THE BALANCEhttps://thebalance.clinic/it/chi-siamo/pubblicazioni/stampa/spazio-diversa-idea-successo/

Radici svizzere. Esperienza internazionale. Cura personale, con riservatezza e discrezione.

THE BALANCE

Ammissioni riservate

Parliamo del suo prossimo passo.

Parli con il nostro team ammissioni delle opzioni di trattamento per lei o una persona cara.

Riservatezza e discrezione fin dal primo colloquio.

Il vostro team di ammissione

Jil Moore
Jil MooreDirettrice delle relazioni con i clienti
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleResponsabile delle ammissioni

Scopo & priorità personali

Fare spazio a un’idea diversa di successo

Cambiare priorità diventa concreto quando cambia una settimana ordinaria. Una riflessione su senso, responsabilità e spazio per riconsiderare le proprie scelte.

Guardi l’originaleApra la fonte originale
HUMANWAREIntervista al fondatore

Abdullah Boulad: The Entrepreneur Who Learned to Slow Down

The HumanWare Project, condotto da Méline Liu · 18 maggio 2026 · Inglese

HUMANWARE presenta Abdullah Boulad, fondatore di THE BALANCE. La relativa conversazione video fa parte di The HumanWare Project, condotto da Méline Liu.

Nell’intervista al fondatore pubblicata nel numero primavera/estate 2026 di HUMANWARE, Abdullah Boulad riflette sull’evoluzione del proprio rapporto con il successo e i ritmi di vita. Le testimonianze personali di chi rimette in discussione le proprie scelte possono essere coinvolgenti perché interrompono un presupposto familiare: che la direzione verso cui abbiamo lavorato debba restare quella giusta per sempre. Lasciano inoltre ai lettori una domanda concreta sulla propria vita. Che cosa richiederebbe davvero un cambiamento di priorità?

Per iniziare a porsela, la maggior parte delle persone non ha bisogno di una vicenda straordinaria. Un impegno può non essere più adatto, una relazione può richiedere maggiore attenzione oppure un’organizzazione del lavoro può sembrare difficile da sostenere. Questo editoriale esplora come rendere concreta tale riflessione. Si concentra su decisioni, conversazioni e responsabilità quotidiane, anziché proporre un’unica definizione di equilibrio. Riconsiderare il successo può significare proteggere qualcosa che ha già valore, modificare un impegno o lasciare aperta una domanda senza risposta abbastanza a lungo da poter prendere una decisione ponderata.

Quattro domande per prepararsi

  1. Quali aspetti della Sua vita attuale sente ancora significativi e quali impegni non Le corrispondono più?

  2. Come si tradurrebbe un cambiamento di priorità in una settimana ordinaria, anziché in un futuro immaginato?

  3. Su chi avrebbe conseguenze il cambiamento e quali responsabilità richiedono un confronto esplicito?

  4. Quale piccola decisione reversibile potrebbe aiutarLa a capire meglio la situazione prima di assumere un impegno più grande?

Descrivere la vita dietro il traguardo

Un traguardo ha di solito una forma visibile: un ruolo, un progetto completato, un’impresa o una tappa importante. La vita che lo circonda può essere meno visibile. Comprende le ore necessarie, le relazioni coinvolte e le aspettative che si accumulano quando gli altri sanno di che cosa si è capaci. Considerare entrambi gli aspetti rende la riflessione più dettagliata rispetto al semplice chiedersi se il successo abbia reso felici.

Scelga un impegno e descriva una settimana tipica organizzata intorno a esso. Includa la preparazione, gli spostamenti, i messaggi e il tempo trascorso a pensare al lavoro non concluso. Descriva poi che cosa Le offre quell’impegno. Può dare un reddito, occasioni di apprendimento, un senso di appartenenza, orgoglio o la sensazione di contribuire a qualcosa. Questo esercizio serve a mettere in luce ciò che si dà e ciò che si riceve, non a dimostrare che l’ambizione sia un errore.

