Riepilogo veloce
  • Finalità del Codice THE BALANCE Rehab Clinic (“THE BALANCE”, “noi”) eroga assistenza secondo criteri di correttezza etica, responsabilità clinica e rispetto della dignità della persona.
  • Il presente documento definisce i principi e gli standard professionali che orientano le decisioni cliniche, i comportamenti individuali e la responsabilità istituzionale in relazione a tutti i servizi erogati da THE BALANCE.
  • Principi etici fondamentali L’assistenza presso THE BALANCE è fondata sui seguenti principi: Rispetto della persona Riconosciamo autonomia, dignità, riservatezza ed esperienza vissuta di ogni individuo.

THE BALANCE Rehab Clinic

Ultimo aggiornamento: 10 gennaio 2026

1. Finalità del Codice

THE BALANCE Rehab Clinic (“THE BALANCE Rehab Clinic”, “noi”) eroga assistenza secondo criteri di correttezza etica, responsabilità clinica e rispetto della dignità della persona.

Il presente documento definisce i principi e gli standard professionali che orientano le decisioni cliniche, i comportamenti individuali e la responsabilità istituzionale in relazione a tutti i servizi erogati da THE BALANCE Rehab Clinic.

2. Ambito di applicazione

Il presente Codice si applica a:

  • personale clinico e professionisti sanitari
  • terapeuti, consulenti e professionisti delle professioni sanitarie di supporto
  • direzione e management, per quanto attinente alle decisioni di cura
  • collaboratori esterni che operano per conto di THE BALANCE Rehab Clinic

Tutte le persone coinvolte nell’erogazione dell’assistenza sono tenute a rispettare tali standard.

3. Principi etici fondamentali

L’assistenza presso THE BALANCE Rehab Clinic è fondata sui seguenti principi:

Rispetto della persona

Riconosciamo autonomia, dignità, riservatezza ed esperienza vissuta di ogni individuo. I percorsi sono definiti sulla base dei bisogni clinici, dei valori personali e del contesto culturale, con adeguata personalizzazione e documentazione.

Beneficenza e non maleficenza

Operiamo nell’interesse clinico della persona, riducendo il rischio di danno. Ogni decisione terapeutica richiede valutazione proporzionata di benefici attesi e rischi prevedibili, con monitoraggio degli esiti e degli eventi avversi.

Integrità e trasparenza

Le informazioni cliniche e organizzative sono comunicate in modo accurato e verificabile. Non sono ammesse affermazioni fuorvianti; indicazioni, limiti, alternative e risultati attesi vengono discussi in modo realistico con la persona assistita e, ove appropriato, con i familiari e i professionisti coinvolti.

Responsabilità e rendicontabilità

THE BALANCE Rehab Clinic assume responsabilità professionale per l’assistenza erogata e garantisce meccanismi di rendicontazione tramite governance clinica, supervisione, audit e revisione dei casi.

4. Competenza professionale

I professionisti di THE BALANCE Rehab Clinic sono tenuti a:

  • operare entro i limiti delle proprie competenze, formazione e qualifiche
  • mantenere abilitazioni, iscrizioni e requisiti professionali pertinenti
  • aderire a formazione continua e aggiornamento professionale
  • richiedere consulenza o supervisione quando clinicamente indicato

L’assistenza è erogata da équipe multidisciplinari, al fine di garantire ampiezza di competenze, continuità e adeguata supervisione clinica.

5. Processo decisionale clinico

Le decisioni cliniche si basano su:

  • valutazione individuale e giudizio clinico
  • pratiche informate dalle evidenze disponibili
  • considerazioni etiche pertinenti
  • proporzionalità e appropriatezza dell’intervento

Nessun intervento viene applicato in modo standardizzato senza una valutazione del contesto individuale e senza una chiara indicazione clinica.

6. Confini professionali e relazioni duali

I professionisti mantengono confini terapeutici e professionali chiari, coerenti con la tutela della persona assistita e con l’integrità del percorso di cura.

THE BALANCE Rehab Clinic non consente:

  • relazioni sfruttanti o inappropriate
  • conflitti di interesse che possano compromettere l’assistenza
  • abuso di potere o di influenza

I confini professionali devono essere rispettati durante il rapporto terapeutico e successivamente alla sua conclusione.

7. Consenso informato e autonomia

L’assistenza è erogata previa acquisizione di consenso informato, secondo quanto previsto dal documento Consenso informato alla terapia.

Ogni persona ha diritto a:

  • partecipare alle decisioni che la riguardano
  • richiedere chiarimenti e porre domande
  • rifiutare o interrompere interventi, nei limiti della sicurezza e degli obblighi professionali

Il rispetto dell’autonomia si integra con la responsabilità clinica e con le valutazioni di sicurezza, incluse le situazioni di rischio.

8. Riservatezza e gestione delle informazioni

La riservatezza costituisce obbligo etico essenziale ed è disciplinata dalla nostra Policy sulla riservatezza.

L’accesso e la condivisione delle informazioni avvengono esclusivamente:

  • secondo il principio del “need-to-know”
  • con consenso appropriato, ove richiesto
  • quando imposto o consentito da obblighi legali o etici

9. Tutela, protezione e dovere di assistenza

I professionisti di THE BALANCE Rehab Clinic mantengono attenzione costante agli aspetti di tutela (safeguarding) e agli obblighi di duty of care, in particolare in presenza di vulnerabilità o rischio clinico.

Qualora venga identificato un rischio di danno grave, vengono adottate misure proporzionate e documentate, in conformità agli obblighi etici e legali applicabili, privilegiando la sicurezza e salvaguardando, per quanto possibile, i diritti della persona.

10. Condotta professionale e rispetto

Tutti i professionisti sono tenuti a:

  • mantenere un comportamento rispettoso verso persone assistite, familiari, colleghi e partner
  • prevenire e contrastare discriminazioni, molestie o abusi
  • collaborare in modo costruttivo in contesti multidisciplinari

Eventuali divergenze professionali vengono gestite con rispetto, tracciabilità e orientamento alla sicurezza clinica.

11. Supervisione etica e governance

La pratica etica in THE BALANCE Rehab Clinic è sostenuta da:

  • strutture di governance clinica
  • supervisione e consultazione tra pari
  • revisione di casi complessi o sensibili
  • policy e procedure istituzionali

Segnalazioni o preoccupazioni relative alla condotta etica possono essere presentate attraverso i canali interni appropriati o mediante procedure formali, secondo quanto previsto dalle policy applicabili.

12. Relazione con altre policy

Il presente Codice deve essere letto congiuntamente a:

13. Aggiornamenti del Codice

Il presente Codice etico e standard professionali è oggetto di revisione periodica, al fine di recepire l’evoluzione degli standard professionali, degli orientamenti etici e delle pratiche istituzionali.

14. Contatti

Per quesiti relativi al presente Codice:

THE BALANCE Rehab Clinic

Email: legal@thebalance.clinic