THE BALANCEhttps://thebalance.clinic/de/uber-uns/publikationen/presse/saisonal-essen-ohne-starre-regeln/

Schweizer Wurzeln. Internationale Expertise. Persönliche Betreuung mit Privatsphäre und Diskretion.

THE BALANCE

Vertrauliche Beratung

Sprechen wir über Ihren nächsten Schritt.

Unser Aufnahmeteam berät Sie zur Behandlung für Sie selbst oder einen Menschen, der Ihnen nahesteht.

Privatsphäre und Diskretion vom ersten Gespräch an.

Ihr Aufnahmeteam

Jil Moore
Jil MooreDirektorin Kundenbeziehungen
Cynthia Nakhle
Cynthia NakhleAufnahmemanagerin

Psychologies · Redaktionelle Betrachtungen

Saisonal essen ohne starre Ernährungsregeln

Nutzen Sie saisonale Lebensmittel für mehr Abwechslung: mit Ideen für flexible Einkäufe, realistische Lagerung, vertraute Gerichte und weniger unnötige Regeln.

OriginalpublikationZugehörigen Bericht lesen
PsychologiesSekundärberichterstattung über ein Interview

"Je ne mange que ça" : ce que cette experte en longévité ne met jamais dans son assiette en automne-hiver

Andréa Lepage (Artikel verfasst; nicht die ursprünglich interviewende Person bei CNBC) · 14. Dezember 2025 · Französisch

Andréa Lepage behandelt Dr. Simon Feldhaus von THE BALANCE in einer französischsprachigen Zusammenfassung der CNBC-Berichterstattung. Dies ist ein Sekundärbericht, kein neues Interview mit Psychologies.

Die erste ansprechende Zutat auf einem Markt kann es leichter machen, sich das Abendessen vorzustellen. Sie bietet einen Ausgangspunkt: etwas zum Rösten, für eine Suppe oder als Beilage zu einem vertrauten Gericht. Saisonales Essen kann eine solche Anregung sein, ohne zu einer Regel zu werden, die andere Lebensmittelentscheidungen falsch erscheinen lässt.

In Psychologies beschreibt die Autorin Andréa Lepage die persönlichen Ernährungsvorlieben von Dr. Simon Feldhaus und benennt seine Verbindung zu THE BALANCE. Der Beitrag stützt sich auf die Berichterstattung von CNBC; es handelt sich um eine Sekundärdarstellung und nicht um ein eigenständiges Interview von Psychologies.

Eine persönliche Routine kann hilfreiche Fragen anregen, ohne zur allgemeingültigen Vorgabe zu werden. Was ist an Ihrem Wohnort erhältlich? Was schmeckt den Menschen in Ihrem Haushalt? Was können Sie lagern und zubereiten? Diese Fragen machen eine saisonale Ernährung alltagstauglich und lassen zugleich Raum für praktische Lösungen, kulturelle Vorlieben und veränderte Lebensumstände.

Vier Fragen zur Vorbereitung

  1. Was bedeutet saisonale Verfügbarkeit dort, wo ich lebe und einkaufe?

  2. Für welches vertraute Gericht könnte ich eine verfügbare Zutat verwenden?

  3. Was kann ich realistisch lagern, zubereiten und verbrauchen, bevor es verdirbt?

  4. Kann dieser Ansatz flexibel bleiben, wenn sich Verfügbarkeit, Zeit oder Vorlieben ändern?

Gehen Sie von Ihrem Wohnort aus

Empfehlungen zur saisonalen Ernährung erreichen häufig Menschen, die weit vom Entstehungsort des Textes entfernt leben. Ein in einem Land beschriebenes Herbstmenü passt möglicherweise nicht zum Wetter, zu den Anbaubedingungen oder den Einkaufsmöglichkeiten in einem anderen. Orientieren Sie sich zunächst an Ihrer eigenen Umgebung, statt einen veröffentlichten Saisonkalender als allgemeingültige Anweisung zu verstehen.

