonía. Es un procedimiento especializado que se realiza bajo anestesia general. La estimulación magnética transcraneal puede considerarse para la depresión tras una evaluación especializada; no es un tratamiento para la manía ni un sustituto intercambiable de la TEC.

Ambas afecciones pueden tratarse. El trastorno bipolar suele necesitar atención a largo plazo para prevenir las recaídas. Muchas personas con TLP experimentan una mejoría importante o una remisión con un tratamiento eficaz. La atención debe revisarse a medida que cambian las necesidades.

Recursos

Preguntas

Preguntas frecuentes

¿Cuáles son los desencadenantes del trastorno límite de la personalidad?
Los cambios de ánimo relacionados con el TLP pueden desencadenarse por múltiples factores, como el miedo al abandono, las críticas, las discusiones con seres queridos, los problemas de pareja, el rechazo, la pérdida de empleo, los recuerdos traumáticos, etc.
¿Qué significa la escisión en el trastorno límite de la personalidad?
La escisión es un término que describe la percepción de uno mismo o de los demás en términos extremos, como totalmente buenos o totalmente malos, especialmente en momentos de malestar. No es un subtipo independiente de TLP, no describe a todas las personas con TLP y puede abordarse en terapia.
¿Se puede tener TLP y trastorno bipolar al mismo tiempo?
Sí. Son trastornos distintos que pueden coexistir. El profesional clínico evalúa la duración y el patrón de los episodios, las relaciones, la imagen de uno mismo y otros síntomas. El tratamiento debe abordar ambos diagnósticos cuando estén presentes.
¿Qué es peor, el trastorno bipolar o el TLP?
Ninguno de los dos diagnósticos es intrínsecamente peor. La gravedad, el riesgo, la repercusión funcional y las necesidades de apoyo varían considerablemente entre personas y a lo largo del tiempo. Ambos pueden causar un malestar importante y ambos pueden mejorar con un tratamiento adecuado.
¿Qué es el trastorno bipolar de ciclos rápidos?
Los ciclos rápidos se refieren a la aparición de al menos cuatro episodios diferenciados de manía, hipomanía o depresión mayor en un período de doce meses en una persona con trastorno bipolar. No se refieren a episodios de TLP ni a los cambios de ánimo habituales de un momento a otro.
Qué incluye
01

Contexto clínico

La información clara se contextualiza en cuadros complejos y concurrentes.

02

Factores individuales

La evaluación sigue siendo esencial porque las necesidades y los riesgos varían de una persona a otra.

03

Próximos pasos

Una conversación confidencial puede ayudar a determinar el camino más adecuado.

¿No está seguro de dónde encaja la situación?

Su equipo de admisiones

Jil Moore
Jil MooreDirectora de Relaciones con Clientes
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleResponsable de admisiones

Una primera conversación confidencial puede ayudar a comprender el cuadro y determinar si nuestro entorno es adecuado.

THE BALANCE
UN PRIMER PASO

Preguntas sobre nuestros tratamientos