THE BALANCE

Vertrauliche Beratung

Sprechen wir über Ihren nächsten Schritt.

Unser Aufnahmeteam berät Sie zur Behandlung für Sie selbst oder einen Menschen, der Ihnen nahesteht.

Ihr Aufnahmeteam

Jil Moore
Jil MooreDirektorin Kundenbeziehungen
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleAufnahmemanagerin

Klinische Ressource

Die Einbeziehung der Familie kann helfen. Kontrolle durch die Familie ist keine Behandlung.

Die Forschung stützt einige strukturierte familienbezogene Interventionen, doch ihr Nutzen variiert je nach Zielgröße und Diagnose. Was sollten Familien erwarten – und was sollte ein Behandlungsprogramm tatsächlich messen?

Klinisch geprüft vonDr. Sarah Boss, MD
Steinhaus mit Swimmingpool, Rasen und Palmen

Eine Familie kann die Behandlung bezahlen, die Reise organisieren und während einer Krise erreichbar bleiben. Das macht jedoch nicht jede Form der Beteiligung therapeutisch sinnvoll. Die Forschung stützt bestimmte familienbezogene Interventionen, deren Ergebnisse je nach Zielgröße und Diagnose variieren. Die entscheidende Frage ist nicht nur, ob Angehörige teilnehmen, sondern was sie tun, ob dies angemessen ist und wessen Genesung der Plan unterstützen soll.

Zentrale Erkenntnisse

12 Studien mit 19 randomisierten Prüfungen: eine Übersichtsarbeit zur verhaltenstherapeutischen Paartherapie bei Störungen durch Alkohol- oder Drogenkonsum.

0,45 nach der Behandlung und 0,31 nach zwölf Monaten: standardisierte Effekte auf die Beziehungszufriedenheit. Dies sind Effektstärken, keine prozentualen Genesungsraten. [1]

35 Patienten-Angehörigen-Paare: eine separate Pilotstudie zu einer Kurzintervention. Im Durchschnitt wurde eine von drei geplanten Sitzungen durchgeführt.

Vier Monate: Nachbeobachtungszeitraum dieser Pilotstudie, deren Ergebnisse zum Alkoholkonsum und zu familienbezogenen Messgrößen in unterschiedliche Richtungen wiesen. [2]

Der Nutzen hängt davon ab, was gemessen wird

Verhaltenstherapeutische Paartherapie: standardisierte Effekte in der Übersichtsarbeit von 2023
ZielgrößeNach der BehandlungNach zwölf Monaten
Häufigkeit des SubstanzkonsumsHedges‘ g = 0,17g = 0,32
Beziehungszufriedenheitg = 0,45g = 0,31
Folgen des Substanzkonsumsg = -0,28g = -0,34

Die Übersichtsarbeit kodierte positive Effekte bei Konsumhäufigkeit und Zufriedenheit zugunsten der Paartherapie. Negative Effekte bei den Folgen weisen auf weniger nachteilige Folgen hin. Die Werte lassen sich nicht zu einem einzigen Erfolgswert addieren. Quelle: Song und Kollegen. [1]

Dieses Muster ist aussagekräftiger als die pauschale Behauptung, familienbezogene Behandlung wirke. Beziehungszufriedenheit und Substanzkonsum sind unterschiedliche Zielgrößen. Auch der erkennbare Nutzen unterscheidet sich zwischen dem Behandlungsende und der späteren Nachbeobachtung.

Wenn Sie als Familie Angebote vergleichen, fragen Sie, welche Zielgröße ein Anbieter zu verbessern verspricht. Ein günstiges Ergebnis für die Beziehung darf nicht stillschweigend zur Behauptung werden, derselbe Anteil der Patienten habe eine dauerhafte Genesung erreicht.

