THE BALANCEhttps://thebalance.clinic/it/risorse/salute-mentale/disabilita-intellettiva-salute-mentale/

Radici svizzere. Esperienza internazionale. Cura personale, con riservatezza e discrezione.

THE BALANCE

Ammissioni riservate

Parliamo del suo prossimo passo.

Parli con il nostro team ammissioni delle opzioni di trattamento per lei o una persona cara.

Riservatezza e discrezione fin dal primo colloquio.

Il vostro team di ammissione

Jil Moore
Jil MooreDirettrice delle relazioni con i clienti
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleResponsabile delle ammissioni

Risorsa clinica

Disabilità intellettiva e salute mentale: valutazione e cure adattate

L’assistenza per la salute mentale delle persone con disabilità intellettiva dovrebbe considerare la comunicazione, la storia dello sviluppo, il funzionamento quotidiano, la salute fisica e le scelte personali. Questa guida illustra la valutazione adattata, le evidenze sui trattamenti, il sostegno specialistico, la sicurezza e il coinvolgimento familiare.

Revisionato clinicamente daDr. Sarah Boss, MD
Residenza in pietra con piscina, prato e palme

Le persone con disabilità intellettiva meritano un’assistenza per la salute mentale che le ascolti e risponda alle loro esigenze. I cambiamenti dell’umore, del comportamento o del funzionamento quotidiano non dovrebbero essere liquidati come «solo una conseguenza della disabilità». Questa guida spiega come gli adulti e chi li sostiene possano prepararsi alla valutazione, discutere trattamenti adattati e cercare un aiuto appropriato. [2]

Comprendere la disabilità intellettiva e la salute mentale

La disabilità intellettiva comporta limitazioni significative del funzionamento intellettivo, come l’apprendimento e la risoluzione dei problemi, e del funzionamento adattivo, ossia delle abilità utilizzate nella vita quotidiana. Queste difficoltà insorgono durante il periodo dello sviluppo. La valutazione considera le capacità concettuali, sociali e pratiche, non soltanto il risultato di un test del QI. Per una persona, le esigenze di sostegno possono variare tra comunicazione, relazioni, gestione del denaro, cura personale e lavoro. [1]

La disabilità intellettiva non descrive una persona nella totalità della sua personalità, dei suoi interessi o del suo potenziale. Né significa che ogni difficoltà emotiva o comportamentale faccia parte della disabilità. Depressione, ansia e altre condizioni richiedono una valutazione e cure specifiche. Riprendersi da un episodio di sofferenza psichica significa migliorare il benessere e la partecipazione, non eliminare una condizione dello sviluppo che dura tutta la vita. [1]

La terminologia può creare confusione quando si consultano fonti internazionali. Le linee guida britanniche usano spesso «learning disability» dove i clinici statunitensi usano «intellectual disability». Non si tratta di un disturbo specifico dell’apprendimento che interessa la lettura o la matematica. Le linee guida NICE citate qui sono indicazioni cliniche del Regno Unito, non una descrizione del diritto di accesso ai servizi negli Stati Uniti. [2]

Riconoscere i cambiamenti senza fare supposizioni

Il punto di partenza più utile è spesso un cambiamento rispetto alle abitudini della persona. Una persona può smettere di apprezzare attività familiari, isolarsi socialmente, diventare irritabile, evitare determinate situazioni o aver bisogno di maggiori sollecitazioni per utilizzare abilità già acquisite. Questi cambiamenti possono indicare disagio anche quando la persona non riesce a spiegarlo con il linguaggio comunemente usato per la salute mentale. Richiedono un approfondimento, non una diagnosi automatica. [3]

Un problema comune è l’oscuramento diagnostico: attribuire nuovi sintomi a una disabilità intellettiva preesistente, trascurando un’altra condizione. Anche l’errore opposto è rilevante. Un comportamento difficile non dovrebbe essere automaticamente etichettato come malattia psichiatrica quando il dolore, le barriere comunicative o le circostanze possono contribuire a spiegarlo. La valutazione deve considerare insieme queste possibilità. [3], [4]

All’appuntamento, portate osservazioni concrete anziché soltanto etichette come «aggressivo» o «demotivato». Spiegate che cosa è cambiato, quando è iniziato, dove si verifica e che cosa la persona dice o comunica al riguardo. Per esempio: «Prima le piaceva pranzare con gli amici, ma ora va via presto e sembra turbata». Lasciate spazio alla persona perché dia la propria spiegazione, anche se diversa dalla vostra.

