THE BALANCEhttps://thebalance.clinic/fr/ressources/sante-mentale/anxiete-sante-mentale/anxiete-personnes-agees-evaluation-soins/

Racines suisses. Expertise internationale. Accompagnement personnel, dans le respect de la vie privée et de la discrétion.

THE BALANCE

Admissions confidentielles

Parlons de votre prochaine étape.

Échangez avec notre équipe des admissions au sujet d’un traitement pour vous ou l’un de vos proches.

Respect de votre vie privée et discrétion dès le premier échange.

Votre équipe d’admission

Jil Moore
Jil MooreDirectrice des relations clients
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleResponsable des admissions
Appelez notre équipe des admissions+41 44 500 5111 Écrivez-nous sur WhatsAppCommencez une conversation

Ressource clinique

Anxiété chez les personnes âgées : évaluation, santé physique et soins

L’anxiété à un âge avancé mérite une évaluation tenant compte de la santé physique, des médicaments, de la cognition et de l’accès concret aux soins. Découvrez les questions à poser, le rôle des proches et les symptômes nécessitant une prise en charge urgente.

Revu cliniquement parDr. Sarah Boss, MD
Résidence en pierre avec piscine, pelouse et palmiers

Une inquiétude, une peur ou un évitement persistants méritent une attention à tout âge. Chez les personnes âgées, une évaluation pertinente de l’anxiété tient également compte des maladies physiques, des médicaments, des changements de mémoire, de l’audition, de la vision et des possibilités concrètes d’accès aux soins. Ce guide explique les points à aborder avec les cliniciens, les adaptations possibles du traitement et la manière dont les proches peuvent aider sans se substituer à la personne. Il vise à faciliter les échanges autour des soins, et non à établir un diagnostic individuel.

Reconnaître l’anxiété sans la banaliser au nom du vieillissement

L’anxiété peut se manifester par une inquiétude persistante, une irritabilité, des tensions musculaires, un sommeil perturbé ou des difficultés de concentration. Certaines personnes décrivent un malaise physique plutôt que de la peur. Le critère déterminant est de savoir si l’anxiété est difficile à maîtriser et entrave la vie quotidienne, et non si la personne a des raisons compréhensibles de s’inquiéter. Le trouble anxieux généralisé peut survenir à tout âge. [1]

Repérez les changements par rapport à l'état habituel de la personne. Peut-être annule-t-elle régulièrement ses rendez-vous, ne parvient-elle pas à se détendre avant le coucher ou passe-t-elle une grande partie de la journée à anticiper des problèmes. Ces observations constituent des points de départ utiles pour une conversation, mais elles ne permettent pas de poser un diagnostic. Demandez-lui ce qui lui semble différent et quelles activités sont devenues plus difficiles.

Les préoccupations liées à l’avancée en âge peuvent être réalistes : gérer une maladie, financer les soins, perdre son conjoint ou préserver son autonomie. Le traitement ne doit pas les écarter en les qualifiant d’irrationnelles. Il doit distinguer les problèmes concrets nécessitant une aide de l’inquiétude ou de l’évitement qui restreignent la vie quotidienne. Notre guide sur la santé mentale des personnes âgées situe ces questions dans une démarche plus large de planification des soins et du soutien.

Quand les symptômes nécessitent une prise en charge médicale urgente

Ne supposez pas qu’un nouvel épisode de symptômes physiques relève de l’anxiété au motif que les précédents lui étaient attribués. Aux États-Unis, appelez le 911 en cas de douleur ou d’oppression thoracique intense, d’essoufflement sévère, de faiblesse soudaine ou de difficulté soudaine à parler. Ailleurs, appelez le numéro d’urgence local. Une confusion soudaine, une perte de connaissance et une suspicion de surdosage justifient également une évaluation en urgence. Un diagnostic d’anxiété déjà connu ne permet pas d’ignorer ces symptômes sans risque. [10]

