THE BALANCEhttps://thebalance.clinic/fr/ressources/trouble-alimentaire/anorexie/anorexie-adulte-options-traitement/

Racines suisses. Expertise internationale. Accompagnement personnel, dans le respect de la vie privée et de la discrétion.

THE BALANCE

Admissions confidentielles

Parlons de votre prochaine étape.

Échangez avec notre équipe des admissions au sujet d’un traitement pour vous ou l’un de vos proches.

Respect de votre vie privée et discrétion dès le premier échange.

Votre équipe d’admission

Jil Moore
Jil MooreDirectrice des relations clients
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleResponsable des admissions
Appelez notre équipe des admissions+41 44 500 5111 Écrivez-nous sur WhatsAppCommencez une conversation

Ressource clinique

Anorexie chez l’adulte : soins ambulatoires, de jour et hospitaliers

Les soins de l’anorexie chez l’adulte doivent être adaptés au risque médical, aux besoins nutritionnels et au soutien disponible. Découvrez les différences entre soins ambulatoires, de jour, résidentiels et hospitaliers, ainsi que les questions à poser avant de choisir un programme.

Revu cliniquement parDr. Sarah Boss, MD
Résidence en pierre avec piscine, pelouse et palmiers

Choisir une prise en charge de l’anorexie peut sembler difficile, notamment lorsque les soins ambulatoires, de jour, résidentiels et hospitaliers paraissent similaires. Le choix le plus sûr dépend de votre santé physique, de vos habitudes alimentaires, de votre santé mentale et du soutien disponible entre les rendez-vous. Ce guide explique leurs différences, le rôle des traitements psychologiques spécialisés et la manière de planifier les soins sans confondre prise en charge résidentielle et traitement hospitalier d’urgence.

Choisir les soins selon les besoins, et non selon l’intitulé du programme

L’anorexie mentale est un trouble des conduites alimentaires grave, et non un choix ou un régime extrême. Le traitement doit prendre en compte les restrictions alimentaires, les craintes liées à la prise de poids, la restauration de l’état nutritionnel et la santé physique. Les adultes peuvent se rétablir, y compris lorsque leurs difficultés durent depuis des années, mais aucun cadre de soins ne peut garantir un résultat. [6]

La question centrale est la suivante : de quel soutien et de quelle surveillance avez-vous besoin actuellement ? Les consultations ambulatoires, les programmes ambulatoires intensifs, les soins de jour, la prise en charge résidentielle et l’hospitalisation répondent à des objectifs différents. Un parcours de soins peut associer plusieurs cadres au fil du temps. Passer à des soins plus intensifs répond à une évolution des besoins ; ce n’est pas un échec personnel.

Demandez au professionnel chargé de l’évaluation d’expliquer sa recommandation en termes courants. Qu’est-ce qui rend ce cadre sûr ? Quels problèmes permettra-t-il de prendre en charge ? Qu’est-ce qui justifierait un changement ? Le coût, les déplacements, le travail et les responsabilités auprès de proches comptent, mais doivent être examinés en parallèle des besoins cliniques, et non servir à les écarter.

Ce que doit couvrir l’évaluation de l’anorexie chez l’adulte

L’évaluation explore les apports alimentaires récents, l’évolution du poids, les restrictions, l’activité physique, les vomissements ou autres comportements compensatoires, les médicaments et les symptômes physiques. Les professionnels évaluent également la santé mentale et le risque suicidaire. Un examen physique, des analyses sanguines et un électrocardiogramme peuvent être nécessaires pour apprécier la stabilité de l’état médical. Signalez les évanouissements, la faiblesse, les palpitations et les changements dans votre consommation de liquides. [1], [2]

La distinction entre anorexie mentale et anorexie atypique repose notamment sur la présence ou non d’un poids significativement bas. Elle ne permet pas de conclure qu’une personne atteinte d’anorexie atypique ne présente aucun risque médical. Une perte de poids rapide ou importante peut être préoccupante même en l’absence d’insuffisance pondérale. Notre guide sur le risque médical quelle que soit la corpulence approfondit cet aspect de l’évaluation. [4]

Si vous en disposez, apportez les comptes rendus de traitements antérieurs, vos résultats d’examens récents et la liste de vos médicaments. Décrivez votre quotidien, notamment les repas qui vous posent difficulté et les personnes susceptibles de vous aider. L’autoévaluation de l’anorexie chez l’adulte peut vous aider à organiser vos préoccupations avant un échange avec un professionnel, mais il s’agit d’une grille de réflexion originale, et non d’un test validé de diagnostic ou de gravité.

