THE BALANCEhttps://thebalance.clinic/fr/ressources/sante-mentale/anxiete-sante-mentale/anxiete-persistante-reevaluation-traitement/
THE BALANCE

Admissions confidentielles

Parlons de votre prochaine étape.

Échangez avec notre équipe des admissions au sujet d’un traitement pour vous ou l’un de vos proches.

Votre équipe d’admission

Jil Moore
Jil MooreDirectrice des relations clients
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleResponsable des admissions
Appelez notre équipe des admissions+41 44 500 5111 Écrivez-nous sur WhatsAppCommencez une conversation

Ressource clinique

Anxiété persistante malgré le traitement : réévaluer la prise en charge

Une anxiété persistante mérite une réévaluation structurée des soins, sans culpabilisation. Découvrez les questions à poser sur le diagnostic, la mise en œuvre du traitement, les médicaments, les troubles associés et les prochaines étapes.

Revu cliniquement parDr. Sarah Boss, MD
Résidence en pierre avec piscine, pelouse et palmiers

Lorsque l’anxiété persiste malgré le traitement, l’étape suivante consiste à comprendre ce qui a aidé et ce qui n’a pas aidé. Ce guide destiné aux adultes propose des questions pour réévaluer votre prise en charge avec un clinicien ; il ne constitue ni un diagnostic ni un schéma de traitement médicamenteux. Il s’appuie sur des informations américaines destinées aux patients et sur les recommandations britanniques du NICE ; les modalités de prescription et d’orientation aux États-Unis peuvent différer.

Une anxiété persistante invite à réévaluer, non à culpabiliser

Une anxiété qui se maintient pendant le traitement peut être décourageante, surtout lorsque vous y avez consacré du temps, de l’argent et des efforts. Cela ne signifie pas automatiquement que le rétablissement est hors de portée. Le choix du traitement peut nécessiter des essais et des ajustements, et l’amélioration peut prendre du temps. [4]

Commencez par décrire ce qui reste difficile. Passez-vous encore des heures à vous inquiéter, évitez-vous les déplacements, avez-vous du mal à dormir ou dépendez-vous de quelqu’un pour accomplir des tâches quotidiennes ? Décrivez aussi ce qui s’est amélioré. Une réévaluation doit distinguer l’absence de bénéfice significatif d’un bénéfice partiel, d’effets indésirables inacceptables ou de progrès qui ne se sont pas traduits dans la vie quotidienne.

Vous n’avez pas à prouver que vous avez fait suffisamment d’efforts avant d’exprimer vos préoccupations. Vous pouvez commencer ainsi : 'J’ai constaté ces changements, mais ces difficultés persistent. Pouvons-nous faire le point sur ce que nous traitons et sur la suite à envisager ?' Apportez des exemples précis plutôt que de vous sentir obligé de tout résumer en termes de réussite ou d’échec.

Vérifier si le diagnostic reste pertinent

Une réévaluation spécialisée d’une anxiété généralisée persistante doit prendre en compte la sévérité des symptômes, le fonctionnement au quotidien, les troubles associés, les risques et les traitements antérieurs. L’objectif est de mieux expliquer les difficultés, et non simplement d’ajouter une étiquette diagnostique. [1]

Demandez quel trouble anxieux est visé par la prise en charge actuelle. Des inquiétudes persistantes dans plusieurs domaines de la vie, des attaques de panique inattendues et la peur du jugement d’autrui correspondent à des problématiques thérapeutiques différentes. Le trouble panique comporte aussi une inquiétude concernant de nouvelles attaques ou des changements de comportement destinés à les prévenir. [4], [6]

Préparez une brève chronologie indiquant le début des symptômes, les changements survenus et l’apparition éventuelle de nouveaux symptômes après le début du traitement. Parlez au clinicien des expériences que vous aviez auparavant du mal à évoquer. Pour en savoir plus, consultez le guide d’évaluation de l’anxiété dans le contexte britannique. Ses principes d’évaluation peuvent être utiles, mais les parcours d’orientation et les rôles professionnels diffèrent aux États-Unis.

