THE BALANCE Rehab Clinic
Zuletzt aktualisiert: 10. Januar 2026
1. Zweck dieser Richtlinie
THE BALANCE Rehab Clinic („THE BALANCE Rehab Clinic“, „wir“, „uns“) stellt sicher, dass klinische, medizinische sowie psychische Gesundheitsinformationen, die durch die Organisation veröffentlicht oder genutzt werden, sachlich korrekt, verantwortungsvoll und mit anerkannten fachlichen Standards vereinbar sind.
Diese Richtlinie zur medizinischen Fachprüfung legt fest, wie medizinische und klinische Inhalte auf der Website, in Publikationen, digitalen Anwendungen sowie in Informations- und Schulungsmaterialien geprüft, freigegeben und gepflegt werden.
2. Geltungsbereich der medizinischen Fachprüfung
Diese Richtlinie gilt für:
- Website-Inhalte zu psychischer Gesundheit, Trauma, Abhängigkeitserkrankungen oder Behandlung
- Fach- und Informationsartikel, Leitfäden und Ressourcen
- Video- und Audioveröffentlichungen
- Inhalte von mobilen Anwendungen
- Screening-, Assessment-Tools und Fragebögen
- klinische Beschreibungen von Therapien und Programmen
Sie gilt nicht für individuelle Patientenakten, vertrauliche Dokumentation oder therapeutische Notizen.
3. Verantwortung für die medizinische Fachprüfung
Die medizinische Fachprüfung erfolgt durch entsprechend qualifizierte Fachpersonen. Dazu können gehören:
- Fachärztinnen und Fachärzte für Psychiatrie
- Ärztinnen und Ärzte
- approbierte Psychologinnen/Psychologen oder Psychotherapeutinnen/Psychotherapeuten
- leitende Klinikerinnen und Kliniker mit einschlägiger Expertise
Prüfende Personen handeln innerhalb ihres jeweiligen Berufs- und Kompetenzbereichs.
4. Prüfverfahren
Medizinische oder klinische Inhalte werden geprüft, um sicherzustellen:
- Sachlichkeit und faktische Richtigkeit
- Übereinstimmung mit aktuellen fachlichen Standards
- angemessene, klare und nicht irreführende Darstellung
- Vermeidung überzogener, unbelegter oder missverständlicher Aussagen
Eine Prüfung kann erfolgen:
- vor Veröffentlichung
- im Rahmen geplanter Aktualisierungen
- bei relevanten Änderungen fachlicher Standards oder klinischer Praxis
5. Evidenz und fachliche Standards
Soweit anwendbar, stützen sich Inhalte auf:
- etablierte klinische Leitlinien
- peer-reviewte wissenschaftliche Evidenz
- anerkannte professionelle Rahmenwerke
- klinische Erfahrung und fachliche Beurteilung
Nicht jeder Inhalt stellt eine verbindliche klinische Handlungsanweisung dar. Informationsmaterialien dienen der Einordnung und dem Verständnis und ersetzen keine individuelle Diagnostik, Indikationsstellung oder Behandlung durch Fachpersonen.
6. Aktualisierung und Pflege
THE BALANCE Rehab Clinic beabsichtigt:
- veröffentlichte Inhalte in angemessenen Abständen zu überprüfen
- Materialien bei neuer relevanter Erkenntnislage zu aktualisieren
- erkannte Fehler zu korrigieren
Inhalte können ohne vorherige Ankündigung angepasst werden, sofern dies zur Abbildung des aktuellen Wissensstands oder der institutionellen Praxis erforderlich ist.
7. Grenzen der medizinischen Fachprüfung
Die medizinische Fachprüfung:
- stellt keine Garantie für Behandlungsergebnisse dar
- ersetzt keine individuelle Abklärung, Diagnostik oder Indikationsstellung
- begründet kein therapeutisches Behandlungsverhältnis
Bei Bedarf ist eine persönliche, fachärztliche oder psychotherapeutische Beratung einzuholen.
8. Transparenz und Verantwortlichkeit
Soweit sachlich angezeigt, kann THE BALANCE Rehab Clinic ausweisen:
- die für die Prüfung verantwortliche Berufsrolle
- das Datum der letzten fachlichen Überprüfung
Hinweise auf mögliche inhaltliche Unrichtigkeiten können über die unten genannten Kontaktdaten übermittelt werden.
9. Verhältnis zu weiteren Richtlinien
Diese Richtlinie ist im Zusammenhang zu lesen mit:
- Haftungsausschluss für medizinische und psychische Gesundheitsinformationen
- Redaktionsrichtlinie
- Ethikkodex und professionelle Standards
- Datenschutzerklärung
10. Änderungen dieser Richtlinie
Diese Richtlinie kann in regelmäßigen Abständen angepasst werden, insbesondere bei Änderungen klinischer Standards, institutioneller Verfahren oder regulatorischer Erwartungen. Maßgeblich ist jeweils die aktuell auf unserer Website veröffentlichte Fassung.
11. Kontakt
Für Fragen zu dieser Richtlinie zur medizinischen Fachprüfung oder zur Meldung von Bedenken:
THE BALANCE Rehab Clinic
E-Mail: legal@thebalance.clinic