Des changements soudains de l’attention ou de la vigilance peuvent traduire un état confusionnel aigu, notamment lorsque les symptômes fluctuent au fil des heures ou des jours. Les causes possibles comprennent une infection, une déshydratation, les effets de médicaments, un sevrage et une maladie grave. La personne peut sembler agitée, inhabituellement somnolente ou différente de son état habituel. Cela nécessite une évaluation médicale, et pas simplement des paroles rassurantes ou une dose supplémentaire d’anxiolytique. [6]

Aux États-Unis, appelez le 988 ou envoyez un SMS à ce numéro en cas d’idées suicidaires ou de crise de santé mentale. Appelez le 911 en cas de danger immédiat ou d’urgence médicale. THE BALANCE n’est pas un service d’urgence. Ne retardez pas des soins urgents de proximité pour organiser une consultation privée, une admission en prise en charge résidentielle ou un déplacement international. [10]

Ce qu’une évaluation approfondie de l’anxiété doit explorer

Une évaluation pertinente cherche à préciser quand les symptômes ont commencé, s’ils sont continus ou épisodiques, ce qui les déclenche et leur retentissement sur le fonctionnement quotidien. Elle doit prendre en compte les maladies physiques, la dépression, les autres symptômes anxieux, la consommation de substances, les traitements antérieurs et les priorités de l'intéressé. Les questionnaires peuvent appuyer cette démarche, mais un score ne suffit pas, à lui seul, à diagnostiquer une anxiété ou à déterminer le cadre de soins adapté. [2]

Préparez une brève chronologie et deux ou trois exemples concrets. Mentionnez les changements concernant le sommeil, l’appétit, les contacts sociaux, les rendez-vous et la capacité à assumer les responsabilités quotidiennes. Apportez une liste à jour des médicaments. Si la personne âgée souhaite être accompagnée, l’accompagnant peut aider à compléter les informations sans répondre à toutes les questions à sa place.

Demandez au clinicien d’expliquer le diagnostic envisagé, les incertitudes qui persistent et le calendrier de réévaluation. Le guide sur l’évaluation de l’anxiété apporte des informations complémentaires, mais il concerne le Royaume-Uni : les modalités d’orientation, de prise en charge financière et d’organisation des services diffèrent aux États-Unis. Il n’est pas nécessaire d’identifier précisément le trouble anxieux avant de prendre rendez-vous en soins primaires.

Évaluer la santé physique et les symptômes qui se recoupent

Les symptômes physiques sont réels, qu’ils soient liés à l’anxiété, à une maladie physique ou aux deux. Des troubles thyroïdiens et un rythme cardiaque anormal peuvent entrer en jeu dans les symptômes anxieux. Selon les antécédents et l’examen clinique, les cliniciens peuvent recourir à des analyses biologiques ou à d’autres examens pour rechercher une autre explication. Les examens doivent répondre à une question clinique plutôt que suivre une liste systématique sans discernement. [3]

Décrivez les liens entre les symptômes et l’activité, les repas, le sommeil, la maladie et les changements de traitement. Précisez si une sensation est nouvelle ou différente de ce qui est habituel. Notre guide sur l’anxiété et les maladies physiques explique comment l’évaluation médicale et celle de la santé mentale peuvent se compléter.

Lorsqu’une maladie physique est déjà diagnostiquée, demandez un plan coordonné : quel clinicien en assure le suivi, quels symptômes nécessitent une réévaluation et quelles formes d’inquiétude seront abordées en thérapie. Demandez quel degré de surveillance est médicalement nécessaire. Cette distinction peut aider à éviter aussi bien de négliger la maladie que de vérifier sans cesse les symptômes sans objectif clair.

