THE BALANCEhttps://thebalance.clinic/fr/ressources/dependance/addictions-comportementales/trouble-jeu-argent/paris-sportifs-trading-dommages/
THE BALANCE

Admissions confidentielles

Parlons de votre prochaine étape.

Échangez avec notre équipe des admissions au sujet d’un traitement pour vous ou l’un de vos proches.

Votre équipe d’admission

Jil Moore
Jil MooreDirectrice des relations clients
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleResponsable des admissions
Appelez notre équipe des admissions+41 44 500 5111 Écrivez-nous sur WhatsAppCommencez une conversation

Ressource clinique

Paris sportifs et trading : reconnaître les dommages liés au jeu

Les paris sportifs et le trading spéculatif peuvent devenir préjudiciables lorsque le contrôle s’affaiblit et que la vie quotidienne en pâtit. Découvrez les signes d’alerte, les incertitudes diagnostiques, les protections concrètes et les voies de soutien adaptées.

Revu cliniquement parDr. Sarah Boss, MD
Résidence en pierre avec piscine, pelouse et palmiers

Les préoccupations concernant les paris sportifs ou le trading apparaissent souvent avant une crise financière visible. Vous pouvez constater que vous ne respectez plus vos limites, dissimulez des pertes, dormez mal ou ressentez une pression pour récupérer de l’argent. Le trading ne constitue pas automatiquement un trouble du jeu d’argent, mais la souffrance et les répercussions sur le fonctionnement quotidien méritent de l’attention. Ce guide destiné aux adultes explique les signes à repérer, l’intérêt d’une évaluation et la place de la sécurité et du soutien, sans poser de diagnostic ni donner de conseils en investissement. [2], [3], [6]

Investissement, spéculation et jeu d’argent ne sont pas interchangeables

Les paris sportifs consistent à miser quelque chose de valeur sur une issue incertaine. Investir consiste généralement à acquérir des actifs dans l’espoir d’un rendement au fil du temps. La spéculation accorde davantage d’importance aux variations incertaines des prix, souvent sur des périodes plus courtes. Ces distinctions sont utiles, mais ne permettent pas de déterminer si une personne présente une addiction. La recherche décrit la spéculation comme une activité qui recoupe à la fois l’investissement et le jeu d’argent, sans être identique à l’un ou à l’autre. [2], [4]

L’intitulé du compte ne permet pas de trancher la question clinique. Qualifier une activité de recherche, de trading ou d’activité professionnelle secondaire ne dit pas si elle est devenue difficile à contrôler. De même, la perte de valeur d’un investissement ne prouve pas l’existence d’un trouble psychique. Cet article porte sur les comportements et le bien-être, non sur les actifs à acheter, à vendre ou à conserver.

Par exemple, une personne peut examiner ses investissements à intervalles prévus sans négliger ses autres responsabilités. Une autre peut dépasser régulièrement ses limites, dissimuler des transactions et rester éveillée pour tenter de récupérer ses pertes. Ce second schéma justifie une évaluation clinique, mais le clinicien doit néanmoins comprendre ce qui se passe plutôt que poser un diagnostic à partir de cette comparaison.

Reconnaître les dommages au-delà du solde du compte

Le trouble du jeu d’argent se caractérise par une perte de contrôle persistante et des difficultés importantes. Les signes d’alerte comprennent des tentatives infructueuses d’arrêt, une préoccupation croissante, la poursuite du jeu pour récupérer les pertes, la dissimulation et la mise en péril de relations ou de perspectives importantes. Des dommages peuvent aussi survenir sans que le seuil diagnostique soit atteint. Il n’est pas nécessaire de tout perdre pour demander du soutien. [2], [3]

Observez ce que cette activité relègue au second plan. Consultez-vous les cotes pendant les conversations, manquez-vous le travail après des sessions nocturnes ou utilisez-vous de l’argent destiné aux dépenses essentielles ? Avez-vous commencé à organiser votre journée autour du prochain pari ou mouvement de cours ? Notez des exemples concrets plutôt que de vous en tenir à des expressions comme « trop » ou « incontrôlable ».

