Riepilogo veloce
  • Finalità della presente policy THE BALANCE Rehab Clinic (“THE BALANCE”, “noi”) opera secondo principi di responsabilità clinica, tutela della dignità della persona e rispetto dei diritti individuali.
  • La Clinica riconosce la necessità di canali chiari e tracciabili per feedback, segnalazioni e reclami.
  • La presente policy descrive i diritti delle persone che interagiscono con THE BALANCE e definisce le modalità con cui eventuali preoccupazioni o reclami possono essere presentati e gestiti con rispetto, riservatezza e adeguata supervisione.

THE BALANCE Rehab Clinic

Ultimo aggiornamento: 10 gennaio 2026

1. Finalità della presente policy

THE BALANCE Rehab Clinic (“THE BALANCE Rehab Clinic”, “noi”) opera secondo principi di responsabilità clinica, tutela della dignità della persona e rispetto dei diritti individuali. La Clinica riconosce la necessità di canali chiari e tracciabili per feedback, segnalazioni e reclami.

La presente policy descrive i diritti delle persone che interagiscono con THE BALANCE Rehab Clinic e definisce le modalità con cui eventuali preoccupazioni o reclami possono essere presentati e gestiti con rispetto, riservatezza e adeguata supervisione.

2. Diritti di pazienti e clienti

Le persone che interagiscono con THE BALANCE Rehab Clinic hanno diritto a:

  • essere trattate con dignità, rispetto e considerazione
  • ricevere interventi appropriati, eticamente fondati e clinicamente responsabili
  • essere informate sulla natura dei servizi erogati
  • porre domande e ottenere spiegazioni chiare e comprensibili
  • partecipare, per quanto possibile, alle decisioni relative al proprio percorso di cura
  • riservatezza e tutela dei dati, nei limiti previsti da legge, obblighi professionali e doveri di sicurezza
  • segnalare criticità o presentare reclami senza timore di svantaggi o ritorsioni

Tali diritti si applicano indipendentemente dallo stato del trattamento o dalla sua durata.

3. Segnalazioni e reclami: ambiti

Segnalazioni o reclami possono riguardare, a titolo esemplificativo:

  • assistenza clinica o impostazione del trattamento
  • comunicazione o condotta del personale
  • aspetti amministrativi o organizzativi
  • strutture, ambienti o condizioni operative
  • questioni etiche o professionali

Ove appropriato, si invita a segnalare tempestivamente le criticità, così da consentire una valutazione e un intervento quanto più possibile rapidi.

4. Modalità di presentazione di un reclamo

Un reclamo può essere presentato:

  • oralmente, rivolgendosi a un membro del personale
  • per iscritto, tramite email o lettera
  • tramite un rappresentante incaricato, ove appropriato

I reclami devono essere indirizzati a:

THE BALANCE Rehab Clinic

Email: legal@thebalance.clinic

Quando possibile, si raccomanda di includere elementi utili alla comprensione e alla revisione (ad es. date, contesto, persone coinvolte, documentazione pertinente).

5. Gestione dei reclami

THE BALANCE Rehab Clinic si impegna a:

  • confermare la ricezione del reclamo in tempi appropriati
  • valutare le segnalazioni in modo obiettivo, rispettoso e documentato
  • assicurare, ove necessario, la supervisione clinica e/o gestionale adeguata
  • comunicare gli esiti in modo chiaro, nei limiti consentiti e quando appropriato

I reclami sono trattati con riservatezza e senza pregiudizio, nel rispetto degli obblighi legali e professionali applicabili.

6. Revisione e risoluzione

La revisione di un reclamo può coinvolgere:

  • direzione clinica
  • senior management
  • professionisti pertinenti coinvolti nell’assistenza

Ove appropriato, possono essere adottate misure per:

  • chiarire eventuali incomprensioni
  • affrontare criticità identificate
  • rafforzare procedure e pratiche istituzionali

Non tutti i reclami possono condurre a un esito specifico; tuttavia, ogni segnalazione viene considerata con la dovuta serietà e secondo criteri di governance clinica.

7. Assenza di ritorsioni

La presentazione di una segnalazione o di un reclamo non comporterà:

  • ritorsioni
  • riduzione della qualità dell’assistenza
  • svantaggi nell’accesso ai servizi

THE BALANCE Rehab Clinic promuove una comunicazione aperta, rispettosa e coerente con gli standard professionali.

8. Supporto esterno ed escalation

Quando appropriato, è possibile richiedere consulenza o supporto indipendente presso organismi professionali o autorità competenti. THE BALANCE Rehab Clinic collabora con processi esterni leciti e pertinenti, nel rispetto della riservatezza e degli obblighi normativi.

9. Collegamento con altre policy

La presente policy deve essere letta congiuntamente a:

  • Policy sulla riservatezza
  • Codice etico e standard professionali
  • Governance clinica
  • Termini e condizioni per i clienti

10. Aggiornamenti della policy

La policy su Reclami e diritti del paziente può essere revisionata periodicamente per riflettere aggiornamenti normativi, cambiamenti operativi o apprendimento istituzionale. La versione più recente è disponibile sul sito della Clinica.

11. Contatti

Per quesiti relativi alla presente policy o per presentare una segnalazione:

THE BALANCE Rehab Clinic

Email: legal@thebalance.clinic