THE BALANCE

Admissions confidentielles

Parlons de votre prochaine étape.

Échangez avec notre équipe des admissions au sujet d’un traitement pour vous ou l’un de vos proches.

Votre équipe d’admission

Jil Moore
Jil MooreDirectrice des relations clients
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleResponsable des admissions
Appelez notre équipe des admissions+41 44 500 5111 Écrivez-nous sur WhatsAppCommencez une conversation

Traitement privé

Traitement des troubles psychiques

Découvrez les troubles ci-dessous et les possibilités d’évaluation et de traitement chez THE BALANCE.

Revu sur le plan médical parDr. Sarah Boss, MD
Résidence en pierre avec pelouse et piscine

Résumé essentiel

  • THE BALANCE évalue les symptômes, les diagnostics antérieurs et les facteurs médicaux, psychologiques et situationnels avant d’élaborer un plan résidentiel individualisé.
  • Les soins peuvent associer évaluation psychiatrique, suivi médical et travail psychologique, tout en coordonnant les traumatismes, addictions ou autres difficultés concomitantes.
  • Les urgences psychiatriques nécessitent d’abord des services locaux ou hospitaliers; après stabilisation, l’adéquation d’un séjour et la continuité des soins peuvent être évaluées.
Santé mentale | Guide de traitement

Votre guide des soins

Guide de traitement: Santé mentale

Un aperçu clair de l’évaluation, du traitement et de ce qui vous attend à THE BALANCE. Lisez-le à votre rythme ou partagez-le avec un proche.

PDF · 8 pages · Français · 259 KB

Explorez les troubles

Trouvez des informations sur vos préoccupations et les traitements possibles.

Les difficultés de santé mentale peuvent affecter l’humeur, l’anxiété, la pensée, l’attention, le sommeil, le comportement, les relations et la capacité à assumer les responsabilités ordinaires. Une personne peut continuer à fonctionner publiquement pendant longtemps tout en devenant de plus en plus isolée, épuisée, dépendante de stratégies d’adaptation, ou incapable de récupérer entre les sollicitations.

THE BALANCE prend en considération des tableaux incluant la dépression, l’anxiété, les troubles du spectre bipolaire, le trouble obsessionnel-compulsif, les difficultés liées à l’attention, ainsi que les schémas complexes de personnalité ou relationnels. Les diagnostics existants sont réévalués dans le contexte médical, psychologique et situationnel global.

Un traitement résidentiel privé peut être approprié lorsqu’une personne a besoin d’un cadre coordonné allant au-delà des soins ambulatoires habituels et peut être traitée en toute sécurité hors d’un hôpital de soins aigus. Un risque imminent, une psychose ou une manie sévère, une instabilité médicale, ou la nécessité de soins sécurisés ou sans consentement peuvent exiger un autre cadre.

Les symptômes méritent une évaluation approfondie

Une humeur basse, l’anxiété, l’agitation, des difficultés de concentration, des troubles du sommeil, l’impulsivité ou le repli peuvent résulter de plusieurs mécanismes. Les médicaments, les substances, les traumatismes, le deuil, une maladie physique, des facteurs endocriniens ou métaboliques, la douleur et un stress prolongé peuvent tous y contribuer.

L’évaluation prend en compte la chronologie, la sévérité, le fonctionnement, le risque, les épisodes antérieurs, les antécédents familiaux, les informations médicales et le récit de la personne. Elle vise à élaborer une formulation utile sans imposer prématurément de certitude.

Lire Évaluation et planification du traitement.

Tableaux pris en considération

  • Symptômes dépressifs et troubles dépressifs diagnostiqués
  • Anxiété, attaques de panique, phobies et inquiétude persistante
  • Tableaux relevant du spectre bipolaire et de l’instabilité de l’humeur
  • Symptômes obsessionnels-compulsifs et schémas associés
  • Troubles de l’attention et hyperactivité
  • Schémas liés à la personnalité et schémas relationnels récurrents
  • Symptômes de santé mentale associés à un traumatisme, une addiction, des difficultés alimentaires ou un stress chronique
  • Incertitude diagnostique ou évolution des diagnostics après des soins antérieurs

La liste de ces tableaux n’établit pas l’adéquation à un séjour résidentiel et n’implique pas que tous les services spécialisés soient disponibles dans chaque lieu.