Une personne à l’aise financièrement peut néanmoins subir des conséquences importantes sur ses relations ou sa santé. Une personne aux ressources limitées peut subir de graves dommages après des pertes plus modestes. Évitez les comparaisons avec autrui en matière de dépenses. La question pertinente est celle des effets de ce comportement sur votre propre vie. Nos ressources sur le trouble du jeu d’argent apportent des informations complémentaires propres à ce trouble. [2]

Paris sportifs, tentatives de se refaire et pression à continuer

Les paris sportifs restent un jeu d’argent, même lorsqu’ils reposent sur une analyse détaillée. L’accès en ligne, la rapidité des mises et la promotion par le sport peuvent multiplier les occasions de continuer. L’OMS identifie l’accessibilité et le marketing comme des facteurs contribuant aux dommages liés au jeu. Reconnaître ces influences permet de ne pas réduire la discussion à un reproche de manque de volonté. [2]

Chercher à « se refaire » signifie retourner jouer pour tenter de récupérer ses pertes. Une question d’alerte utile consiste à se demander si une perte modifie votre plan : augmentez-vous les sommes engagées, prolongez-vous la session ou vous sentez-vous incapable de vous arrêter avant que le solde se rétablisse ? Ce comportement est une caractéristique reconnue du trouble du jeu d’argent, même si une seule observation ne suffit pas à établir le diagnostic. [3]

Prenons cet exemple hypothétique : une personne prévoit de regarder un match avec des amis, mais passe la soirée à parier. Après avoir perdu, elle se tourne vers un autre événement, car s’arrêter lui donne le sentiment d’accepter la défaite. Lors d’un entretien clinique, les éléments utiles sont le point d’arrêt non respecté, la pression émotionnelle et les conséquences, plutôt que l’exactitude de la prédiction suivante.

Ce que l’on sait, et ce que l’on ignore, du trading problématique

Certaines personnes qui demandent une prise en charge pour des comportements préjudiciables sur les marchés financiers présentent des caractéristiques proches de celles observées dans les problèmes de jeu d’argent. Une étude clinique rétrospective a relevé des similitudes entre des intervenants sur les marchés financiers en demande de soins et des parieurs hippiques. Toutefois, elle portait sur un échantillon clinique sélectionné et utilisait des critères diagnostiques plus anciens. Elle ne permet pas de déterminer la fréquence de ces problèmes chez les investisseurs ordinaires. [5]

Une revue systématique de 2025 a constaté qu’une grande partie de la littérature en psychologie adoptait d’emblée un cadre fondé sur le jeu d’argent ou l’addiction comportementale. Les auteurs ont mis en garde contre l’assimilation automatique du trading problématique au jeu d’argent et appelé à mieux comprendre ce phénomène. Des termes comme « addiction au trading » ne doivent donc pas être considérés comme un diagnostic établi ni comme la preuve qu’un traitement particulier sera efficace. [6]

Si le trading vous préoccupe, décrivez ce comportement séparément de vos éventuels paris. Mentionnez les vérifications répétées, les limites non respectées, le secret, les emprunts, les perturbations du sommeil et ce qui se passe après les gains ou les pertes. Demandez au clinicien quelles conclusions sont étayées et sur quels points l’incertitude demeure. Une aide peut porter sur les répercussions quotidiennes sans qu’il soit nécessaire de s’accorder prématurément sur une étiquette diagnostique.

Préparer une évaluation professionnelle

Commencez par consulter un professionnel de soins primaires ou un professionnel de santé mentale autorisé à exercer, et renseignez-vous sur son expérience des dommages liés au jeu. Une évaluation approfondie examine l’activité : son historique, sa fréquence, son intensité, ses conséquences sur la santé, ainsi que la santé mentale, l’usage de substances et les traitements médicamenteux. Un questionnaire validé sur le jeu peut contribuer à l’évaluation, mais ne doit pas remplacer un entretien clinique. [1]

Préparez une brève chronologie indiquant quand le comportement a changé, les tentatives pour le réduire et vos préoccupations actuelles. Si vous pouvez accéder à vos relevés sans difficulté, apportez une synthèse du temps consacré, des dépôts, des retraits et des obligations affectées. Vous n’avez pas besoin d’un tableau parfait pour que votre demande de soins soit légitime. Expliquez vos objectifs, par exemple retrouver un sommeil régulier, cesser de dissimuler ou rétablir une présence fiable au travail.

