- The Balance verfügt über langjährige Erfahrung in der klinisch verantworteten Begleitung von Klient:innen aus dem Nahen Osten, bei denen Diskretion, Schutz der Privatsphäre und individuell abgestimmte internationale Versorgung im Vordergrund stehen.
- Die Aufnahme von Klient:innen mit Wohnsitz im GCC beginnt mit einer vertraulichen klinischen Ersteinschätzung per Distanzkontakt.
- Diese erfolgt diskret mit der betroffenen Person und – sofern klinisch angezeigt und gewünscht – unter Einbezug von Familienangehörigen, Berater:innen oder bevollmächtigten Vertreter:innen.
Diese Seite richtet sich an Einzelpersonen, Familien sowie professionelle Zuweiser:innen aus dem Golf-Kooperationsrat (GCC), die eine vertrauliche stationäre Behandlung psychischer Erkrankungen oder Abhängigkeitserkrankungen im Ausland prüfen – mit anschliessend geplanter Nachsorge und gesicherter Behandlungskontinuität in der Heimatregion.
THE BALANCE verfügt über langjährige Erfahrung in der klinisch verantworteten Begleitung von Klient:innen aus dem Nahen Osten, bei denen Diskretion, Schutz der Privatsphäre und individuell abgestimmte internationale Versorgung im Vordergrund stehen.
BEHANDLUNGSBEDARF IM GCC VERSTEHEN
Klient:innen aus dem GCC entscheiden sich häufig für eine stationäre Behandlung im Ausland, unter anderem aufgrund folgender Rahmenbedingungen:
- hohe Bedeutung von Diskretion und Schutz der familiären Privatsphäre
- kulturelle Sensibilitäten im Umgang mit psychischer Gesundheit und Abhängigkeit
- Bedarf an stark individualisierten, nicht-institutionellen Behandlungssettings
- komplexe oder komorbide klinische Konstellationen
- klinisch sinnvolle Distanz zu belastenden oder triggernden sozialen Umfeldern
Unser Vorgehen berücksichtigt kulturelle Werte und familiäre Strukturen und orientiert sich zugleich an international etablierten klinischen Standards.
VERTRAULICHE AUFNAHME & INTERNATIONALE KOORDINATION
Die Aufnahme von Klient:innen mit Wohnsitz im GCC beginnt mit einer vertraulichen klinischen Ersteinschätzung per Distanzkontakt. Diese erfolgt diskret mit der betroffenen Person und – sofern klinisch angezeigt und gewünscht – unter Einbezug von Familienangehörigen, Berater:innen oder bevollmächtigten Vertreter:innen. Unser internationales Aufnahmeteam unterstützt bei:
- klinischem Screening und Indikations-/Eignungsprüfung
- diskreter Koordination der internationalen Anreise
- Hinweisen zu Visa- und Logistikfragen, sofern erforderlich
- Organisation privater Transfers sowie Planung der Unterbringung im Rahmen der Behandlung
- abgestimmter Kommunikation mit Familie oder Vertreter:innen innerhalb definierter Einwilligungen
Sämtliche Kontakte erfolgen unter strikter Wahrung der Vertraulichkeit und nach klaren Datenschutz- und Einwilligungsprozessen.
STATIONÄRE BEHANDLUNG BEI THE BALANCE
Klient:innen aus dem GCC nehmen die stationäre Behandlung in der Regel an einem unserer europäischen Standorte in Anspruch. Die Standortwahl erfolgt anhand der klinischen Indikation, der erforderlichen Schutz- und Diskretionsanforderungen sowie individueller Rahmenbedingungen. Die stationäre Versorgung bei THE BALANCE umfasst:
- hoch individualisierte Behandlung (Einzelsetting oder kleine Gruppen, je nach Indikation)
- niedrige Klient:innen-zu-Team-Relation zur engmaschigen klinischen Begleitung
- multidisziplinäre Teams (u. a. Psychiatrie, Psychotherapie, Pflege/Case Management)
- traumasensibles, integratives Vorgehen nach klinischer Diagnostik
- diskrete Wohn- und Behandlungsumgebungen statt institutioneller Grossstrukturen
Die Behandlungsplanung erfolgt unter Berücksichtigung persönlicher, kultureller und familiärer Faktoren, ohne Abstriche bei klinischer Sorgfalt und Sicherheit.
NACHSORGE & BEHANDLUNGSKONTINUITÄT IM GCC
Behandlungskontinuität wird von Beginn an strukturiert geplant. Nach Abschluss der stationären Phase kann die Nachsorge für Klient:innen bei Rückkehr in den GCC folgende Elemente umfassen:
- fortlaufende Online-Psychotherapie und/oder psychiatrische Verlaufskontrollen
- strukturierte Rückfallprophylaxe sowie Unterstützung bei Emotions- und Stressregulation
- Koordination mit vertrauenswürdigen lokalen Behandler:innen, sofern klinisch sinnvoll
- Familiengespräche per Distanzformat innerhalb definierter Einwilligungen
- kultursensible Unterstützung bei Reintegration und Alltagsstabilisierung
Die Nachsorge wird an Zeitzonen und familiäre Strukturen angepasst. Sofern klinisch indiziert, kann der Übergang vor der Rückreise eine Phase der Intensivambulanz und Übergangsversorgung (Intensive Outpatient & Transitional Care) in einem THE BALANCE Hub einschliessen.
LÄNDER, DIE WIR IM GCC UNTERSTÜTZEN
THE BALANCE unterstützt derzeit Klient:innen aus:
Die jeweiligen Länderseiten enthalten ergänzende Informationen zu kulturellem Kontext, Reiseaspekten und zur Organisation der Nachsorge.
PRIVATSPHÄRE, DISKRETION & VERTRAULICHKEIT
Für Klient:innen aus dem GCC ist der Schutz der Privatsphäre zentral. THE BALANCE arbeitet mit:
- verbindlichen Vertraulichkeits- und Datenschutzprotokollen
- gesicherten Kommunikationswegen
- keiner öffentlichen Offenlegung von Identitäten oder Behandlungsverläufen
- keinen lokalen Kliniken oder Repräsentanzen im GCC
Die Behandlung erfolgt ausschliesslich diskret an unseren stationären Standorten.
NÄCHSTE SCHRITTE
Wenn Sie im GCC für sich oder eine nahestehende Person eine vertrauliche stationäre Behandlung im Ausland prüfen, kann unser Aufnahmeteam im Rahmen einer diskreten Erstabklärung klinisch orientierte Informationen und eine klare Einordnung bereitstellen – unverbindlich.





















