Für Familien und Angehörige

Wenn jemand mit psychischen Belastungen, Abhängigkeit, Trauma oder Essproblemen zu kämpfen hat, tragen Familienmitglieder oft Verantwortung, ohne über klare Entscheidungsbefugnisse zu verfügen. Möglicherweise kümmern Sie sich um Sicherheit, Kinder, Arbeit, Reisen, Geld oder öffentliche Folgen und versuchen zugleich, Vertrauen nicht zu beschädigen. Wiederholte Zyklen aus Hoffnung und Enttäuschung können alle Beteiligten im Unklaren darüber lassen, was Hilfe in diesem Moment bedeutet.

Sie können THE BALANCE kontaktieren, um Ihre Besorgnis zu schildern und mögliche nächste Schritte zu verstehen. Für das erste Gespräch muss die betreffende Person einer Aufnahme nicht zugestimmt haben. Es ermöglicht jedoch nicht, eine Behandlung ohne angemessene Einwilligung, Entscheidungsfähigkeit, rechtliche Befugnis und klinische Eignung zu veranlassen.

Die Einbeziehung der Familie wird als Teil des klinischen Kontexts betrachtet, nicht als Suche nach Schuld. Der aufgenommene Klient bleibt im Mittelpunkt der Versorgung, während die Bedürfnisse und Grenzen von Angehörigen respektvoll berücksichtigt werden.

Wenn Sie besorgt sind, aber nicht wissen, was Sie tun sollen

Veränderungen können offensichtlich sein, oder die Person kann in der Öffentlichkeit weiterhin überzeugend funktionieren. Hilfreiche Informationen umfassen, was sich verändert hat, unmittelbare Risiken, Bedenken hinsichtlich Substanzen oder Medikamenten, Schlaf, Ernährung, Verhalten, frühere Versorgung und warum sich die Situation jetzt anders anfühlt.

Sie müssen die Person nicht diagnostizieren. Eine sachliche Darstellung von Ereignissen, Mustern und der aktuellen Besorgnis ist hilfreicher als der Versuch zu beweisen, dass eine bestimmte Erklärung zutrifft.

Bei unmittelbarer Gefahr, einer Überdosis, schwerem Entzug, akuter Verwirrtheit oder einem anderen Notfall wenden Sie sich an die örtlichen Notfall- oder Krankenhausdienste, statt auf einen Anruf zur Aufnahme zu warten.

Wer THE BALANCE kontaktieren kann

• Ein Ehepartner oder Partner
• Ein Elternteil, das sich um ein erwachsenes Kind sorgt
• Ein erwachsenes Kind, das sich um ein Elternteil sorgt
• Ein Geschwisterteil oder anderer naher Angehöriger
• Ein vertrauenswürdiger Freund oder Familienvertreter
• Ein Kliniker, Fallmanager oder Fachperson für Interventionen
• Ein Family Office, Rechts-, Treuhand- oder anderer bevollmächtigter Berater

Die kontaktaufnehmende Person sollte ihre Beziehung zur betreffenden Person und etwaige formelle Befugnisse angeben. Besorgnis, Finanzierung und rechtliche Entscheidungsbefugnis sind unterschiedliche Rollen.

Einwilligung und Informationsweitergabe

THE BALANCE kann relevante Informationen von einem Familienmitglied entgegennehmen, ist jedoch möglicherweise nicht in der Lage, im Gegenzug Informationen zu bestätigen oder weiterzugeben. Nach Beginn der Behandlung kann der Klient eine klar definierte Kommunikation genehmigen, vorbehaltlich der Entscheidungsfähigkeit, Sicherheit, des Schutzes gefährdeter Personen und des geltenden Rechts.

Berechtigungen sollten zwischen allgemeinem Wohlergehen, Terminplanung, Finanzen, Familiensitzungen, klinischem Fortschritt und Notfällen unterscheiden. Eine umfassende Information der Familie kann mehr offenlegen, als der Klient beabsichtigt hat.

Der geltende Standard ist unter Datenschutz, Diskretion und Sicherheit dargelegt.

Einbeziehung der Familie während der Behandlung

Wenn dies klinisch sinnvoll und genehmigt ist, kann die Einbeziehung die Bereitstellung von Hintergrundinformationen, die Teilnahme an strukturierten Sitzungen, das Verständnis der Erkrankung, die Betrachtung von Kommunikation und Rollen, die Vorbereitung auf die Rückkehr oder die Festlegung von Grenzen in Bezug auf Geld, Substanzen, Arbeit oder Kontakt umfassen.

