THE BALANCEhttps://thebalance.clinic/es/recursos/salud-mental/ansiedad-salud-mental/panico-ansiedad/ataque-panico-vs-ataque-ansiedad/

Raíces suizas. Experiencia internacional. Atención personal, con privacidad y discreción.

THE BALANCE

Admisiones confidenciales

Hablemos de su próximo paso.

Hable con nuestro equipo de admisiones sobre el tratamiento para usted o un ser querido.

Privacidad y discreción desde la primera conversación.

Su equipo de admisiones

Jil Moore
Jil MooreDirectora de Relaciones con Clientes
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleResponsable de admisiones

Recurso clínico

Ataque de pánico frente a ataque de ansiedad

Los términos ataque de pánico y ataque de ansiedad se utilizan indistintamente debido a ciertas similitudes en sus síntomas, factores de riesgo y causas, como la aceleración del ritmo cardíaco, los mareos y la dificultad para respirar.

Revisado clínicamente porDr. Sarah Boss, MD
Residencia de piedra con piscina, césped y palmeras

Los términos ataque de pánico y ataque de ansiedad se utilizan indistintamente debido a ciertas similitudes en sus síntomas, factores de riesgo y causas, como la aceleración del ritmo cardíaco, los mareos y la dificultad para respirar. Pueden alterar la vida cotidiana de las personas, prolongarse y resultar difíciles de manejar. Sin embargo, son afecciones distintas, y los profesionales de la salud mental emplean ambos términos para referirse a trastornos y síntomas específicos. 

El «ataque de pánico» se refiere habitualmente a un síndrome definido clínicamente, mientras que el ataque de ansiedad no cuenta con una definición clínica. Según una investigación de la National Comorbidity Survey Replication (NCS-R), se estima que el 4,7 % de los adultos estadounidenses presenta un trastorno de pánico en algún momento de su vida. 

El trastorno de ansiedad es la enfermedad mental más frecuente y afecta al 13,3 % de la población adulta estadounidense. Si una persona presenta ataques de pánico o trastornos de ansiedad, debe buscar ayuda profesional. Solo un terapeuta con experiencia y habilitación profesional puede ayudarla a abordar estos problemas de la mejor manera posible. A continuación se presentan algunos aspectos fundamentales que pueden ayudar a identificar si se está experimentando un ataque de pánico o un ataque de ansiedad.

El trastorno de pánico consiste en un conjunto de síntomas físicos y psicológicos que aparecen de forma instantánea y sin previo aviso. En ocasiones, el estado de conciencia se vuelve tan inestable que la respuesta autónoma de lucha o huida del organismo se desregula. Estos patrones se caracterizan, además, por episodios repetidos e inesperados de aparición súbita de miedo intenso, terror o ansiedad que alcanzan su máxima intensidad en pocos minutos.

Ansiedad y depresión: diferencias y similitudes

Debido a la intensidad de las sensaciones físicas y la ansiedad, las personas sienten que se están muriendo. Un ataque de pánico resulta especialmente aterrador y, después de haber sufrido uno, es frecuente temer que vuelva a ocurrir. Como consecuencia, las personas cambian lo que hacen, su manera de relacionarse con los demás, sus actividades e incluso la frecuencia con la que asisten a clase o al trabajo. 

Síntomas 

Entre los síntomas más importantes se encuentran la sensación de estar sufriendo un infarto y de encontrarse ante una amenaza inmediata, lo que impulsa a buscar una salida o pedir ayuda a gritos, sea cual sea la situación. Los síntomas pueden ser psicológicos o físicos.

Síntomas psicológicos

  • Desrealización (sensación de irrealidad)
  • Despersonalización (sensación de estar desconectado de uno mismo)
  • Miedo a perder la razón o el control
  • Miedo a morir
  • Sensación de peligro o fatalidad inminente
  • Sensación de terror, como si fuera a suceder algo terrible

Síntomas físicos

En ocasiones, los síntomas físicos son tan intensos que provocan alteraciones importantes. Algunos de ellos se enumeran a continuación:

  • Sudoración excesiva
  • Temblores o sacudidas
  • Dolor torácico
  • Sensación de atragantamiento
  • Malestar abdominal o náuseas
  • Palpitaciones, aceleración del ritmo cardíaco o latidos fuertes.
  • Sensación de inestabilidad, desmayo, mareo o aturdimiento.
  • Dificultad para respirar 
  • Visión en túnel o borrosa
  • Sofocos
  • Dolor de cabeza
  • Escalofríos
  • Parestesias (sensación de hormigueo) o entumecimiento

Las personas con un trastorno de ansiedad experimentan miedo o preocupación frecuentes, persistentes, excesivos e intensos ante situaciones cotidianas. Esto se relaciona con una gran inquietud ante un peligro concreto, ya sea percibido o real. Muchas personas viven a diario con un nivel de ansiedad tolerable. Esta se intensifica a lo largo de un período determinado. 

