Living a Life in Balance
WINNAAR van de ICONIC Interior Design Award 2025: The Balance zet de standaard voor helende ruimtes
Met Karin Hepp en Andreas Thomczyk
Abdullah Boulad reflecteert op zijn gesprek met Karin Hepp en Andreas Thomczyk over de winnaar van de ICONIC Interior Design Award 2025: The Balance zet de…

Luister naar het gesprek
WINNAAR van de ICONIC Interior Design Award 2025: The Balance zet de standaard voor helende ruimtes
Karin Hepp en Andreas Thomczyk
In dit gesprek
Maak kennis met Karin Hepp en Andreas Thomczyk, oprichters van anySCALE
De reis van de architecten: van Wenen naar Mallorca
De keuze voor Mallorca & de overstap naar particuliere projecten
Meer thema’s
- De ontmoeting met Abdullah & de visie van The Balance
- Ontwerpen voor therapie, medewerkers & multidimensionaal gebruik
- Gebruikersgericht ontwerpen: eerst luisteren
- Indeling, doorstroming & maatwerkmeubilair
De gast
Karin Hepp en Andreas Thomczyk
Over anySCALE: een internationaal architectuur- en ontwerpbureau met een gevarieerde projectenportefeuille die innovatie, duurzaamheid en een sterke ontwerpvisie laat zien. Met gedreven en veerkrachtige teams in Hongkong, Beijing, Shanghai, Mallorca en Singapore blijft anySCALE grenzen verleggen bij het creëren van ruimtes die inspireren en bestendig zijn.
Van de presentator
Reflecties op het gesprek
Wat mij uit dit gesprek is bijgebleven
+
Tijdens mijn gesprek met Karin Hepp en Andreas Thomczyk viel mij op hoe mentale gezondheid, veerkracht en de noodzaak om een persoon vanuit meer dan een diagnose of afzonderlijk symptoom te begrijpen met elkaar werden verbonden. Deze onderwerpen worden vaak los van elkaar besproken, hoewel ze elkaar in iemands leven voortdurend kunnen beïnvloeden.
Wat mij bijbleef, is hoe belangrijk het is om snelle conclusies te vermijden. Een label kan de communicatie ondersteunen, maar kan iemands voorgeschiedenis, biologie, relaties, sterke kanten of huidige omgeving niet volledig omvatten. Goede zorg blijft onderzoekend, ook nadat de eerste verklaring zich aandient.
Het gesprek bevestigde mijn overtuiging dat betekenisvolle verandering zelden voortkomt uit één op zichzelf staande interventie. Beoordeling, menselijk contact, passende deskundigheid en continuïteit moeten samengaan, waarbij het plan opnieuw wordt bekeken naarmate de behoeften van de persoon duidelijker worden.
Mijn bredere overweging is dat balans geen vaste bestemming is. Het is het vermogen om op te merken wat er gebeurt, te begrijpen wat er mogelijk aan ten grondslag ligt en met meer bewustzijn te reageren. Professionele ondersteuning kan helpen dat vermogen te ontwikkelen, maar moet verankerd blijven in de omstandigheden, keuzes en veiligheid van de persoon.
Samenvatting van de aflevering
+
Luister naar een inspirerend gesprek over het creëren van ruimtes die ons houvast geven, de balans herstellen en onze manier van leven veranderen.
Tijdens het gesprek komen we steeds terug op het belang om verder te kijken dan zichtbare symptomen of gedragingen. Het doel is niet om iedere ervaring binnen één verklaring te dwingen, maar om inzicht te krijgen in de combinatie van voorgeschiedenis, relaties, lichaam, omgeving en betekenis die voor deze persoon relevant kan zijn.
Het volledige transcript
Transcript in de oorspronkelijke taal · EN