THE BALANCEhttps://thebalance.clinic/fr/ressources/trouble-alimentaire/traitement-arfid/
THE BALANCE

Admissions confidentielles

Parlons de votre prochaine étape.

Échangez avec notre équipe des admissions au sujet d’un traitement pour vous ou l’un de vos proches.

Votre équipe d’admission

Jil Moore
Jil MooreDirectrice des relations clients
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleResponsable des admissions
Appelez notre équipe des admissions+41 44 500 5111 Écrivez-nous sur WhatsAppCommencez une conversation

Ressource clinique

Traitement de l’ARFID : nutrition, anxiété, besoins sensoriels et accompagnement spécialisé

La prise en charge de l’ARFID doit articuler nutrition, sécurité physique, anxiété alimentaire, besoins sensoriels et fonctionnement au quotidien. Découvrez ce que l’évaluation doit couvrir et comment apprécier l’accompagnement spécialisé.

Revu cliniquement parDr. Sarah Boss, MD
Résidence en pierre avec piscine, pelouse et palmiers

Le traitement de l’ARFID doit vous aider à vous alimenter suffisamment et en toute sécurité, tout en prenant en compte ce qui rend l’alimentation difficile. Il peut s’agir de travailler sur la peur, l’inconfort sensoriel, le manque d’appétit, les symptômes physiques ou plusieurs besoins qui interagissent. Ce guide explique comment passer du repérage d’un problème à une évaluation, à des soins coordonnés et à un projet de rétablissement concret.

Passer d’une autoévaluation à un projet de soins

Le trouble de restriction ou d’évitement de l’ingestion d’aliments, ou ARFID, peut se manifester par un évitement lié aux caractéristiques sensorielles des aliments, une peur de conséquences telles que l’étouffement ou les vomissements, ou un faible intérêt pour l’alimentation. Une prise en charge devient pertinente lorsque la restriction affecte la nutrition, la santé ou le fonctionnement au quotidien. Contrairement à l’anorexie mentale, l’ARFID ne se caractérise pas par une restriction motivée par des préoccupations concernant le poids ou la silhouette. [1]

Concrètement, il s’agit de déterminer ce qui rend l’alimentation difficile, quelles conséquences nécessitent une attention particulière et quels professionnels peuvent aider. Les cliniciens envisagent les maladies gastro-intestinales, d’autres explications médicales, l’autisme et les troubles psychiatriques sans considérer qu’un de ces éléments confirme ou exclut automatiquement l’ARFID. L’ARFID peut coexister avec une autre affection lorsque les difficultés alimentaires dépassent ce que cette affection explique habituellement et justifient une attention clinique supplémentaire. L’évaluation doit établir cette distinction pour chaque personne. [2]

Vous pouvez utiliser l’autoévaluation de l’ARFID chez l’adulte pour structurer vos préoccupations avant une consultation. Il s’agit d’une grille de réflexion originale, et non d’un outil diagnostique validé ; elle ne comporte ni score ni seuil diagnostique. Apportez des exemples de repas sautés, de situations évitées, de compléments nutritionnels et d’aliments que vous parvenez à consommer de façon fiable. Il n’est pas nécessaire de remplir une grille avant de demander de l’aide.

Ce qu’une évaluation utile de l’ARFID doit couvrir

L’évaluation doit associer une anamnèse alimentaire à un bilan médical et psychologique. Le clinicien doit comprendre la quantité et la variété des aliments consommés, les raisons de l’évitement, l’évolution du poids, les carences nutritionnelles, les traitements médicamenteux et les affections physiques pertinentes. Les informations alimentaires et les analyses sanguines peuvent apporter des éléments complémentaires, plutôt que des réponses interchangeables. [2]

Décrivez concrètement vos habitudes et difficultés. Est-il difficile de manger tout au long de la journée ou principalement au travail ? Les boissons sont-elles plus faciles à consommer que les aliments solides ? Une odeur, une texture ou une conséquence anticipée vous empêche-t-elle de manger ? Expliquez ce qui se passe lorsqu’un produit familier change ou que vous ne pouvez pas obtenir votre aliment habituel.

