THE BALANCEhttps://thebalance.clinic/fr/ressources/sante-mentale/personnes-agees-sante-mentale-addictions/
THE BALANCE

Admissions confidentielles

Parlons de votre prochaine étape.

Échangez avec notre équipe des admissions au sujet d’un traitement pour vous ou l’un de vos proches.

Votre équipe d’admission

Jil Moore
Jil MooreDirectrice des relations clients
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleResponsable des admissions
Appelez notre équipe des admissions+41 44 500 5111 Écrivez-nous sur WhatsAppCommencez une conversation

Ressource clinique

Personnes âgées : santé mentale, addictions et accompagnement

L’accompagnement en santé mentale reste important tout au long du vieillissement. Les changements d’humeur, de sommeil, de mémoire, de relations ou de fonctionnement au quotidien méritent une attention particulière, même lorsque la personne vit aussi avec une maladie physique, des douleurs ou un handicap.

Revu cliniquement parDr. Sarah Boss, MD
Résidence en pierre avec piscine, pelouse et palmiers

L’accompagnement en santé mentale reste important tout au long du vieillissement. Les changements d’humeur, de sommeil, de mémoire, de relations ou de fonctionnement au quotidien méritent une attention particulière, même lorsque la personne vit aussi avec une maladie physique, des douleurs ou un handicap. Ce guide aide les personnes âgées et leurs proches à préparer une évaluation, à distinguer différents types de changements et à coordonner l’aide concrète. Il relie les questions de santé mentale à la santé physique, à la communication, à l’autonomie et aux besoins des aidants. L’âge seul ne devrait pas déterminer si la souffrance est prise au sérieux ni si une personne participe aux décisions concernant son propre accompagnement.

Prendre la santé émotionnelle au sérieux avec l’avancée en âge

La retraite, le deuil, la maladie et l’évolution des liens sociaux peuvent influencer le bien-être, mais la dépression n’est ni une conséquence inévitable ni une conséquence normale du vieillissement. Le NIA décrit la dépression chez les personnes âgées comme un problème de santé pour lequel une évaluation et des traitements sont disponibles. [1] Une personne peut exprimer ses préoccupations par de la fatigue, des troubles du sommeil, une perte d’intérêt ou des difficultés à accomplir les tâches quotidiennes, plutôt qu’en évoquant directement sa tristesse.

Demandez ce qui a changé par rapport aux habitudes de la personne et ce qui compte le plus pour elle. Évitez d’attribuer toute difficulté au seul vieillissement ou de supposer qu’une personne ne peut pas bénéficier d’un traitement parce qu’elle présente plusieurs problèmes de santé. Le dossier sur la dépression et le dossier sur l’anxiété peuvent aider à préparer les questions à poser en consultation. Tenez compte des ressources et des préférences autant que des difficultés : les relations, les activités et les habitudes que la personne souhaite préserver doivent avoir leur place dans les échanges sur les soins. L’accompagnement devrait respecter ses priorités plutôt que les remplacer par les attentes d’autrui.

Décrire la chronologie avant de chercher à nommer le problème

La rapidité d’apparition et l’évolution d’un changement peuvent être importantes. Notez quand les symptômes ont commencé, s’ils fluctuent et s’ils ont fait suite à une maladie, à un changement de traitement, à une chute, à un deuil ou à un déménagement. Décrivez leurs effets sur le sommeil, l’alimentation, la communication, l’orientation et les tâches quotidiennes. Si le changement est soudain ou sévère, demandez rapidement un avis médical plutôt que d’attendre d’avoir tenu un journal détaillé sur une longue période.

Une brève chronologie peut être plus utile qu’une affirmation générale selon laquelle quelqu’un est devenu difficile. Notez ce que vous avez réellement observé, par exemple un rendez-vous habituel manqué, une confusion sur le jour ou une perte d’intérêt pour une activité régulière. Demandez au clinicien quels changements nécessitent une évaluation médicale ou psychiatrique complémentaire. Les informations du NIMH sur la santé mentale des personnes âgées soulignent l’importance de repérer les changements et de solliciter une aide professionnelle adaptée. [2] Le témoignage de la famille peut apporter un contexte utile, mais le vécu de la personne elle-même doit aussi être entendu chaque fois que possible.

Considérer une confusion soudaine comme un problème médical

Le syndrome confusionnel aigu correspond à une modification aiguë de l’état mental, qui peut comprendre des troubles de l’attention, une confusion ou des changements de vigilance. Il se distingue d’un trouble de la mémoire d’installation progressive et peut survenir chez une personne présentant déjà un trouble cognitif. Les recommandations du NICE sur le syndrome confusionnel aigu soulignent l’importance de repérer les changements récents, d’en évaluer les causes possibles et de prendre en charge le problème sous-jacent. [3] Une personne qui devient inhabituellement silencieuse ou somnolente peut avoir autant besoin d’une évaluation qu’une personne qui paraît agitée.

