THE BALANCEhttps://thebalance.clinic/fr/ressources/sante-mentale/deuil-sante-mentale/soutenir-enfant-adolescent-endeuille/
THE BALANCE

Admissions confidentielles

Parlons de votre prochaine étape.

Échangez avec notre équipe des admissions au sujet d’un traitement pour vous ou l’un de vos proches.

Votre équipe d’admission

Jil Moore
Jil MooreDirectrice des relations clients
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleResponsable des admissions
Appelez notre équipe des admissions+41 44 500 5111 Écrivez-nous sur WhatsAppCommencez une conversation

Ressource clinique

Soutenir un enfant ou un adolescent endeuillé

Soutenir un jeune endeuillé, c’est offrir des explications honnêtes, une présence fiable et une place aux différentes réactions. Découvrez comment coordonner le soutien scolaire, choisir une aide adaptée à l’âge et réagir aux préoccupations de sécurité.

Revu cliniquement parDr. Sarah Boss, MD
Résidence en pierre avec piscine, pelouse et palmiers

Lorsqu’une personne meurt, les adultes craignent souvent de ne pas trouver les mots justes avec un enfant ou un adolescent. Vous n’avez pas besoin de mots parfaits. Commencez par des informations honnêtes, une présence fiable et une disponibilité à écouter. Ce guide aborde les besoins liés au développement, les échanges en famille, l’organisation avec l’école et l’orientation vers des professionnels, avec des informations de sécurité propres aux États-Unis. Il s’adresse aux adultes qui s’occupent de l’enfant et aux autres adultes qui le soutiennent ; il ne remplace pas une évaluation individuelle.

Comprendre les manifestations possibles du deuil chez un jeune

Le deuil est l’expérience de la perte d’une personne décédée. Un enfant peut manifester de la tristesse, de la colère, de la culpabilité, un repli sur soi ou des changements de comportement, plutôt que demander clairement du réconfort. L’American Academy of Pediatrics recommande un soutien tenant compte de la compréhension de l’enfant, de sa situation familiale et de son fonctionnement au fil du temps. [1]

Évitez de mesurer l’amour qu’un enfant portait à une personne à la fréquence de ses pleurs. Demandez-lui plutôt ce que cette perte a changé pour lui. Un frère ou une sœur peut regretter les moments partagés ; un adolescent peut se demander qui assistera à sa remise de diplôme. Notre guide pour comprendre le deuil apporte des repères plus généraux, tandis que cet article porte sur le soutien concret aux enfants et aux adolescents.

Faites une place aux différentes relations avec la personne décédée. Essayez de demander : "Qu’est-ce qui te manque, et qu’est-ce qui te semble compliqué ?" Vous n’avez pas à imposer un souvenir positif ni à dire à un jeune que le deuil doit le rendre plus fort.

Expliquer la mort avec honnêteté, par petites étapes

Une communication directe et honnête est plus utile que de cacher le décès. Donnez une explication simple, marquez une pause et invitez l’enfant à poser des questions. Vous pouvez dire : "Papi est mort. Son corps a cessé de fonctionner et il ne peut pas revenir." Évitez de décrire la mort uniquement comme un sommeil ou un départ, ce qui peut désorienter les plus jeunes. [2], [3]

Distinguez ce que vous savez de ce qui reste incertain. Par exemple : "Les médecins savent quelle maladie il avait, mais pour le moment je ne connais pas la réponse à cette question." Demandez à l’enfant d’expliquer ce qu’il a compris, sans donner à l’échange l’allure d’un examen.

Abordez les croyances spirituelles tout en expliquant clairement la mort du corps. Accueillez les questions de l’enfant plutôt que de supposer que les croyances familiales répondent à toutes ses préoccupations. Une communication honnête peut se poursuivre à travers des récits, des photographies et des conversations sur la personne décédée. [1], [2]

Après un suicide ou une overdose, préparez les mots à employer avec un pédiatre ou un professionnel qualifié de l’accompagnement psychologique si vous avez besoin d’aide. Gardez des explications factuelles, sans jugement ni détails explicites. Notre guide du deuil après un suicide ou une overdose aborde plus largement le soutien à la famille.