Demandez comment le clinicien distinguera l’ARFID d’un autre trouble alimentaire ou d’une explication médicale à la restriction. Les allergies, les maladies gastro-intestinales et les difficultés de mastication ou de déglutition peuvent nécessiter une évaluation distincte. Ces résultats déterminent quels exercices thérapeutiques liés à l’alimentation peuvent être réalisés en toute sécurité. [2]

Avant de partir, demandez que la prochaine étape soit clairement définie : qui est responsable du suivi physique, si une orientation spécialisée est nécessaire et quand le projet de soins sera réévalué. Une évaluation est plus utile lorsqu’elle débouche sur une action coordonnée plutôt que sur plusieurs orientations sans lien entre elles.

Reconnaître le risque médical et obtenir une aide urgente

L’absence d’objectif de perte de poids ne rend pas l’ARFID sans danger sur le plan médical. Les recommandations destinées aux adolescents et aux jeunes adultes reconnaissent que ses complications médicales et psychologiques peuvent être aussi graves que celles associées à l’anorexie mentale. Cela ne signifie pas que toutes les personnes présentant un ARFID doivent être hospitalisées, mais l’évaluation physique est importante. [10]

Un évanouissement, une faiblesse qui s’aggrave, des vertiges, des palpitations, une perte de poids rapide ou une réduction importante des apports justifient une consultation médicale rapide. Une déshydratation sévère, un déséquilibre électrolytique ou des signes d’atteinte d’un organe nécessitent une évaluation et des soins médicaux urgents. Le référentiel britannique MEED inclut explicitement l’ARFID ; les recommandations de la SAHM citées concernent les adolescents et les jeunes adultes. N’attendez pas une consultation privée lorsque votre état de santé se dégrade. [2], [10], [11]

Aux États-Unis, appelez le 911 ou rendez-vous au service d’urgences le plus proche en cas d’urgence médicale ou de danger immédiat. En cas de crise de santé mentale ou de crise suicidaire, appelez le 988 ou envoyez un SMS à ce numéro. THE BALANCE n’est pas un service d’urgence. [9]

Après une période prolongée d’apports insuffisants, la reprise de l’alimentation peut nécessiter une surveillance des complications de la renutrition, notamment des modifications des électrolytes et de l’équilibre hydrique. Demandez un plan encadré par des professionnels plutôt que de tenter vous-même de modifier rapidement toute votre alimentation. Une inquiétude concernant la renutrition doit conduire à une évaluation urgente, et non à un évitement supplémentaire de la nourriture. [4]

Rétablir des apports suffisants sans transformer les repas en conflits

La prise en charge nutritionnelle doit viser des apports suffisants en énergie, protéines, liquides, vitamines et minéraux, et pas seulement le nombre d’aliments différents consommés. Selon l’évaluation, l’accompagnement peut comprendre des conseils diététiques, une adaptation du rythme des repas, des aliments enrichis ou des compléments nutritionnels oraux. La sécurité de la déglutition et la stabilité médicale influencent ces choix. [4]

Un diététicien qualifié ayant l’expérience de l’ARFID peut aider à traduire les objectifs cliniques en modalités alimentaires applicables. Demandez un plan qui précise des options réalistes plutôt que des consignes telles que « mangez équilibré ». Discutez de la préparation, de la température, des marques, du coût, des préférences culturelles et des efforts pratiques nécessaires pour se procurer les aliments.

Clarifiez la priorité immédiate. Le premier objectif est-il d’améliorer les apports, de corriger une carence, de reprendre du poids lorsque cela est nécessaire ou de diversifier une alimentation restreinte ? Ces objectifs peuvent se recouper, mais vous devez comprendre leur ordre et la manière dont l’équipe évitera qu’un travail compromette l’autre.

L’accompagnement des repas doit aller au-delà de la présence d’un chef cuisinier. Demandez qui vous accompagne pour manger, comment la détresse est prise en compte et ce qui se passe si les apports diminuent. La nutrition ne doit pas être présentée comme une détox, un régime restrictif de bien-être ou une épreuve de volonté.

