THE BALANCEhttps://thebalance.clinic/de/uber-uns/richtlinien/

Schweizer Wurzeln. Internationale Expertise. Persönliche Betreuung mit Privatsphäre und Diskretion.

THE BALANCE

Vertrauliche Beratung

Sprechen wir über Ihren nächsten Schritt.

Unser Aufnahmeteam berät Sie zur Behandlung für Sie selbst oder einen Menschen, der Ihnen nahesteht.

Privatsphäre und Diskretion vom ersten Gespräch an.

Ihr Aufnahmeteam

Jil Moore
Jil MooreDirektorin Kundenbeziehungen
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleAufnahmemanagerin

Über THE BALANCE

Richtlinien, Datenschutz, Beschwerden und Bedingungen

Richtlinien von THE BALANCE zu Datenschutz, Vertraulichkeit, klinischen Standards, Beschwerden, Notfällen, Redaktion, Barrierefreiheit, Recht und Website.

Steinhaus mit Swimmingpool, Rasen und Palmen

Wie alles zusammenwirkt

Private Behandlung mit abgestimmter Betreuung

Eine Person, ein koordiniertes Team und ein anpassungsfähiger Plan.

  1. 01Diskretion
  2. 02Tiefe
  3. 03Koordination
  4. 04Langfristige Perspektive

Diese Seite bündelt Richtlinien, Hinweise, Rechte und Bedingungen zur Nutzung dieser Website und zur Erwägung einer Behandlung bei THE BALANCE. Wählen Sie das Dokument zu Ihrer Frage und beachten Sie die Angaben zur jeweiligen Leistung und zum Standort.

Die folgenden Links behandeln Datenschutz, Einwilligung, Beschwerden, Notfallinformationen, Fernbehandlung, künstliche Intelligenz, redaktionelle Standards und Website-Nutzung. Allgemeine Website-Informationen ersetzen nicht die Dokumente und Erläuterungen für Ihre eigene Versorgung.

Die individuelle Behandlungsvereinbarung und das anwendbare Recht können zusätzliche Bedingungen enthalten. Im Falle eines Widerspruchs sollte eine Klärung bei der zuständigen rechtlichen oder klinischen Ansprechperson eingeholt werden, bevor Sie sich auf eine Zusammenfassung verlassen.

Datenschutz, Daten und digitale Verantwortung

Website-Anfragen, Behandlungsunterlagen, Unterlagen unabhängiger Anbieter, Newsletter und Cookies können unterschiedliche Informationen und Verantwortlichkeiten betreffen. Lesen Sie den Hinweis zur jeweiligen Tätigkeit und fragen Sie bei Unklarheiten die dort genannte Kontaktperson.

Klinische und berufliche Standards

Allgemeine Richtlinien ersetzen weder das Einwilligungsverfahren noch die fachliche Erläuterung oder die standortspezifische Vereinbarung für eine individuelle Leistung.

Klientenrechte, Beschwerden und Notfallinformationen

Auf der Seite „Beschwerden und Klientenrechte“ erfahren Sie, wie Sie ein Anliegen vorbringen können. Bei einem unmittelbaren medizinischen oder psychiatrischen Notfall wenden Sie sich an den örtlichen Rettungsdienst oder die nächstgelegene Notaufnahme. Eine Website-Anfrage ist kein Notruf.

Inhalte und Nutzung der Website

Bei Fragen zu veröffentlichten Informationen hilft die Redaktionsrichtlinie weiter. Website-Nutzung und Behandlung unterliegen unterschiedlichen Bedingungen. Ein Informationsartikel begründet weder eine klinische Beziehung noch eine Behandlungsvereinbarung.

Rechtliche und institutionelle Informationen

Das Impressum und die Richtlinie für Nachhaltigkeit und soziale Verantwortung sind oben verlinkt. Umweltbezogene und soziale Verpflichtungen sind von Nachweisen über die Sicherheit oder Qualität einer einzelnen klinischen Leistung zu unterscheiden.

Standortspezifische Verantwortlichkeit

Unser Impressum nennt TB Health AG für den Standort Zürich, TB Health SL für Mallorca und TB Health UK Ltd für London. Die für eine bestimmte Leistung verantwortliche Gesellschaft oder der verantwortliche Anbieter wird in der jeweiligen schriftlichen Vereinbarung oder Behandlungsdokumentation benannt. Unternehmensangaben allein bestimmen nicht, wer für jede Verwendung personenbezogener Informationen verantwortlich ist.

Klären Sie vor Abschluss einer Vereinbarung, welche Gesellschaft, Leistung, Kontaktstelle und welcher Beschwerdeweg für Sie gelten. Wenn sich übersetzte Bedingungen zu widersprechen scheinen, fragen Sie nach der maßgeblichen Fassung, bevor Sie sich darauf verlassen.

Die veröffentlichten institutionellen Bewilligungen und ihren Umfang finden Sie unter Klinische Bewilligungen und berufliche Qualifikationen.