Potrebbe scoprire che il traguardo conta ancora, mentre il modo in cui è organizzato non è più adatto. Questa distinzione apre più possibilità. Una persona può desiderare di mantenere la propria professione modificando la propria disponibilità, restare coinvolta in un’impresa condividendo le decisioni oppure proseguire un progetto con tempi diversi. La riflessione diventa più utile quando consente sia di apportare modifiche sia di lasciare qualcosa.

Distinguere le aspettative ereditate dalle priorità scelte

Alcune aspettative hanno un’origine chiara. Un datore di lavoro ha bisogno di una decisione, un familiare necessita di sostegno pratico oppure un contratto definisce una responsabilità. Altre sono presupposti diventati familiari: rispondere per primi, non rifiutare mai un invito o avere sempre pronta l’ambizione successiva. Metta per iscritto queste aspettative separatamente, così da poterle esaminare ciascuna per ciò che è.

Si chieda quali aspettative ha accettato esplicitamente e quali ha dedotto. Se è coinvolta un’altra persona, verifichi di aver compreso anziché considerare la propria deduzione come un fatto. A un collega potrebbe servire una risposta certa entro domani, mentre Lei ha dato per scontato che fosse accettabile soltanto una risposta immediata. Un chiarimento può far emergere lo spazio per un’organizzazione diversa, senza richiedere a nessuno di rinunciare a una responsabilità importante.

Anche le priorità scelte meritano di essere definite con precisione. Desiderare più tempo con la famiglia è diverso dal volere meno trasferte o più tempo per sé. Descriva un’attività ordinaria che vorrebbe rendere possibile, come partecipare a un appuntamento ricorrente o trascorrere insieme una serata senza interruzioni. Una preferenza concreta è più facile da discutere e tutelare rispetto a una generica intenzione di vivere meglio, soprattutto quando diversi impegni di valore richiedono attenzione.

Rendere visibili le responsabilità pratiche

Un cambio di direzione può avere conseguenze su persone che non lo hanno scelto. Un gruppo di lavoro può dipendere dalle Sue decisioni, il partner può condividere le responsabilità domestiche oppure un’altra persona può avere bisogno di continuità in un progetto in corso. Elencare questi legami non significa che il cambiamento sia impossibile. Aiuta a individuare i confronti e i preparativi che lo renderebbero responsabile.

Per ogni impegno importante, si chieda che cosa deve proseguire, che cosa potrebbe essere affidato ad altri e che cosa potrebbe concludersi. Eviti di considerare il trasferimento di una responsabilità come una semplice comunicazione. La persona che la assume potrebbe aver bisogno di informazioni, autorità, tempo o formazione. Un passaggio di consegne utile descrive il compito e le decisioni a esso collegate, indicando anche quando il nuovo responsabile dovrebbe chiedere aiuto.

Consideri l’esempio ipotetico di un imprenditore che desidera una sera alla settimana senza contatti di lavoro. Sul piano pratico, potrebbe essere necessario decidere che cosa sia urgente, individuare un’altra persona autorizzata a prendere decisioni e comunicare ai clienti tempi di risposta affidabili. Il limite diventa più sostenibile perché poggia su un’organizzazione concordata. Non è più un’intenzione che dipende interamente dalla capacità dell’imprenditore di resistere da solo a ogni messaggio.

Sperimentare un cambiamento da cui imparare

A volte diventa più facile riflettere sulle grandi decisioni dopo una piccola prova. La prova dovrebbe servire a verificare una questione specifica, anziché promettere una trasformazione completa. Potrebbe voler capire che cosa accade quando si delega una riunione, si riduce un impegno ricorrente o si tutela un periodo di tempo personale. Scelga qualcosa di compatibile con le Sue responsabilità e abbastanza reversibile da poter essere riconsiderato.

Definisca l’organizzazione prima di iniziare. Che cosa cambierà, per quanto tempo e chi deve esserne informato? Che cosa renderebbe utile la prova anche se la decisione finale fosse di tornare all’approccio precedente? Una prova può far emergere una procedura mancante, un’aspettativa poco realistica o una preferenza difficile da riconoscere in astratto.

