Privat und vertraulich

Wie möchten Sie uns kontaktieren?

Ihr Aufnahmeteam

Jil Moore
Jil MooreDirektorin Kundenbeziehungen
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleAufnahmemanagerin
Telefon+41 44 500 5111 WhatsAppPrivaten Chat beginnen SMSNachricht senden E-Mailadmissions@thebalance.clinic

Privat und vertraulich

THE BALANCE kontaktieren

Über THE BALANCE

Nutzungsbedingungen der Website

Erfahren Sie mehr über wirksame Strategien zur Bewältigung von Stress und zur Förderung des psychischen Wohlbefindens durch praktische Techniken und Anpassungen des Lebensstils. Erfahren Sie mehr über wirksame Strategien zur Bewältigung von Stress und zur …

Steinhaus mit Swimmingpool, Rasen und Palmen

Wie alles zusammenwirkt

Private Versorgung ohne Fragmentierung

Eine Person, ein koordiniertes Team und ein anpassungsfähiger Plan.

  1. 01Diskretion
  2. 02Tiefe
  3. 03Koordination
  4. 04Langfristige Perspektive

THE BALANCE

Zuletzt aktualisiert: 10. Januar 2026

1. Einleitung

Diese Nutzungsbedingungen für die Website („Bedingungen“) regeln den Zugriff auf und die Nutzung der von THE BALANCE betriebenen Website („THE BALANCE“, „wir“, „uns“, „unser“).

Durch den Zugriff auf oder die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bindung an diese Bedingungen einverstanden. Wenn Sie nicht einverstanden sind, sollten Sie von der Nutzung der Website absehen.

Diese Bedingungen gelten für alle Besucher, Nutzer und sonstigen Personen, die auf die Website zugreifen, unabhängig von ihrem Standort.

2. Zweck der Website

Die Website von THE BALANCE dient dazu:

  • allgemeine Informationen über unsere Organisation und Dienstleistungen bereitzustellen
  • Bildungsinhalte zu psychischer Gesundheit, Trauma und Wohlbefinden anzubieten
  • Anfragen und professionelle Kommunikation zu unterstützen

Die Website dient nicht der Bereitstellung medizinischer oder psychischer Gesundheitsberatung. Weitere Erläuterungen finden Sie in unserem Haftungsausschluss für medizinische und psychische Gesundheit.

3. Geistiges Eigentum

Alle Inhalte auf dieser Website, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

  • Texte, Grafiken, Bilder, Videos, Audioinhalte und Publikationen
  • Logos, Marken und Gestaltungselemente
  • schriftliche und audiovisuelle Materialien

sind Eigentum von THE BALANCE oder dessen Lizenzgebern und durch die anwendbaren Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt.

Inhalte dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung nicht kopiert, vervielfältigt, verbreitet, verändert oder wiederverwendet werden, soweit dies nicht gesetzlich zulässig ist.

4. Zulässige Nutzung

Sie dürfen auf diese Website zugreifen und sie nutzen für:

  • persönliche, nicht kommerzielle Informationszwecke
  • gegebenenfalls als professionelle Referenz

Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:

  • die Website oder ihre Inhalte missbräuchlich zu nutzen
  • die Funktionalität oder Sicherheit der Website zu beeinträchtigen
  • zu versuchen, unbefugten Zugriff auf Systeme oder Daten zu erlangen
  • die Website für rechtswidrige, irreführende oder schädliche Zwecke zu nutzen

5. Automatisierter Zugriff, Text- & Data-Mining und KI-Nutzung

Der automatisierte Zugriff auf diese Website, einschließlich Text- und Data-Mining (TDM), Scraping oder der Nutzung durch Systeme künstlicher Intelligenz, ist nur unter folgender Bedingung gestattet:

Alle Endnutzern angezeigten Ergebnisse müssen:

  • „THE BALANCE““THE BALANCE” eindeutig als Quelle nennen
  • einen funktionierenden Link zur exakten Quell-URL enthalten

Können diese Anforderungen an die Quellenangabe nicht erfüllt werden, ist die automatisierte Nutzung der Inhalte dieser Website nicht gestattet.

Für Genehmigungen oder Erläuterungen kontaktieren Sie: legal@thebalance.clinic.com

6. Nutzereingaben & Kommunikation

Alle über Kontaktformulare, E-Mail oder andere Funktionen der Website übermittelten Informationen:

  • müssen korrekt und rechtmäßig sein
  • dürfen keine schädlichen, beleidigenden oder rechtswidrigen Inhalte enthalten

Die Übermittlung von Informationen begründet keine therapeutische oder vertrauliche Beziehung. Die Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich nach unserer Datenschutzerklärung und Vertraulichkeitsrichtlinie.

7. Links zu Drittanbietern

Diese Website kann zu Informationszwecken Links zu Websites oder Diensten Dritter enthalten.

THE BALANCE:

  • kontrolliert Inhalte Dritter nicht
  • befürwortet keine externen Websites
  • übernimmt keine Verantwortung für Praktiken Dritter

Der Zugriff auf Websites Dritter erfolgt auf Ihr eigenes Risiko.

8. Verfügbarkeit & Änderungen der Website

THE BALANCE kann:

  • Inhalte oder Funktionen der Website ändern, aussetzen oder einstellen
  • Informationen ohne vorherige Ankündigung aktualisieren oder entfernen

Wir gewährleisten keinen ununterbrochenen oder fehlerfreien Zugriff.

9. Haftungsbeschränkung

Soweit nach anwendbarem Recht zulässig, haftet THE BALANCE nicht für:

  • das Vertrauen auf Inhalte der Website
  • technische Probleme oder Unterbrechungen
  • Schäden, die aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der Website entstehen

Nichts in diesen Bedingungen beschränkt die Haftung, soweit eine solche Beschränkung gesetzlich nicht zulässig ist.

10. Anwendbares Recht

Diese Nutzungsbedingungen für die Website unterliegen dem Recht, das am Hauptgeschäftsort von THE BALANCE gilt, unbeschadet zwingender Verbraucherschutzbestimmungen, die in Ihrem Rechtsgebiet Anwendung finden können.

11. Aktualisierungen dieser Bedingungen

Diese Bedingungen können regelmäßig aktualisiert werden. Die fortgesetzte Nutzung der Website nach Veröffentlichung von Änderungen gilt als Annahme der aktualisierten Bedingungen.

Die jeweils aktuelle Fassung ist jederzeit auf dieser Website verfügbar.

12. Kontaktinformationen

Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen für die Website:

THE BALANCE

E-Mail: legal@thebalance.clinic

Was dies umfasst
01

Diagnostik

Die Situation wird im Kontext verstanden, bevor Empfehlungen ausgesprochen werden.

02

Individuelles Team

Fachdisziplinen und Behandelnde werden passend zum Beschwerdebild ausgewählt.

03

Kontinuität

Die Versorgung berücksichtigt Familie, Zuhause und bestehende professionelle Beziehungen.

Sie sind unsicher, wie die Situation einzuordnen ist?

Ihr Aufnahmeteam

Jil Moore
Jil MooreDirektorin Kundenbeziehungen
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleAufnahmemanagerin

Ein vertrauliches Erstgespräch kann helfen, das Beschwerdebild zu klären und zu prüfen, ob unser Umfeld geeignet ist.