Soins psychiatriques et médicaux

Une évaluation psychiatrique peut clarifier le diagnostic, le risque, les traitements médicamenteux, le sommeil et les interactions avec l’usage de substances ou la santé physique. Les médicaments peuvent être poursuivis, réévalués, modifiés ou évités selon le jugement clinique, le consentement et la responsabilité de prescription. Aucun parcours médicamenteux standard ne s’applique sur la seule base d’une étiquette diagnostique.

Les symptômes de santé physique ne doivent pas être attribués à des causes psychologiques sans une évaluation appropriée. Des examens diagnostiques externes, l’intervention de spécialistes ou des soins hospitaliers peuvent être nécessaires.

L’étendue des services est expliquée dans Soins médicaux et psychiatriques.

Traitement psychologique et pratique au quotidien

Le travail thérapeutique peut aborder les schémas de pensée et de comportement, les émotions, l’évitement, l’identité, les relations, les traumatismes, les valeurs, les stratégies d’adaptation et les décisions concrètes qui entretiennent ou apaisent la détresse. La méthode et le rythme découlent de la formulation.

Traitement confidentiel des troubles de santé mentale

Des soins centrés sur vous.

Plusieurs formes de soutien. Un plan coordonné.

Vous

Vos besoins, votre histoire et vos objectifs

Soins psychologiques

Une thérapie individuelle adaptée à votre vécu et à vos objectifs.

Soins cliniques

Évaluation, santé physique et révision des médicaments si indiquée.

Repères du quotidien

Soutien au sommeil, à l’alimentation, au mouvement et aux routines.

Continuité des soins

Préparation du soutien ultérieur et du retour chez vous.

L’environnement résidentiel offre également des occasions d’observer le sommeil, la communication, les habitudes de travail, l’alimentation, l’activité et les réactions entre les séances. Ces observations sont utilisées avec discernement, et non comme une surveillance constante.

Les approches sont résumées dans Approches thérapeutiques.

Complexité et troubles concomitants

Les symptômes de santé mentale s’accompagnent souvent d’une consommation d’alcool ou de drogues, de traumatismes, de troubles des conduites alimentaires, de douleur chronique, de dépendance aux médicaments ou d’instabilité relationnelle. Traiter chaque élément comme un programme distinct peut conduire à des priorités contradictoires.

L’équipe détermine ce qui nécessite une attention immédiate, ce qui pourra devenir plus clair après stabilisation, et quels professionnels devraient travailler ensemble. Une nouvelle étiquette diagnostique n’est pas toujours la réponse principale.

Voir Troubles complexes et concomitants.

Responsabilités professionnelles et familiales

La personne peut craindre que le temps passé loin de ses activités, un diagnostic ou une divulgation ait des répercussions sur ses fonctions de direction, les décisions familiales, les questions juridiques ou sa réputation. Ces préoccupations peuvent faire ressentir le traitement comme une perte de contrôle. Elles doivent être abordées dans le cadre du plan plutôt que considérées comme une résistance.

Un contact limité avec le travail ou la famille peut être possible lorsqu’il soutient la continuité, mais l’équipe peut recommander des limites lorsque ces responsabilités entretiennent la crise. Les dispositions relatives à la confidentialité doivent rester compatibles avec la sécurité et des soins conformes au droit.

Les modalités de travail sont examinées dans Travailler pendant le traitement.

Limites en situation aiguë et d’urgence

THE BALANCE n’est pas un service psychiatrique d’urgence, une unité sécurisée ni un hôpital accueillant des personnes sans leur consentement. Un risque imminent de suicide ou de préjudice, une psychose sévère, une manie sévère, une confusion aiguë ou toute autre urgence exigent une évaluation par les services d’urgence locaux ou un hôpital.