Adapter le soutien au développement, pas seulement à l’âge

Les bébés et les tout-petits peuvent ne pas comprendre la mort, mais remarquer l’absence d’un adulte qui s’occupe d’eux et les perturbations dans les soins qu’ils reçoivent. Les enfants d’âge préscolaire peuvent s’attendre à ce que la personne revienne ou croire que leurs pensées ont causé sa mort. Les enfants d’âge scolaire comprennent progressivement son caractère définitif, mais peuvent demander à plusieurs reprises qui prendra soin d’eux. Le développement varie : vérifiez donc leur compréhension plutôt que de vous fier uniquement à leur âge. [3]

Apportez des repères rassurants et concrets : "Tante Maya viendra te chercher aujourd’hui et je serai à la maison pour le dîner." Si l’organisation n’est pas encore fixée, expliquez la prochaine étape connue plutôt que de promettre que rien ne changera.

Les adolescents peuvent comprendre la mort sur le plan intellectuel tout en ayant du mal à faire face à ses répercussions sur leur identité, leurs responsabilités familiales et leur avenir. Pour certaines conversations, ils peuvent préférer leurs amis aux adultes. Respectez cette préférence tout en restant disponible et attentif. [3]

Pour un enfant présentant des particularités de communication ou de développement, demandez aux professionnels qui le connaissent comment expliquer au mieux la perte. Envisagez une brève explication écrite ou des images permettant d’identifier les personnes disponibles pour l’aider. Ne supposez pas qu’une expression orale limitée signifie un deuil moins intense.

Maintenir un quotidien familial fiable sans faire taire le deuil

Préservez autant que possible les habitudes familières, notamment la fréquentation scolaire, les repas et les règles habituelles de la maison. Une organisation prévisible et davantage de temps partagé peuvent apporter du soutien après une perte. Cela ne signifie pas faire comme si la vie familiale n’avait pas changé. [10]

Privilégiez des habitudes tenables plutôt qu’un programme ambitieux pour aller mieux. Un petit-déjeuner partagé ou un échange régulier le soir peut être plus réaliste que de longues discussions familiales. Proposez votre présence sans imposer la conversation : "Veux-tu que je reste près de toi, ou préfères-tu un peu de tranquillité ?"

Les adultes peuvent reconnaître leur propre tristesse tout en précisant que d’autres adultes les aident. Évitez de confier à l’enfant la responsabilité de votre soutien émotionnel. Demandez à des proches ou à des amis une aide pratique précise, par exemple pour préparer le dîner, assurer les trajets ou vous accompagner à un rendez-vous. [2], [10]

Si les membres de la famille ont du mal à communiquer, discutez de l’intérêt éventuel de séances communes. Notre présentation des thérapies systémiques et familiales explique cette approche relationnelle ; tout travail impliquant un mineur nécessite un clinicien dûment qualifié dans l’accompagnement des enfants et des familles.

Élaborer un plan concret avec l’école

Contactez l’école avant que les difficultés ne deviennent une crise. Le deuil peut affecter la concentration et les apprentissages, parfois après une première période où l’enfant semble faire face. Demandez qu’une personne coordonne les échanges, par exemple un conseiller, un enseignant ou un infirmier scolaire. [1]

Organisez une courte réunion pour discuter de la date de retour, des devoirs non terminés, des évaluations et de ce qui sera dit aux camarades. Tenez compte des préférences du jeune lorsque cela est possible. Une demande utile pourrait être : "Merci d’informer discrètement les membres du personnel concernés, mais de ne pas demander à mon enfant d’expliquer le décès à la classe."

Discutez d’aménagements temporaires : charge de travail réduite, délais assouplis ou autorisation de sortir pour rejoindre un adulte référent désigné. Convenez de la manière dont l’élève rattrapera son travail et de la date de réévaluation du plan. Le soutien scolaire doit préserver sa participation sans exiger un retour immédiat à son niveau de performance antérieur. [1], [10]

Demandez au personnel de signaler les activités potentiellement difficiles, comme les travaux sur l’arbre généalogique ou les fêtes centrées sur les parents. Décidez ensemble si une activité de remplacement ou une information préalable serait utile. Le guide éducatif d’Enfield cité est une ressource britannique ; il s’agit de suggestions de soutien, et non d’indications sur les critères d’accès aux dispositifs scolaires ou les droits légaux aux États-Unis. [10]

