THE BALANCE

Ammissioni riservate

Parliamo del suo prossimo passo.

Parli con il nostro team ammissioni delle opzioni di trattamento per lei o una persona cara.

Il vostro team di ammissione

Jil Moore
Jil MooreDirettrice delle relazioni con i clienti
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleResponsabile delle ammissioni

Risorsa clinica

Il coinvolgimento della famiglia può aiutare. Il controllo familiare non è un trattamento.

La ricerca sostiene alcuni interventi familiari strutturati, ma i benefici variano in base all’esito e alla diagnosi. Che cosa dovrebbero aspettarsi le famiglie e che cosa dovrebbe misurare concretamente un programma di trattamento?

Revisionato clinicamente daDr. Sarah Boss, MD
Residenza in pietra con piscina, prato e palme

Una famiglia può sostenere i costi del trattamento, organizzare il viaggio e restare disponibile durante una crisi. Questo non rende terapeutica ogni forma di coinvolgimento. La ricerca sostiene specifici interventi familiari, con risultati che variano in base all’esito e alla diagnosi. La domanda utile non è semplicemente se i familiari partecipino, ma che cosa facciano, se sia appropriato e a sostegno del percorso di recupero di chi sia concepito il piano.

Risultati principali

12 studi comprendenti 19 sperimentazioni randomizzate: una revisione sulla terapia comportamentale di coppia per i disturbi da uso di alcol o droghe.

0.45 dopo il trattamento e 0.31 a dodici mesi: effetti standardizzati sulla soddisfazione nella relazione di coppia. Sono dimensioni dell’effetto, non percentuali di recupero. [1]

35 coppie paziente-familiare: uno studio pilota separato su un intervento breve. Il trattamento effettivamente erogato è stato, in media, una delle tre sedute previste.

Quattro mesi: il periodo di follow-up di quello studio pilota, che ha prodotto risultati di segno diverso per il consumo di alcol e per le misure relative alla famiglia. [2]

I benefici dipendono da ciò che viene misurato

Terapia comportamentale di coppia: effetti standardizzati nella revisione del 2023
EsitoDopo il trattamentoA dodici mesi
Frequenza dell’uso di sostanzeg di Hedges = 0.17g = 0.32
Soddisfazione nella relazione di coppiag = 0.45g = 0.31
Conseguenze dell’uso di sostanzeg = -0.28g = -0.34

Nella revisione, gli effetti positivi sulla frequenza e sulla soddisfazione sono stati codificati come favorevoli alla terapia di coppia. Gli effetti negativi sulle conseguenze indicano un minor numero di conseguenze avverse. I valori non possono essere sommati in un unico punteggio di successo. Fonte: Song e colleghi. [1]

L’andamento dei risultati è più informativo di un’affermazione generica secondo cui il trattamento familiare funziona. La soddisfazione nella relazione di coppia e l’uso di sostanze sono esiti diversi. Anche i loro benefici apparenti differiscono tra la fine del trattamento e il follow-up successivo.

Per una famiglia che confronta diversi servizi, è utile chiedere quale esito il fornitore prometta di migliorare. Un risultato favorevole sul piano della relazione non dovrebbe trasformarsi implicitamente nell’affermazione che la stessa proporzione di pazienti abbia raggiunto un recupero duraturo.

La brochure non è l’intervento effettivamente erogato

Uno studio pilota del 2023 ha adattato un intervento comportamentale di coppia più lungo per i problemi legati all’alcol a tre sedute con il coinvolgimento di un familiare preoccupato per il paziente. Sono state reclutate 35 coppie, ma ciascuna ha ricevuto in media una seduta. Sei coppie non ne hanno ricevuta nessuna a causa di incompatibilità di orario o della dimissione. [2]

Che cosa ha effettivamente erogato lo studio pilota sull’intervento familiare breve
MisuraRisultato riportato
Reclutamento35 coppie paziente-familiare
Sedute previste3
Numero medio di sedute ricevute1
Coppie che non hanno ricevuto alcuna seduta6
Follow-up4 mesi, con un numero di partecipanti inferiore a quello dei reclutati

Gli esiti preliminari relativi al consumo di alcol erano favorevoli all’intervento, mentre le misure di sostegno e funzionamento familiare erano favorevoli all’assistenza abituale. Il campione ridotto e il follow-up incompleto limitano le conclusioni.

La lezione non è che un intervento familiare breve non possa aiutare. È che un servizio dovrebbe riferire ciò che è stato ricevuto e ciò che è cambiato. Elencare tre sedute in un pacchetto non ne dimostra né l’erogazione né il beneficio.

