THE BALANCEhttps://thebalance.clinic/it/risorse/salute-mentale/ansia-salute-mentale/ansia-anziani-valutazione-cure/

Radici svizzere. Esperienza internazionale. Cura personale, con riservatezza e discrezione.

THE BALANCE

Ammissioni riservate

Parliamo del suo prossimo passo.

Parli con il nostro team ammissioni delle opzioni di trattamento per lei o una persona cara.

Riservatezza e discrezione fin dal primo colloquio.

Il vostro team di ammissione

Jil Moore
Jil MooreDirettrice delle relazioni con i clienti
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleResponsabile delle ammissioni

Risorsa clinica

Ansia negli anziani: valutazione, salute fisica e assistenza

L’ansia in età avanzata merita una valutazione che consideri salute fisica, farmaci, funzioni cognitive e accesso concreto alle cure. Scoprite quali domande porre, come può aiutare la famiglia e quando i sintomi richiedono attenzione urgente.

Revisionato clinicamente daDr. Sarah Boss, MD
Residenza in pietra con piscina, prato e palme

Preoccupazioni, paura o comportamenti di evitamento persistenti meritano attenzione a qualsiasi età. Nelle persone anziane, una valutazione utile dell’ansia considera anche le malattie fisiche, i farmaci, i cambiamenti della memoria, l’udito, la vista e la possibilità concreta di accedere alle cure. Questa guida spiega di cosa parlare con i professionisti sanitari, come adattare il trattamento e come chi offre sostegno possa aiutare senza sostituirsi alla persona. È uno strumento per il dialogo sulle cure, non per formulare una diagnosi individuale.

Riconoscere l’ansia senza liquidarla come un effetto dell’invecchiamento

L’ansia può manifestarsi con preoccupazioni persistenti, irritabilità, tensione muscolare, disturbi del sonno o difficoltà di concentrazione. Alcune persone descrivono un disagio fisico anziché paura. La distinzione importante è se l’ansia sia difficile da controllare e interferisca con la vita quotidiana, non se la persona abbia ragioni comprensibili per preoccuparsi. Il disturbo d’ansia generalizzata può manifestarsi a qualsiasi età. [1]

Osservate eventuali cambiamenti nelle abitudini della persona. Potrebbe annullare ripetutamente gli appuntamenti, non riuscire a rilassarsi prima di coricarsi o trascorrere gran parte della giornata anticipando possibili problemi. Queste osservazioni sono utili punti di partenza per un dialogo, ma non consentono di formulare una diagnosi. Chiedete che cosa percepisce di diverso e quali attività siano diventate più difficili.

Le preoccupazioni in età avanzata possono essere realistiche: gestire una malattia, sostenere i costi dell’assistenza, perdere il partner o mantenere la propria autonomia. Il trattamento non dovrebbe liquidare queste preoccupazioni come irrazionali. Dovrebbe distinguere i problemi pratici che richiedono aiuto dalle preoccupazioni o dai comportamenti di evitamento che stanno restringendo la vita della persona. La nostra guida alla salute mentale negli anziani colloca questi interrogativi nel più ampio contesto della pianificazione delle cure e del sostegno.

Quando i sintomi richiedono assistenza medica urgente

Non presumete che un nuovo episodio di sintomi fisici sia dovuto all’ansia solo perché lo erano quelli precedenti. Negli Stati Uniti, chiamate il 911 in caso di forte dolore o senso di oppressione al torace, grave difficoltà respiratoria, debolezza improvvisa o difficoltà improvvisa nel parlare. Negli altri Paesi, chiamate il numero di emergenza locale. Anche la confusione improvvisa, lo svenimento e il sospetto sovradosaggio richiedono una valutazione d’emergenza. Una diagnosi d’ansia già nota non rende sicuro ignorare questi sintomi. [10]

Cambiamenti improvvisi dell’attenzione o dello stato di vigilanza possono indicare un delirium, soprattutto quando i sintomi oscillano nell’arco di ore o giorni. Tra le possibili cause vi sono infezioni, disidratazione, effetti dei farmaci, astinenza e malattie gravi. La persona può apparire agitata, insolitamente sonnolenta o diversa dal solito. È necessaria una valutazione medica: non basta rassicurare la persona o somministrarle un ulteriore farmaco per l’ansia. [6]

Negli Stati Uniti, chiamate il 988 o inviate un messaggio a questo numero in caso di pensieri suicidari o di una crisi di salute mentale. Chiamate il 911 in caso di pericolo immediato o di emergenza medica. THE BALANCE non è un servizio di emergenza. Non ritardate l’assistenza urgente locale mentre organizzate una consulenza privata, un’ammissione a un trattamento residenziale o un viaggio internazionale. [10]