Prendre en charge l’anxiété alimentaire par des soins centrés sur l’ARFID

La CBT-AR adapte les principes de la thérapie cognitivo-comportementale spécifiquement à l’ARFID. Cette adaptation spécialisée exige une formation appropriée et n’est pas interchangeable avec n’importe quel programme général de TCC. Dans une petite étude prospective menée chez des adultes, les participants ont présenté une diminution de la sévérité de l’ARFID et une amélioration de la variété alimentaire. L’étude n’étant pas contrôlée, ses résultats justifient des recherches supplémentaires, sans garantir l’efficacité du traitement. [5]

Le travail centré sur l’ARFID vise les difficultés alimentaires, et pas uniquement l’anxiété générale. Le traitement peut porter sur les conséquences redoutées, l’évitement des situations alimentaires, le manque d’appétit ou la restriction liée aux sensations. Une étude thérapeutique décrit la sélection de différents modules selon le tableau clinique de la personne et le jugement clinique. [6]

Si un travail fondé sur l’exposition est proposé, demandez ce qu’il vise à modifier, comment la sécurité médicale a été établie et comment le clinicien conviendra du rythme avec vous. Il ne doit pas comporter d’aliments présentés par surprise, d’humiliation ni de consignes demandant d’ignorer de véritables risques liés à la déglutition ou aux allergies.

Renseignez-vous sur l’expérience du thérapeute en matière d’ARFID et sur sa supervision. Un clinicien peut être compétent dans le traitement de l’anxiété tout en ayant besoin d’une expertise supplémentaire en troubles alimentaires. Vous devez également savoir comment le travail psychologique s’articule avec les objectifs nutritionnels et le suivi physique, sans que l’on attende de vous que vous coordonniez tout vous-même.

Tenir compte des besoins sensoriels et du faible intérêt pour l’alimentation

La sensibilité sensorielle, le manque d’appétit et la peur peuvent nécessiter des cibles thérapeutiques différentes. La recherche sur la CBT-AR les étudie comme des motivations distinctes, mais susceptibles de se recouper. Le traitement peut viser à augmenter les quantités alimentaires, la variété ou les deux, tout en tenant compte des besoins nutritionnels et du fonctionnement au quotidien. [6]

Décrivez précisément vos besoins sensoriels plutôt que d’accepter l’étiquette « difficile ». Les mélanges imprévisibles peuvent vous poser problème, alors que vous parvenez à manger des aliments dont la texture reste constante. Vous pouvez tolérer un aliment à une certaine température, mais pas à une autre. Partagez ces détails afin que l’équipe puisse discuter d’aménagements pertinents et d’objectifs réalistes.

Demandez si l’environnement des repas peut être adapté. Les points à discuter peuvent inclure les odeurs alimentaires fortes, le bruit, la place à table, la présentation et des informations claires sur les ingrédients. L’objectif doit être une nutrition suffisante et une plus grande liberté, et non de prouver que vous pouvez tolérer tous les environnements de repas.

En cas de faible intérêt pour l’alimentation, discutez de ce qui empêche de suivre le plan convenu : oubli des repas, manque d’énergie pour les préparer, satiété précoce ou difficulté à reconnaître la faim. Demandez à l’équipe de distinguer l’aide pratique du travail thérapeutique. Ni la détresse sensorielle ni le manque d’appétit ne doivent être considérés comme un défaut de caractère.

