THE BALANCEhttps://thebalance.clinic/fr/ressources/dependance/addictions-comportementales/trouble-jeu-argent/jeux-argent-auto-exclusion-protection-famille/
THE BALANCE

Admissions confidentielles

Parlons de votre prochaine étape.

Échangez avec notre équipe des admissions au sujet d’un traitement pour vous ou l’un de vos proches.

Votre équipe d’admission

Jil Moore
Jil MooreDirectrice des relations clients
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleResponsable des admissions
Appelez notre équipe des admissions+41 44 500 5111 Écrivez-nous sur WhatsAppCommencez une conversation

Ressource clinique

Dommages liés aux jeux d’argent : auto-exclusion, protection financière et soutien familial

Un guide pratique pour limiter l’accès aux jeux d’argent, protéger les besoins essentiels du foyer, faire face aux dettes et soutenir les proches sans culpabilisation ni promesse de guérison immédiate.

Revu cliniquement parDr. Sarah Boss, MD
Résidence en pierre avec piscine, pelouse et palmiers

Lorsque les jeux d’argent causent des dommages, la prochaine étape ne doit pas nécessairement être une nouvelle promesse d’arrêter. Un plan réaliste protège l’argent nécessaire aux besoins essentiels, limite l’accès au jeu, prend en compte la sécurité et vous oriente vers des soins adaptés. Ce guide destiné aux adultes explique comment associer auto-exclusion, protections financières et soutien familial, tout en respectant la vie privée et en reconnaissant les limites de chaque mesure.

Reconnaître les dommages liés aux jeux d’argent avant l’effondrement financier

Les dommages liés aux jeux d’argent ne se limitent pas aux pertes financières. Ils peuvent affecter les relations, la santé, le logement et la capacité à subvenir aux besoins quotidiens. Le trouble lié aux jeux d’argent se caractérise par une altération du contrôle, une priorité croissante accordée au jeu et sa poursuite malgré des conséquences dommageables. Des dommages importants peuvent aussi survenir sans que le seuil diagnostique soit atteint. [2]

Examinez ce que le jeu relègue au second plan. L’argent des courses sert-il à parier ? Des pertes sont-elles cachées à une personne avec laquelle vous partagez des responsabilités financières ? Les tentatives d’arrêt ont-elles échoué à plusieurs reprises ? Il n’est pas nécessaire de jouer tous les jours ou de tout perdre pour demander une évaluation. Les ressources sur le trouble lié aux jeux d’argent apportent des informations spécifiques à ce trouble.

Ce guide concerne les jeux dans lesquels on mise de l’argent ou d’autres biens de valeur, notamment les paris sportifs, les jeux de casino et les jeux d’argent en ligne. Le trading spéculatif ne constitue pas automatiquement un trouble lié aux jeux d’argent. Si le trading suscite également des inquiétudes, décrivez les comportements réels et leurs conséquences plutôt que de vous appuyer sur une étiquette. Distinguez les décisions d’investissement des tentatives de récupérer des pertes de jeu.

Établir dès le premier jour un plan qui protège l’essentiel

Commencez par des tâches réalisables plutôt que de chercher à résoudre toutes les conséquences en même temps. Un plan concret pour le premier jour pourrait consister à contacter une personne de soutien, à commencer à restreindre l’accès au jeu, à repérer les paiements essentiels et à demander un rendez-vous clinique. Il s’agit de mesures d’organisation, et non d’un substitut au traitement.

Notez ce qui doit être protégé jusqu’au prochain versement de salaire : logement, alimentation, charges courantes, médicaments, transports et prise en charge des personnes à charge. Le NHS recommande de payer d’abord les factures importantes et de s’occuper des dettes plutôt que de les ignorer. Ses recommandations déconseillent également de considérer les jeux d’argent comme un moyen de gagner de l’argent. [3]

Par exemple, une personne payée le vendredi pourrait organiser le règlement des factures essentielles avant le week-end et prévoir un entretien avec un professionnel de l’accompagnement. L’objectif est de réduire l’exposition immédiate au jeu pendant la mise en place d’une aide complémentaire, et non de prouver qu’elle peut s’en sortir seule.

Évitez de prendre des engagements financiers importants sous l’effet de la panique. Si une expulsion, une échéance juridique ou une menace venant d’une autre personne se profile, identifiez ce problème séparément et demandez une aide professionnelle adaptée. Les soins de santé, le conseil en matière d’endettement et le conseil juridique répondent à des problèmes différents.