Impostare una valutazione adattata

Una valutazione della salute mentale dovrebbe mettere in relazione i sintomi attuali con la storia dello sviluppo, i trattamenti precedenti, la salute fisica, i farmaci, le relazioni e le condizioni di vita. Professionisti con competenze nella salute mentale delle persone con disabilità intellettiva possono coordinare valutazioni complesse. La documentazione scolastica, le valutazioni dello sviluppo e i piani di sostegno già disponibili possono aiutare a ricostruire le capacità consolidate nel tempo, senza presumere che tali documenti spieghino un problema nuovo. [2]

Gli adattamenti della comunicazione fanno parte della valutazione, non sono un’aggiunta facoltativa. Chiedete che si parli direttamente con la persona, usando un linguaggio accessibile, immagini o ausili per la comunicazione quando utili, in una stanza più tranquilla e lasciando il tempo di rispondere. Le informazioni dovrebbero essere presentate in quantità gestibili, verificando la comprensione anziché dedurla da un cenno del capo o da un «sì». [5]

Preparate una breve descrizione di come la persona comunica accordo, disaccordo, dolore, paura e stanchezza. Chiedete se gli appuntamenti possano prevedere pause e se sia opportuno coinvolgere un logopedista. Chi offre sostegno può fornire informazioni di contesto, ma non dovrebbe rispondere a ogni domanda prima che la persona ne abbia avuto l’opportunità. La nostra guida al sostegno per le condizioni del neurosviluppo nell’assistenza alla salute mentale propone domande correlate da discutere con i professionisti.

Valutare la salute fisica e i fattori della vita quotidiana

La valutazione della salute fisica deve affiancare quella della salute mentale. Dolore, malattie, difficoltà sensoriali ed effetti dei farmaci possono influenzare il modo in cui una persona si sente e si comporta. Le linee guida NICE raccomandano di esaminare i legami tra comportamento e salute fisica, rivedere i farmaci e le loro interazioni e concordare un piano per i problemi di salute individuati. Una spiegazione comportamentale non dovrebbe impedire cure mediche appropriate. [4]

Informate il clinico dei cambiamenti nell’alimentazione, nelle abitudini intestinali, nel sonno, nel movimento, nell’udito o nella vista. Chiedete se occorra valutare un disturbo dentale, la stitichezza o un’altra fonte di dolore. Portate un elenco completo dei farmaci, compresi i prodotti senza obbligo di prescrizione, e spiegate eventuali cambiamenti recenti. Sono questioni da discutere con un clinico, non una lista per diagnosticare o trattare la causa a casa. [4]

Descrivete anche il contesto quotidiano. Il disagio è iniziato dopo un trasferimento, un cambiamento del personale, un lutto o una modifica delle attività? Alla persona vengono richiesti compiti che non comprende? Chiedete all’équipe di individuare sia i bisogni sanitari sia i cambiamenti pratici necessari. Trattare una condizione diagnosticata non dovrebbe diventare un motivo per lasciare immutato un ambiente scomodo o non accessibile. [4]

Considerare le condizioni concomitanti

Autismo, ADHD, epilessia, depressione e ansia possono coesistere con la disabilità intellettiva. Non sono diagnosi intercambiabili. La valutazione dovrebbe distinguere le caratteristiche dello sviluppo presenti da tempo dai nuovi sintomi, riconoscendo al contempo che più condizioni possono influire sulla comunicazione, sul sonno, sull’attenzione o sul funzionamento quotidiano. Una comunicazione verbale limitata può rendere più difficile l’identificazione. [1]

Chiedete a chi effettua la valutazione di spiegare che cosa è accertato, che cosa rimane incerto e quale specialista dovrebbe chiarirlo. Una sintesi scritta utile potrebbe distinguere una diagnosi dello sviluppo già presente, una condizione di salute mentale identificata e i sintomi ancora in corso di approfondimento. Questo aiuta a evitare che un’impressione provvisoria diventi un’etichetta permanente senza rivalutazione.