Traiter les affections associées sans perdre de vue l’alimentation

L’anxiété et les particularités neurodéveloppementales peuvent être pertinentes dans la prise en charge de l’ARFID, mais elles n’expliquent pas automatiquement toutes les difficultés alimentaires. Par exemple, les sensibilités sensorielles liées à l’autisme ne suffisent pas, à elles seules, à établir un ARFID. Le degré d’atteinte nutritionnelle ou fonctionnelle est important. [1]

Les symptômes physiques méritent une attention parallèlement aux soins psychologiques. Une petite étude de développement thérapeutique menée chez des adultes présentant des troubles de l’interaction intestin-cerveau et un ARFID a constaté des améliorations prometteuses de la peur liée à l’alimentation et de l’anxiété gastro-intestinale. Son protocole mêlant données rétrospectives et prospectives ne permet pas d’établir une norme thérapeutique définitive. [7]

Si les nausées, la douleur ou la satiété précoce contribuent à l’évitement, demandez aux équipes médicale et spécialisée dans les troubles alimentaires de convenir d’un plan commun. Clarifiez quelles restrictions sont médicalement nécessaires, lesquelles doivent être réévaluées et qui examinera les nouveaux symptômes. N’arrêtez pas de votre propre initiative un régime prescrit et ne réintroduisez pas un allergène sans encadrement.

Informez également l’équipe de toute dépression, de symptômes obsessionnels-compulsifs, de consommation de substances et des effets des médicaments. Demandez quel problème doit être traité en priorité immédiate et comment les recommandations contradictoires seront conciliées. Modifier un médicament ou ajouter un traitement lié à l’appétit doit relever d’une décision de prescription, et non d’une expérience menée seul.

Choisir des soins ambulatoires, intensifs, résidentiels ou hospitaliers

Le cadre de soins doit être déterminé par les besoins cliniques. Les recommandations britanniques MEED incluent l’ARFID dans l’évaluation du risque physique et du besoin de stabilisation médicale. Des soins hospitaliers ou médicalement encadrés peuvent être nécessaires lorsque la surveillance et la stabilisation ne peuvent pas être assurées en toute sécurité en ambulatoire. Le poids ou l’IMC ne suffisent pas, à eux seuls, à établir la sécurité. Les compétences spécialisées, l’aide pratique et la capacité de la personne à suivre un plan comptent également. NICE NG69 fournit ici un contexte général de sécurité pour les troubles alimentaires et exclut l’ARFID de ses recommandations spécifiques ; ce n’est pas un algorithme de traitement de l’ARFID. [2], [3], [11]

Lorsque vous comparez les soins ambulatoires, ambulatoires intensifs, en hospitalisation partielle ou résidentiels, demandez ce que chaque cadre propose réellement. À quelle fréquence une évaluation médicale est-elle possible ? Qui assure le traitement spécifique de l’ARFID ? L’accompagnement des repas est-il inclus ? Le service peut-il répondre à une dégradation de l’état de santé ou dépend-il d’une orientation externe ?

Le guide pour choisir un centre de traitement des troubles alimentaires et la comparaison entre prise en charge résidentielle et hospitalisation complète abordent les capacités des prestataires dans le contexte européen des soins privés de THE BALANCE. Aux États-Unis, les autorisations d’exercice, la couverture assurantielle, les systèmes d’orientation et la terminologie des programmes doivent être vérifiés séparément.

THE BALANCE présente, dans son aperçu de l’évaluation et du traitement de l’ARFID chez l’adulte, l’examen de la possibilité d’une prise en charge privée en Suisse ou en Espagne pour certains adultes sélectionnés. L’adéquation de cette prise en charge dépend de la stabilité médicale et nutritionnelle et de la confirmation des compétences spécialisées requises. Il ne s’agit pas de soins pédiatriques, et un environnement résidentiel privé ne remplace pas une surveillance de niveau hospitalier.

Aider la famille et les partenaires à soutenir le traitement

L’implication familiale joue un rôle différent selon l’âge et les circonstances. Un essai randomisé de 2026 mené chez des enfants de 6 à 12 ans présentant un faible poids a constaté qu’un traitement de l’ARFID fondé sur la famille entraînait une amélioration pondérale plus importante qu’un traitement individuel psychoéducatif et motivationnel. Les groupes ne différaient pas quant à l’amélioration globale des symptômes de l’ARFID. Ces résultats ne doivent pas être considérés comme des données probantes sur le traitement des adultes. [8]

Les enfants et les adolescents ont besoin de services spécialisés adaptés à leur âge. À l’âge adulte, demandez-vous si un partenaire, un membre de la famille ou un ami de confiance pourrait aider pour les rendez-vous, les courses ou les habitudes de repas convenues. Définissez son rôle avec l’équipe soignante et décidez des informations que vous consentez à partager.

