THE BALANCEhttps://thebalance.clinic/it/chi-siamo/pubblicazioni/stampa/piacere-piano-salute/

Radici svizzere. Esperienza internazionale. Cura personale, con riservatezza e discrezione.

THE BALANCE

Ammissioni riservate

Parliamo del suo prossimo passo.

Parli con il nostro team ammissioni delle opzioni di trattamento per lei o una persona cara.

Riservatezza e discrezione fin dal primo colloquio.

Il vostro team di ammissione

Jil Moore
Jil MooreDirettrice delle relazioni con i clienti
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleResponsabile delle ammissioni

The Economic Times · Riflessioni redazionali

Dare spazio al piacere in un piano per la salute

Piacere, relazioni e priorità quotidiane accanto agli obiettivi di salute, nel contesto del resoconto sulla visione personale del Dr. Simon Feldhaus.

Pubblicazione originaleLegga il servizio correlato
The Economic TimesResoconto giornalistico di un’intervista

Top wellness doctor's formula for longer life is not diet food or gym. It is something many of us ignore

ET Online (firma istituzionale dell’articolo) · Aggiornato il 26 novembre 2025 · Inglese

ET Online riferisce del Dott. Simon Feldhaus di THE BALANCE e attribuisce a CNBC il servizio di base. Si tratta di un servizio secondario; l’ultimo aggiornamento visualizzato è il 26 novembre 2025.

Un piano per la salute di solito indica che cosa fare. Può dire molto meno su ciò che si desidera rendere possibile attraverso quell’impegno: cucinare con una persona cara, partecipare a una conversazione, trascorrere tempo all’aperto o godersi una giornata che non ruoti interamente attorno alla salute.

L’articolo di ET Online su The Economic Times affronta la visione personale del Dr. Simon Feldhaus e indica il suo legame con THE BALANCE. L’articolo attribuisce a CNBC la copertura originale. Si tratta di un resoconto secondario di quella conversazione, non di un’intervista separata condotta da The Economic Times.

La domanda utile è quale posto abbia il piacere in un approccio ponderato alla cura. Non va presentato come una via garantita per vivere più a lungo né come un sostituto del trattamento. Può tuttavia aiutare a chiarire a che cosa serva un piano e se lasci spazio alla vita a cui si attribuisce valore.

Quattro domande per prepararsi

  1. Che cosa desidero rendere possibile prendendomi cura della mia salute?

  2. Quali attività trovo piacevoli senza che diventino un altro obiettivo da raggiungere?

  3. Quali ostacoli pratici mi impediscono di dedicare tempo alle persone o agli interessi che contano?

  4. Come posso discutere di queste priorità insieme alle cure cliniche necessarie?

Descriva che cosa significa per Lei il piacere

Il piacere non è sempre qualcosa di straordinario, costoso o visibile agli altri. Può consistere in una conversazione senza fretta, nella musica familiare mentre si cucina, in un luogo che si ama visitare o nel tempo trascorso a creare qualcosa. Parta dalle esperienze a cui attribuisce valore, anziché dalle immagini di come dovrebbe essere una vita appagante.

Noti la differenza tra scegliere un’attività perché Le piace e sceglierla perché pensa che dovrebbe piacerLe. Un passatempo di moda può lasciarLa indifferente. Una semplice abitudine può avere un significato profondo. Non serve una spiegazione convincente per ogni preferenza prima di concederle spazio nella propria settimana.

Renda la descrizione abbastanza specifica da poterla tradurre in pratica. Desiderare più piacere può essere troppo generico per trovare posto in agenda. Desiderare un’ora senza interruzioni da dedicare a un progetto, oppure un pasto regolare con un amico, indica una possibilità concreta da organizzare. Rende anche più facile individuare e discutere gli ostacoli.

Eviti di trasformare il piacere in un’ulteriore prestazione richiesta. Non è necessario sentirsi entusiasti per tutta la durata di un’attività perché questa abbia valore. Alcune esperienze importanti comportano impegno, imbarazzo o una normale mescolanza di emozioni. Lasci spazio a questa complessità, anziché valutare ogni occasione rispetto all’aspettativa di una felicità costante.