Mantenga proporzionata la valutazione. Possono bastare pochi appunti su ciò che è accaduto. L’altra persona disponeva delle informazioni necessarie? Il tempo che ha tutelato è diventato effettivamente utilizzabile? Era necessaria una modifica diversa? Eviti di considerare la prova come una verifica del Suo valore personale. La sua utilità deriva dalle informazioni che offre, comprese quelle che rendono più complessa l’idea iniziale. Questo fa parte di un processo decisionale ponderato, anziché dimostrare che non avrebbe mai dovuto provare.

Lasciare spazio anche ai sentimenti contrastanti

Cambiare priorità può comportare gratitudine per la vita attuale e desiderio di qualcosa di diverso. Una persona può essere orgogliosa del proprio ruolo pur volendo ridurne il peso, oppure sentirsi sollevata da una decisione e al contempo avvertire la mancanza di ciò che lascia indietro. Non occorre risolvere ogni sentimento prima di discutere un passo pratico successivo con qualcuno di cui ci si fida.

Può essere utile spiegare la distinzione tra la decisione e le emozioni che la accompagnano. Per esempio, potrebbe aver deciso di ridurre un impegno pur sentendo ancora incertezza su come reagiranno gli altri. Chi Le offre sostegno potrà così capire se desidera un aiuto nell’organizzazione, uno spazio per ragionare ad alta voce o un punto di vista diverso. Esplicitare la richiesta evita che la conversazione si trasformi in un dibattito non richiesto sulla Sua intera vita.

Anche il sostegno professionale può offrire uno spazio per esplorare preoccupazioni che sembrano difficili da comprendere o gestire. Può partire dalla difficoltà concreta: l’incertezza rispetto a un cambiamento, la fatica di porre limiti o la sensazione che l’organizzazione attuale non sia più sostenibile. Non è necessario presentarsi con una spiegazione drammatica. Una descrizione sincera della vita quotidiana può essere un punto di partenza utile per chiedersi quale sostegno potrebbe essere adatto.

Fare di una nuova priorità un impegno quotidiano

Un cambiamento significativo ha prima o poi bisogno di uno spazio in agenda, di una conversazione con un’altra persona o di un accordo rivisto. Scelga un passo successivo che renda visibile la priorità. Se l’obiettivo è trascorrere con qualcuno più tempo dedicandogli piena attenzione, decidete insieme che cosa significa. Se l’obiettivo è ridurre un impegno, individui la persona con cui deve discuterne.

Fissi un momento per riesaminare l’organizzazione, senza aspettarsi un verdetto definitivo sull’intera direzione della Sua vita. Si chieda se il cambiamento risponde allo scopo previsto e se crea una responsabilità che richiede ancora attenzione. Potrà mantenerlo, modificarlo o scoprire che una scelta diversa conta di più. Un riesame dà un futuro alla decisione senza renderla permanente per inerzia.

Alcuni cambiamenti richiedono un confronto sulle risorse oltre che sul tempo. Una settimana lavorativa più breve, un ruolo diverso o un periodo dedicato a un’altra responsabilità possono incidere sui progetti familiari. Metta per iscritto queste questioni pratiche, anziché lasciarle come un ostacolo senza nome. Quali informazioni mancano? Chi condivide la decisione? Quali impegni sono già stati presi? Un confronto chiaro può distinguere un vincolo reale da un presupposto mai verificato. Può inoltre individuare una versione più contenuta del cambiamento, possibile già ora. Lo scopo è rendere la decisione comprensibile a tutte le persone coinvolte, Lei compreso, riconoscendo che ciascuno può attribuire valore ad aspetti diversi dell’organizzazione attuale. Una modifica ponderata può rispettare queste differenze senza richiedere un accordo completo sul significato del successo e su ciò che rende buona una vita.

Il successo può comprendere la capacità di riconoscere quando un’organizzazione consolidata merita di essere riconsiderata. Può anche comprendere la pazienza di introdurre un cambiamento con attenzione, rispettando le persone e gli impegni già presenti. La domanda è personale, ma il lavoro è spesso quotidiano: ascoltare con cura, definire un accordo chiaro e dare a una nuova priorità abbastanza spazio concreto per esistere.

POTREBBE TROVARE UTILI QUESTE INFORMAZIONI

Inizi da qui.

THE BALANCE
UN PRIMO PASSO

Domande sui nostri percorsi di cura