Examiner le contenu réel de la thérapie

Le nom d’une thérapie ne décrit pas tous les aspects de sa mise en œuvre. Pour l’anxiété sociale, le NICE recommande une TCC individuelle spécifiquement conçue pour ce trouble, dispensée par des praticiens compétents bénéficiant d’une supervision adaptée et d’un suivi des résultats. Des échanges de soutien général ne sont pas équivalents à ce traitement. [3]

Demandez à votre thérapeute d’expliquer comment les séances abordent l’anxiété qui persiste. Quels mécanismes sont ciblés ? Quels exercices avaient été convenus entre les rendez-vous ? Que s’est-il passé lorsque ces exercices étaient trop difficiles ? La page sur les thérapies cognitives et comportementales présente cette famille de thérapies ; la réévaluation consiste ici à déterminer si leur application concrète répond à vos besoins.

Abordez ouvertement les obstacles pratiques. Les tâches étaient peut-être peu claires, les rendez-vous ont été interrompus ou le programme ne tenait pas compte de vos responsabilités. Si un travail d’exposition lié aux attaques de panique a été proposé, demandez comment son adéquation, son rythme et l’accompagnement ont été évalués. L’exposition peut faire partie d’une TCC centrée sur le trouble panique, mais cet article ne constitue pas un programme d’exposition. [6]

Vérifier si le médicament a été essayé dans des conditions adaptées et tolérables

La réévaluation du traitement médicamenteux doit porter sur ses bénéfices, ses effets indésirables, les modalités de prise et les raisons des changements antérieurs. Certains antidépresseurs utilisés contre l’anxiété mettent plusieurs semaines à commencer à agir. Une augmentation initiale de l’anxiété, une agitation ou des troubles du sommeil peuvent également nécessiter une attention particulière. [3], [4]

Apportez une liste complète de vos médicaments, y compris les produits sans ordonnance et les compléments alimentaires. Notez quand chaque traitement a commencé, ce qui s’est amélioré et les raisons de chaque arrêt. Signalez honnêtement les oublis de prise, sans les considérer comme un échec personnel. Demandez au prescripteur si le traitement était adapté et si la prise a été suffisamment régulière pour en évaluer l’effet.

N’augmentez pas les doses, n’arrêtez pas un médicament et n’associez pas de médicaments de votre propre initiative. Les benzodiazépines peuvent entraîner une dépendance physique même lorsqu’elles sont prescrites, et une diminution rapide des doses peut provoquer un syndrome de sevrage grave. Leur association avec l’alcool, les opioïdes ou d’autres substances sédatives peut accroître les effets dangereux. [5] Demandez une explication écrite de tout changement proposé et précisez qui en assurera le suivi.

Rechercher les besoins associés en santé mentale et physique

L’anxiété généralisée peut coexister avec une dépression, un trouble de stress post-traumatique, d’autres troubles anxieux, des douleurs chroniques et un usage problématique d’alcool ou de substances. Ces associations peuvent rendre la prise en charge plus complexe. Une évaluation de la santé physique peut aussi être nécessaire pour vérifier si un autre problème contribue aux symptômes. [4]

Parlez au clinicien d’une humeur dépressive, de symptômes liés à un traumatisme, de vérifications répétitives, de la consommation de substances et de perturbations importantes du sommeil. Signalez également tout nouveau symptôme physique au lieu de l’attribuer d’emblée à l’anxiété. Demandez si une évaluation complémentaire est indiquée et quels résultats pourraient modifier l’hypothèse clinique actuelle.

La question à poser lors de la réévaluation n’est pas seulement 'De quoi d’autre est-ce que je souffre ?' Elle est aussi 'Quelle incidence ces problèmes ont-ils sur la prise en charge ?' Demandez ce qui doit être abordé conjointement, ce qui nécessite un autre spécialiste et comment les cliniciens communiqueront entre eux. Si les vérifications liées à la santé occupent une place importante, le guide sur l’anxiété liée à la santé, la réassurance et les vérifications traite de cette question précise d’accompagnement.