Traitement ambulatoire : des soins coordonnés tout en vivant chez soi

Les soins ambulatoires associent généralement un traitement psychologique centré sur les troubles des conduites alimentaires, un accompagnement nutritionnel et un suivi médical, tout en vous permettant de vivre chez vous. Ils ne conviennent que si les soins nécessaires peuvent être dispensés en toute sécurité sans surveillance plus intensive. Un plan alimentaire ne constitue pas à lui seul un traitement complet de l’anorexie. [1], [3]

Demandez qui coordonne le parcours. Votre médecin de premier recours, votre thérapeute, votre diététicien et votre psychiatre ne doivent pas vous laisser la responsabilité de concilier des conseils contradictoires. Avant le début du traitement, précisez qui examine les résultats d’analyses, qui ajuste le plan nutritionnel et qui contacter entre les rendez-vous. Demandez si les professionnels ont l’expérience du traitement des adultes présentant des troubles alimentaires restrictifs.

Abordez franchement les difficultés pratiques. Les rendez-vous sont peut-être faciles à organiser, mais manger seul reste difficile. Ou travailler pendant la pause déjeuner perturbe régulièrement le plan. Ces éléments aident l’équipe à déterminer si le soutien ambulatoire est suffisant. Convenez de points de réévaluation et des mesures à prendre si manger devient plus difficile, si des rendez-vous sont manqués ou si votre santé se dégrade.

Soins ambulatoires intensifs et soins de jour

Les programmes ambulatoires intensifs offrent un accompagnement programmé plus important que les consultations ordinaires. Les soins de jour, souvent appelés hospitalisation partielle aux États-Unis, occupent généralement une plus grande partie de la journée, les patients rentrant ensuite chez eux. Le tableau des niveaux de soins de l’APA distingue ces programmes de jour des soins résidentiels et hospitaliers assurés 24 heures sur 24. Les intitulés et les horaires varient : demandez donc une description des services réellement proposés plutôt que de supposer qu’un intitulé suffit à tout expliquer. [10]

Un service de jour peut accompagner la réhabilitation nutritionnelle et la stabilisation médicale lorsque ses capacités correspondent aux besoins de la personne. Toutefois, la nécessité d’une surveillance fréquente ou une dégradation physique importante peuvent rendre une hospitalisation nécessaire. La décision doit tenir compte de la sécurité des périodes passées hors du programme. [1]

Demandez quels repas sont accompagnés, quand le personnel médical est disponible et comment les analyses sanguines sont organisées. Que se passe-t-il le soir et le week-end ? Quel sera l’effet des trajets sur les repas et le repos ? Un programme peut être rassurant pendant votre présence, tout en laissant des besoins importants sans réponse à domicile. Abordez ces points avant l’inscription, notamment en prévoyant un plan réaliste en cas de journées de soins manquées.

Quand une hospitalisation est nécessaire

L’hospitalisation répond à des besoins qui ne peuvent être pris en charge en toute sécurité dans un cadre moins intensif. Une déshydratation sévère, des troubles électrolytiques dangereux, une dénutrition sévère ou des signes d’atteinte d’organes peuvent nécessiter des soins médicaux aigus. Un risque suicidaire important peut nécessiter une prise en charge psychiatrique de crise ou une hospitalisation, en tenant dûment compte des conséquences médicales du trouble alimentaire. [1], [2]

Une hospitalisation médicale donne la priorité à la stabilisation et à une réhabilitation nutritionnelle sûre. Une unité spécialisée dans les troubles des conduites alimentaires peut proposer des soins médicaux, nutritionnels et psychologiques plus intégrés, mais les capacités varient. Demandez comment les spécialistes des troubles alimentaires travailleront avec l’équipe d’accueil et si l’unité peut répondre à la fois à vos besoins physiques et psychiatriques.

La peur de l’hospitalisation mérite d’être abordée, mais les paroles rassurantes ne doivent pas remplacer l’évaluation. Vous pouvez poser des questions sur le motif de l’admission, la surveillance prévue, l’accompagnement pendant les repas et les objectifs de sortie. Si les professionnels recommandent une hospitalisation urgente, ne la retardez pas pour rechercher un établissement privé de votre choix ou organiser un voyage à l’étranger.

