Piano di continuità assistenziale
Prima della dimissione viene elaborato un piano personalizzato.
Radici svizzere. Esperienza internazionale. Cura personale, con riservatezza e discrezione.
Vada al contenutoRisorsa clinica
Una guida pratica alla continuità assistenziale per chi si sposta tra più abitazioni negli Stati Uniti: organizzazione per ogni località, ruoli clinici concordati, documentazione sui farmaci, consenso, spostamenti e assistenza urgente.

Transizione e assistenza successiva
Prima della dimissione viene elaborato un piano personalizzato.
L’assistenza terapeutica, psichiatrica e locale è coordinata.
Rischio, sonno, lavoro, relazioni, routine e famiglia restano al centro dell’attenzione.
Tre mesi di assistenza successiva personalizzata sono inclusi nell’attuale programma residenziale privato; modalità e frequenza sono confermate nel piano individuale.
Quando ci si sposta tra più abitazioni, la continuità assistenziale deve seguire un itinerario concreto. Le domande importanti sono pratiche: dove si troverà prossimamente, chi ha accettato di offrirle supporto in quel luogo e che cosa succede se i suoi programmi cambiano?
Per i clienti valutati idonei, THE BALANCE offre un trattamento per un solo cliente in una residenza privata a Maiorca, Zurigo o Londra. Se sta consultando la pagina a chi ci rivolgiamo, includa i suoi programmi di viaggio e l’organizzazione domestica nel colloquio di ammissione. La pianificazione dell’assistenza post-trattamento dovrebbe comprendere i luoghi in cui prevede di vivere dopo il soggiorno.
Annoti dove prevede di trovarsi nelle prime settimane dopo il trattamento, comprese le date di arrivo, gli spostamenti successivi e i fusi orari. Individui il primo indirizzo in cui pernotterà e chi, eventualmente, sarà lì con lei.
Si consideri il caso ipotetico di un cliente che rientra a New York, trascorre il mese successivo a Palm Beach e poi si reca ad Aspen. Ogni spostamento va incluso nella discussione sull’assistenza, anche per i soggiorni brevi. Chieda ai professionisti sanitari di riferimento di confermare quanto predisposto per ciascuna località.
Preveda un piano alternativo: se un volo cambia o decide di fermarsi più a lungo, chi deve esserne informato? Conservi gli indirizzi esatti in una documentazione sicura concordata e li condivida con le persone che ne hanno bisogno ai fini dell’assistenza.
Prima della partenza, chieda un quadro chiaro di chi farà cosa al termine del programma residenziale. Potrebbero essere coinvolti un professionista sanitario con funzione di coordinamento, un terapeuta, un professionista sanitario abilitato alla prescrizione e un referente designato per le questioni amministrative.
Per ciascun servizio, confermi:
THE BALANCE mette a disposizione informazioni per gli invii da parte dei professionisti che possono essere utili nel confronto con i professionisti sanitari che già la seguono. Chieda quale coordinamento sia disponibile per la sua situazione e che cosa resti da organizzare. Un contatto iniziale programmato diventa un passaggio di consegne concreto quando il servizio ricevente conferma il proprio ruolo.
Comunichi a ciascun professionista sanitario in quale Stato o Paese si troverà fisicamente al momento dell’appuntamento, anche per gli appuntamenti a distanza. Chieda di confermare se può fornire l’assistenza prevista in quel luogo e se sarà necessario un altro professionista sanitario locale. Per la telemedicina negli Stati Uniti, il Dipartimento della Salute e dei Servizi Umani degli Stati Uniti spiega che le modalità di assistenza tra Stati diversi variano e che i professionisti dovrebbero verificare dove si trova il paziente.
Chiarisca chi si occuperà delle prescrizioni, delle richieste di rivalutazione e delle domande sui farmaci dopo la dimissione. Discuta le probabili date di viaggio con sufficiente anticipo per definire l’organizzazione prima di spostarsi.
Chieda al professionista sanitario che la segue o al farmacista quali documenti e verifiche relativi alla destinazione siano necessari quando si viaggia con farmaci prescritti. Mantenga disponibili, attraverso la procedura concordata per il passaggio di consegne, un elenco aggiornato dei farmaci, le allergie e i recapiti pertinenti del professionista sanitario abilitato alla prescrizione. Qualsiasi modifica della terapia farmacologica deve essere discussa con il professionista sanitario responsabile.
