THE BALANCE
Última actualización: 10 de enero de 2026
1. Introducción
Las presentes Condiciones de uso del sitio web («Condiciones») regulan el acceso al sitio web operado por THE BALANCE («THE BALANCE», «nosotros», «nos» o «nuestro») y su uso.
Al acceder a este sitio web o utilizarlo, acepta quedar vinculado por estas Condiciones. Si no está de acuerdo, debe abstenerse de utilizar el sitio web.
Estas Condiciones se aplican a todos los visitantes, usuarios y demás personas que accedan al sitio web, independientemente de su ubicación.
2. Finalidad del sitio web
El sitio web de THE BALANCE tiene como finalidad:
- proporcionar información general sobre nuestra organización y servicios
- ofrecer contenido educativo relacionado con la salud mental, el trauma y el bienestar
- facilitar consultas y comunicación profesional
El sitio web no tiene como finalidad proporcionar asesoramiento médico ni de salud mental. Consulte nuestro Descargo de responsabilidad médica y de salud mental para obtener más aclaraciones.
3. Propiedad intelectual
Todo el contenido de este sitio web, incluidos, entre otros:
- textos, gráficos, imágenes, vídeos, audios y publicaciones
- logotipos, marcas comerciales y elementos de diseño
- materiales escritos y audiovisuales
es propiedad de THE BALANCE o de sus licenciantes y está protegido por las leyes de propiedad intelectual aplicables.
El contenido no podrá copiarse, reproducirse, distribuirse, modificarse ni reutilizarse sin autorización previa por escrito, salvo cuando la ley lo permita.
4. Uso permitido
Puede acceder a este sitio web y utilizarlo para:
- fines informativos personales y no comerciales
- referencia profesional, cuando corresponda
Acepta no:
- hacer un uso indebido del sitio web o de su contenido
- interferir con la funcionalidad o la seguridad del sitio web
- intentar acceder sin autorización a sistemas o datos
- utilizar el sitio web con fines ilícitos, engañosos o perjudiciales
5. Acceso automatizado, minería de textos y datos y uso de IA
El acceso automatizado a este sitio web, incluida la minería de textos y datos (TDM), la extracción automatizada de datos o el uso por sistemas de inteligencia artificial, está permitido únicamente bajo la siguiente condición:
Cualquier resultado mostrado a los usuarios finales debe:
- citar claramente a “THE BALANCE” como fuente
- incluir un enlace activo a la URL exacta de la fuente
Si no se pueden cumplir estos requisitos de atribución, el uso automatizado del contenido de este sitio web no está autorizado.
Para solicitar permisos o aclaraciones, contacte con: legal@thebalance.clinic.com
6. Envíos y comunicaciones de usuarios
Toda información enviada a través de formularios de contacto, correo electrónico u otras funciones del sitio web:
- debe ser exacta y lícita
- no debe contener contenido perjudicial, abusivo o ilícito
El envío de información no establece una relación terapéutica ni confidencial. El tratamiento de los datos personales se rige por nuestra Política de privacidad y nuestra Política de confidencialidad.
7. Enlaces de terceros
Este sitio web puede contener enlaces a sitios web o servicios de terceros con fines informativos.
THE BALANCE:
- no controla el contenido de terceros
- no respalda sitios externos
- no asume responsabilidad alguna por las prácticas de terceros
El acceso a sitios web de terceros es bajo su propia responsabilidad.
8. Disponibilidad y cambios en el sitio web
THE BALANCE puede:
- modificar, suspender o interrumpir el contenido o la funcionalidad del sitio web
- actualizar o eliminar información sin previo aviso
No garantizamos un acceso ininterrumpido ni libre de errores.
9. Limitación de responsabilidad
En la medida permitida por la legislación aplicable, THE BALANCE no será responsable de:
- la confianza depositada en el contenido del sitio web
- problemas técnicos o interrupciones
- daños derivados del uso o de la imposibilidad de utilizar el sitio web
Nada de lo dispuesto en estas Condiciones limita la responsabilidad cuando dicha limitación no esté permitida por la ley.
10. Legislación aplicable
Estas Condiciones de uso del sitio web se rigen por las leyes aplicables en el lugar principal de actividad de THE BALANCE, sin perjuicio de las protecciones obligatorias para los consumidores que puedan aplicarse en su jurisdicción.
11. Actualizaciones de estas Condiciones
Estas Condiciones pueden actualizarse periódicamente. El uso continuado del sitio web tras la publicación de los cambios constituye la aceptación de las Condiciones actualizadas.
La versión más actualizada está siempre disponible en este sitio web.
12. Información de contacto
Para preguntas relacionadas con estas Condiciones de uso del sitio web:
THE BALANCE
Correo electrónico: legal@thebalance.clinic