È possibile riservare una piccola parte del proprio tempo senza programmarla in anticipo. Una serata libera può essere preziosa proprio perché permette di scegliere. Lasciare spazio a una conversazione imprevista o a un passatempo abituale non richiede una giustificazione in termini di produttività.

Si chieda a che cosa serve il piano per la salute

Un piano utile può collegare gli obiettivi clinici alle priorità quotidiane. Se Le è stato raccomandato un trattamento o un programma di riabilitazione, chieda quali cambiamenti intenda sostenere e come questi si colleghino a ciò che conta per Lei. Il confronto può comprendere sia risultati misurabili sia esperienze concrete.

Per esempio, una persona che si prepara a una visita in famiglia potrebbe chiedere come organizzare appuntamenti, riposo e assistenza affinché la visita resti gestibile. È una domanda più utile che chiedere il permesso di ignorare un piano. Invita a discutere le soluzioni organizzative che potrebbero sostenere sia le cure sia la partecipazione.

Per esempio, una persona potrebbe desiderare di partecipare con maggiore agio alla vita familiare o di sentirsi in grado di svolgere un’attività abituale. Descriva questo obiettivo in termini concreti. Offre al professionista sanitario informazioni sul contesto in cui verranno seguite le indicazioni e su che cosa rappresenterebbe per Lei un miglioramento significativo.

Non dia per scontato che il piacere e le cure cliniche debbano essere in competizione. A volte si tratta di adattare un’attività al trattamento, trovare un’alternativa adeguata oppure organizzare un sostegno che renda più facile seguire le cure necessarie. Chieda quali possibilità esistano nel rispetto delle indicazioni mediche pertinenti, anziché abbandonare una priorità per difenderne un’altra.

Riconosca anche quando un’attività è in conflitto con le cure. Un’esperienza piacevole non è automaticamente innocua e il piacere non annulla un rischio noto. Affronti questo compromesso in un confronto sincero con un professionista qualificato. Una discussione chiara può rispettare le Sue priorità senza trasformare una preferenza personale in un’affermazione di beneficio medico.

Faccia spazio a relazioni che offrano sostegno

Il NIH Social Wellness Toolkit descrive le relazioni come rilevanti per il benessere mentale e fisico. Questo non significa che l’obiettivo sia avere un’agenda piena. Consideri la qualità della relazione e come si sente al suo interno, anziché limitarsi a contare gli impegni sociali.

Pensi a una persona con cui sente possibile mantenere un contatto. Un invito può essere semplice e specifico: una breve passeggiata, un pasto o una telefonata a un orario concordato. Può essere più facile rispondere a una proposta chiara che a una promessa indefinita di risentirsi. Tenga conto delle circostanze dell’altra persona, oltre che delle proprie.

Il tempo condiviso non richiede un contesto elaborato. Farsi compagnia svolgendo attività pratiche, come preparare un pasto o lavorare insieme a un progetto, può adattarsi ad alcune relazioni meglio di un’uscita formale. Scelga una soluzione che permetta a entrambe le persone di partecipare senza pressioni o spese non necessarie.

Se una relazione causa costantemente sofferenza o non è sicura, aumentare i contatti non è automaticamente l’obiettivo giusto. Cerchi un sostegno adeguato e valuti quali limiti porre. Il valore delle relazioni non dovrebbe essere usato per convincere qualcuno a tollerare comportamenti dannosi. Le relazioni di sostegno lasciano spazio al rispetto, a una comunicazione sincera e alla possibilità di dire di no.

Affronti gli ostacoli anziché attribuire la colpa alla motivazione

Tempo, denaro, trasporti, disabilità, responsabilità di assistenza e impegni lavorativi imprevedibili possono limitare l’accesso alle attività piacevoli. Sono condizioni pratiche, non difetti del carattere. Individuarle chiaramente è più utile che ripetersi di dover semplicemente fare uno sforzo maggiore per godersi la vita.