Il partner, un assistente o un family office possono contribuire a organizzare voli, appuntamenti, pagamenti e aspetti domestici. Concordi quali di questi compiti desidera affidare loro e di quali informazioni abbia bisogno ciascuna persona.
Le informazioni cliniche richiedono un confronto separato. Specifichi chi può riceverle, per quale finalità, attraverso quale canale e quando tali autorizzazioni debbano essere riesaminate. A un assistente che organizza il trasporto potrebbero servire soltanto l’orario e l’indirizzo di un appuntamento.
Discuta di privacy, discrezione e sicurezza prima di condividere un piano assistenziale. Chieda come aggiornare le autorizzazioni se cambiano le sue preferenze o l’organizzazione domestica. Individui un unico referente amministrativo, se questo può semplificare il coordinamento, mantenendo le decisioni sull’assistenza clinica di competenza sua e dei professionisti sanitari interessati.
Chieda all’équipe curante di quali documenti abbia bisogno il professionista sanitario che la seguirà e come saranno trasferiti in modo sicuro con il suo consenso. Un passaggio di consegne utile può includere il piano di continuità assistenziale concordato, l’elenco aggiornato dei farmaci, le allergie, le informazioni pertinenti sul trattamento, le valutazioni in attesa di completamento e i recapiti.
Verifichi che il servizio ricevente abbia ricevuto ciò di cui ha bisogno. Annoti le eventuali informazioni mancanti e chi le fornirà.
Potrebbe esserle utile anche un breve promemoria personale: il prossimo appuntamento, la persona da contattare per una domanda, i viaggi imminenti e quanto concordato per le situazioni urgenti. Decida dove conservarlo affinché resti accessibile durante i viaggi.
Concordi le date di rivalutazione con i professionisti sanitari che la seguono prima di concludere il trattamento. Preveda una rivalutazione dopo il rientro a casa e una verifica prima del successivo spostamento programmato, con tempistiche adeguate alla sua situazione.
A ogni rivalutazione, riesamini gli aspetti pratici: l’indirizzo attuale, il calendario degli appuntamenti, il supporto disponibile e qualsiasi cambiamento negli impegni lavorativi, di viaggio o domestici. Chieda se quanto già organizzato rimane appropriato.
Nell’itinerario ipotetico New York–Palm Beach–Aspen, lo spostamento a Palm Beach richiederebbe una conferma degli appuntamenti e delle modalità di gestione delle prescrizioni in quella località. Anche il soggiorno ad Aspen richiederebbe una verifica specifica. Aggiorni tutte le persone che devono esserne informate quando cambiano le date.
Chieda ai professionisti sanitari che la seguono di concordare un piano scritto per le situazioni urgenti. Dovrebbe indicare i servizi locali pertinenti, chi può essere contattato al di fuori degli orari degli appuntamenti e che cosa fare se il professionista di riferimento non è disponibile.
Verifichi gli orari di ciascun servizio e se offre assistenza urgente. Mantenga queste informazioni accessibili a lei e, con il suo consenso, a chiunque la aiuti.
In caso di emergenza immediata, contatti i servizi di emergenza del luogo in cui si trova fisicamente. Riveda le informazioni specifiche della località ogni volta che si sposta.
Mentre si informa su come funziona l’ammissione, porti con sé l’itinerario previsto e chieda:
Può avviare questo confronto anche con date approssimative. Il passo successivo consiste nel tradurle in referenti identificati, appuntamenti confermati e responsabilità chiare a tutte le persone coinvolte.
POTREBBE TROVARE UTILI QUESTE INFORMAZIONI
Informazioni chiare nel contesto di quadri complessi e concomitanti.
La valutazione resta essenziale, poiché esigenze e rischi variano da persona a persona.
Un colloquio riservato può chiarire il percorso più appropriato.
Il suo team di ammissione


Un primo colloquio riservato può chiarire il quadro e l’adeguatezza del nostro ambiente.