Une réponse urgente locale ne doit pas être retardée par un voyage international ou par une préférence pour une résidence privée. Après stabilisation, l’équipe peut évaluer si THE BALANCE est approprié pour la phase suivante.

Les critères sont expliqués dans Critères d’adéquation et d’admission.

Continuité au-delà du soulagement des symptômes

Une personne peut se sentir mieux dans un environnement protecteur avant que les schémas de vie concernés aient changé. Le plan aborde donc la responsabilité liée aux médicaments, la thérapie locale, les relations familiales, le travail, le sommeil, les signes d’alerte et les mesures à prendre en cas de réapparition des symptômes.

La poursuite des soins devrait soutenir l’autonomie et un réseau local fiable. Elle ne dépend pas de l’implication permanente de l’équipe résidentielle.

Découvrir Poursuite des soins à l’international.

Questions fréquemment posées

Quels troubles de santé mentale THE BALANCE prend-il en considération ?

Le champ de prise en charge peut inclure des tableaux dépressifs, anxieux, du spectre bipolaire, obsessionnels-compulsifs, liés à l’attention, liés à la personnalité et concomitants. L’adéquation et la disponibilité des spécialistes nécessitent une évaluation individuelle.

Ai-je besoin d’un diagnostic établi ?

Non, bien que les dossiers antérieurs puissent être utiles. L’équipe peut évaluer les préoccupations actuelles et élaborer une formulation de travail, tandis que certains besoins urgents ou spécialisés peuvent nécessiter un autre prestataire.

Les médicaments seront-ils modifiés ?

Les médicaments sont réévalués par un prescripteur dûment habilité lorsque cela est indiqué. Ils peuvent rester inchangés, être ajustés ou nécessiter des investigations complémentaires. Aucun changement n’est automatique.

Les symptômes physiques peuvent-ils faire partie de l’évaluation ?

Oui. La santé physique pertinente, le sommeil, la douleur, les médicaments, la nutrition et les affections médicales sont pris en compte, avec l’organisation de soins médicaux externes lorsque nécessaire.

La santé mentale et l’addiction peuvent-elles être traitées ensemble ?

Souvent, lorsque le cadre peut répondre aux deux besoins en toute sécurité. Le sevrage et le risque médical peuvent nécessiter d’abord une stabilisation ou des soins hospitaliers.

Une personne peut-elle être admise lors d’une urgence psychiatrique ?

Une résidence privée n’est ni un service d’urgence ni une unité sécurisée. Un risque aigu ou imminent exige une évaluation par les services d’urgence locaux ou un hôpital avant qu’une phase résidentielle ultérieure puisse être envisagée.

Le travail peut-il se poursuivre pendant le traitement ?

Parfois, dans le cadre d’une organisation convenue sur le plan clinique. Le travail peut également devoir être interrompu lorsqu’il entretient la détresse, le risque, l’évitement ou les perturbations du sommeil.

Un traitement privé garantit-il le rétablissement ?

Non. Il offre un cadre coordonné et individualisé, mais la réponse varie et aucun résultat ne peut être garanti.

Préparer une conversation

Repérer ce que vous souhaitez partager.

Rassemblez vos observations sur l’humeur, le sommeil et le quotidien pour en parler avec un professionnel.

Journal de suivi

Mieux voir vos habitudes de sommeil.

Notez le temps passé au lit, le sommeil estimé et les réveils nocturnes en vue d’une consultation.

Commencer votre journal de sommeil
Ce qui est inclus
01

Évaluation

La situation est comprise dans son contexte avant toute recommandation.

02

Équipe individuelle

Les disciplines et les praticiens sont choisis en fonction de la situation clinique.

03

Continuité

Les soins prennent en compte la famille, le domicile et les relations professionnelles existantes.

Vous ne savez pas quel cadre correspond à la situation ?

Votre équipe d’admission

Jil Moore
Jil MooreDirectrice des relations clients
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleResponsable des admissions

Un premier échange confidentiel permet de mieux comprendre la situation et de déterminer si notre cadre est adapté.

THE BALANCE
UN PREMIER PAS

Vos questions sur nos traitements