Recourir à l’auto-exclusion en comprenant clairement ses limites

L’auto-exclusion consiste à demander à un opérateur de jeux d’argent ou à un programme d’exclusion de restreindre votre accès. Les recommandations cliniques préconisent d’aborder l’exclusion en complément des restrictions de paiement et des outils de blocage. Ces mesures soutiennent le changement, mais ne répondent pas à toutes les conséquences émotionnelles, financières ou relationnelles. [1]

Pour mettre en place un dispositif aux États-Unis, renseignez-vous auprès de l’autorité de régulation des jeux d’argent de votre État et de chaque opérateur concerné sur la procédure officielle d’inscription. Consultez USAGov et son annuaire des administrations des États pour trouver les organismes officiels, plutôt que de vous fier aux résultats de recherche promotionnels. Demandez quels casinos, applications de paris, sites internet et lieux sont couverts. [6]

Avant de vous inscrire, demandez des réponses claires sur la durée, les règles d’annulation ou de rétablissement de l’accès, les pièces d’identité requises et ce qui se passe si vous tentez de jouer pendant l’exclusion. Conservez la confirmation et les coordonnées utiles dans un endroit auquel vous avez accès.

Demandez quelles données personnelles sont recueillies, qui les reçoit et comment signaler une préoccupation concernant la protection de la vie privée. Ne présumez pas qu’un registre d’exclusion est anonyme ou invisible pour les opérateurs participants. L’OMS souligne les limites des systèmes d’exclusion volontaire : l’inscription ne doit donc pas être présentée comme une guérison immédiate ni comme une barrière universelle. [2]

Ajouter des barrières financières et numériques sans les surestimer

Demandez à votre banque si elle propose des restrictions sur les paiements liés aux jeux d’argent et quelles transactions elles couvrent. Le NHS recommande les blocages bancaires et les logiciels de blocage sur les appareils comme mesures pratiques, en complément d’un accompagnement. Leur disponibilité et leur périmètre doivent être vérifiés auprès du prestataire concerné. [3]

Il est utile de demander si une restriction s’applique à toutes vos cartes, si elle couvre les virements et comment elle pourrait être désactivée. Ne présumez pas qu’elle couvre les espèces, tous les services de paiement ou tous les commerçants. Renseignez-vous sur les frais et sur les éventuels délais de prise d’effet des modifications.

Envisagez de supprimer les applications de jeux d’argent, les coordonnées de paiement enregistrées et les abonnements promotionnels. Si les notifications sportives ou certains comptes sur les réseaux sociaux conduisent régulièrement à parier, discutez d’une modification de ces paramètres. Choisissez des barrières adaptées à vos voies d’accès réelles, plutôt que d’installer un outil en supposant que le problème est résolu.

Gardez une trace simple de chaque protection : ce qu’elle est censée bloquer, ce qui reste accessible et qui contacter si elle ne fonctionne pas. Ne testez pas une restriction en plaçant un pari. Demandez au prestataire comment confirmer son activation sans jouer.

Protéger l’argent du foyer et obtenir des conseils qualifiés sur l’endettement

Dressez un état exact de la situation financière sans en faire une recherche de coupable. Rassemblez les soldes, les relevés, les factures à venir, les engagements d’emprunt et tout avis nécessitant une réponse. Incluez l’argent dû aux proches et les obligations liées au travail ou à une entreprise. Conservez les documents dans un lieu adapté à leur caractère sensible.

Demandez un avis financier ou juridique qualifié avant de regrouper des dettes, de vous porter caution pour un emprunt souscrit par autrui ou de modifier la propriété de biens communs. Demandez au conseiller d’expliquer les coûts, les autres options et les conséquences. Cet article ne permet pas de déterminer quelles dettes sont juridiquement prioritaires ni si une procédure de faillite est appropriée.

Une personne de confiance peut aider à gérer l’argent dans le cadre d’un accord. Le NICE inclut la limitation de l’accès à l’argent parmi les protections possibles, tout en reconnaissant que les violences économiques et la coercition constituent des préoccupations nécessitant un soutien. [1]

Définissez clairement tout arrangement volontaire : les fonds concernés, la personne qui paie les factures, les moyens de préserver les achats essentiels et la date de réexamen de l’accord. Le soutien ne doit pas se traduire par de l’humiliation ou une privation sans limite de durée. Un proche peut aider à classer les relevés ou vous accompagner à un rendez-vous sans devenir prêteur, caution ou contrôleur permanent des finances.