L’autoévaluation sur le jeu d’argent et le trading peut aider à structurer cet échange. Il s’agit d’une liste de réflexion originale destinée aux adultes, et non d’un outil validé ; elle ne pose aucun diagnostic et n’évalue pas le risque financier. Ses questions portent sur le dépassement des limites, le retour au jeu pour récupérer les pertes, le secret ou les emprunts, les perturbations de la vie quotidienne et les comportements qui persistent malgré les tentatives de changement. Les expériences préoccupantes méritent de l’attention, quelles que soient vos réponses.

Troubles associés et effets des médicaments

L’évaluation ne doit pas attribuer toutes les difficultés aux paris ou au trading. La dépression, l’anxiété, les symptômes liés à un traumatisme, le TDAH et les problèmes d’usage de substances peuvent nécessiter une prise en charge spécifique. Le NICE recommande une coordination des services pour les dommages liés au jeu et les besoins associés. Identifier un autre trouble ne rend pas le comportement préjudiciable sans importance, et repérer des dommages liés au jeu ne doit pas occulter d’autres symptômes. [1]

Une augmentation soudaine des dépenses risquées, accompagnée d’une humeur inhabituellement élevée ou irritable, d’une activité nettement accrue et d’un faible besoin de sommeil, nécessite une attention clinique rapide. Ces signes peuvent survenir lors d’un épisode maniaque, mais ne suffisent pas à eux seuls à établir un trouble bipolaire. Décrivez leur chronologie et les changements associés plutôt que de supposer que le trading intensif explique tout. [8]

Informez le clinicien des médicaments prescrits et des changements récents. Le NICE cite spécifiquement l’aripiprazole et certains médicaments utilisés contre la maladie de Parkinson comme facteurs pouvant contribuer aux dommages liés au jeu. Contactez le prescripteur si de nouvelles impulsions apparaissent ; n’arrêtez pas et ne modifiez pas votre traitement de votre propre initiative. Notez brièvement la date d’apparition des symptômes afin que les spécialistes concernés puissent les examiner. [1]

Options thérapeutiques et choix du niveau de soins

La thérapie cognitivo-comportementale centrée sur le jeu d’argent travaille sur les mécanismes qui entretiennent les comportements de jeu préjudiciables, notamment les réactions aux envies de jouer et les croyances concernant la récupération des pertes. L’entretien motivationnel peut aider les personnes ambivalentes face au changement. Ces approches bénéficient de données probantes pour les problèmes de jeu d’argent, mais on ne doit pas supposer que ces données s’appliquent de la même manière à toutes les formes de trading problématique. [2], [6]

Notre guide de la thérapie cognitivo-comportementale présente cette famille de thérapies dans son ensemble. Pour les dommages liés au jeu, demandez si le thérapeute possède une formation spécifique au jeu d’argent et comment les séances aborderont vos comportements réels de pari. Le guide de l’évaluation du jeu d’argent, de la TCC et de la planification du rétablissement traite des questions de soins propres à ce trouble sans remplacer un plan de traitement individuel.

Aucun médicament n’est approuvé par la FDA spécifiquement pour le trouble du jeu d’argent. Les recommandations britanniques du NICE permettent à un spécialiste d’envisager la naltrexone dans certaines circonstances, après une amélioration insuffisante ou des rechutes répétées malgré un traitement psychologique. Il ne s’agit ni d’une première étape habituelle ni d’une option d’automédication, et les décisions de prescription aux États-Unis nécessitent une évaluation médicale individuelle. [3], [9]

Utilisez notre guide pour adultes sur le choix du niveau de soins pour comparer les soins ambulatoires, intensifs, de jour, résidentiels et hospitaliers. Si vous envisagez les soins privés en Europe de THE BALANCE, vérifiez les capacités réelles du programme, les coûts et la continuité des soins avec les cliniciens aux États-Unis. Ne supposez pas que toutes les interventions spécialisées sont proposées ni qu’un cadre résidentiel peut prendre en charge une urgence psychiatrique aiguë.