Faire le point sur les médicaments, l’alcool et les autres substances

La réévaluation des traitements est importante lorsque plusieurs cliniciens prescrivent pour différentes maladies. Incluez les médicaments sur ordonnance, les produits sans ordonnance contre les troubles du sommeil ou le rhume, les vitamines, les compléments alimentaires et les médicaments pris seulement à l’occasion. Les personnes âgées ayant plusieurs maladies peuvent être davantage exposées aux effets indésirables et aux interactions. Demandez à un clinicien ou à un pharmacien d’examiner la liste complète, plutôt que de modifier les traitements de votre propre initiative. [4]

Abordez honnêtement la consommation de caféine, d’alcool et d’autres substances. La caféine et certains médicaments peuvent aggraver les symptômes anxieux. La consommation d’alcool fait aussi partie de l’évaluation, même si elle a lieu uniquement à domicile ou paraît socialement acceptable. Le guide sur les personnes âgées et l’alcool aborde les questions d’évaluation et de soutien liées à l’âge. [2], [3]

Les benzodiazépines font l’objet de mises en garde de la FDA concernant le mésusage, l’addiction, la dépendance physique et le sevrage. Leur association avec l’alcool ou des opioïdes peut être dangereuse. N’arrêtez pas brutalement une benzodiazépine prise régulièrement et ne tentez pas de suivre un protocole de réduction trouvé sur Internet. Demandez un plan individualisé, encadré par le prescripteur, comprenant un suivi et des consignes concernant les symptômes graves. [5]

Comprendre les changements de mémoire et les besoins cognitifs

Des difficultés de concentration peuvent accompagner l’anxiété, mais des changements persistants de la mémoire ou de la pensée ne doivent pas lui être automatiquement attribués. Précisez si la difficulté consiste à perdre le fil pendant les moments d’inquiétude, à oublier des tâches familières ou à constater une modification plus générale des capacités au quotidien. L’évaluation doit examiner la cognition en même temps que la santé émotionnelle et physique, plutôt que de retenir prématurément une seule explication. [1], [2]

Un trouble cognitif acquis léger n’exclut pas automatiquement le traitement du trouble anxieux généralisé. Le NICE recommande d’adapter les modalités ou la durée du traitement si nécessaire et d’envisager un avis spécialisé approprié en cas de trouble modéré ou sévère. Le NICE est un organisme britannique de recommandations ; celles-ci apportent un éclairage clinique, mais ne définissent pas les critères d’accès aux services aux États-Unis. [2]

Demandez que les idées soient présentées une à une, que les points essentiels puissent être répétés et qu’un résumé écrit clair soit fourni. Convenez de la manière dont un proche de confiance peut aider entre les rendez-vous. Si la personne ne parvient pas à suivre le plan, demandez son adaptation plutôt que d’interpréter cette difficulté comme un manque de volonté. Distinguez bien une confusion soudaine de difficultés progressives, car elle nécessite une évaluation urgente. [6], [7]

Rendre les soins accessibles en tenant compte de l’audition, de la vision et de la mobilité

Une personne ne peut pas bénéficier pleinement d’une consultation si elle n’entend pas ou ne comprend pas les échanges. Demandez une pièce calme, une communication face à face, des aides auditives en état de fonctionnement, un bon éclairage et des documents lisibles. Les recommandations du NICE pour les services du NHS britannique préconisent de prévoir un temps de discussion suffisant, de résumer les informations clés, de vérifier la compréhension et de fournir des informations écrites accessibles. Il s’agit de besoins pratiques de soins, et non de signes qu’une personne ne peut pas bénéficier d’une psychothérapie. [7]

Avant de prendre rendez-vous, renseignez-vous sur les marches, les ascenseurs, les toilettes accessibles, les transports et la possibilité d’adapter les rendez-vous à la fatigue ou à la douleur. Expliquez ce qui permettrait de venir aux consultations. Pour les consultations à distance, demandez si des sous-titres sont disponibles, quelle est la qualité du son, quelle aide est proposée pour se connecter et quelles sont les solutions de remplacement en cas de difficultés techniques. Ne supposez pas que la télésanté est disponible ou préférable pour tout le monde.