Che cosa dovrebbe comprendere una valutazione approfondita dell’ansia

Una valutazione utile indaga quando sono iniziati i sintomi, se siano continui o episodici, che cosa li scateni e come incidano sul funzionamento della persona. Dovrebbe includere le condizioni mediche, la depressione, altri sintomi d’ansia, l’uso di sostanze, i trattamenti precedenti e le priorità della persona. I questionari possono sostenere questo percorso, ma un punteggio, da solo, non permette di diagnosticare l’ansia né di stabilire il contesto assistenziale appropriato. [2]

Preparate una breve cronologia e due o tre esempi concreti. Includete i cambiamenti nel sonno, nell’appetito, nei contatti sociali, negli appuntamenti e nella capacità di gestire le responsabilità quotidiane. Portate un elenco aggiornato dei farmaci. Se la persona anziana desidera essere accompagnata, chi la accompagna può contribuire a colmare eventuali lacune senza rispondere a ogni domanda al suo posto.

Chiedete al professionista di spiegare l’ipotesi diagnostica, gli aspetti ancora incerti e quando sia prevista una rivalutazione. La guida alla valutazione dell’ansia offre ulteriori informazioni, ma è incentrata sul Regno Unito: negli Stati Uniti, le modalità di invio, la copertura dei costi e l’organizzazione dei servizi sono diverse. Non è necessario individuare il disturbo d’ansia preciso prima di fissare una visita con il medico di base.

Valutare la salute fisica e i sintomi sovrapposti

I sintomi fisici sono reali, sia che vi contribuiscano l’ansia, una malattia fisica o entrambe. I problemi tiroidei e le alterazioni del ritmo cardiaco possono essere rilevanti per i sintomi d’ansia. In base all’anamnesi e alla visita, i professionisti sanitari possono ricorrere a esami di laboratorio o ad altri accertamenti per verificare una spiegazione diversa. Gli esami dovrebbero rispondere a un quesito clinico, non seguire un elenco indiscriminato. [3]

Descrivete la relazione tra i sintomi e l’attività fisica, i pasti, il sonno, le malattie e i cambiamenti della terapia farmacologica. Segnalate se una sensazione è nuova o diversa rispetto a un andamento già noto. La nostra guida all’ansia e alle condizioni mediche spiega come la valutazione medica e quella della salute mentale possano integrarsi.

Quando una patologia fisica è già stata diagnosticata, chiedete un piano coordinato: quale professionista la gestisce, quali sintomi richiedono una rivalutazione e su quali modalità di preoccupazione si concentrerà la psicoterapia. Chiedete quale livello di monitoraggio sia necessario sul piano medico. Questa distinzione può aiutare a evitare sia di trascurare la malattia sia di controllare ripetutamente i sintomi senza uno scopo chiaro.

Rivedere farmaci, alcol e altre sostanze

La revisione della terapia farmacologica è importante quando più medici prescrivono farmaci per patologie diverse. Includete i medicinali soggetti a prescrizione, i prodotti da banco per il sonno o il raffreddore, le vitamine, gli integratori e i farmaci assunti solo occasionalmente. Le persone anziane con più patologie possono essere maggiormente esposte a effetti indesiderati e interazioni. Chiedete a un medico o a un farmacista di esaminare l’elenco completo, anziché modificare autonomamente i farmaci. [4]

Parlate con sincerità del consumo di caffeina, alcol e altre sostanze. La caffeina e alcuni farmaci possono peggiorare i sintomi d’ansia. Anche il consumo di alcol rientra nella valutazione, pur se avviene solo in casa o sembra socialmente accettabile. La guida su anziani e alcol affronta gli aspetti della valutazione e del sostegno legati all’età. [2], [3]

Le benzodiazepine sono oggetto di avvertenze della FDA riguardanti uso improprio, dipendenza patologica, dipendenza fisica e astinenza. Associarle ad alcol o oppioidi può essere pericoloso. Non interrompete bruscamente una benzodiazepina assunta regolarmente e non tentate una riduzione graduale seguendo indicazioni trovate su Internet. Richiedete un piano personalizzato guidato dal medico prescrittore, comprensivo di controlli successivi e istruzioni sui sintomi gravi. [5]