Die Broschüre ist nicht die tatsächlich durchgeführte Intervention

Eine Pilotstudie von 2023 verkürzte eine längere verhaltenstherapeutische Paarintervention bei Alkoholproblemen auf drei Sitzungen unter Einbeziehung eines besorgten Angehörigen. Sie nahm 35 Paare auf, doch im Durchschnitt erhielten sie eine Sitzung. Sechs Paare erhielten wegen Terminkonflikten oder Entlassung keine Sitzung. [2]

Was in der Pilotstudie zur familienbezogenen Kurzintervention tatsächlich durchgeführt wurde
MessgrößeBerichtetes Ergebnis
Aufnahme in die Studie35 Patienten-Angehörigen-Paare
Geplante Sitzungen3
Durchschnittlich erhaltene Sitzungen1
Paare ohne Sitzung6
Nachbeobachtung4 Monate, mit weniger Teilnehmenden als ursprünglich aufgenommen

Vorläufige Ergebnisse zum Alkoholkonsum fielen zugunsten der Intervention aus, während die Messgrößen zu familiärer Unterstützung und Funktionsfähigkeit zugunsten der üblichen Behandlung ausfielen. Die kleine Stichprobe und die unvollständige Nachbeobachtung begrenzen die Aussagekraft.

Daraus folgt nicht, dass kurze familienbezogene Arbeit nicht helfen kann. Vielmehr sollte ein Anbieter berichten, welche Leistungen tatsächlich erbracht wurden und was sich verändert hat. Drei Sitzungen in einem Behandlungspaket aufzuführen, belegt weder deren Durchführung noch deren Nutzen.

Die Erfolgsrate einer Diagnose lässt sich nicht auf eine andere übertragen

Eine Cochrane-Übersichtsarbeit von 2024 zu familienbezogenen Interventionen bei Schizophrenie umfasste 26 Studien, 1.985 Patienten und 2.056 Angehörige. Vier Studien mit 229 Patienten deuteten auf weniger Rückfälle innerhalb eines Monats nach der Intervention hin: Risikoverhältnis 0,66, mit einem 95%-Konfidenzintervall von 0,49 bis 0,89. Die Vertrauenswürdigkeit der Evidenz für dieses Ergebnis war gering. [3]

Die Übersichtsarbeit fand belastbarere Evidenz für eine geringere Belastung betreuender Angehöriger; bei mehreren anderen Zielgrößen bestand Unsicherheit. Daraus lässt sich keine Schätzung der Rückfallreduktion bei Alkoholabhängigkeit, Depression oder für jedes familienbezogene Programm ableiten.

Ein Risikoverhältnis von 0,66 bedeutet auch keine Verringerung um 34 Prozentpunkte. Definition, Ausgangsrisiko und Beobachtungszeitraum bleiben für die Bedeutung des Werts wesentlich.

Ein Familiengespräch ist nicht zwangsläufig Familientherapie

Die Forschung bezieht sich auf strukturierte Ansätze mit festgelegten Abläufen. Ein Telefonat zum aktuellen Stand, ein Gespräch über praktische Fragen oder ein informelles Treffen kann hilfreich sein, ohne dass ihm die Effektstärke der verhaltenstherapeutischen Paartherapie zugeschrieben werden kann.

Fragen Sie, was der familienbezogene Bestandteil umfasst. Geht es um Aufklärung, Arbeit an der Kommunikation, strukturierte Therapie, Koordination oder Unterstützung für Angehörige? Wer führt ihn durch, und welches Ziel soll damit erreicht werden?

Die Anzahl der Angehörigen bei einem Treffen macht aus einem Kontakt nicht mehrere unabhängige Interventionen. Aussagen über Ergebnisse sollten die tatsächliche Leistung beschreiben, statt ihre vermeintliche Intensität aufzublähen.

Unterstützung bedeutet keine Schuldzuweisung

Die Forschung zu familienbezogenen Interventionen belegt nicht, dass Angehörige die Erkrankung verursacht haben oder für jeden Rückschlag verantwortlich sind. Es geht darum, Beziehungen und Unterstützungsbedarf zu verstehen, nicht darum, die Behandlung zu einem Urteil darüber zu machen, wer versagt hat.