Le coût et la prise en charge financière méritent d’être abordés avant le début du traitement. Renseignez-vous sur l'expérience du clinicien auprès des personnes âgées, les honoraires des séances, les accords avec les assurances et le suivi prévu. Demandez une assistance linguistique si nécessaire. Un plan cliniquement pertinent mais impossible à suivre en pratique doit être réexaminé, en associant la personne âgée au choix de solutions réalisables.

Choisir une psychothérapie avec des attentes réalistes

La psychothérapie est une option légitime à un âge avancé, et pas seulement une solution de remplacement pour les personnes qui ne peuvent pas prendre de médicaments. Pour le trouble anxieux généralisé, le NICE inclut la thérapie cognitivo-comportementale (TCC) et la relaxation appliquée parmi les possibilités de traitement lorsque les symptômes affectent sensiblement le fonctionnement quotidien ou que la prise en charge initiale n’a pas aidé. Le choix doit tenir compte des besoins et des préférences. [9]

Un essai randomisé américain publié en 2009 a étudié la TCC chez des patients âgés suivis en soins primaires pour un trouble anxieux généralisé. La TCC a réduit l’inquiétude et les symptômes dépressifs et amélioré la santé mentale générale par rapport aux soins habituels renforcés, mais une mesure de la sévérité de l’anxiété généralisée n’a pas montré d’amélioration supérieure. Cela étaye un bénéfice potentiel sans promettre une amélioration de chaque symptôme ni chez chaque patient. [8]

Notre page sur la thérapie cognitivo-comportementale présente cette thérapie de manière générale. Pour la prise en charge de l’anxiété chez les personnes âgées, demandez comment le travail tiendra compte des limitations de santé, des besoins sensoriels et du rythme d’apprentissage. Le guide sur la TCC pour l’anxiété aborde l’évaluation et les objectifs. Tout travail d’exposition doit être planifié par un clinicien et tenir compte des risques médicaux réels ou des risques de chute, sans demander de les ignorer.

Les choix médicamenteux et le niveau de soins adapté

Un traitement médicamenteux peut être envisagé en complément d’une psychothérapie ou comme autre option thérapeutique. Les inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (ISRS) et les inhibiteurs de la recapture de la sérotonine et de la noradrénaline (IRSN) sont couramment utilisés dans le trouble anxieux généralisé et peuvent mettre plusieurs semaines à agir. Le choix doit tenir compte de l'état de santé de la personne, de ses autres médicaments, de ses préférences et de son expérience antérieure. Demandez quel bénéfice est attendu, quels effets indésirables signaler et quand la prescription sera réévaluée. [1], [4]

Des soins ambulatoires peuvent convenir lorsque la personne peut rester en sécurité et se rendre aux consultations. Une altération plus sévère du fonctionnement, une négligence de ses propres besoins ou un risque élevé de comportements auto-agressifs peuvent nécessiter des services spécialisés ou d’intervention de crise. Le guide pour choisir un niveau de soins explique pourquoi les capacités cliniques réelles comptent davantage que le nom ou l'hébergement proposé par un programme. L’âge ou un diagnostic d’anxiété ne doivent pas, à eux seuls, déterminer l’orientation. [2]

Si vous envisagez un programme privé, demandez s’il peut répondre aux besoins de mobilité, d’aide aux soins personnels, de cognition et de suivi médical continu. Vérifiez les dispositions prévues pour le recours à des spécialistes extérieurs et les urgences. Ne supposez pas qu’un prestataire, y compris THE BALANCE, propose tous les traitements gériatriques ou spécialisés. Tout déplacement doit faire suite à une évaluation de l’adéquation de la prise en charge, et non s’y substituer.