Comprendere i cambiamenti della memoria e le esigenze cognitive

Le difficoltà di concentrazione possono accompagnare l’ansia, ma i cambiamenti persistenti della memoria o del pensiero non dovrebbero essere attribuiti automaticamente a essa. Spiegate se la difficoltà consiste nel perdere il filo nei momenti di preoccupazione, nel dimenticare come svolgere attività abituali o in un cambiamento più ampio delle capacità quotidiane. La valutazione dovrebbe considerare le funzioni cognitive insieme alla salute emotiva e fisica, senza scegliere prematuramente un’unica spiegazione. [1], [2]

Una lieve compromissione cognitiva acquisita non esclude automaticamente il trattamento del disturbo d’ansia generalizzata. Il NICE raccomanda di adattarne le modalità o la durata quando necessario e di considerare una consulenza specialistica pertinente in caso di compromissione moderata o grave. Il NICE è un organismo britannico che elabora linee guida; queste raccomandazioni offrono un contesto clinico, non definiscono i criteri di accesso ai servizi negli Stati Uniti. [2]

Chiedete che venga presentato un concetto alla volta, che vi sia la possibilità di ripetere i punti principali e che venga fornito un riepilogo scritto chiaro. Concordate come una persona di fiducia possa offrire sostegno tra un appuntamento e l’altro. Se la persona non riesce a seguire il piano, chiedete che venga adattato, anziché interpretare la difficoltà come mancanza di volontà. Distinguete la confusione improvvisa dai cambiamenti graduali, perché richiede una valutazione urgente. [6], [7]

Rendere le cure accessibili tenendo conto di udito, vista e mobilità

Una persona non può beneficiare pienamente di un colloquio se non riesce a sentire o comprendere ciò che viene detto. Chiedete una stanza tranquilla, una comunicazione faccia a faccia, ausili uditivi funzionanti, una buona illuminazione e materiali leggibili. Le indicazioni NICE per i servizi del NHS britannico raccomandano di prevedere un tempo adeguato per il dialogo, riassumere le informazioni principali, verificarne la comprensione e fornire informazioni scritte accessibili. Si tratta di esigenze assistenziali concrete, non di segnali che la persona non sia idonea alla psicoterapia. [7]

Prima di prenotare, informatevi su gradini, ascensori, servizi igienici accessibili, trasporti e possibilità di organizzare gli appuntamenti tenendo conto della stanchezza o del dolore. Spiegate che cosa renderebbe possibile la partecipazione. Per gli appuntamenti a distanza, chiedete informazioni su sottotitoli, qualità dell’audio, assistenza per collegarsi alla seduta e alternative qualora la tecnologia risulti difficile da utilizzare. Non date per scontato che la telemedicina sia disponibile o preferibile per tutti.

Costi e copertura meritano di essere discussi prima dell’inizio del trattamento. Chiedete informazioni sull’esperienza del professionista con le persone anziane, sulle tariffe delle sedute, sulle convenzioni assicurative e sui controlli previsti. Richiedete assistenza linguistica quando necessario. Un piano clinicamente ragionevole, ma impossibile da seguire concretamente, dovrebbe essere riconsiderato, coinvolgendo la persona anziana nella scelta di alternative praticabili.

Scegliere la psicoterapia con aspettative realistiche

La psicoterapia è un’opzione valida in età avanzata, non soltanto un’alternativa per chi non può assumere farmaci. Per il disturbo d’ansia generalizzata, il NICE include la terapia cognitivo-comportamentale (CBT) e il rilassamento applicato tra le opzioni terapeutiche quando i sintomi compromettono significativamente il funzionamento o gli interventi iniziali non sono stati utili. La scelta dovrebbe rispecchiare esigenze e preferenze. [9]

Uno studio randomizzato statunitense pubblicato nel 2009 ha esaminato la CBT in pazienti anziani con disturbo d’ansia generalizzata seguiti nell’assistenza primaria. Rispetto alle cure abituali potenziate, la CBT ha ridotto le preoccupazioni e i sintomi depressivi e migliorato la salute mentale generale, ma una misura della gravità dell’ansia generalizzata non ha evidenziato un miglioramento maggiore. Questi risultati sostengono un possibile beneficio senza promettere che ogni sintomo o ogni paziente migliorerà. [8]

La nostra pagina sulla terapia cognitivo-comportamentale spiega la terapia in termini generali. Nel trattamento dell’ansia nelle persone anziane, chiedete come il lavoro terapeutico terrà conto dei limiti di salute, delle esigenze sensoriali e del ritmo di apprendimento. La guida alla CBT per l’ansia approfondisce la valutazione e gli obiettivi. Qualsiasi intervento di esposizione dovrebbe essere pianificato dal professionista e tenere conto dei rischi medici reali o di caduta, senza richiedere di ignorarli.

