THE BALANCEhttps://thebalance.clinic/es/recursos/salud-mental/ansiedad-salud-mental/ansiedad-y-depresion/

Raíces suizas. Experiencia internacional. Atención personal, con privacidad y discreción.

THE BALANCE

Admisiones confidenciales

Hablemos de su próximo paso.

Hable con nuestro equipo de admisiones sobre el tratamiento para usted o un ser querido.

Privacidad y discreción desde la primera conversación.

Su equipo de admisiones

Jil Moore
Jil MooreDirectora de Relaciones con Clientes
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleResponsable de admisiones

Recurso clínico

Ansiedad y depresión

La ansiedad y la depresión son afecciones debilitantes. Si usted o un ser querido presenta los primeros síntomas, consulte a un profesional de la salud mental.

Revisado clínicamente porDr. Sarah Boss, MD
Residencia de piedra con piscina, césped y palmeras

Según las estadísticas, una de cada cuatro personas en el Reino Unido atraviesa problemas de salud mental, entre los cuales la ansiedad y la depresión son los más frecuentes. Es probable que haya oído hablar a menudo de ansiedad y depresión en su vida cotidiana y que incluso haya utilizado ambos términos juntos. Sin embargo, pese a sus similitudes, la ansiedad y la depresión son afecciones completamente distintas. ¿Comprende bien la ansiedad y la depresión? ¿Conoce sus principales diferencias y similitudes? Si no es así, no se preocupe: este artículo le orientará al respecto. Aquí encontrará la información que buscaba sobre la ansiedad y la depresión.

En términos generales, tanto la ansiedad como el ánimo depresivo son emociones habituales. Las experimentamos de forma cotidiana. Por ejemplo, sentimos ansiedad ante una situación en la que hay mucho en juego o que podría ser peligrosa, y nos sentimos deprimidos tras circunstancias decepcionantes o perturbadoras. Sin embargo, ambas pueden convertirse en trastornos (es decir, trastornos de ansiedad y trastornos del estado de ánimo) cuando son intensas y frecuentes. Cuando los problemas de ansiedad y del estado de ánimo alcanzan el umbral para un diagnóstico clínico, se consideran enfermedades mentales porque afectan al bienestar y a la vida diaria de la persona.

¿Cómo afecta la depresión al cerebro?

La depresión clínica y la ansiedad tienen diversas causas o factores etiológicos subyacentes. Por ejemplo, pueden tener una base biológica, como cambios en la función de los neurotransmisores, entre ellos niveles bajos de serotonina, junto con otras sustancias químicas cerebrales como la dopamina y la adrenalina. Además, las causas de la depresión clínica y la ansiedad también pueden estar relacionadas con experiencias traumáticas y otras vulnerabilidades psicológicas. 

Si alguna vez ha experimentado ansiedad o depresión, en el sentido clínico de un trastorno de ansiedad o depresivo, sabrá que son muy diferentes. Sin embargo, suelen presentarse juntas y muchos medicamentos, especialmente ciertos tipos de antidepresivos, pueden utilizarse para tratar ambas. Con el tiempo, los psicólogos han observado que estos dos tipos de afecciones son sorprendentemente similares. Aunque se viven de forma muy distinta en el momento, en realidad comparten muchos síntomas y presentan patrones de pensamiento muy parecidos. Los siguientes puntos muestran algunos vínculos entre la ansiedad y la depresión:

  • La depresión y la ansiedad no son trastornos específicos, sino términos genéricos que abarcan distintos tipos de trastornos. Los más frecuentes y más estrechamente relacionados son el trastorno depresivo mayor (TDM) y el trastorno de ansiedad generalizada (TAG). 
  • Muchas personas presentan tanto ansiedad como depresión. Aproximadamente ⅔ de las personas con depresión mayor también tienen algún tipo de trastorno de ansiedad, y alrededor de ⅔ de las personas con TAG tienen depresión.
  • Con mucha frecuencia se utilizan los mismos medicamentos para tratar tanto la ansiedad como la depresión, especialmente los antidepresivos. 
  • En ambas afecciones pueden aparecer síntomas como inquietud, fatiga, irritabilidad, problemas de concentración y alteraciones del sueño.
  •  Nuestro organismo presenta respuestas de «lucha o huida» ante cualquier situación desencadenante o estresante. Así, la ansiedad y la depresión son formas distintas de huida. La ansiedad se caracteriza por una sensación de impotencia, y la depresión, por una sensación de desesperanza.
  • En estas respuestas intervienen muchas hormonas, cuyos efectos interactúan de formas muy complejas. Tanto la depresión como la ansiedad están estrechamente relacionadas con un sistema de respuesta al estrés excesivamente sensible. Las principales hormonas implicadas no siempre son las mismas, pero los cambios pueden causar algunos síntomas comunes. Por tanto, ambas afecciones parecen ser dos caras de una respuesta similar al estrés.
  • Muchos investigadores señalan al neurotransmisor serotonina como un factor importante tanto en la ansiedad como en la depresión. Incluso han identificado algunos receptores celulares más específicos que parecen estar implicados en ambas. También existen algunos indicios de que la forma en que el cerebro procesa otro neurotransmisor, la noradrenalina, puede ser similar en la ansiedad y la depresión.

Conocer las similitudes entre ambas afecciones puede llevar a preguntarse si la depresión y la ansiedad son lo mismo. La respuesta es no. Pese a compartir características similares, son entidades completamente distintas. Cada una tiene sus propios subtipos y síntomas diferenciados, salvo algunos que se solapan. A continuación se resumen las diferencias entre ambas afecciones. 