El aumento del estrés por la anticipación de acontecimientos, experiencias o situaciones estresantes se convierte en un ataque de ansiedad cuando alcanza un nivel abrumador. No es una afección médica reconocida por el DSM-V. A menudo se describe como una manifestación de un ataque de pánico.

Síntomas

Algunos problemas de salud graves, como las dificultades respiratorias o los problemas cardíacos, pueden dar lugar a síntomas de ataques de ansiedad. La mayoría de los síntomas asociados a los ataques de ansiedad son similares a los de los ataques de pánico, aunque por lo general son menos intensos. También pueden clasificarse en psicológicos o físicos:

Síntomas psicológicos del trastorno de ansiedad

  • Dificultad para concentrarse
  • Irritabilidad
  • Inquietud
  • Miedo 

Síntomas físicos del ataque de ansiedad

  • Alteraciones del sueño
  • Fatiga
  • Latidos fuertes
  • Malestar estomacal
  • Mareo
  • Aumento de la frecuencia cardíaca
  • Tensión muscular
  • Fatiga
  • Respuesta de sobresalto aumentada

Quizá la diferencia más importante entre un ataque de pánico y un ataque de ansiedad sea que el ataque de pánico es una afección médica definida por los criterios del DSM-V: «la aparición súbita y brusca de un miedo intenso que desencadena una reacción física grave cuando no hay una causa aparente ni un peligro real». En cambio, ataque de ansiedad es un término coloquial que se utiliza para describir períodos de ansiedad elevada. 

Entre las principales diferencias entre los ataques de ansiedad y los ataques de pánico se encuentran las siguientes:

  • Por lo general, un ataque de pánico puede aparecer con o sin un desencadenante, mientras que un ataque de ansiedad surge en respuesta a amenazas concretas o factores de estrés percibidos.
  • Los ataques de pánico son intensos y alteran el funcionamiento cotidiano. Además, sus síntomas físicos son más graves que los de un ataque de ansiedad.
  • El ataque de pánico suele incluir una sensación de irrealidad o desconexión. Los ataques de ansiedad pueden evolucionar de leves a graves.
  • Los ataques de ansiedad carecen de reconocimiento diagnóstico, a diferencia de los ataques de pánico.
  • Los ataques de pánico comienzan de repente y son espontáneos. Los ataques de ansiedad aparecen gradualmente y tardan horas, días o semanas en alcanzar su punto máximo, por lo que su intensidad aumenta de forma progresiva.
  • Los ataques de pánico no duran más de unos minutos, mientras que los ataques de ansiedad se prolongan durante períodos más largos.

Diferencias en los síntomas

Existen tanto similitudes como diferencias entre los síntomas de los ataques de ansiedad y los de pánico. Estas se aprecian en la intensidad de los distintos síntomas, ya que los síntomas físicos son los mismos en ambos tipos de ataque. Debido a su inicio gradual, los ataques de ansiedad se manifiestan con más síntomas que los ataques de pánico.

Diferencias en la duración 

Existe una diferencia considerable entre la duración de los ataques de ansiedad y los de pánico. Los síntomas de un ataque de pánico tienen una duración bien delimitada, de unos 10-15 minutos. Además, desaparecen cuando termina el ataque. Los ataques de ansiedad no duran más de 30 minutos y sus síntomas persisten incluso después de que el ataque haya terminado. Para superar la aparición de los ataques de ansiedad, resulta imprescindible alejarse de la situación o modificarla.

Diferencias en los desencadenantes

En ocasiones, los síntomas pueden aparecer en respuesta a un desencadenante: es el «ataque de pánico esperado». También pueden surgir «de la nada», sin relación con un miedo o factor estresante conocido, como un «ataque de pánico inesperado». Los ataques de ansiedad se intensifican en función de la situación. Sus desencadenantes varían de una persona a otra. Algunas experimentan unos pocos síntomas leves, mientras que otras sufren una amplia variedad de síntomas muy intensos. 