Demandez aux personnes qui vous soutiennent d’éviter les commentaires sur votre corps, les disputes sur le caractère « normal » ou non d’un aliment et le fait de transformer chaque repas en évaluation publique. Convenez de ce qui constitue un soutien utile et de ce qui crée une pression. Une aide pratique peut être discutée sans donner à quelqu’un le contrôle de chacune de vos décisions alimentaires.

Si les relations comportent de la coercition, des violences ou des conflits graves, parlez-en au clinicien en privé avant d’organiser des séances communes. L’implication familiale doit avoir un objectif clinique et respecter l’autonomie de l’adulte ; elle ne doit pas être présumée simplement parce qu’une personne finance les soins.

Préparer le rétablissement en tenant compte de la vie en dehors des soins

Choisissez des objectifs qui décrivent la vie que vous souhaitez mener, ainsi que les priorités cliniques. Parmi les exemples à discuter figurent le fait de manger suffisamment pendant une journée de travail, de gérer un déplacement avec une nuit sur place, de préparer des repas sur lesquels vous pouvez compter ou de participer à un événement social sans négliger vos besoins nutritionnels. Demandez quels objectifs sont importants maintenant et lesquels peuvent attendre.

Évaluez les progrès en matière de nutrition, de stabilité physique, de détresse et de fonctionnement au quotidien. Dans l’étude de la CBT-AR chez l’adulte, les critères de résultat comprenaient la sévérité des symptômes, la variété alimentaire et l’évolution du poids lorsque cela était pertinent. Une mesure unique ne peut pas rendre compte des priorités de chaque personne. [5]

Avant de passer à des soins moins intensifs, demandez une transmission écrite. Elle doit préciser les cliniciens qui prendront le relais, le plan nutritionnel actuel, les responsabilités de surveillance, les décisions médicamenteuses et les signes nécessitant une réévaluation. Si le traitement a lieu à l’étranger, convenez des modalités de suivi aux États-Unis avant de rentrer chez vous.

Anticipez les perturbations telles qu’une maladie, l’indisponibilité d’aliments familiers, des changements d’emploi du temps ou le retour de la peur. Demandez qui contacter lorsque votre alimentation se restreint et dans quel délai le plan doit être réévalué. Le rétablissement n’exige pas d’aimer tous les aliments. Le but est de s’alimenter de façon plus sûre, de rendre la détresse gérable et de mener une vie moins limitée par les difficultés alimentaires.

Questions

Questions fréquentes

Les adultes peuvent-ils recevoir un traitement de l’ARFID après des années d’alimentation restreinte ?

Oui. Des difficultés anciennes sont une raison de demander une évaluation, et non la preuve qu’un traitement est impossible. Une petite étude de la CBT-AR chez l’adulte a constaté des améliorations de la variété alimentaire et des symptômes de l’ARFID. Toutefois, elle ne comportait pas de groupe de comparaison et ne peut donc ni prédire un résultat individuel ni établir le meilleur traitement pour chaque adulte. [5]

Dois-je être en insuffisance pondérale pour bénéficier de soins pour l’ARFID ?

Non. Des carences nutritionnelles importantes, une dépendance aux compléments nutritionnels ou une perturbation substantielle de la vie quotidienne peuvent justifier une évaluation, même sans faible poids. Les cliniciens doivent tenir compte de vos habitudes alimentaires, de votre santé et de votre fonctionnement, plutôt que de votre seule apparence. [1]

Le traitement m’obligera-t-il à renoncer à tous mes aliments rassurants ?

Le traitement doit expliquer comment les aliments familiers s’intègrent dans une nutrition suffisante et dans toute diversification prévue. Les soins centrés sur l’ARFID peuvent porter sur la quantité alimentaire, la variété ou les deux. Demandez à l’équipe comment elle préservera les apports tout en introduisant des changements, plutôt que de supposer que chaque aliment familier doit disparaître. [6]

L’ARFID nécessite-t-il toujours une sonde d’alimentation ?