DepresiónAnsiedad
La depresión es un trastorno del estado de ánimo.La ansiedad constituye una categoría propia de afecciones.
La desesperación y la tristeza son características destacadas.
El exceso de ansiedad o estrés está vinculado a la creencia de que un acontecimiento o resultado negativo es inevitable.
Las personas deprimidas se mueven lentamente y sus reacciones son poco expresivas o atenuadas.Las personas que sufren ansiedad presentan mayor agitación porque no pueden controlar sus pensamientos acelerados.
Podrían anticipar el futuro en función de cómo se sienten en ese momento.En las personas con ansiedad existe miedo al futuro.

Como las señales de una enfermedad mental no siempre son evidentes, se tiende a restar importancia a la ansiedad y la depresión. Sin embargo, es necesario conocer los síntomas de ambas afecciones para detectar las primeras señales y buscar ayuda lo antes posible.

Señales de ansiedad

  •  Preocupación excesiva por el futuro inmediato o a largo plazo.
  • Pensamientos acelerados e incontrolables sobre la posibilidad de que algo salga mal.
  • Evitación de situaciones que podrían causar ansiedad para que las emociones y los pensamientos no resulten abrumadores.
  • Síntomas físicos como dificultad para respirar, sudoración y temblores.

Estos síntomas pueden variar según la naturaleza y el tipo de ansiedad. Por ejemplo, alguien con trastorno de ansiedad generalizada puede sentir ansiedad ante diversos acontecimientos o actividades. Una persona con trastorno de ansiedad social o fobia social (TAS) tiende más a temer el rechazo de los demás y a sentir aprensión ante la posibilidad de conocer a personas nuevas u otras situaciones socialmente difíciles.

En resumen, las personas con ansiedad están mentalmente absorbidas por una preocupación desproporcionada respecto al riesgo real o la realidad.

Señales de depresión

  • Desesperanza: la persona da por hecho que no ocurrirá nada positivo en el futuro, ni para ella ni para los demás ni para el mundo.
  • Creencia de que no merece la pena intentar pensar o sentirse de otra manera.
  • Sentimientos de inutilidad, como si la propia persona o lo que hace carecieran de valor.

Las personas con depresión suelen pensar que no merece la pena vivir o que son una carga para los demás. En los casos de depresión moderada a grave incluso pueden aparecer pensamientos suicidas. 

 Un psiquiatra o un psicólogo puede diagnosticar la ansiedad y la depresión. Estos profesionales establecen sus diagnósticos basándose en los criterios recogidos en el «Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales». Si ha experimentado los síntomas descritos en esos criterios la mayoría de los días durante más de seis meses, y estos le causan malestar en su vida diaria, es posible que reciba un diagnóstico de su afección (depresión o ansiedad).

Los mejores alimentos para ayudar a reducir la ansiedad

Los psicólogos no solo siguen los criterios diagnósticos, sino que también realizan diversas evaluaciones para medir la intensidad de los síntomas. Entre los instrumentos de evaluación psicológica utilizados para la depresión y la ansiedad se encuentran:

  • Inventario de Depresión de Beck (BDI)
  • Escala de Depresión del Centro de Estudios Epidemiológicos (CES-D)
  • Escala de Hamilton para la Evaluación de la Depresión (HAM-D)
  • Escalas de Depresión, Ansiedad y Estrés – DASS-21 (ENLACE)
  • Escala de Hamilton para la Evaluación de la Ansiedad – HARS (ENLACE)
  • Escala de Gravedad e Interferencia de la Ansiedad – OASIS (ENLACE)

La ansiedad y la depresión son afecciones debilitantes. Si usted o un ser querido presenta los primeros síntomas, consulte a un profesional de la salud mental. Solo los profesionales de la salud mental pueden ayudarle con estas afecciones. Además, con la intervención y la atención adecuadas, es posible superarlas.

Recursos

Preguntas

Preguntas frecuentes

¿Puede la ansiedad convertirse en depresión?
La ansiedad puede llevar a una persona a la depresión. Hace que las personas se alejen de las situaciones que les provocan ansiedad, como las situaciones sociales. En ocasiones, como consecuencia, empiezan a sentirse desanimadas y deprimidas.
¿Puede la ansiedad social causar depresión?
Sí, en comparación con otras formas de ansiedad, la ansiedad social tiene más probabilidades de causar depresión. Esto se debe a que las personas se apartan de las situaciones sociales al sentirse juzgadas.
¿Qué es peor, la ansiedad o la depresión?
Tanto la ansiedad como la depresión tienen las peores consecuencias si no se tratan a tiempo. Ambas pueden dificultar la vida.
¿Se puede tener ansiedad y depresión al mismo tiempo?
Sí, como se ha explicado antes, la ansiedad y la depresión pueden aparecer al mismo tiempo. Son las afecciones comórbidas más frecuentes (afecciones que coexisten).
Qué incluye
01

Contexto clínico

La información clara se contextualiza en cuadros complejos y concurrentes.

02

Factores individuales

La evaluación sigue siendo esencial porque las necesidades y los riesgos varían de una persona a otra.

03

Próximos pasos

Una conversación confidencial puede ayudar a determinar el camino más adecuado.

¿No está seguro de dónde encaja la situación?

Su equipo de admisiones

Jil Moore
Jil MooreDirectora de Relaciones con Clientes
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleResponsable de admisiones

Una primera conversación confidencial puede ayudar a comprender el cuadro y determinar si nuestro entorno es adecuado.

THE BALANCE
UN PRIMER PASO

Preguntas sobre nuestros tratamientos