Diferencias en el tratamiento

Los ataques de pánico y los ataques de ansiedad son afecciones tratables, y su tratamiento puede incluir medidas en casa, cambios en el estilo de vida, medicamentos y terapias. Los ataques de pánico y de ansiedad difieren en la forma de tratarse. 

Esto se debe a que los síntomas de ansiedad que dan lugar a un ataque de ansiedad requieren un enfoque distinto del de un ataque de pánico. También resulta útil mantener conversaciones productivas y bien informadas con un médico o terapeuta.

Tratamiento del ataque de ansiedad

Estos ataques se tratan teniendo en cuenta el conjunto de los síntomas de ansiedad. Existen varios tratamientos para prevenir el trastorno de ansiedad. También hay medicamentos que pueden resultar beneficiosos cuando se toman de forma regular. Los ataques de ansiedad también pueden tratarse mediante la terapia cognitivo-conductual, que sin duda es una buena opción. 

En esta terapia se aprende a cambiar la conducta mediante prácticas conscientes basadas en una valoración razonada de los pensamientos. Los terapeutas capacitados enseñan a modificar los pensamientos y, como resultado, a tomar decisiones conscientes. Se aprende a mantener la calma y a liberarse de las preocupaciones en diversas circunstancias, lo que permite afrontar los ataques de ansiedad y detenerlos con el tiempo. 

Tratamiento del ataque de pánico

Los ataques de pánico son muy distintos de los ataques de ansiedad, y también lo son sus tratamientos. Se consideran impredecibles porque suelen aparecer de manera poco frecuente e irregular, por lo que es importante hacer un esfuerzo serio para abordarlos. La mejor manera de empezar a superarlos es examinar sus síntomas y aprender a manejarlos en consecuencia. 

Hasta ahora, el tratamiento más conocido para manejar estos ataques es la terapia. La terapia sin duda facilitará el afrontamiento de los ataques de pánico al enseñar qué hacer y qué evitar durante el episodio, reducir su duración y reforzar la capacidad para afrontarlo. En algunos casos, los medicamentos y los ejercicios también han demostrado ser herramientas eficaces para calmar a una persona que experimenta estos ataques.

Los factores de riesgo que aumentan la probabilidad de desarrollar ataques de pánico y de ansiedad son los mismos. La presencia de cualquiera de estos factores aumenta la probabilidad de experimentar uno u otro tipo de ataque. Entre los factores comunes que se han identificado a lo largo del tiempo mediante diversos estudios se encuentran los siguientes:

Trauma: los niños que han presenciado acontecimientos traumáticos o han sufrido experiencias de gran conmoción y dolor emocional tienen un mayor riesgo de desarrollar un trastorno de ansiedad o de pánico. Lo mismo ocurre en los adultos.

TDAH y ansiedad

Enfermedad crónica: una persona que padece una enfermedad grave o un problema de salud mental grave puede experimentar una preocupación importante por cuestiones como el futuro o el tratamiento, lo que aumenta la probabilidad de sufrir un ataque de pánico o de ansiedad.

Acontecimiento vital estresante: la acumulación de situaciones estresantes o de acontecimientos importantes puede desencadenar una ansiedad excesiva y, a su vez, ataques de ansiedad o de pánico. Por ejemplo, el estrés laboral, una muerte en la familia y la preocupación constante por las finanzas. 

Personalidad: las personas con determinados tipos de personalidad son más propensas que otras a presentar ataques o trastornos de pánico o de ansiedad. Por ejemplo, algunas personas tienen una inquietud inherente o una personalidad ansiosa que constituye un factor importante de riesgo para estos ataques.

Consumo problemático de alcohol o drogas: el consumo problemático de alcohol o drogas, o la abstinencia de estas sustancias, pueden empeorar o provocar ataques de pánico o de ansiedad.

Tener un familiar consanguíneo con un trastorno de pánico o de ansiedad: los trastornos de ansiedad o de pánico pueden presentar agregación familiar.

Trastornos de salud mental: las personas que ya afrontan estrés, depresión y otros problemas de salud mental suelen presentar trastornos de ansiedad o de pánico. En determinadas situaciones, estos pueden culminar en ataques de ansiedad o de pánico.

Las personas que experimentan ansiedad prolongada son susceptibles de sufrir ataques de pánico. Ambos tipos de ataque aparecen con mayor frecuencia en mujeres que en hombres.

