THE BALANCE
Zuletzt aktualisiert: 10. Januar 2026
1. Zweck der Einwilligung in Telemedizin
THE BALANCE („THE BALANCE“, „wir“, „uns“) bietet unter bestimmten Umständen telemedizinische Leistungen an, darunter Beurteilungen, Therapie, Nachsorge und Unterstützung im Rahmen der weiterführenden Behandlung.
Diese Einwilligung in Telemedizin erläutert die Art, Vorteile, Einschränkungen und Risiken der Inanspruchnahme von Leistungen aus der Ferne und beschreibt die Bedingungen, unter denen Telemedizin angeboten wird.
2. Umfang der telemedizinischen Leistungen
Telemedizinische Leistungen bei THE BALANCE können Folgendes umfassen:
- Psychotherapie oder psychologische Unterstützungsgespräche
- psychiatrische Konsultationen oder Verlaufstermine
- medizinische Kontrolltermine, sofern angemessen
- Sitzungen zur Nachsorge und Sicherstellung der Behandlungskontinuität
- berufliche oder familiäre Konsultationen
Telemedizin kann angeboten werden:
- als eigenständige Leistung
- als Teil eines Übergangs von einer stationären Behandlung
- zur fortlaufenden Unterstützung nach der Entlassung
Nicht alle Leistungen sind für Telemedizin geeignet; die Eignung wird individuell beurteilt.
3. Art der Telemedizin
Telemedizinische Leistungen werden über sichere digitale Kommunikationsplattformen erbracht (z. B. Videokonferenzen oder verschlüsselte Kommunikationstools).
Telemedizin:
- unterscheidet sich von einer Behandlung vor Ort
- kann die Beobachtung nonverbaler Hinweise oder körperlicher Indikatoren einschränken
- ist auf stabile Technik und eine stabile Internetverbindung angewiesen
Klientinnen und Klienten sind dafür verantwortlich, während der Sitzungen eine private, sichere und geeignete Umgebung zu gewährleisten.
4. Mögliche Vorteile
Mögliche Vorteile der Telemedizin umfassen:
- Behandlungskontinuität über verschiedene Standorte hinweg
- verbesserte Zugänglichkeit und Flexibilität
- geringerer Reiseaufwand
- zeitnahe Nachsorge und Unterstützung
Telemedizin kann einen wirksamen Bestandteil der Behandlung darstellen, wenn sie klinisch angemessen ist.
5. Risiken & Einschränkungen
Mögliche Risiken und Einschränkungen der Telemedizin umfassen:
- technische Unterbrechungen oder Verbindungsprobleme
- eingeschränkte Fähigkeit, auf Notfälle zu reagieren
- Einschränkungen bei der Beurteilung im Vergleich zu einer Behandlung vor Ort
- Risiken für die Privatsphäre, wenn die Umgebung der Klientin oder des Klienten nicht sicher ist
Telemedizin ist nicht für Notfallsituationen geeignet oder akute Krisen.
6. Notfall- & Krisensituationen
THE BALANCE bietet über Telemedizin keine Notfalldienste an.
Klientinnen und Klienten, die telemedizinische Leistungen in Anspruch nehmen, sind verantwortlich für:
- die Angabe korrekter Standortinformationen, sofern erforderlich
- die Identifizierung lokaler Notfallressourcen
Bei unmittelbar drohender Gefahr sollten umgehend die örtlichen Notfalldienste kontaktiert werden.
Weitere Hinweise finden Sie auf unserer Seite Informationen zu Krisen & Notfällen.
7. Vertraulichkeit & Privatsphäre
Für telemedizinische Sitzungen gelten dieselben Vertraulichkeitsstandards wie für eine Behandlung vor Ort, wie in unserer Vertraulichkeitsrichtlinie dargelegt.
Obwohl sichere Plattformen genutzt werden, kann kein digitales System absolute Privatsphäre garantieren. Klientinnen und Klienten wird empfohlen:
- private Netzwerke zu nutzen
- öffentliche oder gemeinsam genutzte Räume zu vermeiden
- den Zugriff auf ihre Geräte zu schützen
8. Einwilligung & Teilnahme
Mit der Teilnahme an telemedizinischen Leistungen bestätigen Personen, dass sie:
- die Art und Einschränkungen der Telemedizin verstehen
- in die Behandlung aus der Ferne einwilligen
- ihre Einwilligung jederzeit widerrufen können
Der Widerruf der Einwilligung kann eine Besprechung alternativer Behandlungsmodalitäten erfordern.
9. Zuständigkeit & berufliche Grenzen
Telemedizinische Leistungen werden in Übereinstimmung mit den geltenden beruflichen, ethischen und regulatorischen Standards erbracht.
Aufgrund rechtlicher Vorgaben in den jeweiligen Zuständigkeitsbereichen:
- stehen Leistungen möglicherweise nicht an allen Standorten zur Verfügung
- können Behandelnde Telemedizin erforderlichenfalls einschränken oder einstellen
Diese Aspekte werden im Rahmen der Eignungsbeurteilung besprochen.
10. Zusammenhang mit anderen Richtlinien
Diese Einwilligung in Telemedizin sollte in Verbindung mit Folgendem gelesen werden:
- Informierte Einwilligung zur Therapie
- Vertraulichkeitsrichtlinie
- Medizinischer & psychischer Gesundheitshinweis
- Allgemeine Geschäftsbedingungen für Klientinnen und Klienten
11. Aktualisierungen dieser Richtlinie
Diese Einwilligung in Telemedizin kann regelmäßig überprüft und aktualisiert werden, um Änderungen in den Vorschriften, der Technologie oder der klinischen Praxis Rechnung zu tragen. Die aktuelle Fassung ist auf unserer Website verfügbar.
12. Kontaktinformationen
Bei Fragen zur Einwilligung in Telemedizin:
THE BALANCE
E-Mail: legal@thebalance.clinic