Familienarbeit erfolgt nicht automatisch. Sie kann verzögert, eingeschränkt oder als nicht sicher bewertet werden, wenn Konflikte, Zwang, Missbrauch, Gerichtsverfahren oder die Stabilität der Person einen anderen Ansatz erfordern.

Ein Familienmitglied sollte nicht zum Therapeuten, Überwacher oder Verantwortlichen für die Medikamentenverwaltung des Klienten gemacht werden.

Unterstützen, ohne jede Konsequenz abzuwenden

Familien schützen die Person häufig vor Konsequenzen, weil die unmittelbare Alternative gefährlich oder demütigend erscheint. Mit der Zeit können dadurch finanzielle, zwischenmenschliche und organisatorische Muster entstehen, die schwer zu verändern sind.

Die Behandlung kann helfen, zwischen mitfühlender Unterstützung und Handlungen zu unterscheiden, die Schaden unbeabsichtigt aufrechterhalten. Grenzen können Geld, Wohnraum, Beschäftigung, Kommunikation, Substanzen oder den Zugang zu Kindern betreffen. Sie sollten realistisch, rechtmäßig und sicher sein, statt als Bestrafung eingesetzt zu werden.

Die angemessene Grenze ist von Familie zu Familie unterschiedlich und kann unabhängige rechtliche Beratung oder Beratung zum Schutz gefährdeter Personen erfordern.

Finanzierung der Behandlung und Entscheidungsrechte

Ein Familienmitglied, ein Trust oder eine andere Partei kann die Behandlung bezahlen. Die finanzielle Vereinbarung sollte die Vertragspartei, Rechnungen, die Genehmigung zusätzlicher Kosten sowie Rückerstattungs- oder Verlängerungsbedingungen benennen.

Die Zahlung verleiht nicht automatisch Befugnis über klinische Entscheidungen oder Zugang zu Unterlagen. Die Einwilligung, Entscheidungsfähigkeit, rechtlichen Regelungen und das Wohlergehen des Klienten werden gesondert berücksichtigt.

Der öffentliche finanzielle Rahmen ist unter Programmgebühr und enthaltene Leistungen dargelegt.

Besuche und Zeit in der Residenz

Ein Besuch kann die Verbindung unterstützen, strukturierte Familienarbeit ermöglichen oder bei der Vorbereitung des Übergangs helfen. Er kann jedoch auch die Beurteilung unterbrechen, den Druck erhöhen, den Standort offenlegen oder ein schwieriges Muster wiederherstellen. Zeitpunkt und Zweck werden klinisch bewertet.

Zugang zur Residenz, Unterbringung, Mahlzeiten, Transport, Sicherheit, Kinder, Haustiere und Kosten müssen im Voraus vereinbart werden. Eine familiäre Beziehung begründet keinen automatischen Zugang.

Die Residenz bleibt dem aufgenommenen Klienten und dem Behandlungsplan vorbehalten.

▶

Ansehen

Familienbesuche

Vorbereitung auf die Rückkehr nach Hause

Familien hoffen möglicherweise, dass die Person vollständig verändert zurückkehrt und jede frühere Rolle wieder übernimmt. Der Klient kann befürchten, beobachtet oder beurteilt zu werden. Die Übergangsplanung konkretisiert Erwartungen und macht sie weniger abhängig von Beruhigung.

Der Plan kann Kommunikation, Arbeit, Geld, Medikamente, Termine, Substanzen, Ernährung, Warnzeichen, Krisenreaktionen, Privatsphäre sowie die Frage behandeln, wofür Angehörige Verantwortung übernehmen werden und wofür nicht.

Der Prozess ist verbunden mit Übergangsversorgung und Internationaler weiterführender Versorgung.

Wenn die Person Hilfe ablehnt

Eine Familie kann einen anderen Erwachsenen nicht immer dazu bringen, Versorgung anzunehmen. Sie können dennoch professionelle Beratung in Anspruch nehmen, eigene Grenzen festlegen, sich auf Notfälle vorbereiten, Kinder oder schutzbedürftige Personen schützen und eine Eskalation durch Konfrontation vermeiden, wenn diese nicht sicher ist.

Jede formelle Intervention sollte von entsprechend qualifizierten Fachpersonen geleitet und an die Person, die Familie, das Recht, die Kultur und das aktuelle Risiko angepasst werden. Sensationalistische oder zwanghafte Ansätze können Vertrauen und Sicherheit beeinträchtigen.

Eine spätere Anfrage kann erneut geprüft werden, wenn sich die Bereitschaft oder die Umstände ändern.

Häufig gestellte Fragen