THE BALANCEhttps://thebalance.clinic/fr/ressources/sante-mentale/trouble-neurologique-fonctionnel/

Racines suisses. Expertise internationale. Accompagnement personnel, dans le respect de la vie privée et de la discrétion.

THE BALANCE

Admissions confidentielles

Parlons de votre prochaine étape.

Échangez avec notre équipe des admissions au sujet d’un traitement pour vous ou l’un de vos proches.

Respect de votre vie privée et discrétion dès le premier échange.

Votre équipe d’admission

Jil Moore
Jil MooreDirectrice des relations clients
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleResponsable des admissions
Appelez notre équipe des admissions+41 44 500 5111 Écrivez-nous sur WhatsAppCommencez une conversation

Ressource clinique

Trouble neurologique fonctionnel : évaluation et prise en charge pluridisciplinaire

Le trouble neurologique fonctionnel nécessite un diagnostic positif et un plan de soins individualisé. Découvrez ce que l’évaluation doit établir, comment s’articulent la rééducation et le soutien psychologique, et quand de nouveaux symptômes nécessitent une prise en charge médicale urgente.

Revu cliniquement parDr. Sarah Boss, MD
Résidence en pierre avec piscine, pelouse et palmiers

Le trouble neurologique fonctionnel peut rendre difficile le contrôle des mouvements, des sensations, de la parole ou de l’état de conscience. Les symptômes sont réels, et une prise en charge appropriée commence par une explication médicale claire, sans les minimiser. Ce guide présente le diagnostic positif, l’évaluation nécessaire, le traitement pluridisciplinaire et le soutien pratique aux adultes et à leurs familles. [2]

Le trouble neurologique fonctionnel, ou TNF, se manifeste par des symptômes neurologiques réels liés à une perturbation du fonctionnement plutôt qu’à des lésions structurelles qui expliqueraient ces symptômes. Il ne s’agit ni d’un comportement délibéré ni de quelque chose que la personne peut simplement arrêter à volonté. Une faiblesse, des mouvements anormaux, une altération des sensations, des difficultés d’élocution et des épisodes ressemblant à des crises d’épilepsie peuvent survenir. [2]

Vous avez peut-être rencontré l’ancienne appellation « trouble de conversion ». Le DSM-5-TR emploie d’abord « trouble à symptomatologie neurologique fonctionnelle », suivi de « trouble de conversion » entre parenthèses. Ce changement est important, car l’ancien terme suggère une cause psychologique qu’il ne faut pas présumer. [1]

Le TNF n’est pas une étiquette fourre-tout pour les symptômes que les cliniciens ont du mal à expliquer. Vous êtes en droit de recevoir une explication fondée sur votre propre évaluation. Ce guide s’intéresse à la manière dont cette évaluation doit s’articuler avec une prise en charge concrète.

Les symptômes et leurs effets sur la vie quotidienne

Le TNF peut affecter la marche, la force des membres, la coordination, les sensations, la parole ou l’état de conscience. Les crises fonctionnelles, également appelées crises dissociatives, peuvent ressembler à des crises d’épilepsie. Des douleurs, une fatigue, des difficultés de concentration et des troubles du sommeil peuvent accompagner les symptômes neurologiques et contribuer de manière importante au handicap. [2], [4]

Décrivez les répercussions autant que le symptôme lui-même. Pouvez-vous préparer vos repas, prendre une douche en sécurité, utiliser les escaliers, vous rendre à vos rendez-vous ou poursuivre votre activité professionnelle ? La fatigue interrompt-elle la rééducation ? Les épisodes vous font-ils craindre de sortir de chez vous ? Ces précisions aident les cliniciens à comprendre le soutien dont vous avez besoin, au-delà du seul diagnostic.

Préparez une brève chronologie des symptômes, des maladies ou blessures pertinentes, des médicaments actuels et des évaluations antérieures. Consignez séparément les différents types d’épisodes, sans supposer qu’ils ont une cause commune. Si vous disposez déjà de comptes rendus, demandez comment les transmettre avant le rendez-vous afin que le clinicien puisse prendre connaissance des examens déjà réalisés.