Non. Un soutien nutritionnel oral peut être approprié lorsque la déglutition est sûre. L’alimentation par sonde est envisagée lorsque les apports oraux sont insuffisants ou dangereux et que l’évaluation clinique justifie son utilisation. Elle nécessite des professionnels formés, une surveillance et une réévaluation, et non simplement un diagnostic d’ARFID. [4]

Les médicaments peuvent-ils remplacer un traitement centré sur l’ARFID ?

Un traitement médicamenteux peut être envisagé pour certains symptômes ou certaines affections associées, mais les données sur les médicaments dans l’ARFID restent limitées. Il ne remplace pas l’évaluation de la nutrition, de la santé physique et des difficultés liées à l’alimentation. Demandez au prescripteur ce que le médicament vise à traiter et comment les bénéfices et les effets indésirables seront évalués. [2]

Comment choisir entre un traitement ambulatoire et résidentiel de l’ARFID ?

Demandez si vous pouvez rester en sécurité sur le plan médical, satisfaire vos besoins nutritionnels et suivre le plan de traitement avec un soutien à domicile. Demandez également quelles compétences ou ressources supplémentaires le programme proposé apporte. Une atteinte physique sévère peut nécessiter une stabilisation hospitalière plutôt qu’une prise en charge résidentielle. La décision ne doit pas reposer sur l’IMC, l’hébergement ou une formule de traitement prédéfinie. [3]

Références éditoriales

Données probantes et sources

Recommandations cliniques, recherches évaluées par les pairs et sources de santé publique sélectionnées et utilisées dans cet article.

01American Psychiatric Association : Que sont les troubles alimentaires ? Section sur l’ARFIDVoir la source
02Kambanis et Thomas : Évaluation et traitement du trouble de restriction ou d’évitement de l’ingestion d’aliments (2023)Voir la source
03NICE NG69 : Troubles alimentaires, repérage et traitement, recommandationsVoir la source
Voir les 11 sourcesAfficher moins de sources
04NICE CG32 : Soutien nutritionnel chez l’adulte, recommandationsVoir la source
05Thomas et collègues : Thérapie cognitivo-comportementale chez les adultes présentant un trouble de restriction ou d’évitement de l’ingestion d’aliments (2021)Voir la source
06Thérapie cognitivo-comportementale pour l’ARFID : preuve de concept des mécanismes de changement et de l’engagement des cibles thérapeutiques (2024)Voir la source
07Développement d’un traitement cognitivo-comportemental bref de l’ARFID dans le contexte des troubles de l’interaction intestin-cerveau (2023)Voir la source
08Lock et collègues : Traitement familial versus individuel chez les enfants présentant un ARFID, essai clinique randomisé (2026)Voir la source
09SAMHSA : Aide en situation de crise, suicide, santé mentale, problèmes liés aux drogues et à l’alcoolVoir la source
10Society for Adolescent Health and Medicine : Prise en charge médicale des troubles alimentaires restrictifs chez les adolescents et les jeunes adultes (2022)Voir la source
11Royal College of Psychiatrists : MEED CR233, mis à jour en décembre 2025. Référentiel britannique d’urgence médicale incluant l’ARFID.Voir la source
Ce qui est inclus
01

Contexte clinique

Les informations sont présentées clairement en tenant compte des situations complexes et concomitantes.

02

Facteurs individuels

L’évaluation reste essentielle, car les besoins et les risques varient d’une personne à l’autre.

03

Prochaines étapes

Un échange confidentiel peut aider à déterminer la voie la plus appropriée.

Vous ne savez pas quel cadre correspond à la situation ?

Votre équipe d’admission

Jil Moore
Jil MooreDirectrice des relations clients
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleResponsable des admissions

Un premier échange confidentiel permet de mieux comprendre la situation et de déterminer si notre cadre est adapté.

THE BALANCE
UN PREMIER PAS

Vos questions sur nos traitements