Ein Patient kann bestimmte Formen der Beteiligung begrüßen und andere als wenig hilfreich empfinden. Auch Angehörige können unabhängig davon einen eigenen Informations- und Unterstützungsbedarf haben. Diese Bedürfnisse können nebeneinander bestehen, ohne dass die Sichtweise einer Person die einer anderen verdrängt.

Am Anfang stehen die Fragen, was der Patient möchte und was die klinische Beurteilung nahelegt. Die Teilnahme sollte einen klaren Zweck haben, statt als verpflichtender Beweis für das Engagement der Familie zu dienen.

Sicherheit und Einwilligung haben Vorrang vor gemeinsamer Teilnahme

Die NICE-Leitlinie zu Alkohol empfiehlt verhaltenstherapeutische Paartherapie für geeignete Personen mit einem zur Teilnahme bereiten Partner; ausgenommen sind Situationen mit gegenwärtiger häuslicher Gewalt durch einen der beiden Partner. Gemeinsame Arbeit setzt daher eine Beurteilung voraus, nicht die Annahme, dass jede Beziehung in den Therapieraum gehört. [4]

Eine Person sollte die Möglichkeit haben, Bedenken unter vier Augen anzusprechen. Der am leichtesten verfügbare oder finanziell einflussreichste Angehörige ist nicht automatisch die geeignete Person für die Teilnahme.

Bei einer von der Familie finanzierten Behandlung sollten die Rollen vor der Aufnahme erläutert werden: Wer ist der Patient, wer erhält administrative Informationen und welche klinischen Informationen dürfen weitergegeben werden? Die geltenden Anforderungen an Einwilligung, Vertraulichkeit, Einwilligungsfähigkeit und Sicherheit unterscheiden sich je nach Situation und Rechtsraum.

Die Zahlung sollte diese Erläuterung nicht ersetzen. Weder uneingeschränkte Kontrolle durch die Familie noch das Versprechen absoluter Geheimhaltung unter allen Umständen ist ein angemessener Ausgangspunkt.

Internationale Familien brauchen praktikable Vereinbarungen

Eine Familie kann über London, Zürich, Dubai, Riad oder andere Orte verteilt leben. Terminplanung, Sprache und Privatsphäre können darüber entscheiden, ob geplante Kontakte stattfinden. Die Durchführungsschwierigkeiten der Pilotstudie zeigen, warum Verfügbarkeit geprüft und nicht vorausgesetzt werden sollte.

Ein Plan sollte für jeden Kontakt die Teilnehmenden, den Zweck, den Zeitpunkt und die Verantwortlichkeiten festlegen. Klinische Arbeit aus der Ferne muss zudem den einschlägigen beruflichen Anforderungen entsprechen.

Keine der zitierten Studien schätzt einen Behandlungseffekt für international mobile, vermögende Familien. Für diese Klientengruppe geht es daher um angemessene Durchführung und Evaluation, nicht um das Versprechen, dass ein bestimmtes Fernbehandlungsformat eine bestimmte Genesungsrate erzielt.

Ergebnisse für Patient und Familie getrennt erfassen

Vorschlag zur Evaluation eines familienbezogenen Behandlungsbestandteils
BereichFrageNicht voraussetzen
Gesundheit des PatientenHat sich das klinische Ergebnis verbessert?Eine beruhigte Familie belegt die Genesung
BeziehungenHaben sich Kommunikation oder Zufriedenheit verändert?Jede verbesserte Beziehung verhindert Rückfälle
Wohlbefinden betreuender AngehörigerIst die vereinbarte Unterstützung auf Dauer tragfähig?Eine geringere Belastung ist das einzige Ziel des Patienten
DurchführungWelche geplanten Sitzungen fanden statt?Die Broschüre beschreibt die tatsächliche Teilnahme
Autonomie und SicherheitWar die Teilnahme angemessen und wurde sie verstanden?Mehr Kontrolle ist immer besser

Diese Bereiche können sich unterschiedlich entwickeln. Das sollte Anlass für Gespräche und Anpassungen sein, nicht für eine selektive Berichterstattung über die jeweils günstigste Messgröße.