Le diagnostic de TNF doit reposer sur des signes cliniques positifs, et non sur le seul fait qu’un examen d’imagerie est normal. Un neurologue étudie généralement vos antécédents et votre examen clinique, à la recherche de caractéristiques propres aux symptômes fonctionnels. [2]

Par exemple, le signe de Hoover peut mettre en évidence une différence entre le mouvement volontaire d’une jambe et le mouvement produit automatiquement pendant une autre tâche. Ces constatations constituent des éléments cliniques, et non la preuve d’une simulation. Elles nécessitent une interprétation professionnelle et ne sont pas des tests diagnostiques à réaliser chez soi. [3]

Demandez : « Quels signes étayent le diagnostic de TNF dans mon cas ? » et « Comment ces signes expliquent-ils mes symptômes ? » Demandez une explication écrite si les informations données en consultation sont difficiles à assimiler. Vous pouvez également demander quels symptômes restent incertains et si un suivi ou un deuxième avis serait approprié.

Une explication utile doit laisser place aux questions. Votre adhésion ne peut être exigée avant que vos préoccupations aient été entendues. Comprendre le diagnostic constitue un point de départ du traitement, mais ne doit pas devenir un test d’obéissance ni une raison de vous refuser une évaluation appropriée.

Évaluation médicale et incertitude diagnostique

L’évaluation doit envisager d’autres explications et d’éventuelles affections associées. Un diagnostic de TNF ne signifie pas que tout symptôme futur sera fonctionnel. Pour les épisodes ressemblant à des crises d’épilepsie, les recommandations actuelles de l’American Academy of Neurology préconisent de recueillir les informations du patient et des témoins, d’examiner les vidéos éventuelles et de recourir à la vidéo-EEG lorsque cela est possible pour évaluer les épisodes habituels. Elles recommandent également de rechercher une épilepsie associée. [5]

Demandez ce que chaque examen proposé pourrait préciser et en quoi son résultat modifierait la prise en charge. À l’inverse, si aucun examen supplémentaire n’est recommandé, demandez pourquoi l’évaluation existante est suffisante. Cela favorise un échange éclairé, plutôt qu’une recherche sans fin d’examens ou un refus systématique d’investiguer.

Apportez la liste complète de vos médicaments, y compris les produits sans ordonnance, et décrivez honnêtement votre consommation d’alcool ou d’autres substances. Signalez au clinicien les chutes, blessures, pertes de conscience, difficultés de déglutition ou changements dans la présentation des symptômes. Demandez des consignes explicites sur ce qui nécessite un suivi habituel, une évaluation urgente ou une intervention des secours.

La prise en charge peut associer un suivi neurologique, une rééducation physique, de l’ergothérapie, un traitement psychologique et un accompagnement des difficultés de santé associées. Cette combinaison doit refléter vos symptômes et vos objectifs, et non correspondre à un programme standard proposé à tous. Les difficultés d’élocution peuvent également nécessiter une évaluation spécialisée appropriée. [2]

Demandez qui coordonne le plan et comment les professionnels communiquent entre eux. Si un clinicien recommande des exercices de mouvement tandis qu’un autre préconise du repos, demandez des précisions plutôt que de tenter seul de concilier des conseils contradictoires. Des objectifs utiles pourraient être de s’habiller avec moins d’aide, de préparer un repas ou de reprendre une partie de votre activité professionnelle compatible avec vos capacités.

Notre guide pour choisir le niveau de prise en charge explique les différences entre les soins ambulatoires, intensifs, résidentiels et hospitaliers. Avant de choisir un programme, demandez s’il dispose d’une expertise spécifique du TNF et d’un accès aux services de neurologie et de rééducation dont vous avez besoin.

THE BALANCE n’est pas un service d’urgence. Une demande de renseignements ne confirme ni l’adéquation de la prise en charge ni l’accès à toutes les interventions spécialisées. Toute prise en charge privée proposée doit compléter l’évaluation médicale nécessaire, et non la remplacer.

La rééducation physique et les données scientifiques disponibles

Pour les symptômes moteurs, une kinésithérapie adaptée au TNF peut viser à rétablir les schémas de mouvement et la confiance dans les activités fonctionnelles. L’ergothérapie peut relier la rééducation aux habitudes quotidiennes, à l’autonomie et aux besoins professionnels. Demandez comment le traitement sera adapté à vos difficultés motrices particulières ainsi qu’aux douleurs ou à la fatigue qui les accompagnent. [2]