Si une personne devient soudainement confuse, demandez immédiatement une évaluation médicale en urgence en recourant au dispositif d’urgence local approprié. N’attendez pas une consultation mémoire programmée. [8] Ne supposez pas qu’un changement nouveau relève de l’anxiété, d’une progression de la démence ou d’une réaction normale au fait d’être loin de chez soi. Informez le service chargé de l’évaluation du début des symptômes, des maladies récentes et des médicaments actuels. Si vous pouvez le faire en toute sécurité, apportez des repères familiers et aidez à décrire le fonctionnement habituel de la personne pendant que les cliniciens évaluent le problème. N’essayez pas d’en identifier ou d’en traiter la cause en vous appuyant uniquement sur un guide en ligne.

Évaluer les difficultés de mémoire sans conclure trop vite à un diagnostic unique

Les difficultés de mémoire et de concentration peuvent avoir différentes explications, notamment des problèmes de santé mentale, des troubles du sommeil, des médicaments et des affections touchant les fonctions cognitives. L’évaluation peut nécessiter des informations sur le fonctionnement au quotidien, la santé physique et l’évolution des changements. Un score d’autoévaluation ne peut pas déterminer quelle explication est la bonne. Le NIA recommande de discuter avec un professionnel de santé des préoccupations relatives à la santé cognitive et des facteurs susceptibles de l’affecter. [4]

Apportez des exemples précis et indiquez si les rappels ou les adaptations de l’environnement sont utiles. Demandez quelle évaluation est recommandée, quelles hypothèses sont envisagées et comment les résultats seront expliqués. Si une démence est suspectée ou diagnostiquée, les soins doivent aussi prendre en compte l’humeur, la douleur, la communication et l’aide concrète, plutôt que de considérer toute souffrance comme inévitable. Les recommandations du NICE sur la démence comprennent un accompagnement centré sur la personne et une attention aux besoins des aidants. [5] Un diagnostic doit orienter les soins, sans réduire la personne à son affection ; ses besoins d’aide peuvent évoluer au fil du temps.

Coordonner santé mentale, santé physique et traitements médicamenteux

La douleur, les troubles du sommeil, la mobilité réduite, les difficultés auditives ou visuelles et d’autres problèmes de santé peuvent affecter la santé mentale et l’accès au traitement. Demandez comment les cliniciens concernés se coordonneront, plutôt que d’attendre d’une seule consultation qu’elle résolve tous les problèmes. Le guide sur la douleur chronique peut aider à préparer des questions sur les douleurs persistantes et leurs effets sur la vie quotidienne, tandis que les informations sur l’insomnie présentent une démarche d’évaluation distincte pour les troubles persistants du sommeil.

Apportez une liste à jour des médicaments prescrits, des produits en vente libre et des compléments alimentaires. Signalez à l’équipe les effets indésirables, les changements récents et toute difficulté à suivre le schéma thérapeutique convenu. Les informations du NIA sur la santé cognitive incluent un échange avec un clinicien sur les médicaments et d’autres facteurs de santé modifiables. [4] N’arrêtez pas brutalement un médicament et n’utilisez pas le calendrier de réduction des doses d’une autre personne en raison de préoccupations concernant la mémoire ou les chutes. Demandez au prescripteur responsable de réexaminer les bénéfices, les risques et les modalités pratiques de prise au regard de l’état de santé global de la personne.

Aborder l’alcool et les autres substances sans stigmatisation

L’alcool, la dépendance aux médicaments prescrits ou l’usage d’autres substances peuvent être pertinents à un âge avancé, y compris chez une personne qui n’a jamais eu besoin d’un accompagnement en addictologie. Posez avec respect des questions sur les habitudes réelles de consommation et les préoccupations. L’évolution de la situation, de la santé et des traitements peut justifier de réexaminer des habitudes anciennes. Ne supposez ni qu’une personne âgée ne peut pas présenter un trouble de l’usage de substances, ni que toute prise d’un médicament prescrit constitue une addiction.

Le NIMH cite l’usage problématique d’alcool ou de drogues parmi les difficultés pouvant justifier une évaluation en santé mentale chez les personnes âgées. [2] Si une dépendance physique est possible, demandez un avis médical avant de tenter un arrêt brutal ou un sevrage sans supervision. Le guide sur le sevrage alcoolique peut aider à formuler les questions de sécurité, et le dossier sur les addictions donne accès à des informations plus générales sur les traitements. Présentez au professionnel chargé de l’évaluation les médicaments et les problèmes de santé physique pertinents. L’objectif est un projet de soins qui tienne compte de la situation de la personne, et non une confrontation fondée sur des stéréotypes liés à l’âge ou à l’usage de substances.