Scelte farmacologiche e livello assistenziale appropriato

I farmaci possono essere presi in considerazione insieme alla psicoterapia o come un’altra opzione terapeutica. Gli SSRI e gli SNRI sono comunemente utilizzati per il disturbo d’ansia generalizzata e possono richiedere diverse settimane prima di apportare un beneficio. La scelta dovrebbe considerare la situazione medica della persona, gli altri farmaci, le preferenze e le esperienze precedenti. Chiedete quale beneficio ci si attenda, quali effetti indesiderati segnalare e quando sarà rivalutata la prescrizione. [1], [4]

L’assistenza ambulatoriale può essere appropriata quando la persona può mantenersi al sicuro e partecipare al trattamento. Una compromissione più grave, la trascuratezza di sé o un rischio elevato di autolesionismo possono richiedere servizi specialistici o di gestione delle crisi. La guida alla scelta del livello assistenziale spiega perché le effettive capacità cliniche contino più del nome di un programma o della sistemazione offerta. L’età o la sola diagnosi d’ansia non dovrebbero determinare la scelta del contesto di cura. [2]

Se state valutando un programma privato, chiedete se possa rispondere alle esigenze di mobilità, cura personale, funzioni cognitive e assistenza medica continuativa. Verificate gli accordi per il coinvolgimento di specialisti esterni e la gestione delle emergenze. Non presumete che un qualsiasi erogatore, compreso THE BALANCE, offra ogni trattamento geriatrico o specialistico. Il viaggio dovrebbe seguire una valutazione di idoneità, non sostituirla.

Favorire il coinvolgimento familiare e affrontare le condizioni concomitanti

L’ansia può coesistere con depressione, altri disturbi d’ansia, dolore cronico, problemi cardiovascolari o uso improprio di sostanze. Il piano di cura dovrebbe affrontare queste sovrapposizioni, anziché interpretare ogni difficoltà come un sintomo d’ansia. Chiedete quale problema abbia la priorità immediata e quali possano essere affrontati insieme. I diversi professionisti dovrebbero sapere chi coordina le cure. [1]

La famiglia può offrire osservazioni sui cambiamenti, aiutare con gli aspetti organizzativi e sostenere gli obiettivi terapeutici concordati. Chiedete il consenso prima di partecipare agli appuntamenti o ricevere aggiornamenti. Rivolgetevi direttamente alla persona anziana. L’età, una disabilità fisica o il bisogno di assistenza non dovrebbero, da soli, escludere la voce della persona dalle decisioni. [7]

Provate a iniziare con un’osservazione concreta: 'Ho notato che non vai più a fare la spesa e che uscire di casa sembra preoccuparti. Che cosa renderebbe più facile chiedere aiuto?' Evitate di insistere sul fatto che non ci sia nulla da temere. Chiedete al professionista come offrire sostegno senza sostituirvi inutilmente alla persona nelle sue attività e date spazio anche al carico di chi presta assistenza, oltre che ai bisogni del paziente.

Monitorare i progressi e pianificare il recupero

Definite obiettivi importanti per la persona, come partecipare a una visita medica, dormire con maggiore regolarità o riprendere un’attività significativa. Monitorate sia il disagio sia il funzionamento quotidiano. Un questionario può aiutare a confrontare la situazione nel tempo, ma i progressi significativi comprendono anche ciò che la persona riesce a fare e quanto sostegno le occorre. [2]

Concordate il controllo successivo prima che inizi il trattamento. Chiedete quali circostanze richiedano un contatto anticipato e chi chiamare se i sintomi peggiorano. Se il miglioramento è limitato, discutete gli ostacoli alla partecipazione, l’adeguatezza del trattamento, gli effetti indesiderati dei farmaci e i problemi medici o concomitanti ancora irrisolti. L’assenza di progressi è un motivo per rivedere il piano, non per attribuire colpe alla persona.

Abitudini di sonno regolari, attività adeguate e una riduzione della caffeina possono sostenere il trattamento, ma non sostituiscono la valutazione o le cure indicate. Scegliete cambiamenti gestibili, compatibili con le capacità fisiche e le preferenze. Prima che termini una fase del trattamento, definite referenti nominativi per i controlli successivi, responsabilità nella gestione dei farmaci e istruzioni accessibili, affinché il sostegno al recupero rimanga collegato alla vita quotidiana. [1], [4]

Domande

Domande frequenti

L’ansia può comparire per la prima volta in età avanzata?