Il tasso di successo per una diagnosi non vale per un’altra

Una revisione Cochrane del 2024 sugli interventi familiari per la schizofrenia ha incluso 26 sperimentazioni, 1,985 pazienti e 2,056 familiari. Quattro sperimentazioni su 229 pazienti suggerivano un minor numero di ricadute entro un mese dall’intervento: rischio relativo 0.66, con un intervallo di confidenza al 95% da 0.49 a 0.89. La certezza delle evidenze per questo risultato era bassa. [3]

La revisione ha riscontrato evidenze più solide sulla riduzione del carico assistenziale dei familiari, con incertezza per diversi altri esiti. Non si tratta di una stima della riduzione delle ricadute per la dipendenza da alcol, la depressione o qualsiasi programma familiare.

Un rischio relativo di 0.66, inoltre, non significa una riduzione di 34 punti percentuali. La definizione, il rischio iniziale e il periodo di osservazione restano parte del suo significato.

Un incontro con la famiglia non è necessariamente una terapia familiare

La ricerca riguarda approcci strutturati con procedure definite. Una telefonata di aggiornamento, un confronto su aspetti pratici o un incontro informale possono essere utili senza che si possa attribuire loro la dimensione dell’effetto della terapia comportamentale di coppia.

È utile chiedere che cosa comprenda la componente familiare. Si tratta di informazione, lavoro sulla comunicazione, terapia strutturata, coordinamento o sostegno ai familiari? Chi la eroga e quale obiettivo intende affrontare?

Contare i familiari presenti a un incontro non trasforma un singolo contatto in più interventi indipendenti. Le affermazioni sugli esiti dovrebbero descrivere il servizio effettivo, anziché aumentarne artificialmente l’intensità apparente.

Il sostegno non è un’attribuzione di colpa

La ricerca sugli interventi familiari non dimostra che i familiari abbiano causato la malattia o siano responsabili di ogni difficoltà nel percorso. Lo scopo è comprendere le relazioni e i bisogni di sostegno, non trasformare il trattamento in un giudizio su chi abbia fallito.

Un paziente può accogliere favorevolmente alcune forme di coinvolgimento e trovarne altre poco utili. Anche i familiari possono avere propri bisogni di informazione e sostegno. Queste esigenze possono coesistere senza che il punto di vista di una persona prevalga su quello di un’altra.

Le domande iniziali riguardano ciò che il paziente desidera e ciò che la valutazione clinica sostiene. La partecipazione dovrebbe avere uno scopo chiaro, anziché servire come dimostrazione obbligatoria dell’impegno della famiglia.

Sicurezza e consenso vengono prima della partecipazione congiunta

Le linee guida NICE sull’alcol raccomandano la terapia comportamentale di coppia per le persone per cui è indicata e che hanno un partner disponibile a partecipare, escludendo le situazioni in cui sia in corso violenza domestica da parte di uno dei due partner. Il lavoro congiunto richiede quindi una valutazione, non il presupposto che ogni relazione debba trovare spazio nella stanza di terapia. [4]

La persona dovrebbe avere la possibilità di esprimere le proprie preoccupazioni in privato. Il familiare più disponibile o con maggiore influenza economica non è automaticamente il partecipante appropriato.

Quando il trattamento è finanziato dalla famiglia, occorre chiarire i ruoli prima dell’ammissione: chi è il paziente, chi riceve le informazioni amministrative e quali informazioni cliniche possono essere condivise. I requisiti applicabili in materia di consenso, riservatezza, capacità di prestare il consenso e sicurezza variano in base alla situazione e alla giurisdizione.

Il pagamento non dovrebbe sostituire questa spiegazione. Né un controllo familiare senza limiti né la promessa di segretezza assoluta in ogni circostanza costituiscono un punto di partenza adeguato.

Le famiglie internazionali hanno bisogno di modalità organizzative praticabili

Una famiglia può essere distribuita tra Londra, Zurigo, Dubai, Riyadh o altre località. Orari, lingua e riservatezza possono determinare se i contatti previsti abbiano effettivamente luogo. Le difficoltà di erogazione nello studio pilota mostrano perché la disponibilità meriti attenzione, anziché essere data per scontata.

Un piano dovrebbe specificare partecipanti, scopo, tempi e responsabilità per ogni contatto. Il lavoro clinico a distanza deve inoltre rispettare i requisiti professionali pertinenti.

