Termini di utilizzo del sito web

THE BALANCE Rehab Clinic

Ultimo aggiornamento: 10 gennaio 2026

1. Introduzione

I presenti Termini di utilizzo del sito web (i “Termini”) disciplinano l’accesso e l’utilizzo del sito internet gestito da THE BALANCE Rehab Clinic (“THE BALANCE Rehab Clinic”, “noi”, “nostro/a”).

Accedendo al sito o utilizzandolo, l’utente dichiara di aver letto e di accettare i presenti Termini. Qualora non intenda accettarli, è tenuto ad astenersi dall’utilizzo del sito.

I Termini si applicano a chiunque visiti o utilizzi il sito, indipendentemente dal luogo di accesso.

2. Finalità del sito web

Il sito di THE BALANCE Rehab Clinic è predisposto per:

• fornire informazioni generali sulla struttura e sui servizi
• mettere a disposizione contenuti informativi su salute mentale, trauma e benessere psicologico
• supportare richieste di contatto e comunicazioni di natura professionale

Il sito non è destinato a fornire consulenza medica o psicologica, né indicazioni diagnostiche o terapeutiche. Per ulteriori precisazioni, consultare il Disclaimer medico e di salute mentale.

3. Proprietà intellettuale

Tutti i contenuti presenti sul sito, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo:

• testi, grafiche, immagini, video, audio e pubblicazioni
• loghi, marchi e elementi di design
• materiali scritti e audiovisivi

sono di proprietà di THE BALANCE Rehab Clinic o dei rispettivi licenzianti e sono tutelati dalla normativa applicabile in materia di proprietà intellettuale.

È vietata la copia, riproduzione, distribuzione, modifica o riutilizzo dei contenuti senza preventiva autorizzazione scritta, salvo quanto consentito dalla legge.

4. Uso consentito

È consentito accedere e utilizzare il sito per:

• finalità informative personali e non commerciali
• consultazione professionale, ove pertinente

L’utente si impegna a non:

• utilizzare impropriamente il sito o i relativi contenuti
• compromettere funzionalità, integrità o sicurezza del sito
• tentare accessi non autorizzati a sistemi o dati
• impiegare il sito per finalità illecite, ingannevoli o dannose

5. Accesso automatizzato, text & data mining e uso di sistemi di IA

L’accesso automatizzato al sito, inclusi text & data mining (TDM), scraping o utilizzo da parte di sistemi di intelligenza artificiale, è consentito esclusivamente alle seguenti condizioni.

Qualsiasi output reso disponibile a utenti finali deve:

• indicare in modo chiaro “THE BALANCE Rehab Clinic” quale fonte
• includere un link attivo all’URL esatto della pagina di origine

Qualora tali requisiti di attribuzione non possano essere rispettati, l’uso automatizzato dei contenuti del sito non è autorizzato.

Per richieste di autorizzazione o chiarimenti: legal@thebalance.clinic.com

6. Invii dell’utente e comunicazioni

Le informazioni trasmesse tramite moduli di contatto, email o altre funzionalità del sito:

• devono essere veritiere e conformi alla legge
• non devono contenere materiale dannoso, abusivo o illecito

L’invio di informazioni non determina l’instaurazione di un rapporto terapeutico né di un vincolo di riservatezza. Il trattamento dei dati personali è disciplinato dalla Privacy Policy e dalla Policy di riservatezza.

7. Collegamenti a siti di terzi

Il sito può includere collegamenti a siti web o servizi di terzi, forniti a scopo informativo.

THE BALANCE Rehab Clinic:

• non esercita controllo sui contenuti di terzi
• non approva né avalla siti esterni
• non assume responsabilità per prassi o condizioni adottate da terzi

L’accesso a siti di terzi avviene sotto la responsabilità dell’utente.

8. Disponibilità e modifiche del sito

THE BALANCE Rehab Clinic può:

• modificare, sospendere o interrompere contenuti o funzionalità del sito
• aggiornare o rimuovere informazioni senza preavviso

Non viene garantita la disponibilità continua del servizio né l’assenza di errori o interruzioni.

9. Limitazione di responsabilità

Nei limiti consentiti dalla normativa applicabile, THE BALANCE Rehab Clinic non risponde di:

• decisioni o condotte assunte facendo affidamento sui contenuti del sito
• malfunzionamenti tecnici, indisponibilità o interruzioni
• danni derivanti dall’uso o dall’impossibilità di utilizzare il sito

Nulla nei presenti Termini limita responsabilità che non possano essere escluse o limitate per legge.

10. Legge applicabile

I presenti Termini sono regolati dalla legge del luogo in cui THE BALANCE Rehab Clinic ha la propria sede operativa principale, fatti salvi eventuali diritti inderogabili previsti dalla normativa a tutela dei consumatori applicabile nella giurisdizione dell’utente.

11. Aggiornamenti dei Termini

I Termini possono essere aggiornati periodicamente. L’uso continuato del sito successivamente alla pubblicazione delle modifiche comporta l’accettazione della versione aggiornata.

La versione vigente è sempre disponibile su questo sito.

12. Contatti

Per quesiti relativi ai presenti Termini di utilizzo del sito web:

THE BALANCE Rehab Clinic

Email: legal@thebalance.clinic