Rendre les soins psychologiques accessibles

Les soins psychologiques peuvent nécessiter des adaptations en matière de communication, de besoins sensoriels, de fatigabilité, de mémoire ou de transport. Demandez si les consultations peuvent prévoir des synthèses écrites, un rythme plus adapté, des pauses, des supports accessibles ou la présence d’un accompagnant lorsque cela convient. Ne déduisez pas qu’une personne âgée ne peut pas bénéficier d’une thérapie parce qu’elle traite l’information différemment ou a besoin d’une aide pratique. La pertinence d’une approche dépend de l’évaluation et des objectifs de la personne.

Les pages consacrées à la thérapie cognitivo-comportementale et à la psychothérapie interpersonnelle décrivent des approches dont il est possible de discuter avec un clinicien ; aucune de ces pages ne permet de déterminer le traitement le plus adapté à une personne. Demandez comment les séances aborderont le problème actuel et quel soutien sera nécessaire entre les rendez-vous. Convenez des modalités d’évaluation des progrès, notamment des changements dans le fonctionnement quotidien et la qualité de vie. Si l’accès est difficile, identifiez précisément l’obstacle : entendre les échanges, accéder au bâtiment et se souvenir d’un rendez-vous sont des problèmes différents qui peuvent nécessiter des adaptations différentes.

Accompagner le deuil, la solitude et l’évolution des rôles

Le deuil et l’isolement peuvent être douloureux sans suivre un parcours unique et prévisible. Demandez à la personne ce qui lui manque et quels liens ou activités gardent du sens pour elle. Évitez de préconiser un programme social chargé lorsque la difficulté tient au transport, à la fatigue, à l’audition ou à l’appréhension de retrouver un groupe familier. Une activité modeste, choisie par la personne, peut être plus réaliste qu’une organisation entièrement décidée par d’autres.

Une souffrance persistante ou intense, une diminution marquée des capacités au quotidien ou des idées suicidaires justifient une évaluation professionnelle et ne doivent pas être minimisées comme une composante compréhensible du vieillissement. Le NIMH décrit le deuil, l’isolement et les changements majeurs de vie comme des facteurs pouvant affecter la santé mentale des personnes âgées. [2] Selon l’évaluation, l’accompagnement peut comprendre une aide concrète pour maintenir les liens, des soins psychologiques ou le traitement d’un trouble associé. Demandez si un service de proximité, une ressource d’accompagnement du deuil ou une relation de confiance peut compléter le projet de soins. Une participation porteuse de sens doit respecter les intérêts, la culture et le degré de contact social souhaité par la personne.

Soutenir à la fois l’autonomie et le bien-être des aidants

Un accompagnement utile aide la personne à participer aux décisions et à la vie quotidienne dans la mesure où elle le peut et le souhaite. Demandez ce qu’elle peut gérer, quelle aide elle accepte volontiers et ce qui crée un risque ou une frustration inutile. Un proche peut aider à organiser les transports ou les informations écrites sans prendre la place de la personne dans tous les échanges. Les difficultés de communication doivent conduire à des adaptations, plutôt qu’à présumer automatiquement que la personne ne peut pas exprimer une préférence.

Les recommandations du NICE sur la décision partagée encouragent la discussion des options et la participation des personnes aux décisions concernant leurs soins. [6] Les aidants peuvent aussi avoir besoin d’une aide pratique, d’informations, de temps de répit ou d’un accompagnement pour leur propre santé ; le NICE aborde ces besoins séparément dans ses recommandations sur les aidants adultes. [7] Confirmez qui peut prendre le relais si l’aidant principal est indisponible. En cas de préoccupations concernant des maltraitances, une exploitation ou des conditions de soins dangereuses, sollicitez un conseil indépendant approprié en matière de protection des personnes. Un dispositif durable doit préserver la dignité de la personne et la santé de l’aidant, avec des responsabilités correspondant à ce que chaque service ou chaque aidant peut réellement assurer.

Articuler clairement soins urgents et accompagnement au long cours

Si une personne ne réagit plus, présente une blessure grave, devient soudainement confuse ou ne peut pas être protégée d’un danger imminent, contactez le service d’urgence local approprié. D’autres symptômes qui s’aggravent peuvent nécessiter une réévaluation clinique rapide plutôt que d’attendre un bilan annuel. Demandez à l’équipe soignante quels changements doivent conduire à la contacter et comment obtenir de l’aide en dehors des horaires habituels de consultation.