Il sospetto di una malattia mentale grave o di demenza richiede uno psichiatra con competenze pertinenti nella disabilità intellettiva. Una nuova perdita di abilità non dovrebbe essere semplicemente liquidata come invecchiamento. Le famiglie possono consultare anche la nostra guida alla salute mentale, alle funzioni cognitive e al sostegno nelle persone anziane, tenendo presente che la valutazione di un adulto con differenze dello sviluppo presenti da tutta la vita richiede un riferimento individualizzato al suo funzionamento abituale. [3]

Sostenere le decisioni e dare voce alla persona

La sola diagnosi di disabilità intellettiva non stabilisce che una persona non possa decidere in merito al trattamento. Il processo decisionale dovrebbe essere sostenuto con spiegazioni accessibili e attenzione alla scelta specifica. Il NICE, nelle linee guida britanniche sulla capacità decisionale, sottolinea l’importanza di offrire sostegno prima di concludere che una persona non sia in grado di decidere e di valutare la capacità della persona di prendere quella specifica decisione nel momento pertinente. Questi principi non vanno confusi con le norme giuridiche statunitensi. [6]

Provate a discutere una scelta alla volta: «Vorresti che tua sorella fosse presente a questo appuntamento?» è una domanda diversa dal decidere se iniziare un farmaco. Chiedete ai clinici di spiegare finalità, alternative, probabili benefici e possibili danni in un formato fruibile. Una persona di fiducia può aiutare a considerare le opzioni senza orientare verso la risposta che lei stessa preferisce. [5], [6]

Chiarite chi la persona desidera coinvolgere e quali informazioni vuole condividere. Se vi sono dubbi sul consenso o sui poteri di rappresentanza, chiedete all’équipe curante di spiegare le disposizioni applicabili negli Stati Uniti, anziché presumere che essere genitori risolva la questione. Se la persona sembra aver paura di chi la sostiene o non può parlare liberamente, chiedete un colloquio privato e un’appropriata valutazione della sicurezza. [6]

Scegliere interventi psicologici e pratici adattati

Il trattamento psicologico dovrebbe affrontare un problema valutato clinicamente e adattarsi alle esigenze comunicative, di comprensione e di apprendimento della persona. Gli adattamenti possono includere un linguaggio concreto, materiali visivi, ripetizioni, un ritmo più lento ed esercitazioni con sostegno tra le sedute. Il clinico dovrebbe valutare che cosa aiuta quel singolo individuo a partecipare, anziché decidere l’idoneità soltanto in base al punteggio del QI. [7]

La nostra pagina sulla terapia cognitivo-comportamentale illustra questa famiglia di terapie in generale. La terapia cognitivo-comportamentale (CBT) adattata alla disabilità intellettiva richiede un’ulteriore valutazione e competenze appropriate. Una persona può aver bisogno di aiuto per riconoscere le emozioni, collegare gli eventi ai sentimenti o ricordare le attività concordate. Per chi ha maggiori esigenze comunicative e di sostegno, le cure possono basarsi in misura maggiore sulla comunicazione supportata e sugli interventi ambientali. In queste popolazioni la ricerca è particolarmente limitata. [2], [7]

Uno studio randomizzato britannico ha confrontato l’attivazione comportamentale adattata con l’autoaiuto guidato in adulti con disabilità intellettiva da lieve a moderata e depressione. Entrambi i gruppi sono migliorati, ma l’attivazione comportamentale non è risultata superiore a 12 mesi. Poiché entrambi i trattamenti erano attivi, lo studio non stabilisce quali risultati produca ciascun trattamento rispetto all’assenza di trattamento, né se i risultati si estendano alle persone con disabilità grave o profonda. [8]

Chiedete che cosa mira a cambiare il trattamento proposto e come sarà riconosciuto il cambiamento. Un obiettivo potrebbe essere riprendere un’attività gradita, comunicare prima il disagio o dormire più serenamente. Evitate programmi che promettono risultati per tutti. Alcune raccomandazioni sugli adattamenti riflettono il consenso degli esperti, perché non sono disponibili solide evidenze comparative. [7]

Revisione dei farmaci e assistenza specialistica qualificata

I farmaci possono essere appropriati per una condizione di salute mentale diagnosticata, ma non trattano la disabilità intellettiva in sé. La prescrizione richiede attenzione alle condizioni fisiche, agli altri medicinali, alle interazioni e alla capacità della persona di riferire effetti avversi. Il piano dovrebbe identificare i sintomi bersaglio, il beneficio atteso, le modalità di monitoraggio e chi rivaluterà il trattamento. [9]

