THE BALANCE Rehab Clinic
Stand: 10. Januar 2026
1. Einleitung
Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln den Zugang zu sowie die Nutzung der von der THE BALANCE Rehab Clinic betriebenen Website („THE BALANCE Rehab Clinic“, „wir“, „uns“).
Mit dem Aufruf oder der Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Sofern Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie die Website bitte nicht.
Die Bedingungen gelten für alle Besucherinnen und Besucher sowie Nutzerinnen und Nutzer, unabhängig vom Aufenthaltsort.
2. Zweck der Website
Die Website von THE BALANCE Rehab Clinic dient dazu:
- allgemeine Informationen über unsere Einrichtung und Leistungen bereitzustellen
- fachliche Inhalte zu psychischer Gesundheit, Trauma und Wohlbefinden zu veröffentlichen
- Anfragen und professionelle Kommunikation zu unterstützen
Die Website stellt keine medizinische, psychotherapeutische oder psychiatrische Beratung dar und ersetzt keine individuelle Diagnostik oder Behandlung. Bitte beachten Sie hierzu unseren Medizinischen & psychischen Gesundheits-Haftungsausschluss.
3. Geistiges Eigentum
Sämtliche Inhalte dieser Website, einschließlich (ohne Einschränkung):
- Texte, Grafiken, Bilder, Videos, Audioinhalte und Publikationen
- Logos, Marken und Gestaltungselemente
- schriftliche und audiovisuelle Materialien
sind Eigentum von THE BALANCE Rehab Clinic oder der jeweiligen Rechteinhaber und unterliegen den anwendbaren urheber- und kennzeichenrechtlichen Bestimmungen.
Eine Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Wiedergabe, Bearbeitung oder sonstige Wiederverwendung ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung nicht gestattet, soweit nicht zwingende gesetzliche Erlaubnisse eingreifen.
4. Zulässige Nutzung
Sie dürfen diese Website nutzen:
- zu persönlichen, nicht-kommerziellen Informationszwecken
- als fachliche Referenz, soweit angemessen
Sie verpflichten sich insbesondere, Folgendes zu unterlassen:
- missbräuchliche Nutzung der Website oder ihrer Inhalte
- Beeinträchtigung von Funktionalität oder Sicherheit der Website
- Versuche des unbefugten Zugriffs auf Systeme oder Daten
- Nutzung zu rechtswidrigen, irreführenden oder schädigenden Zwecken
5. Automatisierter Zugriff, Text- & Data-Mining sowie KI-Nutzung
Ein automatisierter Zugriff auf diese Website, einschließlich Text- und Data-Mining (TDM), Scraping oder Nutzung durch Systeme künstlicher Intelligenz, ist nur unter folgender Voraussetzung zulässig:
Ausgaben, die Endnutzerinnen und Endnutzern angezeigt werden, müssen:
- „THE BALANCE Rehab Clinic“ eindeutig als Quelle nennen
- einen aktiven Link zur exakt verwendeten Quell-URL enthalten
Können diese Anforderungen an die Quellenangabe nicht erfüllt werden, ist eine automatisierte Nutzung der Inhalte nicht gestattet.
Für Genehmigungen oder Rückfragen: legal@thebalance.clinic.com
6. Nutzereingaben & Kommunikation
Informationen, die über Kontaktformulare, per E-Mail oder über sonstige Funktionen der Website übermittelt werden:
- müssen zutreffend und rechtmäßig sein
- dürfen keine schädigenden, missbräuchlichen oder rechtswidrigen Inhalte enthalten
Durch die Übermittlung von Informationen kommt kein therapeutisches Behandlungsverhältnis und keine Vertraulichkeitsbeziehung zustande. Die Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich nach unserer Datenschutzerklärung sowie unserer Vertraulichkeitsrichtlinie.
7. Links zu Drittanbietern
Diese Website kann zu Informationszwecken Links zu Websites oder Diensten Dritter enthalten.
THE BALANCE Rehab Clinic:
- hat keinen Einfluss auf Inhalte Dritter
- macht sich externe Inhalte nicht zu eigen und spricht keine Empfehlung aus
- übernimmt keine Verantwortung für Praktiken oder Inhalte Dritter
Der Zugriff auf Websites Dritter erfolgt auf eigenes Risiko.
8. Verfügbarkeit & Änderungen der Website
THE BALANCE Rehab Clinic kann:
- Inhalte oder Funktionen der Website ändern, aussetzen oder einstellen
- Informationen ohne vorherige Ankündigung aktualisieren oder entfernen
Ein jederzeitiger, unterbrechungsfreier oder fehlerfreier Zugriff wird nicht zugesichert.
9. Haftungsbeschränkung
Soweit gesetzlich zulässig, haftet THE BALANCE Rehab Clinic nicht für:
- Entscheidungen oder Handlungen, die auf Website-Inhalten beruhen
- technische Störungen oder Unterbrechungen
- Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzbarkeit der Website entstehen
Unberührt bleibt eine Haftung, soweit ein Ausschluss oder eine Beschränkung nach anwendbarem Recht unzulässig ist.
10. Anwendbares Recht
Diese Nutzungsbedingungen unterliegen dem Recht, das am Hauptsitz von THE BALANCE Rehab Clinic anwendbar ist. Zwingende verbraucherschützende Vorschriften Ihres Aufenthaltsstaates bleiben unberührt.
11. Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit anpassen. Die fortgesetzte Nutzung der Website nach Veröffentlichung gilt als Zustimmung zur jeweils aktuellen Fassung.
Die aktuelle Version ist jederzeit auf dieser Website abrufbar.
12. Kontakt
Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen:
THE BALANCE Rehab Clinic
E-Mail: legal@thebalance.clinic