Obtenir une évaluation qui tient compte des troubles associés

Une évaluation doit explorer les habitudes de jeu, leurs conséquences, les tentatives antérieures de changement et la sécurité actuelle. La dépression, l’anxiété, le trouble bipolaire, le TDAH, les difficultés liées à un traumatisme et la consommation de substances peuvent également nécessiter une attention particulière. Leur présence n’explique pas automatiquement les comportements de jeu et ne suffit pas à établir un diagnostic. [1]

Apportez si possible des exemples concrets : quand vous jouez, ce qui précède le jeu, ce que vous dépensez et ce qui se passe ensuite. Si revenir sur les pertes devient trop éprouvant, dites-le au clinicien et demandez à examiner ces informations progressivement.

L’auto-évaluation des jeux d’argent et du trading peut vous aider à structurer vos préoccupations avant un échange avec un professionnel. Il s’agit d’une grille de réflexion originale destinée aux adultes, et non d’un outil clinique validé, d’un score diagnostique ou d’une mesure du risque d’investissement. Demander de l’aide ne dépend pas de l’obtention d’un résultat particulier.

Mentionnez tous vos traitements prescrits et toute modification récente de votre médication. La FDA avertit que l’aripiprazole peut être associé à des comportements de jeu incontrôlables et à d’autres envies compulsives. Signalez rapidement au prescripteur toute envie nouvelle ou croissante. N’arrêtez pas et ne modifiez pas vous-même votre traitement. [7]

Choisir un traitement du jeu, et pas seulement un encadrement financier

Les barrières d’accès peuvent créer un espace pour le traitement, mais elles ne peuvent pas le remplacer. La thérapie cognitivo-comportementale centrée sur les jeux d’argent travaille sur les mécanismes qui contribuent à la poursuite du jeu. Un essai clinique randomisé a montré qu’un traitement cognitivo-comportemental améliorait les résultats concernant le jeu par rapport à une simple orientation vers Gamblers Anonymous, certains bénéfices se maintenant pendant le suivi. Il n’a pas établi de guérison garantie. [8]

Interrogez les cliniciens envisagés sur leur expérience spécifique des jeux d’argent, leur démarche d’évaluation, les objectifs du traitement et leur réponse en cas de reprise du jeu. Demandez aussi comment seront coordonnés les conseils financiers et les soins pour d’autres troubles. Le soutien par les pairs peut être utile, mais il ne doit pas servir à éviter l’évaluation d’un risque important.

Une prise en charge ambulatoire peut être adaptée ; un séjour avec hébergement n’est pas automatiquement nécessaire. Consultez le guide comparant prise en charge résidentielle et hospitalisation pour comprendre pourquoi ces cadres offrent des possibilités différentes. Ce guide traite des contextes européens de soins privés : les autorisations d’exercice, la couverture financière, les dispositifs d’urgence et les possibilités d’orientation aux États-Unis doivent donc être vérifiés séparément.

Pour une demande de soins privés, sollicitez THE BALANCE afin de préciser l’adéquation de la prise en charge et les services qui seraient réellement inclus. Ne présumez pas que toutes les interventions spécialisées sont disponibles. Si un travail sur les relations est approprié, la page consacrée à la thérapie systémique et familiale explique cette approche thérapeutique.

Soutenir les membres de la famille tout en respectant leurs limites

Les partenaires et les proches ont besoin d’un soutien pour leur propre détresse, et pas seulement de consignes pour gérer le comportement d’autrui. Ils peuvent demander conseil de manière indépendante. Le NICE recommande de proposer une aide aux proches affectés, séparément ou conjointement lorsque les deux personnes y consentent. [1]

Choisissez un moment calme et sûr pour discuter de faits concrets. Par exemple : « Le loyer n’a pas été payé, et j’ai besoin que nous protégions les dépenses de logement du mois prochain. » Demandez quelle aide la personne est prête à accepter, tout en indiquant ce que vous ne pouvez pas fournir.