Proposer des choix pour les obsèques, les souvenirs et les dates anniversaires

Expliquez le déroulement des obsèques ou de la cérémonie commémorative avant de demander à l’enfant s’il souhaite y assister. Décrivez ce qu’il verra et entendra, qui l’accompagnera et comment il pourra sortir. Invitez-le à participer sans l’y obliger. Il peut choisir, par exemple, de n’assister qu’à une partie de la cérémonie ou d’aider à sélectionner une photographie. [1]

Le souvenir peut aussi se vivre en privé. Une boîte à souvenirs, des photographies ou des récits peuvent aider l’enfant à maintenir un lien avec la personne décédée. Proposez ces activités sans les rendre obligatoires ni les considérer comme la preuve que le deuil a été élaboré. [2]

Avant un anniversaire ou une fête, posez une question concrète : "Aimerais-tu faire quelque chose en sa mémoire, garder nos habitudes ou décider à l’approche du jour ?" Les frères et sœurs peuvent faire des choix différents. Évitez de faire de la préférence d’un enfant la mesure de l’amour de la famille.

Savoir quand une évaluation est nécessaire

Contactez le pédiatre ou le professionnel de soins primaires lorsque des difficultés émotionnelles ou comportementales persistent, provoquent une détresse importante ou perturbent la vie à la maison, à l’école ou les relations amicales. Demandez de l’aide plus tôt si les préoccupations sont graves. Une évaluation ne conduit pas automatiquement à un diagnostic ni à une recommandation de traitement médicamenteux. [4]

Préparez un bref relevé des changements : sommeil, appétit, assiduité scolaire, amitiés, plaintes physiques et tout propos de l’enfant concernant sa sécurité. Mentionnez les besoins d’apprentissage déjà identifiés, les problèmes médicaux, les traitements antérieurs et les autres pertes récentes. Une évaluation complète recueille généralement les informations des adultes qui s’occupent de l’enfant, de l’école et de l’enfant lui-même. [4]

Le deuil, la dépression, l’anxiété et les troubles liés au traumatisme peuvent se chevaucher, mais ne doivent pas être considérés comme interchangeables. Précisez si la détresse est centrée sur le manque de la personne, la peur liée au décès ou une perte d’intérêt et un désespoir plus généraux. Notre guide sur le deuil et la dépression aborde cette distinction. [4], [5], [7]

Le trouble du deuil prolongé associe un désir persistant de retrouver la personne ou des préoccupations persistantes à son sujet à d’autres symptômes et à une détresse ou une altération du fonctionnement importantes. Chez les enfants et les adolescents, le DSM-5-TR exige qu’au moins six mois se soient écoulés depuis le décès et que les attentes culturelles soient prises en compte. Le temps écoulé ne suffit pas à établir le diagnostic. Notre guide sur le trouble du deuil prolongé explique plus largement cette évaluation. [5]

Choisir des soins adaptés à l’enfant et à ses besoins réels

Interrogez les professionnels envisagés sur leur expérience auprès d’enfants du même âge, dans l’accompagnement du deuil et dans la prise en charge de tout trouble associé. Clarifiez la participation des adultes responsables, l’évaluation des progrès et ce que signifie la confidentialité pour le jeune. Notre guide de l’accompagnement psychologique du deuil apporte des repères, mais la prise en charge d’un enfant nécessite une évaluation et des modalités adaptées à son développement. [4]

Pour un deuil persistant qui altère le fonctionnement, un essai randomisé portant sur 134 enfants et adolescents a montré qu’un traitement spécialisé appelé CBT Grief-Help réduisait davantage les symptômes de deuil prolongé qu’un accompagnement psychologique de soutien. Les deux approches comprenaient des séances avec les adultes responsables. Ces résultats étayent une intervention ciblée, et non l’idée que tout enfant endeuillé a besoin d’une thérapie. [6]

Notre présentation des thérapies cognitivo-comportementales explique cette famille de thérapies dans son ensemble, et non un protocole pédiatrique spécifique au deuil. L’étude concernait des jeunes présentant des difficultés de deuil établies : ses résultats ne doivent donc pas être généralisés à tous les enfants peu après un décès. Demandez quelle formation spécialisée possède le clinicien envisagé. [6]