Dieser Rahmen ist ein Vorschlag, kein Bericht über THE BALANCE und dessen Ergebnisse familienbezogener Behandlung und auch keine Zertifizierung eines anderen Angebots.

Was belastbarere Forschung zu dieser Klientengruppe erfordern würde

Eine Studie zu vermögenden Familien sollte Vermögen, Rolle innerhalb der Beziehung und Behandlungssetting getrennt definieren. Sie sollte nicht davon ausgehen, dass hohes Einkommen, ein Family Office und verfügbare Angehörige dasselbe bedeuten.

Sie würde eine klar definierte Intervention mit einer geeigneten Alternative vergleichen und die Ergebnisse sowohl für Patienten als auch für Angehörige nachverfolgen. Angaben dazu, wer die Teilnahme ablehnte, wer nicht teilnehmen konnte und wer bei der Nachbeobachtung fehlte, würden helfen zu erklären, wie weit sich die Ergebnisse übertragen lassen.

Das Studiendesign sollte nicht von vornherein annehmen, dass Vermögen die Einbeziehung der Familie erleichtert oder schädlicher macht. Das ist eine zu untersuchende Frage, keine Schlussfolgerung für die Vorgaben zur Rekrutierung.

Das Fazit

Strukturierte Unterstützung unter Einbeziehung der Familie braucht Evidenz und Grenzen. Fragen Sie, welchem Zweck sie dienen soll, ob sie zu den beteiligten Menschen passt und wie Nutzen und Schwierigkeiten gemessen werden. Die Einbeziehung der Familie kann helfen. Uneingeschränkte Kontrolle durch die Familie ist etwas anderes, und diese Studien belegen ihren Nutzen nicht.

Für Journalisten

Zentraler Kontrast: Eine Übersichtsarbeit zur Paartherapie fand Vorteile bei mehreren Messgrößen, während eine kleine Pilotstudie zu einer Kurzintervention sowohl Durchführungsprobleme als auch Ergebnisse in unterschiedliche Richtungen zeigte.

Wichtiger Vorbehalt: Standardisierte Effekte sind keine prozentualen Genesungsraten, und diagnosespezifische Ergebnisse lassen sich nicht auf andere Erkrankungen übertragen.

Vorgeschlagene Quellenangabe: THE BALANCE – Analyse veröffentlichter Forschung zu familienbezogenen Interventionen.

Methodik und Quellen

Diese narrative Analyse betrachtet die Forschungssynthese zur Paartherapie, die kleine Pilotstudie, die Übersichtsarbeit zu Schizophrenie und die Leitlinie getrennt. Sie fasst deren Effekte nicht zusammen und beansprucht keine eigenen Befragungsergebnisse zu vermögenden Personen.

  1. Song und Kollegen. Verhaltenstherapeutische Paartherapie bei Störungen durch Alkohol- und Drogenkonsum. 2023.
  2. McCrady und Kollegen. Pilotstudie zur Alkohol-Kurzbehandlung unter Einbeziehung der Familie. 2023.
  3. Chien und Kollegen. Familienbasierte Interventionen bei Schizophrenie. Cochrane, 2024.
  4. NICE CG115. Behandlungsempfehlungen für Störungen durch Alkoholkonsum.
Was dies umfasst
01

Klinischer Kontext

Klare Informationen werden im Kontext komplexer und gleichzeitig auftretender Beschwerdebilder vermittelt.

02

Individuelle Faktoren

Diagnostik bleibt unverzichtbar, da Bedürfnisse und Risiken von Person zu Person verschieden sind.

03

Nächste Schritte

Ein vertrauliches Gespräch kann helfen, den am besten geeigneten weiteren Weg zu klären.

Sie sind unsicher, wie die Situation einzuordnen ist?

Ihr Aufnahmeteam

Jil Moore
Jil MooreDirektorin Kundenbeziehungen
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleAufnahmemanagerin

Ein vertrauliches Erstgespräch kann helfen, das Beschwerdebild zu klären und zu prüfen, ob unser Umfeld geeignet ist.

THE BALANCE
EIN ERSTER SCHRITT

Fragen zu unserer Behandlung