Sì. I disturbi d’ansia possono manifestarsi a qualsiasi età. I nuovi sintomi meritano una valutazione, anziché essere considerati parte dell’invecchiamento. Un professionista dovrebbe considerare malattie recenti, cambiamenti dei farmaci, perdite, uso di sostanze e cambiamenti nel funzionamento quotidiano, oltre alla possibilità di un disturbo d’ansia. [1], [2]

Quali accertamenti medici potrebbero servire a una persona anziana con ansia?

Gli accertamenti dipendono dai sintomi, dalla visita e dalla storia clinica. I problemi tiroidei o le alterazioni del ritmo cardiaco possono essere rilevanti e il medico può raccomandare esami di laboratorio o altri approfondimenti. Non esiste un unico insieme di esami necessario per tutti. Chiedete che cosa chiarirebbe ciascun esame proposto e come il risultato potrebbe modificare le cure. [3]

Le difficoltà di concentrazione significano che l’ansia ha causato una demenza?

No. Le difficoltà di concentrazione possono accompagnare l’ansia, ma non dimostrano la presenza di demenza né spiegano ogni problema di memoria. Descrivete che cosa è cambiato e richiedete una valutazione se le difficoltà persistono. La confusione improvvisa o le rapide variazioni dello stato di vigilanza richiedono una valutazione d’emergenza, perché potrebbero essere dovute a delirium o a un’altra malattia acuta. [1], [6], [10]

Una persona con lieve compromissione cognitiva può ricevere una terapia per l’ansia?

Sì, potenzialmente. Le indicazioni NICE raccomandano di offrire i trattamenti abituali per l’ansia generalizzata alle persone con lieve compromissione cognitiva acquisita, adattandone le modalità o la durata quando necessario. La ripetizione e i riepiloghi accessibili possono favorire la partecipazione. Una compromissione moderata o grave richiede una consulenza specialistica pertinente, anziché la semplice applicazione di un programma terapeutico senza adattamenti. [2]

Una persona anziana dovrebbe interrompere una benzodiazepina se sembra causare problemi?

Non interrompetela bruscamente e non modificate autonomamente la dose. Anche con l’uso prescritto possono insorgere dipendenza fisica e sintomi gravi di astinenza. Contattate il medico prescrittore per esaminare il problema e, quando opportuno, organizzare una riduzione personalizzata e supervisionata. Difficoltà respiratorie, convulsioni o altre reazioni gravi richiedono assistenza d’emergenza. [5]

Come può la famiglia aiutare senza sostituirsi alla persona?

Chiedete quale sostegno desideri la persona, per esempio per gli spostamenti, per prendere appunti durante le visite o per preparare un elenco dei farmaci. Condividete osservazioni concrete anziché etichette e lasciate che la persona anziana parli direttamente con i professionisti. Concordate come verranno condivise le informazioni. Il coinvolgimento familiare dovrebbe sostenere la voce della persona, non sostituirla. [4], [7]

Evidenze editoriali

Evidenze e fonti

Linee guida cliniche, ricerca sottoposta a revisione paritaria e fonti di sanità pubblica selezionate usate in questo articolo.

01National Institute of Mental Health: Disturbo d’ansia generalizzata: che cosa occorre sapereVisualizza la fonte
02NICE CG113: Disturbo d’ansia generalizzata e disturbo di panico negli adulti: gestione, raccomandazioniVisualizza la fonte
Visualizza tutte le 10 fontiMostra meno fonti
05FDA: Aggiornamento dell’avvertenza in riquadro per migliorare l’uso sicuro delle benzodiazepineVisualizza la fonte
07NICE CG138: Esperienza del paziente nei servizi NHS per adulti, raccomandazioniVisualizza la fonte
08Stanley e colleghi: Terapia cognitivo-comportamentale per il disturbo d’ansia generalizzata negli anziani nell’assistenza primaria: uno studio clinico randomizzatoVisualizza la fonte
09NICE CG113: Quali trattamenti dovrebbero essermi proposti per il disturbo d’ansia generalizzata?Visualizza la fonte
Cosa comprende
01

Contesto clinico

Informazioni chiare nel contesto di quadri complessi e concomitanti.

02

Fattori individuali

La valutazione resta essenziale, poiché esigenze e rischi variano da persona a persona.

03

Passi successivi

Un colloquio riservato può chiarire il percorso più appropriato.

Non sai quale sia il percorso più adatto?

Il vostro team di ammissione

Jil Moore
Jil MooreDirettrice delle relazioni con i clienti
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleResponsabile delle ammissioni

Un primo colloquio riservato può chiarire il quadro e l’adeguatezza del nostro ambiente.

THE BALANCE
UN PRIMO PASSO

Domande sui nostri percorsi di cura