La prise en charge résidentielle n’est pas une stabilisation hospitalière

La prise en charge résidentielle comprend un hébergement sur place ainsi qu’un accompagnement thérapeutique et nutritionnel structuré. Elle peut être envisagée lorsque les soins ambulatoires n’ont pas suffi ou qu’une personne a besoin d’une aide soutenue hors de l’hôpital. L’APA distingue les programmes résidentiels, où la surveillance médicale est limitée, des structures hospitalières capables d’assurer une stabilisation médicale aiguë. Un programme résidentiel n’est pas nécessairement équipé pour gérer une instabilité médicale aiguë ; la surveillance et les traitements requis doivent correspondre aux capacités réelles de la structure. [1], [2], [4], [10]

Dans l’anorexie, le confort et l’intimité ne peuvent remplacer les compétences spécialisées. Demandez si le service dispose de personnel formé aux troubles alimentaires, de repas accompagnés, d’une surveillance médicale adaptée et d’une procédure claire de transfert à l’hôpital. Qui est physiquement présent la nuit ? Quels problèmes feraient obstacle à l’admission ? Que se passe-t-il si votre état de santé change après votre arrivée ? Notre guide comparant prise en charge résidentielle et soins hospitaliers explique ces distinctions.

THE BALANCE propose une présentation de l’évaluation et du traitement de l’anorexie chez l’adulte qui concerne certains adultes et une éventuelle prise en charge résidentielle privée en Suisse ou en Espagne, et non des services hospitaliers aux États-Unis. L’adéquation de cette prise en charge nécessite une évaluation de la stabilité médicale et nutritionnelle ainsi que des compétences spécialisées requises. Cette possibilité de soins en Europe ne doit pas retarder une évaluation locale, et THE BALANCE n’est pas un service d’urgence.

Le soutien psychologique doit cibler spécifiquement l’anorexie

Les options thérapeutiques chez l’adulte comprennent la thérapie cognitivo-comportementale centrée sur les troubles alimentaires, le traitement de Maudsley pour l’anorexie mentale chez l’adulte, appelé MANTRA, et la prise en charge clinique spécialisée de soutien, ou SSCM. Ces approches abordent l’anorexie en associant, de différentes manières, modification des comportements, travail nutritionnel, compréhension de la maladie et soutien thérapeutique. La psychothérapie psychodynamique focale constitue une autre option dans certaines circonstances. [1], [3]

Notre guide de la thérapie cognitivo-comportementale présente cette famille de thérapies dans son ensemble. Le traitement de l’anorexie nécessite une adaptation centrée sur les troubles alimentaires, parfois désignée par les termes CBT-ED ou CBT-E, plutôt qu’une TCC généraliste seule. Demandez comment la thérapie proposée abordera les règles restrictives, l’anxiété liée à l’alimentation, l’image corporelle et la restauration de l’état nutritionnel. [1], [3]

Les données disponibles ne permettent pas d’établir la supériorité universelle d’une thérapie chez l’adulte. Dans l’essai randomisé MOSAIC, MANTRA et la SSCM ont toutes deux entraîné des améliorations, sans différence statistiquement significative sur les principaux critères de résultat à six ou douze mois. Cette étude ambulatoire ne détermine pas la meilleure approche pour chaque personne, notamment lorsqu’une stabilisation aiguë est nécessaire. [5]

Un premier échange utile aborde la vie que vous souhaitez mener au-delà de la maladie. Parlez ouvertement de vos préoccupations concernant le traitement et demandez comment les progrès seront évalués. Vous devez comprendre pourquoi une approche particulière est proposée et quelles sont les alternatives si elle ne convient pas.

Réhabilitation nutritionnelle et sécurité de la renutrition

Restaurer l’état nutritionnel est essentiel. Après une dénutrition importante, l’augmentation des apports peut provoquer des perturbations électrolytiques et hydriques potentiellement dangereuses, appelées syndrome de renutrition inappropriée. L’évaluation du risque et la surveillance aident les professionnels à accompagner la renutrition en toute sécurité. Les inquiétudes à ce sujet doivent conduire à solliciter des soins professionnels, et non à poursuivre les restrictions. [2]

Un plan dirigé par un professionnel de santé peut comprendre, selon les besoins, une alimentation adaptée, des compléments nutritionnels, un apport vitaminique, une correction des déficits électrolytiques et des analyses sanguines. Certaines personnes ont besoin d’un soutien nutritionnel à l’hôpital. Ces décisions dépendent des constatations cliniques, des apports récents et des risques associés à la réhabilitation nutritionnelle. Il n’existe pas de programme universel de renutrition à domicile qui soit sûr pour tous. [8]

Demandez qui supervise le plan et dans quels délais les résultats anormaux seront examinés. Signalez les symptômes qui rendent l’alimentation difficile, comme une sensation de satiété ou une constipation, plutôt que de réduire discrètement vos apports. Notre guide du syndrome de renutrition inappropriée et de la supervision médicale explique l’importance d’un rétablissement accompagné. N’utilisez pas des objectifs caloriques ou des doses de compléments trouvés en ligne à la place de soins individualisés.

