Privado y confidencial

¿Cómo desea ponerse en contacto con nosotros?

Su equipo de admisiones

Jil Moore
Jil MooreDirectora de Relaciones con Clientes
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleResponsable de admisiones
Teléfono+41 44 500 5111 WhatsAppIniciar un chat privado SMSEnviar un mensaje Correo electrónicoadmissions@thebalance.clinic

Privado y confidencial

Contactar con THE BALANCE

Acerca de THE BALANCE

Código Ético y Normas Profesionales

Comprender los efectos de la contaminación atmosférica en la salud respiratoria puede orientar las estrategias de prevención y manejo en las poblaciones afectadas. Comprender los efectos de la contaminación atmosférica…

Residencia de piedra con piscina, césped y palmeras

Resumen breve

  • El código exige atención individualizada basada en dignidad, autonomía, privacidad, evidencia clínica y una valoración cuidadosa de beneficios y riesgos.
  • Los profesionales deben actuar dentro de sus cualificaciones, mantener límites claros, gestionar conflictos de intereses y recurrir a formación, supervisión o consulta.
  • THE BALANCE protege la confidencialidad y el consentimiento informado, con mecanismos de gobernanza, revisión y actuación ante riesgos graves conforme a obligaciones legales y éticas.

THE BALANCE

Última actualización: 10 de enero de 2026

1. Finalidad de este Código

THE BALANCE («THE BALANCE», «nosotros», «nos») se compromete a proporcionar atención ética, clínicamente responsable y basada en el respeto a la dignidad humana.

Este documento de Código Ético y Normas Profesionales describe los principios y las expectativas profesionales que orientan la toma de decisiones clínicas, la conducta y la responsabilidad institucional en todos los servicios prestados por THE BALANCE.

2. Ámbito de aplicación

Este código se aplica a:

  • personal clínico y profesionales médicos
  • terapeutas, consultores y profesionales de la salud afines
  • personal de gestión y dirección cuando sea pertinente para las decisiones asistenciales
  • colaboradores externos que actúen en nombre de THE BALANCE

Se espera que todas las personas implicadas en la prestación de atención cumplan estas normas.

3. Principios éticos fundamentales

La atención en THE BALANCE se rige por los siguientes principios fundamentales:

Respeto por las personas

Respetamos la autonomía, la dignidad, la privacidad y la experiencia vivida de cada persona. La atención se personaliza y responde a las necesidades, los valores y el contexto cultural de cada persona.

Beneficencia y no maleficencia

Nuestro objetivo es actuar en el mejor interés de las personas, evitando al mismo tiempo causar daño. Las decisiones clínicas se toman considerando cuidadosamente los posibles beneficios y riesgos.

Integridad y honestidad

Nos comunicamos con transparencia, evitamos afirmaciones engañosas y nos relacionamos honestamente con clientes, familias y profesionales en relación con la idoneidad, las limitaciones y los resultados.

Responsabilidad y rendición de cuentas

Reconocemos nuestra responsabilidad profesional respecto a la atención que proporcionamos y mantenemos la rendición de cuentas mediante la gobernanza, la supervisión y la revisión.

4. Competencia profesional

Se espera que los profesionales de THE BALANCE:

  • trabajen dentro del ámbito de su formación y cualificaciones
  • mantengan la licencia o colegiación profesional pertinente
  • participen en formación continua y desarrollo profesional
  • soliciten consulta o supervisión cuando corresponda

La atención es proporcionada por equipos multidisciplinares para garantizar una amplia perspectiva clínica y supervisión.

5. Toma de decisiones clínicas

Las decisiones clínicas se orientan por:

  • la evaluación individual y el juicio clínico
  • la práctica fundamentada en la evidencia
  • las consideraciones éticas
  • la proporcionalidad y la idoneidad

Ninguna intervención se aplica de manera uniforme ni sin tener en cuenta el contexto individual.

6. Límites y relaciones duales

Los profesionales mantienen límites terapéuticos y profesionales claros.

THE BALANCE no permite:

  • relaciones explotadoras o inapropiadas
  • conflictos de intereses que comprometan la atención
  • uso indebido del poder o la influencia

Los límites se respetan tanto durante como después de la relación terapéutica.

7. Consentimiento y autonomía

La atención se proporciona con consentimiento informado, tal como se establece en nuestro Consentimiento informado para terapia.

Las personas tienen derecho a:

  • participar activamente en las decisiones
  • formular preguntas
  • rechazar o retirarse de las intervenciones

El respeto por la autonomía se equilibra con la responsabilidad profesional y las consideraciones de seguridad.

8. Confidencialidad y gestión de la información

La confidencialidad es una obligación ética fundamental y se rige por nuestra Política de confidencialidad.

Solo se accede a la información y se comparte:

  • cuando sea necesario conocerla
  • con el consentimiento adecuado
  • cuando sea legal o éticamente obligatorio

9. Protección y deber de cuidado

Los profesionales de THE BALANCE están atentos a las cuestiones de protección y a las responsabilidades del deber de cuidado.

Cuando se identifica un riesgo de daño grave, se adoptan las medidas adecuadas de conformidad con las obligaciones éticas y legales, priorizando la seguridad y respetando al mismo tiempo los derechos individuales.

10. Conducta profesional y respeto

Se espera que todos los profesionales:

  • actúen respetuosamente hacia clientes, familias, compañeros y colaboradores
  • eviten la discriminación, el acoso o el abuso
  • participen de forma constructiva en la colaboración multidisciplinar

Los desacuerdos profesionales se abordan con respeto y responsabilidad.

11. Supervisión ética y gobernanza

La práctica ética en THE BALANCE cuenta con apoyo mediante:

  • estructuras de gobernanza clínica
  • supervisión y consulta entre pares
  • revisión de casos complejos o sensibles
  • políticas y procedimientos institucionales

Las inquietudes relativas a la conducta ética pueden plantearse a través de los canales internos o formales adecuados.

12. Relación con otras políticas

Este Código Ético debe leerse junto con:

13. Actualizaciones de este Código

Este documento de Código Ético y Normas Profesionales se revisa periódicamente para reflejar la evolución de las normas profesionales, las orientaciones éticas y la práctica institucional.

14. Información de contacto

Para consultas relativas a este Código Ético:

THE BALANCE

Correo electrónico: legal@thebalance.clinic

Qué incluye
01

Evaluación

La situación se comprende en su contexto antes de formular recomendaciones.

02

Equipo individual

Las disciplinas y los profesionales se seleccionan en función del cuadro clínico.

03

Continuidad

La atención tiene en cuenta a la familia, el hogar y las relaciones profesionales existentes.

¿No está seguro de dónde encaja la situación?

Su equipo de admisiones

Jil Moore
Jil MooreDirectora de Relaciones con Clientes
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleResponsable de admisiones

Una primera conversación confidencial puede ayudar a comprender el cuadro y determinar si nuestro entorno es adecuado.