THE BALANCE
Zuletzt aktualisiert: 10. Januar 2026
1. Zweck dieser Richtlinie
THE BALANCE („THE BALANCE“, „wir“, „uns“) verpflichtet sich zum verantwortungsvollen, ethischen und transparenten Einsatz von Technologien der künstlichen Intelligenz („KI“).
Diese KI-Transparenzrichtlinie erläutert, wie KI-Tools von THE BALANCE eingesetzt werden können, welche Grenzen für einen solchen Einsatz gelten und welche Grundsätze ihre verantwortungsvolle Anwendung leiten.
2. Umfang der KI-Nutzung
KI-Tools können von THE BALANCE in begrenzten und unterstützenden Kontexten eingesetzt werden, darunter:
- Website-Funktionalität und Organisation von Inhalten
- administrative oder operative Unterstützung
- Bildungs- oder Informationstools
- Inhaltsanalyse oder -optimierung
- Forschung oder Maßnahmen zur Qualitätsverbesserung
KI wird nicht eingesetzt, um klinisches Urteilsvermögen, therapeutische Entscheidungsfindung oder professionelle Verantwortung zu ersetzen.
3. KI & klinische Versorgung
KI-Systeme:
- stellen keine Diagnosen
- führen keine Behandlungen durch
- ersetzen keine Kliniker, Therapeuten oder medizinischen Fachkräfte
Alle klinischen Entscheidungen, Beurteilungen und therapeutischen Interventionen werden von qualifizierten Fachkräften getroffen bzw. durchgeführt.
4. KI-generierte Inhalte & Informationen
Wenn KI-gestützte Tools zur Unterstützung der Erstellung oder Organisation von Inhalten eingesetzt werden:
- werden Inhalte auf Richtigkeit und Angemessenheit geprüft
- bleiben Informationen ihrem Charakter nach bildend
- werden KI-Ergebnisse nicht als medizinische oder psychische Gesundheitsberatung dargestellt
KI-gestützte Inhalte begründen keine therapeutische Beziehung.
5. Transparenz & Offenlegung
THE BALANCE strebt an, bei Bedarf transparent über den Einsatz von KI zu informieren. Dazu gehört:
- klarzustellen, wenn digitale Tools KI-gestützte Prozesse einbeziehen
- sicherzustellen, dass Nutzer die Grenzen solcher Tools verstehen
Personen werden ermutigt, bei Fragen um Klarstellung zu bitten.
6. Datenschutz & Privatsphäre
Der Einsatz von KI-Tools unterliegt folgenden Regelungen:
- Datenschutzerklärung
- Vertraulichkeitsrichtlinie
- geltende Datenschutzstandards
Personenbezogene oder gesundheitsbezogene Daten werden nicht ohne angemessene Schutzmaßnahmen und Rechtsgrundlage zum Training von KI-Systemen verwendet.
7. Automatisierter Zugriff, Text- & Data-Mining (TDM)
Der automatisierte Zugriff auf Inhalte der Website von THE BALANCE, einschließlich Text- und Data-Mining, Scraping oder KI-Training, ist nur unter folgender Bedingung zulässig:
Alle Endnutzern präsentierten Ergebnisse müssen:
- “THE BALANCE” eindeutig als Quelle angeben
- einen aktiven Link zur genauen Quell-URL enthalten
Wenn diese Anforderungen zur Quellenangabe nicht erfüllt werden können, ist die automatisierte Nutzung von Website-Inhalten nicht gestattet.
Anfragen zur Genehmigung oder Klarstellung können gerichtet werden an:
legal@thebalance.clinic
8. Ethische Nutzung & Governance
THE BALANCE wendet bei der Nutzung von KI ethische Aufsicht an, einschließlich:
- menschlicher Überprüfung und Verantwortlichkeit
- Vermeidung von Verzerrungen oder Missbrauch
- Ausrichtung an professionellen und institutionellen Werten
KI-Tools werden regelmäßig überprüft, um eine verantwortungsvolle Nutzung sicherzustellen.
9. Einschränkungen
KI-Technologien:
- können Fehler oder Einschränkungen enthalten
- sind von verfügbaren Daten abhängig
- sollten nicht als Grundlage für persönliche Gesundheitsentscheidungen herangezogen werden
Nutzer werden ermutigt, umsichtig zu handeln und gegebenenfalls professionellen Rat einzuholen.
10. Verhältnis zu anderen Richtlinien
Diese KI-Transparenzrichtlinie sollte zusammen mit Folgendem gelesen werden:
- Haftungsausschluss zu medizinischer und psychischer Gesundheit
- Datenschutzerklärung
- Nutzungsbedingungen der Website
- Redaktionsrichtlinie
11. Aktualisierungen dieser Richtlinie
Diese Richtlinie kann regelmäßig aktualisiert werden, um technologische Entwicklungen, regulatorische Änderungen oder institutionelle Praxis widerzuspiegeln. Die aktuelle Fassung ist auf unserer Website verfügbar.
12. Kontaktinformationen
Bei Fragen zu dieser KI-Transparenzrichtlinie:
THE BALANCE
E-Mail: legal@thebalance.clinic