Chiedete una spiegazione sui farmaci che la persona possa comprendere e utilizzare: a che cosa servono, come sarà valutato il miglioramento e quali cambiamenti vanno segnalati. Chi offre sostegno può aiutare a descrivere la comparsa di sonnolenza, irrequietezza o cambiamenti del funzionamento, rispettando al contempo la persona e il suo racconto. Non iniziate, interrompete o riducete gradualmente una terapia prescritta di vostra iniziativa. Rivolgete le domande sui farmaci al prescrittore o al farmacista. [9]

Per i comportamenti problematici, la prescrizione di antipsicotici richiede particolare cautela. Il NICE ne limita la considerazione a circostanze quali una risposta insufficiente ad altri interventi o un rischio molto grave, con supervisione specialistica e sostegno psicologico o di altro tipo. Questo è diverso dal trattamento di un disturbo psicotico accertato. Chiedete al prescrittore di spiegare l’indicazione, anziché accettare «per il comportamento» come motivazione completa. [4]

Sicurezza e scelta del livello assistenziale appropriato

Negli Stati Uniti, chiamate il 911 o recatevi al pronto soccorso più vicino in caso di pericolo immediato o emergenza medica. Chiamate il 988 o inviate un messaggio di testo al 988 per una crisi di salute mentale, suicidaria o legata all’uso di sostanze. Non aspettate una risposta a una richiesta di trattamento privato quando serve aiuto urgente. THE BALANCE non è un servizio di emergenza. [10]

Quando chiedete aiuto per una crisi, fornite informazioni sulla persona: esigenze comunicative, funzionamento abituale, condizioni mediche rilevanti e adattamenti utili. Chiedete all’équipe curante un piano di gestione delle crisi accessibile, che indichi segnali di allarme, contatti e azioni da intraprendere se la sicurezza peggiora. Il piano dovrebbe essere comprensibile alla persona e disponibile a chi è opportunamente coinvolto nel sostegno, non soltanto archiviato nella cartella clinica. [2]

Utilizzate la nostra guida alla scelta del livello di assistenza per la salute mentale per impostare le domande ai servizi. Verificate se un servizio possa fornire l’assistenza necessaria nelle attività quotidiane, competenze nella disabilità intellettiva, monitoraggio medico e un passaggio sicuro a cure di maggiore intensità. THE BALANCE opera in un contesto di trattamento europeo distinto dall’assistenza locale statunitense. Questo articolo non conferma l’idoneità all’ammissione né la disponibilità di ogni intervento specialistico. Bambini e adolescenti necessitano di servizi locali adeguati all’età; ciò non implica che THE BALANCE ammetta minori.

Sostegno familiare e recupero nella vita quotidiana

I familiari e gli operatori di supporto spesso sanno quali cambiamenti siano rilevanti, ma la persona dovrebbe rimanere al centro. Concordate chi aiuterà con gli appuntamenti, le esercitazioni tra le sedute e la comunicazione con i clinici. Anche chi offre sostegno può aver bisogno di supporto emotivo, formazione sulle competenze o periodi di sollievo dall’assistenza. Prendersi cura non dovrebbe significare diventare l’unica persona responsabile della valutazione, del trattamento o della sicurezza. [2], [4]

Prima di un passaggio assistenziale, chiedete che siano indicati un coordinatore di riferimento, il prossimo appuntamento, un piano farmacologico accessibile e responsabilità chiare. Verificate le barriere pratiche: trasporto, costi degli appuntamenti, cambiamenti del personale di supporto e comprensione del piano di comunicazione da parte del clinico che prenderà in carico la persona. Chiedete chiarimenti se più professionisti sembrano aspettare che sia qualcun altro ad agire.

Gli obiettivi di recupero dovrebbero includere ciò a cui la persona attribuisce valore, non soltanto ciò che gli altri trovano più facile da gestire. Chiedete se si sente più al sicuro, più in relazione con gli altri e maggiormente in grado di partecipare alle attività scelte. Riesaminate le difficoltà senza colpevolizzare. Se i sintomi persistono, riconsiderate la diagnosi, i fattori fisici, gli adattamenti del trattamento e il contesto, anziché concludere che la persona non sia in grado di trarre beneficio dalle cure. [2]

Domande

Domande frequenti

La disabilità intellettiva è di per sé una malattia mentale?