Troubles associés et soutien familial

La dépression, l’anxiété et les troubles liés à l’usage de substances peuvent accompagner les troubles alimentaires et doivent être intégrés au plan de traitement. La dénutrition peut également affecter l’humeur et la concentration. Les professionnels doivent tenir compte de ces problèmes qui se recoupent sans les laisser masquer les besoins nutritionnels ou médicaux urgents. Les médicaments peuvent aider à soulager certains symptômes associés, mais ne remplacent pas le traitement de l’anorexie. [4], [6]

Informez l’équipe de votre consommation d’alcool ou de drogues, de vos préoccupations liées à un traumatisme et de toute difficulté à assurer votre propre sécurité. Demandez quels problèmes nécessitent une intervention immédiate et quels traitements peuvent être coordonnés dans la durée. Ne supposez pas qu’un programme annonçant un accompagnement général en santé mentale dispose de toutes les compétences spécialisées requises par votre situation.

Les adultes peuvent choisir d’associer leur partenaire, un membre de leur famille, un ami ou une autre personne de confiance. Le soutien familial ne vise pas à désigner un responsable. Il peut comprendre la participation à des rendez-vous convenus, une aide à l’organisation pratique et l’apprentissage de réponses adaptées à la détresse liée à l’alimentation. La thérapie familiale structurée est particulièrement pertinente pour les adolescents ; il ne faut pas présumer qu’elle constitue l’approche habituelle pour tous les adultes. [6]

Convenez des limites : quelles informations peuvent être partagées, quelle aide vous semble utile et qui doit appeler l’équipe en cas d’inquiétude. Les proches doivent demander des conseils plutôt qu’improviser une surveillance alimentaire ou débattre de l’apparence physique.

Signes d’alerte urgents et poursuite du rétablissement

Des évanouissements, une douleur thoracique, un essoufflement, des palpitations ou une faiblesse marquée dans un contexte de restriction alimentaire nécessitent une évaluation médicale urgente. Des symptômes sévères ou une dégradation rapide de la santé ne doivent pas attendre un rendez-vous thérapeutique habituel. Aux États-Unis, en cas d’urgence médicale ou de danger immédiat, appelez le 911 ou rendez-vous au service d’urgences le plus proche. Hors des États-Unis, contactez les services d’urgence locaux ou rendez-vous au service d’urgences le plus proche. [2], [9]

En cas d’idées suicidaires ou de crise de santé mentale aux États-Unis, appelez le 988 ou envoyez un SMS à ce numéro. En cas de danger physique immédiat, appelez le 911. Une grille en ligne, une demande d’admission ou un séjour résidentiel prévu ne peuvent fournir une évaluation d’urgence. [9]

La planification du rétablissement doit commencer avant le passage d’un service à un autre. L’évaluation des risques, la surveillance et les responsabilités doivent être consignées dans un plan convenu. Atteindre un poids donné ne suffit pas, à lui seul, à décider de mettre fin au traitement. [1], [7]

Avant de passer à des soins moins intensifs, confirmez les premiers rendez-vous, les informations sur les médicaments, le soutien aux repas et les destinataires de la transmission clinique. Abordez la reprise du travail, les repas en société et la gestion des déplacements. Convenez des signes d’alerte précoces devant conduire à reprendre contact, comme un retour des restrictions ou un désengagement des soins. Une difficulté est une raison de réexaminer le soutien, et non de conclure que le rétablissement est impossible.

Questions

Questions fréquentes

Faut-il être en insuffisance pondérale pour avoir besoin d’une hospitalisation ?

Non. Les restrictions alimentaires peuvent provoquer des complications médicales graves à différentes corpulences. Les décisions d’admission prennent en compte les constatations physiques, la perte de poids récente, les apports, le risque psychiatrique et la surveillance nécessaire, et non un seul seuil d’IMC. L’anorexie atypique mérite elle aussi une évaluation rapide. [1], [4]

Le traitement ambulatoire peut-il être efficace contre l’anorexie chez l’adulte ?

Oui, lorsque votre santé peut être surveillée en toute sécurité hors d’un établissement et que le soutien est suffisant. Les soins ambulatoires doivent prendre en charge conjointement la nutrition, les symptômes du trouble alimentaire et la santé physique. Si votre état s’aggrave ou si vous ne parvenez pas à couvrir vos besoins nutritionnels, l’équipe doit réévaluer le cadre de soins. [1], [3]

Quelle est la différence entre un programme de jour et une prise en charge résidentielle ?