Les données scientifiques invitent à un échange mesuré plutôt qu’à une promesse. Dans l’essai randomisé Physio4FMD de 2024, la kinésithérapie spécialisée n’a pas donné de résultats significativement supérieurs à ceux de la kinésithérapie neurologique de proximité sur le critère principal de fonctionnement physique à 12 mois. Certains critères secondaires étaient en faveur du traitement spécialisé, notamment les évaluations des patients eux-mêmes concernant leur amélioration motrice. Les deux approches ont été appréciées par les participants sélectionnés. [6]

Demandez à votre thérapeute comment pratiquer en sécurité entre les rendez-vous et comment réagir si cela devient difficile. Convenez d’objectifs et de dates de réévaluation, plutôt que de mesurer la réussite uniquement à la disparition des symptômes. Discutez au cas par cas des aides à la mobilité et de l’assistance, notamment de leur contribution à la sécurité et à la participation aux activités, parallèlement à la rééducation.

Un soutien psychologique peut aider à faire face à la détresse liée au fait de vivre avec un TNF et aux mécanismes susceptibles d’entretenir les difficultés. Cela n’exige pas de conclure que les émotions ont causé chaque symptôme. Le stress ou un traumatisme peuvent jouer un rôle chez certaines personnes, mais la présence d’un facteur déclenchant psychologique identifiable n’est pas nécessaire. [4]

La présentation de la thérapie cognitivo-comportementale explique cette approche thérapeutique générale. Pour les crises fonctionnelles, son adaptation spécialisée aborde les expériences et les comportements liés aux crises dans le cadre de soins médicaux coordonnés. Elle ne doit pas être confondue avec une TCC générale proposée sans connaissance de ce trouble.

Dans l’essai randomisé CODES, une TCC spécifique aux crises associée à des soins médicaux standardisés n’a pas réduit significativement davantage la fréquence mensuelle des crises à 12 mois, critère principal de l’étude, que les soins standardisés seuls. Des bénéfices ont été observés sur plusieurs critères secondaires, notamment le fonctionnement psychosocial et la gêne ressentie liée aux crises. Ces résultats justifient une discussion individualisée, et non une garantie de disparition des crises. [7]

Demandez au thérapeute quels problèmes le traitement abordera et comment l’amélioration sera évaluée. Si un traumatisme entre en jeu, discutez de votre disposition à l’aborder et d’une approche clinique appropriée. Vous ne devez pas subir de pression pour révéler un traumatisme ou tenter seul des exercices d’exposition.

Affections associées et réévaluation des traitements médicamenteux

Les douleurs, les perturbations du sommeil, la baisse de moral, l’anxiété et les problèmes de concentration peuvent compliquer le quotidien en parallèle du TNF. Ils méritent une attention propre, plutôt que d’être minimisés comme secondaires ou considérés d’emblée comme l’explication de l’ensemble du trouble. Tout le monde n’a pas besoin d’un traitement psychiatrique, et les orientations doivent correspondre à l’évaluation. [4]

Si un sentiment de détachement ou d’irréalité accompagne les épisodes, décrivez à quel moment il survient et combien de temps il dure. Notre présentation du traitement de la dissociation chez l’adulte aborde l’évaluation dans le cadre des soins résidentiels européens de THE BALANCE, en Suisse et en Espagne. La dissociation ne suffit pas, à elle seule, à établir un TNF, une épilepsie ou des antécédents traumatiques particuliers.

Aucun médicament n’a d’efficacité établie pour traiter directement l’ensemble des symptômes du TNF. Un médicament peut en revanche cibler une affection associée. En cas de crises fonctionnelles seules, les recommandations de l’AAN déconseillent les médicaments antiépileptiques ou les benzodiazépines en l’absence d’une autre indication. Tout arrêt médicamenteux nécessite la supervision du prescripteur, et non une diminution progressive décidée seul. [2], [5]

Demandez à chaque prescripteur ce que le médicament traite, quel bénéfice est attendu et quand le traitement sera réévalué. Précisez qui supervise les décisions médicamenteuses si plusieurs cliniciens interviennent.