Après une évaluation ou une hospitalisation, confirmez les rendez-vous de suivi, la liste des traitements en cours et les services responsables. Le guide du suivi après traitement propose des questions sur l’accompagnement au long cours ; pour une personne âgée, le projet doit aussi tenir compte de la santé physique, de la communication et du cadre de vie. Assurez-vous que la personne et ses aidants peuvent retrouver les consignes et savent qui contacter. Réévaluez le projet après un changement de l’état de santé, un déménagement ou une évolution de l’aide apportée. La continuité des soins repose sur un relais opérationnel, et non sur la seule remise d’un document à la sortie.

Explorer les sujets associés

Dépression et anxiété avec l’avancée en âge

Deuil, solitude et soutien social

Alcool et usage de substances

Syndrome confusionnel aigu et changements cognitifs

Transitions et continuité

Soutien aux aidants

Capacité de décision et communication

Sommeil et douleur

Autisme et accompagnement avec l’avancée en âge

Questions

Questions fréquentes

La dépression fait-elle partie du vieillissement normal ?

Non. L’avancée en âge peut s’accompagner d’expériences difficiles, mais une dépression persistante mérite une évaluation et un traitement. Décrivez les changements d’humeur, de sommeil, d’intérêt et de fonctionnement quotidien à un professionnel de santé approprié. Ne supposez pas qu’une personne doit accepter sa souffrance en raison de son âge ou parce qu’elle présente aussi des problèmes de santé physique.

Des oublis récents signifient-ils toujours une démence ?

Non. Les difficultés de mémoire peuvent avoir différentes explications, et une évaluation professionnelle peut prendre en compte l’humeur, le sommeil, la santé physique, les médicaments et les fonctions cognitives. Apportez des exemples précis et une chronologie. Un test en ligne ne peut pas en établir la cause. Une confusion soudaine constitue un problème médical urgent distinct et ne doit pas attendre une consultation mémoire programmée.

Une personne ayant des difficultés de mémoire peut-elle encore bénéficier de soins en santé mentale ?

Cela peut être le cas, selon l’évaluation, les besoins et le traitement envisagé. Les soins peuvent comprendre une aide concrète et des adaptations de la communication, ainsi qu’un traitement psychologique ou médical. Demandez comment l’approche sera rendue accessible et comment les préférences de la personne seront intégrées au projet.

Les proches doivent-ils assister à chaque rendez-vous ?

Pas nécessairement. Demandez à la personne quelle participation elle souhaite de la part de ses proches et discutez avec le service de la confidentialité et des besoins de communication. Un aidant peut faciliter une tâche particulière ou apporter des observations utiles, mais cela ne doit pas remplacer automatiquement le récit de la personne. Les modalités peuvent varier selon les rendez-vous.

Faut-il arrêter un médicament si la mémoire ou l’équilibre changent ?

Organisez une réévaluation avec le prescripteur responsable plutôt que de modifier brutalement le traitement à partir d’un guide en ligne. Apportez la liste complète des traitements et précisez quand les symptômes ont commencé. Le clinicien peut évaluer les causes pertinentes ainsi que les bénéfices et les risques de tout ajustement. Cette page ne fournit ni calendrier individuel de diminution des doses ni décision thérapeutique personnalisée.

Qu’est-ce qui rend un dispositif d’aide à domicile plus durable ?

Définissez des tâches précises, des responsabilités réalistes et une solution de relais lorsqu’un aidant est indisponible. Intégrez les préférences de la personne âgée, ses besoins de communication et les contacts pour le suivi. Réexaminez l’organisation lorsque la santé ou la situation évolue. Le bien-être des aidants et l’intervention adaptée de professionnels font partie du dispositif ; ce ne sont pas des ajouts facultatifs.

Références éditoriales

Données probantes et sources

Recommandations cliniques, recherches évaluées par les pairs et sources de santé publique sélectionnées et utilisées dans cet article.

03NICE CG103 : syndrome confusionnel aigu, prévention, diagnostic et prise en chargeVoir la source
Voir les 8 sourcesAfficher moins de sources
05NICE NG97 : démence, évaluation, prise en charge et accompagnementVoir la source
Ce qui est inclus
01

Contexte clinique

Les informations sont présentées clairement en tenant compte des situations complexes et concomitantes.

02

Facteurs individuels

L’évaluation reste essentielle, car les besoins et les risques varient d’une personne à l’autre.

03

Prochaines étapes

Un échange confidentiel peut aider à déterminer la voie la plus appropriée.

Vous ne savez pas quel cadre correspond à la situation ?

Votre équipe d’admission

Jil Moore
Jil MooreDirectrice des relations clients
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleResponsable des admissions

Un premier échange confidentiel permet de mieux comprendre la situation et de déterminer si notre cadre est adapté.

THE BALANCE
UN PREMIER PAS

Vos questions sur nos traitements