Si l’évaluation identifie un trouble de stress post-traumatique (TSPT), un traitement centré sur le traumatisme peut être approprié. Les recommandations britanniques du NICE préconisent une thérapie cognitivo-comportementale centrée sur le traumatisme, adaptée au développement et dispensée par des praticiens formés, avec la participation des adultes responsables lorsque cela est approprié. Il s’agit de recommandations cliniques britanniques, et non d’un parcours d’orientation aux États-Unis. Ne tentez pas d’exercices portant sur les souvenirs traumatiques à domicile. Les décisions médicamenteuses doivent répondre à un trouble évalué, et non à l’idée que le deuil lui-même nécessite des médicaments. [4], [5], [7]

Réagir rapidement aux préoccupations de sécurité

Prenez au sérieux les propos exprimant le souhait de mourir ou de rejoindre la personne décédée. Posez directement la question : "Est-ce que tu penses à te suicider ?" Les recherches montrent que poser des questions sur le suicide ne provoque pas et n’augmente pas les idées suicidaires. Ne supposez pas qu’un propos est sans danger parce qu’il survient dans un contexte de deuil. [8]

Si un enfant dit avoir l’intention de se suicider, ne le laissez pas seul et ne promettez pas de garder le secret. En cas de danger immédiat ou d’urgence vitale, appelez le 911. Aux États-Unis, appelez le 988 ou envoyez un SMS à ce numéro en cas de crise suicidaire ou de détresse émotionnelle, y compris pour obtenir des conseils si vous vous inquiétez pour quelqu’un d’autre. [8]

Élaborez un plan de sécurité avec un clinicien et réduisez l’accès aux armes à feu, aux médicaments et aux autres objets dangereux. Un comportement dangereux exige une aide immédiate, sans attendre un rendez-vous habituel d’accompagnement du deuil. [4], [8]

THE BALANCE n’est pas un service d’urgence. Cette ressource n’indique pas que THE BALANCE accueille des mineurs ou propose une prise en charge pédiatrique spécialisée. Un jeune ayant besoin de soins urgents ou intensifs doit être évalué par des services locaux adaptés à son âge.

Soutenir le rétablissement au fil des changements familiaux

Se rétablir ne nécessite pas d’oublier la personne décédée. Demandez à l’enfant quelles activités il souhaite reprendre avec de l’aide : voir un ami, terminer un projet scolaire ou participer à une activité. Gardez des objectifs précis et évitez de présenter le plaisir comme un manque de loyauté.

Le soutien familial mérite une attention à part entière. Un essai randomisé américain du Family Bereavement Program, comprenant des volets destinés aux adultes responsables et aux jeunes, a constaté une réduction de la dépression majeure lors d’un suivi à 15 ans. Ce résultat concerne un programme de prévention structuré précis ; il ne constitue pas une garantie pour tout accompagnement familial. [9]

Si une prise en charge a commencé, demandez un plan de réévaluation tenant compte du fonctionnement quotidien autant que des symptômes. Décidez qui contactera le professionnel si l’assiduité diminue ou si des préoccupations de sécurité apparaissent. Intégrez le point de vue du jeune sur ce qui l’aide. [4]

Offrez une disponibilité fiable plutôt qu’une échéance : "Tu peux me parler de lui, même quand les autres auront cessé de te poser des questions." Prendre soin de vos propres besoins de soutien compte aussi. Vous n’avez pas à faire face au deuil de l’enfant, aux changements du foyer et à votre propre deuil sans aide. [2]

Questions

Questions fréquentes

Pourquoi mon enfant joue-t-il ou rit-il peu après un décès ?

Les enfants peuvent passer rapidement de la tristesse aux activités ordinaires. Jouer ne signifie pas qu’ils ont mal compris le décès ou qu’ils n’aimaient pas la personne. Laissez-les prendre du plaisir sans leur demander de montrer leur chagrin. Maintenez des occasions de parler plutôt que de vérifier sans cesse s’ils sont tristes. [3]

Un enfant endeuillé doit-il assister aux obsèques ?