Appelez le 911 en présence de symptômes pouvant évoquer un AVC, notamment une faiblesse soudaine d’un côté du corps, un affaissement du visage, des difficultés à parler, des modifications soudaines de la vision ou un mal de tête soudain, intense et inexpliqué. Un diagnostic préexistant de TNF ne doit pas retarder l’évaluation en urgence d’un nouvel AVC possible. Notez l’heure de début des symptômes. [8]

Lors d’un premier épisode ressemblant à une crise d’épilepsie ou d’un épisode non diagnostiqué, appelez le 911 et appliquez les gestes de premiers secours en cas de crise en attendant les secours. Restez auprès de la personne, chronométrez l’épisode, éloignez les dangers environnants et protégez sa tête avec quelque chose de souple si possible. Si la personne est allongée, tournez-la doucement sur le côté lorsque cela est possible. Ne la maintenez pas de force et ne mettez rien dans sa bouche. Les CDC conseillent également d’appeler le 911 pour les épisodes durant plus de cinq minutes, les crises répétées, les difficultés à respirer ou à se réveiller, les blessures, ou un épisode survenant dans l’eau. [9]

Une fois les crises fonctionnelles confirmées, demandez au clinicien un plan écrit et individualisé de conduite à tenir. Il doit distinguer les épisodes habituels des changements nécessitant une évaluation, en particulier si une épilepsie est également présente. Les informations générales de premiers secours ne remplacent pas ce plan.

En cas d’idées suicidaires ou de crise de santé mentale aux États-Unis, appelez le 988 ou envoyez un SMS à ce numéro. Appelez le 911 en cas de danger immédiat. Notre guide d’élaboration d’un plan de sécurité en santé mentale peut servir de support à un échange clinique, mais un plan ne remplace pas l’aide des services d’urgence. [10]

Commencez par prendre au sérieux le récit de la personne : « Je te crois. Qu’est-ce qui t’aiderait aujourd’hui ? » Évitez d’interpréter les variations des symptômes comme un signe de malhonnêteté. Partager des informations claires sur le TNF peut aider les proches à rester plus calmes lorsque les symptômes surviennent. [4]

Avec l’accord de la personne, demandez à assister à une partie d’un rendez-vous ou à recevoir des consignes sur les épisodes et l’aide pratique à apporter. Les recommandations de l’AAN préconisent d’associer la famille ou d’autres personnes de soutien au traitement psychologique des crises fonctionnelles. [5]

Précisez l’aide souhaitée plutôt que de la deviner. Demandez si une aide est nécessaire pour les transports, les repas, la prise de notes pendant les rendez-vous ou un exercice de rééducation. Discutez de ce que la personne souhaite essayer de faire seule et de ce qui nécessite encore un soutien. Ne transformez pas les activités quotidiennes en tests improvisés de ses capacités.

Les personnes qui apportent leur soutien ont aussi besoin de limites. Demandez à l’équipe qui contacter en cas de difficultés et quoi faire si vous ne pouvez pas apporter l’aide attendue. La participation de la famille doit respecter le consentement et la sécurité, en particulier lorsque les relations sont tendues ou préjudiciables.

Le rétablissement varie d’une personne à l’autre. Certaines personnes connaissent une amélioration importante, tandis que d’autres continuent à présenter des symptômes invalidants. Ni un examen d’imagerie normal ni un diagnostic solidement étayé ne permettent de garantir un délai de rétablissement. L’essai de kinésithérapie montre aussi pourquoi l’amélioration d’un critère ne doit pas être présentée comme la preuve d’une amélioration dans tous les domaines. [2], [6]

Ne vous limitez pas à la fréquence des symptômes lors du bilan. Pouvez-vous participer à des activités qui comptent pour vous, vous déplacer plus sûrement, assurer vos soins personnels ou exprimer vos besoins plus tôt ? Déterminez quels résultats sont les plus importants pour vous et demandez comment l’équipe les suivra. Les progrès peuvent être significatifs même si certains symptômes persistent.

Avant la fin d’une phase de traitement, demandez le nom du clinicien chargé du suivi, les modalités des rendez-vous, un compte rendu de rééducation et des consignes en cas de modification des symptômes. Vérifiez les obstacles pratiques, comme la couverture par l’assurance, les transports et les conditions d’orientation vers d’autres professionnels.

Une aggravation est une raison de réévaluer le plan, pas de chercher un responsable. Demandez ce qui a changé, si une réévaluation médicale supplémentaire est nécessaire et quels objectifs restent réalistes. La continuité des soins doit préserver l’accès au soutien, plutôt que de le conditionner à l’absence de symptômes.

Questions

Questions fréquentes

Le trouble neurologique fonctionnel est-il la même chose que le trouble de conversion ?

Le trouble de conversion est une ancienne appellation encore présente dans les dossiers médicaux. Le DSM-5-TR place en premier le trouble à symptomatologie neurologique fonctionnelle, suivi du trouble de conversion entre parenthèses. Cette terminologie actualisée évite de présumer qu’une détresse psychologique a été convertie en symptômes physiques. [1]

Une IRM normale peut-elle prouver que j’ai un TNF ?