Mesurer les progrès dans les symptômes et le fonctionnement quotidien

Un suivi régulier aide les cliniciens à juger de l’efficacité et à ajuster le traitement. Le NICE souligne également, dans sa norme de qualité sur l’anxiété, des résultats plus larges, notamment la capacité à conserver ou à reprendre un emploi. Les scores de symptômes doivent donc étayer, et non remplacer, les échanges sur la vie quotidienne. [2]

Choisissez avec votre clinicien quelques indicateurs qui ont du sens pour vous. Il peut s’agir, par exemple, d’assister à une réunion, de prendre des rendez-vous sans rechercher une réassurance répétée ou de reprendre une activité qui vous tient à cœur. Demandez à quelle fréquence ces objectifs seront réexaminés et quelle ampleur de changement constituerait un progrès utile.

Gardez un suivi simple à tenir. Une courte note avant les rendez-vous peut décrire ce que vous avez tenté, ce qui vous a aidé et ce qui reste limité. Vous pouvez aussi noter les effets indésirables ou les nouvelles difficultés. Si les scores aux questionnaires s’améliorent mais que votre vie reste tout aussi restreinte, dites-le. Le suivi vise à éclairer les décisions, non à produire un chiffre favorable.

Choisir la prochaine étape dans le cadre d’une décision partagée

Pour une anxiété généralisée qui ne s’est pas améliorée après un premier traitement, le NICE prévoit de proposer un autre traitement adapté qui n’a pas encore été essayé. Lorsque le médicament n’apporte qu’une aide partielle, l’ajout d’un traitement psychologique peut être envisagé. Il s’agit de possibilités à discuter, non de consignes pour modifier vous-même vos soins. [8]

Demandez au clinicien de comparer les options raisonnables : poursuivre avec des ajustements, changer d’approche, ajouter un traitement ou solliciter un avis spécialisé. Pour chacune, discutez du bénéfice attendu, des contraintes, des incertitudes et de l’échéance de réévaluation. Faites part de vos préférences concernant les médicaments, la fréquence des rendez-vous et les exigences pratiques du traitement.

Davantage de traitements ne signifie pas automatiquement de meilleurs soins. Le NICE souligne que les données sur les associations complexes dans l’anxiété généralisée réfractaire au traitement sont limitées, tandis que les interactions médicamenteuses et les effets indésirables peuvent augmenter. De telles décisions nécessitent une expertise pertinente. [1] Demandez quelles données s’appliquent à votre diagnostic et ce qui justifierait l’arrêt d’un traitement ajouté qui se révèle inefficace.

Savoir quand des soins spécialisés ou urgents sont nécessaires

Une anxiété sévère accompagnée d’un retentissement fonctionnel important, de risques, d’une négligence de soi ou de besoins associés complexes peut justifier une évaluation spécialisée. L’orientation vers un spécialiste sert à préciser les besoins et à coordonner les soins ; elle ne signifie pas que le traitement habituel a définitivement échoué. [1]

Demandez quels moyens sont désormais nécessaires : une réévaluation spécialisée en ambulatoire, un soutien plus fréquent ou une évaluation en milieu hospitalier. Notre guide comparant la prise en charge résidentielle et l’hospitalisation explique pourquoi ces cadres ne sont pas interchangeables. THE BALANCE propose une présentation de la prise en charge privée de l’anxiété qui décrit un contexte résidentiel européen, et non un parcours d’urgence aux États-Unis. L’adéquation de cette prise en charge et les moyens disponibles doivent être confirmés individuellement.

Aux États-Unis, appelez le 988 ou envoyez un SMS à ce numéro en cas d’idées suicidaires ou de crise émotionnelle. Appelez le 911 en cas d’urgence mettant la vie en danger. Des effets médicamenteux graves, tels que des difficultés respiratoires ou des convulsions, nécessitent des soins médicaux d’urgence. [5], [6] THE BALANCE n’est pas un service d’urgence. N’attendez pas la réponse à une demande de prise en charge privée lorsqu’une aide immédiate est nécessaire.