Versionskontrolle und Aktualisierungen

Prüfen Sie ein angegebenes Datum des Inkrafttretens oder der Überprüfung. Fehlt ein Datum oder möchten Sie wissen, welche Fassung für eine frühere Vereinbarung gilt, wenden Sie sich an die im Dokument genannte Person oder Adresse.

Bewahren Sie eine Kopie Ihrer Vereinbarung und der Ihnen übermittelten relevanten Richtlinien auf. Wenn ein Link nicht funktioniert oder Formulierungen widersprüchlich erscheinen, nennen Sie bei einer Rückfrage die Seitenadresse.

Richtlinien können sich ändern, wenn sich Leistungen, Systeme, rechtliche Anforderungen oder Kontaktdaten ändern. Fragen Sie nach den aktuellen Informationen, wenn unklar ist, welche Fassung Sie verwenden sollen.

Fragen zu einer Richtlinie

Nutzen Sie die in dem jeweiligen Dokument angegebene Kontaktmöglichkeit. Für Datenschutz, Beschwerden, klinische Einwilligung, Abrechnung, Medien und Website-Fragen können unterschiedliche Personen zuständig sein.

Beginnen Sie bei einer Datenschutz-, Rechts- oder Richtlinienfrage mit der im jeweiligen Dokument genannten Kontaktstelle. In Ihrer ersten Nachricht können Sie die Richtlinie und Ihre Frage benennen, ohne unnötige klinische Angaben zu machen.

Die klinische Governance wird separat unter Klinische Governance und Sicherheit erläutert.

Fragen

Häufig gestellte Fragen

Welche Richtlinie gilt für meine Behandlung?

Die anwendbare juristische Person, der Standort, die Leistung, die Einwilligungsdokumente, die Datenschutzerklärung und die unterzeichnete Vereinbarung bestimmen die Rechtslage. Bitten Sie um Klärung, bevor Sie sich auf eine allgemeine Zusammenfassung verlassen.

Wo kann ich eine Beschwerde einreichen?

Auf der Seite „Beschwerden und Klientenrechte“ erfahren Sie, wie Sie ein Anliegen vorbringen können. Fragen Sie die dort genannte Kontaktstelle nach der Bearbeitung, dem zeitlichen Ablauf und dem weiteren Beschwerdeweg für die betroffene Leistung.

Sind Website-Inhalte medizinische Beratung?

Nein. Der medizinische und psychische Gesundheitshinweis erläutert den informativen Charakter und die Grenzen der Informationen auf der Website.

Wie werden Gesundheitsinformationen geschützt?

Lesen Sie die Datenschutz- und Vertraulichkeitsrichtlinien sowie die Informationen zur jeweiligen Leistung und zum jeweiligen Leistungserbringer. Unabhängige Leistungserbringer können separate Hinweise verwenden.

Nutzt THE BALANCE künstliche Intelligenz?

In der Transparenzrichtlinie für künstliche Intelligenz finden Sie die veröffentlichten Angaben von THE BALANCE zu diesem Thema. Geht es um ein bestimmtes Werkzeug oder eine Entscheidung in Ihrer Versorgung, fragen Sie die zuständige Fachperson, bevor Sie sensible Informationen weitergeben.

Welche Bedingungen gelten für die Website?

Die Nutzungsbedingungen für die Website gelten für den Zugriff auf die Website, während die Bedingungen für Klientinnen und Klienten sowie individuelle Vereinbarungen behandlungsbezogene Leistungen regeln.

Wie kann ich prüfen, welche Fassung einer Richtlinie gilt?

Prüfen Sie die Datums- und Versionsangaben im Dokument sowie die Unterlagen zu Ihrer Leistung. Wenn die geltende Fassung unklar ist, wenden Sie sich an die in der Richtlinie genannte Person oder Adresse, bevor Sie sich auf eine allgemeine Zusammenfassung verlassen.

Was sollte ich in einem Notfall tun?

Nutzen Sie den örtlichen Notdienst oder die nächstgelegene Notaufnahme. Die Website und die Aufnahmekanäle von THE BALANCE sind keine Notdienste.

Was dies umfasst
01

Diagnostik

Die Situation wird im Kontext verstanden, bevor Empfehlungen ausgesprochen werden.

02

Individuelles Team

Fachdisziplinen und Behandelnde werden passend zum Beschwerdebild ausgewählt.

03

Kontinuität

Die Versorgung berücksichtigt Familie, Zuhause und bestehende professionelle Beziehungen.

Sie sind unsicher, wie die Situation einzuordnen ist?

Ihr Aufnahmeteam

Jil Moore
Jil MooreDirektorin Kundenbeziehungen
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleAufnahmemanagerin

Ein vertrauliches Erstgespräch kann helfen, das Beschwerdebild zu klären und zu prüfen, ob unser Umfeld geeignet ist.

THE BALANCE
EIN ERSTER SCHRITT

Fragen zu unserer Behandlung