Dans un programme de jour, vous suivez des soins structurés puis rentrez chez vous. La prise en charge résidentielle comprend un hébergement et un accompagnement sur place, y compris la nuit. L’APA distingue l’hospitalisation partielle, les soins ambulatoires intensifs, les soins résidentiels et l’hospitalisation selon les horaires de fonctionnement, les effectifs, la surveillance et les interventions disponibles. Ni l’intitulé « de jour » ni l’intitulé « résidentiel » ne garantissent les capacités d’un hôpital de soins médicaux aigus. Demandez précisément quelles sont les modalités de surveillance, d’accompagnement des repas, de présence du personnel la nuit et de transfert en urgence prévues par le programme. [1], [10]

Quelle thérapie convient le mieux aux adultes atteints d’anorexie ?

Aucune thérapie unique n’est reconnue comme la meilleure pour tous les adultes. La TCC centrée sur les troubles alimentaires, MANTRA et la prise en charge clinique spécialisée de soutien sont des options reconnues. Vos préférences, vos traitements antérieurs, vos besoins cliniques et la formation spécialisée du thérapeute doivent éclairer le choix. La recherche comparative présente des limites importantes. [1], [5]

Aurai-je besoin de médicaments pour me rétablir ?

Pas nécessairement. Les médicaments ne constituent pas à eux seuls un traitement de l’anorexie. Ils peuvent être envisagés pour certains symptômes ou troubles associés, en tenant compte de l’état nutritionnel et de la sécurité médicale. Ils ne remplacent ni la réhabilitation nutritionnelle, ni la surveillance médicale, ni le traitement psychologique centré sur les troubles alimentaires. [1], [6]

Quand peut-on quitter l’hôpital en toute sécurité ?

La sortie dépend de la capacité du cadre de soins suivant à répondre à vos besoins en toute sécurité, et non du simple fait d’atteindre un poids donné. Avant de partir, confirmez les rendez-vous de suivi, le plan nutritionnel, les responsabilités de surveillance et les situations nécessitant une réévaluation urgente. Les risques physiques et psychologiques doivent être réexaminés pendant la transition. [1], [7]

Références éditoriales

Données probantes et sources

Recommandations cliniques, recherches évaluées par les pairs et sources de santé publique sélectionnées et utilisées dans cet article.

01NICE : Troubles des conduites alimentaires, repérage et traitement, recommandations NG69Voir la source
02Royal College of Psychiatrists : Urgences médicales dans les troubles des conduites alimentaires, recommandations pour le repérage et la prise en charge, CR233 (mise à jour de décembre 2025)Voir la source
Voir les 10 sourcesAfficher moins de sources
04American Psychiatric Association : Que sont les troubles des conduites alimentaires ?Voir la source
05Schmidt et ses collègues : Essai contrôlé randomisé MOSAIC comparant MANTRA à la prise en charge clinique spécialisée de soutienVoir la source
06National Institute of Mental Health : Troubles des conduites alimentaires, ce qu’il faut savoirVoir la source
07NICE : Énoncé de qualité 6 sur les troubles des conduites alimentaires, évaluation des risques lors du passage d’un service à un autreVoir la source
08NICE : Soutien nutritionnel chez l’adulte, recommandations CG32Voir la source
09SAMHSA : Aide en situation de crise liée au suicide, à la santé mentale, aux drogues et à l’alcoolVoir la source
10American Psychiatric Association : Recommandations de pratique clinique sur les troubles des conduites alimentaires, manuscrit approuvé par l’APA en 2022 pour la quatrième édition publiée en 2023, tableaux 5 à 7 (version en cours de révision éditoriale hébergée par l’APA)Voir la source
Ce qui est inclus
01

Contexte clinique

Les informations sont présentées clairement en tenant compte des situations complexes et concomitantes.

02

Facteurs individuels

L’évaluation reste essentielle, car les besoins et les risques varient d’une personne à l’autre.

03

Prochaines étapes

Un échange confidentiel peut aider à déterminer la voie la plus appropriée.

Vous ne savez pas quel cadre correspond à la situation ?

Votre équipe d’admission

Jil Moore
Jil MooreDirectrice des relations clients
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleResponsable des admissions

Un premier échange confidentiel permet de mieux comprendre la situation et de déterminer si notre cadre est adapté.

THE BALANCE
UN PREMIER PAS

Vos questions sur nos traitements