Associer la famille sans renoncer à votre autonomie

Une communication bienveillante et la compassion peuvent aider lorsque l’anxiété reste difficile à vivre. Le NIMH encourage les personnes concernées et leurs proches à parler de leurs préoccupations et à reconnaître les progrès, même modestes. [6]

Si vous souhaitez associer votre partenaire ou un membre de votre famille, convenez de son rôle. Cette personne pourrait vous aider à vous rappeler les questions à poser en consultation, décrire les changements qu’elle a observés ou vous soutenir dans un objectif concret. Demandez au clinicien comment seront organisés le consentement et le partage d’informations. Vous devez aussi pouvoir aborder des préoccupations sensibles en privé.

Profitez d’un échange en famille pour clarifier les besoins plutôt que pour débattre du caractère raisonnable de l’anxiété. Par exemple : 'Quand je suis en détresse, demandez-moi de quel soutien j’ai besoin plutôt que de décider à ma place.' Abordez les désaccords sur la réassurance, les projets annulés ou les responsabilités lors de la réévaluation des soins. Demandez un plan partagé qui respecte à la fois votre autonomie et les limites de ce que vos proches peuvent apporter.

Repartir avec un plan de rétablissement applicable

Avant la fin du rendez-vous, demandez une synthèse du diagnostic retenu à ce stade, des principaux problèmes non résolus et de la prochaine décision thérapeutique. Demandez une date de réévaluation et des consignes claires sur la personne à contacter en cas d’aggravation. Vous pouvez demander au clinicien de réexpliquer le plan en termes simples.

Vérifiez que les responsabilités sont définies. Qui assurera la coordination des soins médicaux et psychologiques ? Qui suivra la demande d’orientation ? Que se passera-t-il si le service proposé est indisponible ou financièrement inaccessible ? Discutez d’une solution de remplacement réaliste plutôt que de repartir avec une recommandation que vous ne pouvez pas mettre en pratique.

Le rétablissement doit inclure la participation à la vie quotidienne, et pas seulement le soulagement immédiat des symptômes. Le sommeil, l’activité physique et l’attention portée à la consommation de caféine peuvent soutenir les soins habituels de l’anxiété, mais ne remplacent pas un traitement adapté. [4] Choisissez avec votre clinicien des priorités réalisables. Un symptôme persistant est une information à intégrer à la réévaluation, non une raison de renoncer à tous les acquis.

Si plusieurs difficultés compliquent les soins, le guide pour réévaluer des traitements antérieurs en santé mentale ou en addictologie qui n’ont pas fonctionné propose des questions plus générales pour faire le point. Utilisez-le en complément d’une réévaluation spécifique à l’anxiété portant sur le diagnostic, la mise en œuvre du traitement et les besoins associés, plutôt que de supposer qu’une prise en charge plus intensive est toujours la réponse.

Questions

Questions fréquentes

Une anxiété persistante signifie-t-elle que mon anxiété est résistante au traitement ?

Pas automatiquement. Des symptômes persistants justifient de réexaminer le diagnostic, le contenu réel du traitement, la prise des médicaments et les problèmes associés. Un traitement interrompu, mal toléré ou inadapté au trouble ne prouve pas que des soins appropriés ne peuvent pas aider. Demandez à votre clinicien ce que ce terme signifie dans votre situation. [1]

Combien de temps dois-je attendre avant de demander une réévaluation du traitement ?

Vous pouvez demander une réévaluation dès que votre évolution vous préoccupe. Les antidépresseurs peuvent mettre plusieurs semaines à commencer à faire effet, mais cela ne signifie pas qu’il faut attendre sans suivi. Demandez un point d’étape adapté au traitement et contactez le prescripteur plus tôt en cas d’aggravation des symptômes ou d’effets indésirables gênants. [4]

Que faire si la TCC m’a aidé à comprendre l’anxiété, mais que je continue à éviter certaines situations ?