Mesures de protection concrètes pendant l’organisation des soins

Des obstacles pratiques à l’accès au jeu peuvent soutenir le traitement sans le remplacer. Les options comprennent l’auto-exclusion, le blocage de l’accès aux sites de jeu, une demande à la banque concernant le blocage des paiements liés au jeu et la protection des sommes destinées aux factures essentielles. La disponibilité et la portée de ces mesures varient : vérifiez donc ce que chacune permet réellement. Le NHS décrit ces stratégies, mais les services et les parcours d’orientation qu’il cite sont propres au Royaume-Uni et ne constituent pas des instructions d’accès aux soins aux États-Unis. [7]

Pour les paris, renseignez-vous auprès de l’opérateur concerné ou du service officiel de l’État américain compétent sur les dispositifs d’exclusion en vigueur. Pour les préoccupations liées au trading, discutez des mesures de sécurisation de l’accès avec votre clinicien et sollicitez un conseil financier qualifié lorsque les décisions relatives aux comptes ont des conséquences importantes. Il ne faut pas supposer que les blocages liés au jeu limitent les transactions sur les comptes de courtage. Cet article ne peut pas vous dire si vous devez liquider vos investissements ni comment restructurer votre portefeuille.

Rendez le premier plan concret : déterminez qui contacter, quels paiements essentiels protéger et ce que vous ferez lorsque l’envie de récupérer vos pertes apparaîtra. Notre guide de l’auto-exclusion, de la protection de l’argent et du soutien familial explore ces étapes. Évitez de considérer un nouveau pari, une nouvelle transaction ou un nouvel emprunt comme la solution à votre détresse. [7]

Soutien familial sans culpabilisation ni renflouement financier

Les partenaires et les proches peuvent chercher du soutien pour leur propre souffrance, même lorsque la personne qui parie ou pratique le trading n’est pas prête à se faire soigner. Un échange constructif commence par des observations : « Les factures impayées et les nuits où tu ne dors pas m’inquiètent. » Demandez ce qui lui paraît difficile et si elle envisagerait une évaluation. Une communication calme et des limites financières claires sont préférables aux accusations ou aux renflouements répétés. [3]

Avant de proposer une aide financière, clarifiez ce qu’elle protégerait et si elle pourrait permettre la poursuite de comportements préjudiciables. Les modalités de gestion de l’argent commun doivent être transparentes et réévaluées, non imposées comme une punition. Un proche ne devrait pas avoir à devenir enquêteur ou thérapeute à temps plein. Envisagez un conseil professionnel distinct lorsque les finances communes, les responsabilités professionnelles ou la contrainte compliquent la situation.

Des séances familiales peuvent être utiles lorsque chacun y consent et que la participation est sûre. Elles doivent aussi laisser une place aux besoins propres de la personne affectée. Si les échanges comportent des menaces ou de la violence, privilégiez la sécurité plutôt que de tenter d’imposer des restrictions sur les comptes. Le NICE préconise une aide pour les proches affectés, à la fois de façon indépendante et, d’un commun accord, aux côtés de la personne subissant des dommages liés au jeu. [1]

Sécurité, difficultés et rétablissement à long terme

La détresse liée au jeu peut s’accompagner d’un risque suicidaire, et la reprise d’un jeu préjudiciable peut intensifier la honte ou le désespoir. La continuité des soins doit inclure un plan pour reconnaître une dégradation et renouer avec le soutien. Les données sur les approches spécifiques de prévention des rechutes restent limitées : aucun programme ne devrait donc promettre une protection permanente contre les difficultés. [9]

Aux États-Unis, appelez le 988 ou envoyez un SMS à ce numéro en cas de pensées suicidaires, de détresse émotionnelle ou de crise liée à la santé mentale ou à l’usage de substances. En cas de danger immédiat ou d’urgence médicale, appelez le 911 ou rendez-vous au service d’urgences le plus proche. THE BALANCE n’est pas un service d’urgence. N’attendez pas une réponse à une demande d’admission, une solution financière ou un voyage à l’étranger lorsqu’une aide urgente est nécessaire. [10]

Notre guide sur la détresse suicidaire liée au jeu d’argent explique l’aide urgente et le soutien dans la durée. Pour poursuivre le rétablissement, convenez d’objectifs observables : une présence régulière aux engagements prévus, un sommeil rétabli, des échanges honnêtes sur l’argent et une demande d’aide plus précoce. Si le comportement réapparaît, signalez les changements précis au clinicien plutôt que de les dissimuler. Un bilan concret examine ce qui s’est passé, les protections qui ont manqué et le soutien à adapter.

Questions

Questions fréquentes

Puis-je avoir un problème de jeu si je gagne encore de l’argent ?