Proposez-lui un choix éclairé plutôt que de l’exclure automatiquement ou d’exiger sa présence. Expliquez ce qui va se passer et prévoyez un adulte familier qui pourra l’accompagner dehors si nécessaire. Un enfant qui refuse peut choisir une autre manière de se souvenir de la personne, par exemple sélectionner une photographie ou lui dire au revoir en privé. [1]

Comment réagir si mon enfant pense que le décès est de sa faute ?

Demandez-lui ce qui s’est passé selon lui, puis corrigez le malentendu précis. Expliquez qu’une pensée de colère, une dispute ou une bêtise ordinaire n’a pas causé le décès. Répétez ces paroles rassurantes si nécessaire. Si la culpabilité reste intense, affecte la vie quotidienne ou s’accompagne d’autopunition, demandez une évaluation auprès d’un professionnel de la santé mentale de l’enfant. [3], [4]

Combien de temps maintenir les aménagements scolaires après un deuil ?

Il n’existe pas de durée unique adaptée à tous. Convenez d’un plan initial, d’une date de réévaluation et d’un interlocuteur scolaire désigné. Adaptez le soutien à la concentration, à l’assiduité, à la charge de travail et aux préférences de l’enfant. Des difficultés peuvent apparaître après les premières semaines : arrêter le soutien simplement parce que les obsèques sont passées peut laisser des besoins persistants sans réponse. [1], [10]

Un deuil qui dure six mois signifie-t-il que mon adolescent présente un trouble du deuil prolongé ?

Non. Selon le DSM-5-TR, le délai minimal depuis le décès pour envisager ce diagnostic chez les enfants et les adolescents est de six mois ; il ne s’agit pas d’une date limite pour faire son deuil. Le diagnostic exige aussi un ensemble particulier de symptômes, une détresse ou une altération du fonctionnement importantes et la prise en compte des attentes culturelles. Le soutien peut commencer bien plus tôt. [5]

Que faire si mon adolescent refuse un accompagnement psychologique du deuil ?

Demandez-lui ce qui lui semble inacceptable : le professionnel, le fait de parler à voix haute, la participation des adultes responsables ou l’idée d’être pris en charge. Proposez un choix de professionnels adaptés à son âge et demandez-leur d’expliquer les limites de la confidentialité. Ne transformez pas un deuil ordinaire en ultimatum thérapeutique. Toutefois, un comportement dangereux ou des propos suicidaires nécessitent une aide immédiate, même si l’adolescent s’y oppose. [4], [8]

Références éditoriales

Données probantes et sources

Recommandations cliniques, recherches évaluées par les pairs et sources de santé publique sélectionnées et utilisées dans cet article.

01American Academy of Pediatrics : Soutenir l’enfant et la famille en deuil, rapport clinique, 2024Voir la source
03Marie Curie : Soutenir les enfants et les jeunes lorsqu’une personne meurt, guide destiné aux patients hébergé par le NHSVoir la source
Voir les 10 sourcesAfficher moins de sources
04National Institute of Mental Health : Les enfants et la santé mentale, est-ce seulement une phase ?Voir la source
05American Psychiatric Association : Le trouble du deuil prolongéVoir la source
06Boelen, Lenferink et Spuij : Thérapie cognitivo-comportementale du deuil prolongé chez les enfants et les adolescents, essai clinique randomisé, 2021Voir la source
07Recommandation NICE NG116 : Trouble de stress post-traumatique, recommandationsVoir la source
08National Institute of Mental Health : Questions fréquentes sur le suicideVoir la source
09Sandler et ses collègues : Trajectoires développementales du Family Bereavement Program pour prévenir la dépression majeure 15 ans plus tard, 2023Voir la source
Ce qui est inclus
01

Contexte clinique

Les informations sont présentées clairement en tenant compte des situations complexes et concomitantes.

02

Facteurs individuels

L’évaluation reste essentielle, car les besoins et les risques varient d’une personne à l’autre.

03

Prochaines étapes

Un échange confidentiel peut aider à déterminer la voie la plus appropriée.

Vous ne savez pas quel cadre correspond à la situation ?

Votre équipe d’admission

Jil Moore
Jil MooreDirectrice des relations clients
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleResponsable des admissions

Un premier échange confidentiel permet de mieux comprendre la situation et de déterminer si notre cadre est adapté.

THE BALANCE
UN PREMIER PAS

Vos questions sur nos traitements