Demandez si le traitement a abordé les évitements qui ont une incidence sur votre vie, plutôt que de se limiter à expliquer l’anxiété. Pour le trouble panique, la TCC peut inclure un travail guidé par le clinicien sur les sensations redoutées et les activités évitées. Discutez de ce qui a été tenté, de ce qui a empêché votre participation et de la nécessité éventuelle d’adapter l’approche. N’improvisez pas d’exercices d’exposition à partir de cet article. [6]

Dois-je arrêter mon médicament si je pense qu’il ne fonctionne pas ?

N’arrêtez pas et ne modifiez pas un traitement prescrit de votre propre initiative. Organisez une réévaluation des bénéfices, des effets indésirables et des autres options. Les benzodiazépines nécessitent une prudence particulière, car un arrêt brutal ou une diminution rapide des doses peut provoquer un syndrome de sevrage dangereux, notamment des convulsions. Toute diminution nécessite un plan individualisé sous supervision clinique. [5]

Puis-je demander un deuxième avis sans mettre fin au traitement actuel ?

Oui. Vous pouvez demander à un autre clinicien qualifié de réexaminer le diagnostic et l’historique des traitements, tout en discutant de la continuité des soins avec votre équipe actuelle. Expliquez à quelle question vous souhaitez obtenir une réponse et demandez les documents décrivant les soins antérieurs. Le NIMH recommande de discuter d’une amélioration limitée et d’envisager d’autres professionnels ou approches si nécessaire. [7]

Une anxiété qui persiste signifie-t-elle que j’ai besoin d’une prise en charge résidentielle ?

Non. La persistance des symptômes ne détermine pas à elle seule le cadre de soins. Un retentissement sévère, des préoccupations de sécurité, des troubles associés et la réponse aux soins antérieurs doivent éclairer l’évaluation spécialisée. Demandez quel soutien supplémentaire est nécessaire et quel cadre peut l’apporter en toute sécurité, plutôt que de choisir en fonction de l’hébergement sur place ou de l’intitulé d’un programme. [1]

Références éditoriales

Données probantes et sources

Recommandations cliniques, recherches évaluées par les pairs et sources de santé publique sélectionnées et utilisées dans cet article.

01NICE CG113 : Trouble anxieux généralisé et trouble panique chez l’adulte : prise en charge, recommandationsVoir la source
02NICE QS53 : Troubles anxieux, énoncé de qualité 4 : Suivi de la réponse au traitementVoir la source
03NICE CG159 : Trouble d’anxiété sociale : repérage, évaluation et traitement, recommandationsVoir la source
Voir les 8 sourcesAfficher moins de sources
04National Institute of Mental Health : Trouble anxieux généralisé : ce qu’il faut savoirVoir la source
05FDA : Mise à jour de l’avertissement encadré pour améliorer la sécurité d’utilisation des benzodiazépinesVoir la source
06National Institute of Mental Health : Trouble panique : ce qu’il faut savoirVoir la source
08NICE CG113 : Informations destinées au public : quels traitements devraient m’être proposés pour le trouble anxieux généralisé ?Voir la source
Ce qui est inclus
01

Contexte clinique

Les informations sont présentées clairement en tenant compte des situations complexes et concomitantes.

02

Facteurs individuels

L’évaluation reste essentielle, car les besoins et les risques varient d’une personne à l’autre.

03

Prochaines étapes

Un échange confidentiel peut aider à déterminer la voie la plus appropriée.

Vous ne savez pas quel cadre correspond à la situation ?

Votre équipe d’admission

Jil Moore
Jil MooreDirectrice des relations clients
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleResponsable des admissions

Un premier échange confidentiel permet de mieux comprendre la situation et de déterminer si notre cadre est adapté.

THE BALANCE
UN PREMIER PAS

Vos questions sur nos traitements