Al principio, estos trastornos de pánico y ataques de ansiedad pueden parecer difíciles de abordar, pero con un enfoque constante y sistemático y técnicas profesionales, hacerlo deja de ser una tarea imposible. Por lo general, los medicamentos, los tratamientos prescritos y los métodos de mejora personal son los que mejor funcionan en este sentido. A continuación se describen algunos tratamientos eficaces que ayudarán a afrontar estos ataques tan desalentadores:

Enfoques de psicoterapia y asesoramiento psicológico

Las sesiones regulares de psicoterapia y asesoramiento psicológico ayudarán, sin duda, a comprender mejor los síntomas de los ataques y a desarrollar formas de superarlos mediante métodos probados. 

Estas sesiones ayudan a adquirir una perspectiva más clara y una actitud más positiva ante la vida, y refuerzan la voluntad para superar estos ataques. Estos enfoques de asesoramiento psicológico y psicoterapia enseñan prácticas de control de la respiración y otras habilidades para calmar la mente que permitirán suprimir eficazmente los ataques.

Medicamentos

Los medicamentos ayudan a tratar los ataques de pánico y de ansiedad al reducir los síntomas y acortar la duración del episodio. Suelen utilizarse durante períodos breves y en los casos graves. Entre ellos se incluyen antidepresivos, ansiolíticos, sedantes, betabloqueantes, benzodiacepinas e inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina (ISRS), entre otros. Lo sensato es hablar primero con el médico sobre los riesgos y los aspectos relevantes del medicamento, e iniciar después el tratamiento según sus indicaciones. 

Autoayuda y ejercicios de control de la respiración

Los ejercicios de anclaje al presente y de autoayuda ayudan a controlar los pensamientos que llevan a una persona a experimentar ataques de pánico y de ansiedad. Estos ejercicios actúan como una herramienta potente y crean una distancia psicológica entre la persona y esos pensamientos.

¿Cuáles son los síntomas de la ansiedad de alto funcionamiento?

Los ejercicios de control de la respiración se consideran una forma eficaz y beneficiosa de aliviar los ataques de pánico y de ansiedad. La respiración controlada suele consistir en realizar 10 respiraciones por minuto o, en la mayoría de los casos, 5 respiraciones por minuto, inspirando por la nariz y espirando por la boca de forma controlada. 

Las siguientes estrategias pueden utilizarse para obtener un alivio inmediato de los ataques de pánico y de ansiedad:

  • En primer lugar, intentar comprender lo que está sucediendo alrededor y sentarse en un lugar tranquilo y silencioso
  • Intentar calmar los nervios y respirar de forma lenta y profunda
  • Recuperar la calma con técnicas como la visualización guiada y la relajación muscular progresiva
  • Hacer ejercicio a diario, practicar la atención plena, seguir una alimentación saludable y dormir ocho horas de sueño reparador por la noche.

En el lenguaje cotidiano, los términos ataque de pánico y ataque de ansiedad se utilizan como equivalentes. Sin embargo, desde una perspectiva médica tienen significados distintos. Los ataques de pánico están reconocidos en la última edición del DSM-5 (Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales) y pueden ser esperados o inesperados. 

Por otra parte, el DSM-5 no reconoce los ataques de ansiedad como entidad propia. No obstante, como excepción, sí define el ataque de ansiedad como una «característica de varios trastornos psiquiátricos frecuentes». Por eso, los signos y síntomas de los ataques de ansiedad están abiertos a interpretación. Los ataques de pánico esperados aparecen en respuesta a causas evidentes y son desencadenados por factores de estrés externos, como las fobias. 

Sin embargo, los ataques de pánico son sumamente intensos y también se acompañan de manifestaciones físicas importantes. No se debe dejar de consultar a un médico si aparecen signos o síntomas intensos de un ataque de pánico o de ansiedad. Con algunas herramientas y recursos, cualquier persona puede estar mejor preparada para afrontar estos episodios. 

Recursos

Qué incluye
01

Contexto clínico

La información clara se contextualiza en cuadros complejos y concurrentes.

02

Factores individuales

La evaluación sigue siendo esencial porque las necesidades y los riesgos varían de una persona a otra.

03

Próximos pasos

Una conversación confidencial puede ayudar a determinar el camino más adecuado.

¿No está seguro de dónde encaja la situación?

Su equipo de admisiones

Jil Moore
Jil MooreDirectora de Relaciones con Clientes
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleResponsable de admisiones

Una primera conversación confidencial puede ayudar a comprender el cuadro y determinar si nuestro entorno es adecuado.

THE BALANCE
UN PRIMER PASO

Preguntas sobre nuestros tratamientos