Oui. Les bénéfices n’excluent pas une perte de contrôle, le secret, des responsabilités négligées ou des dommages relationnels. L’évaluation prend en compte l’ensemble du comportement et ses conséquences, pas seulement le solde de votre compte. Gagner de l’argent ne démontre pas non plus que votre comportement est viable dans la durée ou sans danger. [2], [3]

Le trading intrajournalier constitue-t-il automatiquement un trouble du jeu d’argent ?

Non. Le trading spéculatif peut présenter des points communs avec le jeu d’argent, mais ni des transactions fréquentes ni une perte financière ne suffisent à établir un trouble du jeu d’argent. La recherche n’a pas établi de cadre diagnostique distinct pour le trading problématique. Un clinicien doit examiner le contrôle, la motivation, les répercussions sur le fonctionnement et les autres explications possibles. [4], [6]

Une bonne connaissance du sport me protège-t-elle des dommages liés au jeu ?

Non. La connaissance du sport ne supprime pas l’incertitude et n’empêche pas les difficultés à contrôler les paris. Les questions les plus utiles sont de savoir si vous pouvez respecter les limites convenues, vous arrêter sans chercher à récupérer vos pertes et assumer vos responsabilités. Les connaissances et les comportements préjudiciables peuvent coexister. [2], [3]

L’autoévaluation sur le jeu d’argent et le trading peut-elle diagnostiquer une addiction ?

Non. THE BALANCE propose une autoévaluation pour adultes qui est une liste de réflexion originale, et non un outil clinique validé. Elle ne comporte ni score ni seuil diagnostique, ne correspond pas au PGSI et ne mesure pas le risque d’investissement. Utilisez-la pour structurer vos préoccupations en vue d’un échange avec un professionnel, et non pour confirmer ou exclure un trouble.

Aurai-je besoin d’une prise en charge résidentielle ?

Pas nécessairement. Le cadre approprié dépend de la sécurité, des répercussions sur le fonctionnement, des troubles associés et du soutien disponible. Demandez quel besoin clinique justifie une prise en charge plus intensive et si des soins ambulatoires pourraient y répondre. Un questionnaire ou le montant total des dettes ne peut pas déterminer votre orientation. [1]

Que faire si mes pertes me donnent des pensées suicidaires ?

Faites passer la sécurité avant les décisions financières. Aux États-Unis, appelez le 988 ou envoyez un SMS à ce numéro pour obtenir un soutien en situation de crise. Appelez le 911 ou rendez-vous au service d’urgences le plus proche en cas de danger immédiat ou d’urgence médicale. Parlez à l’intervenant des pertes liées au jeu ou au trading et de toute pensée suicidaire. THE BALANCE n’est pas un service d’urgence. [10]

Références éditoriales

Données probantes et sources

Recommandations cliniques, recherches évaluées par les pairs et sources de santé publique sélectionnées et utilisées dans cet article.

01NICE NG248 : dommages liés au jeu, repérage, évaluation et prise en charge, recommandationsVoir la source
03American Psychiatric Association : qu’est-ce que le trouble du jeu d’argent ?Voir la source
Voir les 10 sourcesAfficher moins de sources
04Arthur et collègues : relations conceptuelles et empiriques entre jeu d’argent, investissement et spéculationVoir la source
05Trouble du jeu d’argent sur les marchés financiers : caractéristiques cliniques et liées au traitementVoir la source
06Loscalzo et collègues : trading problématique, revue systématique des considérations théoriquesVoir la source
09NICE NG248 : dommages liés au jeu, justification et impactVoir la source
10SAMHSA : aide en situation de crise, suicide, santé mentale, problèmes liés aux drogues et à l’alcoolVoir la source
Ce qui est inclus
01

Contexte clinique

Les informations sont présentées clairement en tenant compte des situations complexes et concomitantes.

02

Facteurs individuels

L’évaluation reste essentielle, car les besoins et les risques varient d’une personne à l’autre.

03

Prochaines étapes

Un échange confidentiel peut aider à déterminer la voie la plus appropriée.

Vous ne savez pas quel cadre correspond à la situation ?

Votre équipe d’admission

Jil Moore
Jil MooreDirectrice des relations clients
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleResponsable des admissions

Un premier échange confidentiel permet de mieux comprendre la situation et de déterminer si notre cadre est adapté.

THE BALANCE
UN PREMIER PAS

Vos questions sur nos traitements