Favoriser la participation de la famille et prendre en compte les troubles associés

L’anxiété peut coexister avec une dépression, d’autres troubles anxieux, des douleurs chroniques, des problèmes cardiovasculaires ou un mésusage de substances. Le plan de soins doit tenir compte de ces interactions plutôt que d’assimiler chaque difficulté à un symptôme d’anxiété. Demandez quel problème est prioritaire dans l’immédiat et lesquels peuvent être abordés conjointement. Les différents cliniciens doivent savoir qui assure la coordination des soins. [1]

La famille peut apporter des observations sur les changements survenus, aider à l’organisation pratique et soutenir les objectifs thérapeutiques convenus. Demandez l’autorisation avant d’assister aux consultations ou de recevoir des informations sur le suivi. Adressez-vous directement à la personne âgée. L’âge, un handicap physique ou un besoin d’aide ne doivent pas, à eux seuls, priver l'intéressé de sa place dans les décisions. [7]

Essayez d’amorcer la conversation de manière concrète : 'J’ai remarqué que tu ne vas plus faire les courses et que sortir de chez toi semble t’inquiéter. Qu’est-ce qui faciliterait les démarches pour obtenir de l’aide ?' Évitez d’affirmer qu’il n’y a aucune raison d’avoir peur. Demandez au clinicien comment apporter un soutien sans prendre inutilement en charge les tâches de la personne, et accordez une place à la charge vécue par les aidants ainsi qu’aux besoins de l'intéressé.

Suivre les progrès et préparer le rétablissement

Fixez des objectifs qui comptent pour la personne, comme se rendre à un rendez-vous médical, retrouver un sommeil plus régulier ou reprendre une activité appréciée. Suivez à la fois la souffrance ressentie et le fonctionnement quotidien. Un questionnaire peut faciliter les comparaisons dans le temps, mais les progrès utiles concernent aussi ce que la personne peut faire et le niveau de soutien dont elle a besoin. [2]

Convenez du prochain bilan avant le début du traitement. Demandez dans quelles circonstances reprendre contact plus tôt et qui appeler si les symptômes s’aggravent. Si l’amélioration est limitée, abordez les obstacles à la participation aux soins, l’adéquation du traitement, les effets indésirables des médicaments et les problèmes médicaux ou associés non résolus. L’absence de progrès justifie de revoir le plan, et non de culpabiliser la personne.

Des horaires de sommeil réguliers, une activité adaptée et une réduction de la caféine peuvent soutenir le traitement, mais ne remplacent ni l’évaluation ni les soins indiqués. Choisissez des changements réalisables, adaptés aux capacités physiques et aux préférences. Avant la fin d’une phase de traitement, identifiez les interlocuteurs du suivi, précisez qui est responsable des médicaments et prévoyez des consignes accessibles afin que le soutien au rétablissement reste ancré dans la vie quotidienne. [1], [4]

Questions

Questions fréquentes

L’anxiété peut-elle apparaître pour la première fois à un âge avancé ?

Oui. Les troubles anxieux peuvent survenir à tout âge. De nouveaux symptômes méritent une évaluation plutôt que d’être considérés d’emblée comme faisant partie du vieillissement. Un clinicien doit examiner les maladies récentes, les changements de traitement, les pertes, la consommation de substances et les modifications du fonctionnement quotidien, tout en envisageant la possibilité d’un trouble anxieux. [1], [2]

Quels examens médicaux peuvent être nécessaires chez une personne âgée souffrant d’anxiété ?

Les examens dépendent des symptômes, de l’examen clinique et des antécédents médicaux. Des troubles thyroïdiens ou un rythme cardiaque anormal peuvent être en cause, et un clinicien peut recommander des analyses biologiques ou d’autres explorations. Il n’existe pas de bilan unique nécessaire à tout le monde. Demandez ce que chaque examen proposé permettrait de préciser et comment son résultat pourrait modifier les soins. [3]

Des difficultés de concentration signifient-elles que l’anxiété a provoqué une démence ?