L’American Psychiatric Association déconseille aux familles de rembourser systématiquement les dettes ou d’attendre un rétablissement immédiat. L’arrêt du jeu ne répare pas instantanément toutes ses conséquences. [4]

Préservez les enfants des responsabilités financières des adultes. Ne leur demandez pas de surveiller le jeu, de garder des secrets ou d’arbitrer des disputes. Convenez de l’adulte qui veillera à la régularité des repas, à leur encadrement et à l’organisation scolaire. Les réunions familiales ne sont pas adaptées lorsqu’une personne craint des représailles ou des violences. Dans cette situation, privilégiez la sécurité individuelle et un soutien spécialisé en matière de protection plutôt qu’une confrontation commune.

Réagir rapidement face au risque suicidaire, aux menaces ou aux violences

La détresse liée aux jeux d’argent peut comporter un risque suicidaire, y compris immédiatement après un épisode de jeu. Une personne qui semble submergée après une perte ou une révélation a besoin d’un échange sur sa sécurité, et pas seulement d’une discussion sur les dettes. Demandez-lui directement si elle pense au suicide et si elle se sent capable de rester en sécurité. [1]

Aux États-Unis, appelez le 988 ou envoyez un SMS à ce numéro pour obtenir un soutien en situation de crise de santé mentale, y compris si vous vous inquiétez pour une autre personne. Appelez le 911 en cas de danger immédiat ou d’urgence vitale. N’attendez pas qu’une demande de traitement, un rendez-vous financier ou une demande d’exclusion ait abouti. [5], [9]

Si cela est possible et sans danger, restez avec la personne pendant l’organisation de l’aide urgente. Ne promettez pas de garder secrète une menace immédiate pour la sécurité. THE BALANCE n’est pas un service d’urgence.

En cas de menaces, de violences, de négligence ou de contrôle coercitif, sollicitez les services locaux de protection. Si contacter un service de soutien risque de provoquer des représailles, utilisez un moyen de communication plus sûr. Un plan de protection de l’argent ne doit pas exposer davantage un partenaire ou une personne à charge au danger.

Trouver du soutien aux États-Unis et préparer un rétablissement à long terme

Renseignez-vous auprès d’un professionnel de soins primaires, d’un professionnel de santé mentale autorisé à exercer ou du département de santé de votre État sur les traitements spécifiques aux jeux d’argent. USAGov permet d’identifier les organismes des États, tandis que la SAMHSA propose des voies d’accès au soutien en santé mentale et en matière de consommation de substances. Vérifiez directement l’expertise en jeux d’argent, car la présence d’un professionnel dans un annuaire général de santé mentale et d’addictologie ne suffit pas à établir cette expertise. [6], [10]

Renseignez-vous sur les coûts, l’assurance, les conditions d’accès aux téléconsultations, les délais d’attente et le soutien disponible dans l’intervalle. Les services du NHS cités dans les sources sont des services britanniques, et non des dispositifs d’orientation aux États-Unis. De même, il ne faut pas supposer que les dispositifs européens d’exclusion s’appliquent aux opérateurs américains.

Préparez un plan pour les moments difficiles avant qu’ils ne surviennent. Notez qui contacter, où vous pouvez aller sans jouer et quoi faire si les restrictions d’accès échouent. À titre d’exemple, un plan pourrait associer un point de suivi le jour de paie, un rendez-vous et une activité sans jeu pendant une soirée auparavant à haut risque.

Si le jeu reprend, réexaminez le plan sans culpabilisation. Le NICE souligne que les données sur les interventions spécifiquement consacrées à la prévention de la rechute sont limitées, même si les personnes apprécient la planification et le soutien continu. Le rétablissement peut aussi nécessiter de poursuivre le travail sur les dettes, le logement, l’emploi et la confiance. Évaluez les progrès à travers des décisions plus sûres et un quotidien plus stable, et non sur la promesse d’une disparition immédiate des envies de jouer. [9]

Questions

Questions fréquentes

Puis-je obtenir de l’aide avant que le jeu n’entraîne des dettes importantes ?

Oui. Des pertes de contrôle répétées, la dissimulation, des tensions relationnelles ou le fait de jouer avec l’argent nécessaire aux besoins essentiels sont des raisons de demander un soutien. La ruine financière n’est pas une condition d’accès aux soins, et les jeux d’argent peuvent causer des dommages sans que tous les critères du trouble lié aux jeux d’argent soient remplis. [2]

L’auto-exclusion couvre-t-elle tous les sites de jeux d’argent et tous les casinos ?