Nessuno degli studi citati stima un effetto del trattamento per le famiglie con patrimoni elevati e mobilità internazionale. L’implicazione per questo gruppo di clienti riguarda l’erogazione e la valutazione appropriate, non la promessa che una particolare modalità a distanza produca un determinato tasso di recupero.

Valutare separatamente il paziente e la famiglia

Proposta di valutazione di una componente familiare
AmbitoDomandaEvitare di presumere che
Salute del pazienteL’esito clinico è migliorato?Una famiglia rassicurata dimostri il recupero
RelazioniLa comunicazione o la soddisfazione sono cambiate?Ogni relazione migliorata prevenga le ricadute
Benessere di chi presta assistenzaL’organizzazione del sostegno è sostenibile?La riduzione del carico assistenziale sia l’unico obiettivo del paziente
ErogazioneQuali sedute previste si sono svolte?La brochure descriva la partecipazione effettiva
Autonomia e sicurezzaLa partecipazione era appropriata e compresa?Un maggiore controllo sia sempre preferibile

Questi ambiti possono evolvere in modo diverso. Ciò dovrebbe stimolare il confronto e l’adeguamento del piano, non la presentazione selettiva della misura che appare più favorevole.

Questo schema è una proposta, non un resoconto dei risultati del trattamento familiare di THE BALANCE né una certificazione di un altro servizio.

Che cosa richiederebbe una ricerca più solida e specifica per questo gruppo di clienti

Uno studio sulle famiglie benestanti dovrebbe definire separatamente il patrimonio, il ruolo nella relazione e il contesto di trattamento. Non dovrebbe presumere che un reddito elevato, un family office e la disponibilità dei familiari siano equivalenti.

Dovrebbe confrontare un intervento definito con un’alternativa credibile e seguire gli esiti sia del paziente sia dei familiari. Indicare chi ha rifiutato, chi non ha potuto partecipare e chi non ha completato il follow-up aiuterebbe a spiegare quanto siano generalizzabili i risultati.

Il disegno dello studio non dovrebbe partire dal presupposto che la ricchezza renda il coinvolgimento familiare più facile o più dannoso. È una questione da indagare, non una conclusione da inserire nel documento per il reclutamento.

In sintesi

Il sostegno familiare strutturato richiede evidenze e limiti chiari. È utile chiedere quale sia il suo scopo, se sia adatto alle persone coinvolte e come verranno misurati benefici e difficoltà. Il coinvolgimento della famiglia può aiutare. Il controllo familiare senza limiti è una questione diversa e questi studi non ne dimostrano il valore.

Per i giornalisti

Contrasto principale: una revisione sulla terapia di coppia ha riscontrato benefici su diverse misure, mentre un piccolo studio pilota su un intervento breve ha evidenziato sia problemi di erogazione sia esiti di segno diverso.

Precisazione importante: gli effetti standardizzati non sono percentuali di recupero e i risultati specifici per una diagnosi non possono essere trasferiti ad altre condizioni.

Attribuzione suggerita: THE BALANCE, analisi della ricerca pubblicata sugli interventi familiari.

Metodologia e fonti

Questa analisi narrativa mantiene separate la sintesi sulla terapia di coppia, il piccolo studio pilota, la revisione sulla schizofrenia e le linee guida. Non aggrega i loro effetti né afferma di presentare risultati originali di indagini su persone con patrimoni elevati.

  1. Song e colleghi. Terapia comportamentale di coppia per i disturbi da uso di alcol e droghe. 2023.
  2. McCrady e colleghi. Studio pilota sul trattamento breve per i problemi legati all’alcol con coinvolgimento familiare. 2023.
  3. Chien e colleghi. Interventi basati sulla famiglia per la schizofrenia. Cochrane, 2024.
  4. NICE CG115. Raccomandazioni per il trattamento dei disturbi da uso di alcol.
Cosa comprende
01

Contesto clinico

Informazioni chiare nel contesto di quadri complessi e concomitanti.

02

Fattori individuali

La valutazione resta essenziale, poiché esigenze e rischi variano da persona a persona.

03

Passi successivi

Un colloquio riservato può chiarire il percorso più appropriato.

Non sai quale sia il percorso più adatto?

Il vostro team di ammissione

Jil Moore
Jil MooreDirettrice delle relazioni con i clienti
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleResponsabile delle ammissioni

Un primo colloquio riservato può chiarire il quadro e l’adeguatezza del nostro ambiente.

THE BALANCE
UN PRIMO PASSO

Domande sui nostri percorsi di cura