Non. Une IRM normale ne suffit pas à établir un TNF. Le diagnostic repose sur l’histoire clinique et sur des signes cliniques positifs qui étayent une explication fonctionnelle. Des examens d’imagerie ou d’autres investigations peuvent néanmoins être appropriés pour rechercher d’autres affections ou des affections associées. Demandez quels signes étayent votre diagnostic particulier. [2], [3]

Des crises fonctionnelles et une épilepsie peuvent-elles coexister chez une même personne ?

Oui. Les cliniciens doivent rechercher une épilepsie associée plutôt que de supposer que chaque épisode est fonctionnel. Décrivez chaque type d’épisode distinct. Les témoignages et, lorsque cela est possible, la vidéo-EEG peuvent aider à préciser le diagnostic et à définir une conduite à tenir propre aux différents épisodes. [5]

Pourquoi une psychothérapie pourrait-elle aider si mes symptômes sont neurologiques ?

La thérapie peut agir sur les réactions aux symptômes, la détresse, l’évitement et les difficultés de santé mentale associées, sans laisser entendre que les symptômes sont imaginaires. La TCC spécifique aux crises fonctionnelles a montré des bénéfices sur certains critères, mais l’essai CODES n’a pas établi d’avantage significatif sur son critère principal, la fréquence des crises. [4], [7]

Dois-je arrêter mon traitement antiépileptique après un diagnostic de TNF ?

Ne l’arrêtez pas de vous-même. Les médicaments antiépileptiques ne traitent pas les crises fonctionnelles seules, mais vous pouvez avoir une épilepsie ou une autre raison d’en prendre. Un prescripteur doit réexaminer l’indication et superviser tout arrêt, avec un plan convenu pour la surveillance et la conduite à tenir en cas d’aggravation des symptômes. [5]

Un TNF persistant signifie-t-il que le rétablissement est impossible ?

Non. Une amélioration reste possible, même si les résultats varient et que certaines personnes présentent des symptômes persistants. Les objectifs de rétablissement peuvent inclure une mobilité plus sûre, une autonomie accrue et la participation à la vie quotidienne. Des symptômes persistants doivent conduire à réévaluer les besoins et le traitement, plutôt qu’à culpabiliser la personne ou à promettre une guérison garantie. [2], [6]

Références éditoriales

Données probantes et sources

Recommandations cliniques, recherches évaluées par les pairs et sources de santé publique sélectionnées et utilisées dans cet article.

01American Psychiatric Association : trouble à symptomatologie neurologique fonctionnelle (trouble de conversion), terminologie du DSM-5-TRVoir la source
02Worcestershire Acute Hospitals NHS Trust : qu’est-ce que le trouble neurologique fonctionnel ?Voir la source
03Birmingham and Solihull Mental Health NHS Foundation Trust : troubles neurologiques fonctionnels, brochure d’information destinée aux patientsVoir la source
Voir les 10 sourcesAfficher moins de sources
04Gloucestershire Hospitals NHS Foundation Trust : symptômes neurologiques fonctionnelsVoir la source
05American Academy of Neurology : prise en charge des crises fonctionnelles, synthèse des recommandations de pratique cliniqueVoir la source
06Nielsen et collègues : kinésithérapie spécialisée pour le trouble moteur fonctionnel, essai contrôlé randomisé Physio4FMDVoir la source
07Goldstein et collègues : thérapie cognitivo-comportementale chez les adultes présentant des crises dissociatives, essai contrôlé randomisé CODESVoir la source
10National Institute of Mental Health : 5 mesures pour aider une personne ayant des idées suicidairesVoir la source
Ce qui est inclus
01

Contexte clinique

Les informations sont présentées clairement en tenant compte des situations complexes et concomitantes.

02

Facteurs individuels

L’évaluation reste essentielle, car les besoins et les risques varient d’une personne à l’autre.

03

Prochaines étapes

Un échange confidentiel peut aider à déterminer la voie la plus appropriée.

Vous ne savez pas quel cadre correspond à la situation ?

Votre équipe d’admission

Jil Moore
Jil MooreDirectrice des relations clients
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleResponsable des admissions

Un premier échange confidentiel permet de mieux comprendre la situation et de déterminer si notre cadre est adapté.

THE BALANCE
UN PREMIER PAS

Vos questions sur nos traitements