- The Balance begleitet Klientinnen und Klienten aus ganz Europa mit hoch individualisierter, diskreter und klinisch verantworteter Behandlung.
- In bestimmten Konstellationen ist eine Versorgung ausserhalb des unmittelbaren nationalen Umfelds medizinisch sinnvoll, um Stabilisierung, diagnostische Klärung und nachhaltige Veränderung unter klaren Rahmenbedingungen zu ermöglichen.
- The Balance ist auf grenzüberschreitende Versorgung innerhalb Europas ausgerichtet und berücksichtigt unterschiedliche Gesundheitssysteme, kulturelle Kontexte sowie Erwartungen an klinische Abläufe.
Diese Seite richtet sich an Betroffene, Angehörige sowie professionelle Zuweiser in Europa, die eine vertrauliche stationäre Behandlung bei psychischen Erkrankungen oder Abhängigkeitserkrankungen prüfen – einschliesslich strukturierter Nachsorge und langfristiger Kontinuität der Versorgung.
THE BALANCE begleitet Klientinnen und Klienten aus ganz Europa mit hoch individualisierter, diskreter und klinisch verantworteter Behandlung. In bestimmten Konstellationen ist eine Versorgung ausserhalb des unmittelbaren nationalen Umfelds medizinisch sinnvoll, um Stabilisierung, diagnostische Klärung und nachhaltige Veränderung unter klaren Rahmenbedingungen zu ermöglichen.
WARUM EINIGE KLIENTINNEN UND KLIENTEN AUS EUROPA EINE BEHANDLUNG AUSSERHALB IHRES HEIMATLANDES IN BETRACHT ZIEHEN
Auch bei grundsätzlich leistungsfähigen Gesundheitssystemen kann eine stationäre Behandlung ausserhalb des Heimatlandes angezeigt sein, wenn insbesondere folgende Anforderungen bestehen:
- ein erhöhtes Erfordernis an Privatsphäre und Diskretion
- klinisch hilfreiche Distanz zu etablierten beruflichen oder sozialen Kontexten
- ein nicht-institutionelles Setting mit konsequent individualisiertem Behandlungsmodell
- multidisziplinäre und integrative klinische Vorgehensweisen
- ein neutraler Rahmen zur Stabilisierung und strukturierten Reflexion
Für viele europäische Klientinnen und Klienten steht dabei nicht die grundsätzliche Verfügbarkeit von Versorgung im Vordergrund, sondern Kontext, Distanz und therapeutische Tiefe unter klarer klinischer Steuerung.
EIN GRENZÜBERSCHREITENDER VERSORGUNGSANSATZ
THE BALANCE ist auf grenzüberschreitende Versorgung innerhalb Europas ausgerichtet und berücksichtigt unterschiedliche Gesundheitssysteme, kulturelle Kontexte sowie Erwartungen an klinische Abläufe. Unsere Teams verfügen über Erfahrung in:
- der Koordination von Behandlungsverläufen für Klientinnen und Klienten aus verschiedenen europäischen Rechtsräumen
- der strukturierten Planung von Reise- und Aufnahmeprozessen im Rahmen der Indikation
- der Versorgung mehrsprachiger und multikultureller Bedarfe
- der Umsetzung strenger Vertraulichkeit in unterschiedlichen rechtlichen und regulatorischen Umfeldern
Behandlungspfade werden an Herkunftsland, Sprachpräferenzen und individuelle Lebensumstände angepasst und klinisch begründet dokumentiert.
STATIONÄRE BEHANDLUNG BEI THE BALANCE
Klientinnen und Klienten aus Europa werden typischerweise an einem unserer Standorte in der Schweiz, im Vereinigten Königreich oder in Spanien behandelt. Die Standortwahl erfolgt anhand klinischer Erfordernisse, des Schutzbedarfs der Privatsphäre sowie der individuellen Situation. Die stationäre Behandlung bei THE BALANCE umfasst:
- individualisierte Behandlung im Ein-Klient-Setting oder in kleinen Gruppen
- niedrige Klient-zu-Team-Relationen
- multidisziplinäre klinische Teams
- traumasensibles und integratives Vorgehen nach Indikation
- diskrete Wohn- und Behandlungsumgebungen statt institutioneller Strukturen
Die Behandlung orientiert sich an Diagnostik, Risiko- und Schutzfaktoren sowie definierten Therapiezielen – nicht an einem standardisierten Programm.
NACHSORGE & KONTINUITÄT DER VERSORGUNG IN EUROPA
Kontinuität der Versorgung wird ab Beginn der stationären Behandlung geplant. Die Nachsorge für Klientinnen und Klienten aus Europa kann beinhalten:
- fortlaufende Online-Psychotherapie oder psychiatrische Verlaufskontrollen
- Koordination mit vertrauenswürdigen lokalen Behandlern oder Versorgungsstrukturen
- Familien- oder Paartermine im Remote-Format
- strukturierte Reintegration unter Berücksichtigung nationaler Systeme und Anforderungen
Die Planung berücksichtigt Zeitzonen sowie berufliche, familiäre und kulturelle Rahmenbedingungen und bleibt an klinische Indikationen gebunden.
Sofern klinisch angezeigt, kann der Übergang vor der Rückkehr in das Heimatland eine Phase der Intensive Outpatient & Transitional Care in einem THE BALANCE Hub einschliessen.
EUROPÄISCHE LÄNDER, DIE WIR UNTERSTÜTZEN
THE BALANCE begleitet derzeit Klientinnen und Klienten aus ganz Europa, unter anderem aus:
Die jeweiligen Länderseiten enthalten weiterführende Hinweise zu kulturellem Kontext, Reiseaspekten und der Organisation der Nachsorge.
PRIVATSPHÄRE, DISKRETION & VERTRAULICHKEIT
Diskretion ist für viele Klientinnen und Klienten aus Europa ein zentraler Schutzfaktor. THE BALANCE arbeitet mit:
- strikten Vertraulichkeits- und Datenschutzprozessen
- gesicherten Kommunikationswegen
- keiner öffentlichen Offenlegung von Identitäten
- keinem Netz lokaler Kliniken oder Vermittlungsbüros
Die Versorgung erfolgt ausschliesslich an unseren stationären Standorten; der Schutz der Privatsphäre wird über den gesamten Behandlungsverlauf hinweg umgesetzt.
NÄCHSTE SCHRITTE
Wenn Sie in Europa für sich oder eine nahestehende Person eine vertrauliche stationäre Behandlung prüfen, kann unser internationales Aufnahmeteam in einem geschützten Rahmen Orientierung geben. Ein Erstgespräch dient der klinischen Einordnung und kann klären:
- ob eine stationäre Behandlung indiziert ist
- welcher Standort klinisch und organisatorisch geeignet ist
- wie Aufnahme, Reiseplanung und Nachsorge strukturiert werden