Scelga un ostacolo su cui potrebbe riuscire a intervenire. L’attività potrebbe svolgersi più vicino a casa? Qualcuno potrebbe condividere un compito che attualmente occupa il tempo disponibile? Esiste una modalità accessibile o una soluzione meno costosa? Cerchi un adattamento realistico, anziché tentare di riorganizzare tutta la settimana in una volta sola.

Se vive con altre persone, discutete di come è distribuito il tempo libero. Lo svago di una persona può dipendere dal lavoro continuativo di un’altra. Un’organizzazione equa deve tenere conto di questo lavoro. Il confronto può comprendere sia l’attività visibile sia i preparativi o l’assistenza che la rendono possibile.

Tenga conto dei diversi livelli di energia. In alcuni giorni, un’attività importante può richiedere una versione più breve o più tranquilla. Questo adattamento può preservare la relazione o l’interesse senza richiedere uno sforzo irrealistico. Chieda indicazioni cliniche pertinenti quando le limitazioni legate alla salute incidono su ciò che è appropriato, e adegui il piano alla risposta.

Eviti di trasformare il piacere in una prescrizione

I messaggi sulla positività possono diventare gravosi quando una persona è malata, in lutto, esausta o in difficoltà emotiva. Non si dovrebbe attribuire a una persona la responsabilità di generare lo stato d’animo giusto per meritare di ristabilirsi. Le emozioni difficili possono essere presenti anche quando si ricevono cure adeguate e si compiono scelte ponderate.

Se attività un tempo importanti sembrano ora costantemente inaccessibili o prive di significato, ne parli con un professionista sanitario. Non deve liquidare questa esperienza come pigrizia o incapacità di apprezzare la vita. Il confronto può esplorare che cosa sia cambiato e quale tipo di sostegno sarebbe appropriato.

Quando sostiene un’altra persona, offra una compagnia concreta senza insistere sul fatto che debba risollevarle il morale. Chieda che cosa le sembri gestibile e accetti che la risposta possa cambiare. Un invito può restare gentile e utile anche quando viene rifiutato. Eviti di trasformare ogni interazione in una verifica del fatto che la persona sembri più positiva.

Mantenga proporzionate anche le affermazioni sulla durata della vita. Una filosofia personale può essere significativa senza dimostrare che un determinato atteggiamento prevenga le malattie o aggiunga anni di vita. Il ruolo del piacere nella vita va oltre una previsione medica. Può contare perché l’esperienza stessa conta, insieme a cure appropriate e a una sincera accettazione dell’incertezza.

Porti le Sue priorità nel prossimo colloquio

Prima di un appuntamento sanitario, annoti un’attività o una relazione che desidera sia sostenuta dal piano di cura. Spieghi che cosa attualmente la ostacola e che cosa spera possa diventare possibile. In questo modo il confronto acquisisce un legame concreto con la vita quotidiana, senza sostituire la valutazione clinica con un generico desiderio di stare meglio.

Chieda che cosa si possa adattare, che cosa richieda cautela e quale sostegno potrebbe essere utile. Se un piano proposto sembra difficile da seguire, ne descriva il motivo pratico. Un professionista sanitario può rispondere in modo più utile a un conflitto specifico che alla semplice affermazione che il piano non è adatto a Lei.

Al di fuori delle cure cliniche, scelga un’occasione di piacere gestibile e le dia uno spazio realistico. Mantenga una flessibilità sufficiente a far sì che resista alle normali interruzioni. Valuti se l’esperienza abbia avuto valore, anziché se abbia prodotto un miglioramento misurabile della salute. Alcune esperienze meritano di restare tali, senza che venga loro assegnato un obiettivo terapeutico.

Un piano per la salute ponderato può comprendere trattamento, prevenzione, relazioni, responsabilità e piacere. Si tratta di capire come questi elementi si inseriscano nelle Sue circostanze. Prendersi cura della salute futura può coesistere con il fare spazio, già oggi, a una giornata significativa, senza trasformare nessuno dei due obiettivi in una garanzia o in una richiesta di perfezione.

POTREBBE TROVARE UTILI QUESTE INFORMAZIONI

Inizi da qui.

THE BALANCE
UN PRIMO PASSO

Domande sui nostri percorsi di cura