Los términos ataque de pánico y ataque de ansiedad se utilizan indistintamente debido a ciertas similitudes en sus síntomas, factores de riesgo y causas, como la aceleración del ritmo cardíaco, los mareos y la dificultad para respirar. Pueden alterar la vida cotidiana de las personas, prolongarse y resultar difíciles de manejar. Sin embargo, son afecciones distintas, y los profesionales de la salud mental emplean ambos términos para referirse a trastornos y síntomas específicos.
El «ataque de pánico» se refiere habitualmente a un síndrome definido clínicamente, mientras que el ataque de ansiedad no cuenta con una definición clínica. Según una investigación de la National Comorbidity Survey Replication (NCS-R), se estima que el 4,7 % de los adultos estadounidenses presenta un trastorno de pánico en algún momento de su vida.
El trastorno de ansiedad es la enfermedad mental más frecuente y afecta al 13,3 % de la población adulta estadounidense. Si una persona presenta ataques de pánico o trastornos de ansiedad, debe buscar ayuda profesional. Solo un terapeuta con experiencia y habilitación profesional puede ayudarla a abordar estos problemas de la mejor manera posible. A continuación se presentan algunos aspectos fundamentales que pueden ayudar a identificar si se está experimentando un ataque de pánico o un ataque de ansiedad.
Recursos
- Kessler, R. C., Chiu, W. T., Jin, R., Ruscio, A. M., Shear, K., & Walters, E. E. (2005). Epidemiología de los ataques de pánico, el trastorno de pánico y la agorafobia en la National Comorbidity Survey Replication. Archives of General Psychiatry.
- American Psychiatric Association. (s. f.). Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales (5.ª ed., texto revisado) (DSM-5-TR). Consultado el 8 de febrero de 2026.
- National Library of Medicine. (s. f.). 20884151.
- National Institute of Mental Health. (s. f.). Trastornos de ansiedad. U.S. Department of Health and Human Services. Consultado el 8 de febrero de 2026.
- American Psychiatric Association. (s. f.). ¿Qué son los trastornos de ansiedad? Consultado el 8 de febrero de 2026.
- MedlinePlus. (s. f.). Trastorno de pánico. National Library of Medicine. Consultado el 8 de febrero de 2026.
- Anxiety & Depression Association of America. (s. f.-b). Trastorno de ansiedad generalizada (TAG). Anxiety & Depression Association of America.
- World Health Organization. (s. f.). Clasificación Internacional de Enfermedades, 11.ª revisión (CIE-11). Consultado el 8 de febrero de 2026.
- National Center for Biotechnology Information. (s. f.). Inicio – Libros – NCBI.
- National Institute of Mental Health. (s. f.-a). Trastorno de pánico: cuando el miedo resulta abrumador. National Institute of Mental Health.
- National Library of Medicine. (s. f.). Pubmed Ncbi Nlm Nih Gov.
- StatPearls Publishing. (2025). Trastorno de pánico. En StatPearls. StatPearls Publishing.
- Anxiety & Depression Association of America. (s. f.-a). Trastorno de pánico. Anxiety & Depression Association of America.
- American Psychiatric Association. (s. f.). ¿Qué es el trastorno de pánico? Consultado el 8 de febrero de 2026.
- National Institute for Health and Care Excellence. (s. f.). Trastorno de ansiedad generalizada y trastorno de pánico en adultos: manejo. Consultado el 8 de febrero de 2026.
- World Health Organization. (s. f.). Trastornos mentales. World Health Organization.
- Cochrane Common Mental Disorders. (s. f.). Terapias psicológicas para el trastorno de pánico en adultos. Cochrane Library. Consultado el 8 de febrero de 2026.


