Redaktionelle Richtigstellung: Eine frühere Fassung dieser Seite enthielt Spekulationen über den privaten Gesundheitszustand von Fürstin Charlène, nannte mögliche Behandlungsanbieter und nahm diese Spekulationen zum Anlass, über Luxusrehabilitation zu berichten. Wir haben diese Inhalte zurückgezogen. Für diese Behauptungen hatten wir keine ausreichende Grundlage.
Welche Inhalte entfernt wurden
Der frühere Artikel ging über öffentlich zugängliche Informationen mit benannter Quelle hinaus und leitete daraus eine Diagnose, die Art der Behandlung und einen Behandlungsort ab. Zudem wurden Fotografien und persönliche Lebensumstände als Hinweise auf die Krankengeschichte interpretiert. Keine dieser Vorgehensweisen liefert eine verlässliche klinische Darstellung.
Eine öffentliche Aussage, dass sich jemand ausruht, erholt oder behandeln lässt, belegt weder eine psychiatrische Diagnose noch eine Substanzkonsumstörung. Sie lässt auch keinen Rückschluss auf eine bestimmte Klinik zu, sofern diese Information nicht ausdrücklich und verlässlich offengelegt wurde. Wir sollten Lücken in den Gesundheitsinformationen eines Menschen nicht mit Vermutungen füllen.
Unsere Richtigstellung
Diese Seite stellt keine Behauptungen über den aktuellen Gesundheitszustand, eine Diagnose oder den Behandlungsanbieter von Fürstin Charlène auf. Sie legt nicht nahe, dass sie Patientin bei THE BALANCE war, und darf nicht als Empfehlung eines Behandlungsangebots durch sie oder ihre Familie verstanden werden.
Wer die frühere Fassung gelesen hat, sollte die darin enthaltene spekulative Darstellung ihrer Behandlung außer Acht lassen. Wir haben diese Richtigstellung unter der ursprünglichen Adresse belassen, damit Links zum früheren Artikel zu einer Erklärung der Änderung führen.
Die Verpflichtung einer Klinik zur Diskretion sollte sich auch darin widerspiegeln, was sie über Menschen veröffentlicht, die sich nicht wegen einer Behandlung an sie gewandt haben. Öffentliches Interesse hebt den Anspruch eines Menschen auf Würde nicht auf, und eine Lücke in den öffentlich verfügbaren Informationen ist kein Grund, eine medizinische Erklärung zu erfinden.