La disabilità intellettiva è una condizione del neurosviluppo che interessa il funzionamento intellettivo e quello adattivo quotidiano. Depressione, ansia e altre condizioni di salute mentale possono coesistere, ma sono problemi distinti. Il trattamento dovrebbe affrontare il disagio emotivo senza considerare la disabilità della persona o il suo bisogno di sostegno come qualcosa da eliminare. [1]

Una persona che usa poche parole o non parla può ricevere una valutazione della salute mentale?

Sì. La valutazione può combinare comunicazione supportata, osservazione, valutazione medica e informazioni di chi conosce bene la persona. I cambiamenti rispetto al funzionamento abituale sono importanti. Un linguaggio verbale limitato rende la valutazione più complessa, non superflua, e possono essere necessarie competenze specialistiche. [2]

Come possono le famiglie distinguere la depressione dalla disabilità intellettiva?

Osservate i cambiamenti anziché presumere che una disabilità presente da tempo spieghi tutto. Isolamento, perdita di interesse, irritabilità o maggiore bisogno di aiuto nell’utilizzare abilità già acquisite possono giustificare una valutazione. Questi segnali non sono specifici della depressione, quindi i clinici dovrebbero indagare anche malattie fisiche, cambiamenti ambientali e altre spiegazioni. [3]

Gli adulti con disabilità intellettiva possono trarre beneficio dalla CBT?

Si può prendere in considerazione una CBT adattata, in particolare per la depressione negli adulti con disabilità intellettiva più lieve. Il terapeuta dovrebbe valutare le esigenze comunicative e di apprendimento, anziché escludere qualcuno soltanto per il punteggio del QI. Le evidenze sono limitate nelle diverse condizioni e nei diversi livelli di disabilità, quindi i progressi richiedono una valutazione individuale. [2], [7]

Una diagnosi di disabilità intellettiva significa che un genitore dovrebbe prendere ogni decisione sul trattamento?

No. La sola diagnosi non dovrebbe determinare se una persona possa prendere una specifica decisione. Si parte da informazioni accessibili e da un sostegno appropriato. Se la capacità decisionale rimane incerta, chiedete una valutazione incentrata su quella decisione e chiarimenti sulle disposizioni statunitensi applicabili in materia di consenso o rappresentanza. Il quadro NICE citato è una guida britannica, non una legge statunitense. [6]

Che cosa dovremmo chiedere prima di scegliere un programma residenziale per la salute mentale?

Chiedete informazioni sulle competenze nella disabilità intellettiva, sugli adattamenti comunicativi, sull’assistenza nelle attività quotidiane, sul monitoraggio dei farmaci, sulla presenza di personale durante la notte e sui trasferimenti di emergenza. Chiedete conferma che il programma possa assistere la persona rispondendo ai suoi bisogni effettivi. Il trattamento residenziale privato non è intercambiabile con il trattamento ospedaliero e la sola diagnosi non ne stabilisce l’idoneità. [2]

Evidenze editoriali

Evidenze e fonti

Linee guida cliniche, ricerca sottoposta a revisione paritaria e fonti di sanità pubblica selezionate usate in questo articolo.

02NICE NG54: problemi di salute mentale nelle persone con disabilità intellettiva, raccomandazioniVisualizza la fonte
03NICE NG54, linea guida completa: identificazione e valutazione dei problemi di salute mentaleVisualizza la fonte
Visualizza tutte le 10 fontiMostra meno fonti
04NICE NG11: comportamenti problematici e disabilità intellettiva, raccomandazioniVisualizza la fonte
08Jahoda e colleghi: attivazione comportamentale a confronto con l’autoaiuto guidato per la depressione negli adulti con disabilità intellettiva, studio randomizzato controllatoVisualizza la fonte
Cosa comprende
01

Contesto clinico

Informazioni chiare nel contesto di quadri complessi e concomitanti.

02

Fattori individuali

La valutazione resta essenziale, poiché esigenze e rischi variano da persona a persona.

03

Passi successivi

Un colloquio riservato può chiarire il percorso più appropriato.

Non sai quale sia il percorso più adatto?

Il vostro team di ammissione

Jil Moore
Jil MooreDirettrice delle relazioni con i clienti
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleResponsabile delle ammissioni

Un primo colloquio riservato può chiarire il quadro e l’adeguatezza del nostro ambiente.

THE BALANCE
UN PRIMO PASSO

Domande sui nostri percorsi di cura