Non. Des difficultés de concentration peuvent accompagner l’anxiété, mais elles ne permettent pas de conclure à une démence ni d’expliquer tous les problèmes de mémoire. Décrivez ce qui a changé et demandez une évaluation si les difficultés persistent. Une confusion soudaine ou une vigilance qui change rapidement nécessite une évaluation en urgence, car un état confusionnel aigu ou une autre maladie aiguë peut en être responsable. [1], [6], [10]

Une personne présentant un trouble cognitif léger peut-elle suivre une thérapie pour l’anxiété ?

Oui, cela peut être possible. Les recommandations du NICE préconisent de proposer les traitements habituels de l’anxiété généralisée aux personnes présentant un trouble cognitif acquis léger, en adaptant si nécessaire les modalités ou la durée. La répétition et des résumés accessibles peuvent faciliter la participation. Un trouble modéré ou sévère justifie un avis spécialisé approprié plutôt que la simple application d’un programme thérapeutique non adapté. [2]

Une personne âgée doit-elle arrêter une benzodiazépine si celle-ci semble poser problème ?

Ne l’arrêtez pas brutalement et ne modifiez pas la dose de votre propre initiative. Une dépendance physique et un sevrage grave peuvent survenir même lors d’un usage conforme à la prescription. Contactez le prescripteur pour examiner le problème et, si cela est approprié, organiser une réduction individualisée et supervisée. Des difficultés respiratoires, des convulsions ou d’autres réactions graves nécessitent des soins d’urgence. [5]

Comment la famille peut-elle aider sans se substituer à la personne ?

Demandez quel soutien la personne souhaite, par exemple pour les transports, la prise de notes pendant les rendez-vous ou la préparation d’une liste de médicaments. Faites part d’observations précises plutôt que de poser des étiquettes, et laissez la personne âgée s’exprimer directement auprès des cliniciens. Convenez des modalités de partage des informations. La participation familiale doit soutenir la parole de l'intéressé, et non la remplacer. [4], [7]

Références éditoriales

Données probantes et sources

Recommandations cliniques, recherches évaluées par les pairs et sources de santé publique sélectionnées et utilisées dans cet article.

01National Institute of Mental Health : Trouble anxieux généralisé : ce que vous devez savoirVoir la source
02NICE CG113 : Trouble anxieux généralisé et trouble panique chez l’adulte : prise en charge, recommandationsVoir la source
Voir les 10 sourcesAfficher moins de sources
04FDA : 5 conseils pour la sécurité des médicaments chez les personnes âgéesVoir la source
05FDA : Mise à jour de l’avertissement encadré pour améliorer la sécurité d’utilisation des benzodiazépinesVoir la source
07NICE CG138 : Expérience des patients dans les services du NHS pour adultes, recommandationsVoir la source
08Stanley et collègues : Thérapie cognitivo-comportementale du trouble anxieux généralisé chez les personnes âgées en soins primaires : un essai clinique randomiséVoir la source
09NICE CG113 : Quels traitements doivent m’être proposés pour le trouble anxieux généralisé ?Voir la source
10Encyclopédie médicale MedlinePlus : Quand se rendre aux urgences à l’âge adulteVoir la source
Ce qui est inclus
01

Contexte clinique

Les informations sont présentées clairement en tenant compte des situations complexes et concomitantes.

02

Facteurs individuels

L’évaluation reste essentielle, car les besoins et les risques varient d’une personne à l’autre.

03

Prochaines étapes

Un échange confidentiel peut aider à déterminer la voie la plus appropriée.

Vous ne savez pas quel cadre correspond à la situation ?

Votre équipe d’admission

Jil Moore
Jil MooreDirectrice des relations clients
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleResponsable des admissions

Un premier échange confidentiel permet de mieux comprendre la situation et de déterminer si notre cadre est adapté.

THE BALANCE
UN PREMIER PAS

Vos questions sur nos traitements