Ne le présumez pas. Demandez au programme quels opérateurs, lieux et produits il couvre, et ce qui reste hors de son périmètre. Associez l’exclusion à d’autres protections et à un soutien clinique, plutôt que de considérer l’inscription comme une garantie qu’il est impossible de jouer. [1], [2]

Mon partenaire doit-il prendre le contrôle de tout mon argent ?

Une aide temporaire à la gestion financière peut être utile lorsqu’elle est librement consentie, mais un contrôle complet n’est pas automatiquement approprié. Définissez l’accord, les modalités d’accès aux fonds nécessaires aux besoins essentiels et la date de réexamen. En cas d’intimidation, de coercition ou de violences économiques, sollicitez une aide professionnelle indépendante plutôt que de négocier seul les modalités de contrôle. [1]

Les membres de la famille doivent-ils rembourser les dettes de jeu ?

Évitez un remboursement automatique. Commencez par établir les obligations, les besoins du foyer et les risques de nouvelles pertes avec l’aide de conseils financiers adaptés. Les proches peuvent apporter une aide pratique sans prêter d’argent ni se porter caution. La protection des enfants et des dépenses essentielles du foyer doit rester centrale. [3], [4]

Les médicaments sont-ils une solution immédiate aux envies de jouer ?

Non. L’American Psychiatric Association indique qu’aucun médicament n’est approuvé par la FDA spécifiquement pour le trouble lié aux jeux d’argent. Un médicament peut traiter un autre trouble, tandis que certaines prescriptions envisagées pour les problèmes de jeu nécessitent une évaluation spécialisée. L’apparition d’envies de jouer sous aripiprazole justifie de contacter rapidement le prescripteur, et non de modifier le traitement sans supervision. [4], [7]

Que faire si je rejoue malgré mes protections ?

Cessez d’essayer de récupérer la perte par un nouveau pari, contactez votre personne de soutien ou votre clinicien et réexaminez la voie d’accès pour laquelle la protection a échoué. Si vous avez des idées suicidaires ou ne vous sentez pas capable de rester en sécurité, appelez le 988 ou envoyez un SMS à ce numéro aux États-Unis. Appelez le 911 en cas de danger immédiat. [3], [5], [9]

Références éditoriales

Données probantes et sources

Recommandations cliniques, recherches évaluées par les pairs et sources de santé publique sélectionnées et utilisées dans cet article.

01NICE NG248 : dommages liés aux jeux d’argent, repérage, évaluation et prise en charge. Recommandations définitives, 28 janvier 2025.Voir la source
02Organisation mondiale de la Santé : jeux d’argent. 2 décembre 2024.Voir la source
Voir les 10 sourcesAfficher moins de sources
04American Psychiatric Association : qu’est-ce que le trouble lié aux jeux d’argent ?Voir la source
06USAGov : administrations des États. Annuaire officiel permettant de trouver les organismes des États.Voir la source
07Communication de la FDA sur la sécurité des médicaments : nouveaux troubles du contrôle des impulsions associés à l’aripiprazole.Voir la source
08Petry NM et collaborateurs : thérapie cognitivo-comportementale chez les joueurs pathologiques. Essai contrôlé randomisé, 2006.Voir la source
09NICE NG248 : justification et impact, notamment concernant la rechute et le soutien continu.Voir la source
10SAMHSA : trouver de l’aide et du soutien pour les préoccupations liées à la santé mentale, aux drogues et à l’alcool.Voir la source
Ce qui est inclus
01

Contexte clinique

Les informations sont présentées clairement en tenant compte des situations complexes et concomitantes.

02

Facteurs individuels

L’évaluation reste essentielle, car les besoins et les risques varient d’une personne à l’autre.

03

Prochaines étapes

Un échange confidentiel peut aider à déterminer la voie la plus appropriée.

Vous ne savez pas quel cadre correspond à la situation ?

Votre équipe d’admission

Jil Moore
Jil MooreDirectrice des relations clients
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleResponsable des admissions

Un premier échange confidentiel permet de mieux comprendre la situation et de déterminer si notre cadre est adapté.

THE BALANCE
UN PREMIER PAS

Vos questions sur nos traitements