Achten Sie darauf, was die Geschäfte anbieten, in denen Sie tatsächlich einkaufen. Um damit zu beginnen, brauchen Sie keinen Zugang zu einem spezialisierten Markt. Fragen Sie sachkundiges Verkaufspersonal nach einer unbekannten Zutat, vergleichen Sie Produkte, die Sie ohnehin kaufen, oder wählen Sie etwas, das zu einem Gericht passt, dessen Zubereitung Ihnen vertraut ist.

Die Verfügbarkeit ist nur ein Gesichtspunkt. Preis, Transport, Stauraum und die Bedürfnisse der Menschen, die mit Ihnen essen, beeinflussen die Entscheidung ebenfalls. Eine Zutat kann ansprechend sein und dennoch in dieser Woche nicht passen. Sie im Regal zu lassen, bedeutet nicht, dass Sie einem sinnvollen Ernährungsgrundsatz nicht gerecht geworden sind.

Seien Sie vorsichtig mit pauschalen Aussagen, saisonal bedeute automatisch in jeder Hinsicht besser. Nährwertqualität, Umweltauswirkungen, Kosten und Genuss sind unterschiedliche Fragen. Wenn Ihnen einer dieser Aspekte besonders wichtig ist, suchen Sie nach dafür relevanten Belegen. Eine einzelne Kennzeichnung kann nicht all diese Fragen beantworten.

Nutzen Sie die Jahreszeit als Anregung für den Speiseplan

Ein hilfreicher Einstieg ist, die Grundstruktur einer vertrauten Mahlzeit beizubehalten und eine Zutat zu variieren. Eine Suppe, ein Getreidegericht, ein Eintopf oder eine Platte zum Teilen können genügend Spielraum bieten, um etwas Neues auszuprobieren, ohne ein völlig anderes Rezept erlernen zu müssen. Die vertraute Grundstruktur verringert die Zahl der nötigen Entscheidungen.

Wählen Sie eine Zutat, weil Sie sich vorstellen können, sie zu verwenden, und nicht, weil das Gericht damit eindrucksvoll aussehen würde. Berücksichtigen Sie Konsistenz, Zubereitungszeit und die Vorlieben im Haushalt. Wenn Sie unsicher sind, kaufen Sie eine überschaubare Menge und probieren Sie die Zutat bei einer Mahlzeit aus, deren übrige Bestandteile verlässlich gelingen.

Halten Sie kurz fest, welche Kombinationen Ihnen geschmeckt haben. Eine Notiz auf dem Handy oder ein markiertes Rezept können verhindern, dass Sie bei jedem Einkauf wieder bei null anfangen. Ergänzen Sie praktische Einzelheiten, etwa ob sich das Gericht gut transportieren oder vorbereiten ließ oder mehr Zeit benötigte als erwartet.

Saisonalität kann auch ein Gesprächsthema sein. Fragen Sie jemanden nach einem Gericht, das diese Person mit einer bestimmten Jahreszeit verbindet. Die Antwort kann Familiengeschichte, Feste oder Erinnerungen an den Ort des Aufwachsens umfassen. Solche Bedeutungen können eine Mahlzeit bereichern, ohne daraus eine Aussage über Langlebigkeit ableiten zu müssen.

Beziehen Sie die Lagerung in Ihre Entscheidung ein

Ein vielversprechender Einkauf ist nur dann nützlich, wenn er lange genug haltbar bleibt, um zu einer Mahlzeit zu werden. Prüfen Sie vor dem Einkauf den Platz in Kühlschrank, Gefrierfach und Vorratsschränken. Überlegen Sie, an welchen Tagen tatsächlich jemand Zeit zum Kochen hat. Die Menge sollte sich nach diesem Zeitplan richten und nicht nach einer optimistischen Vorstellung der Woche.

Ein Haushalt könnte beispielsweise Gemüse für zwei Abendessen auswählen und eine dritte Mahlzeit mit bereits vorhandenen Vorräten planen. Das ist ein konkreterer Plan, als eine große Auswahl einzukaufen, weil alles ansprechend aussieht. Die kleinere Planung lässt zudem Raum für eine unerwartete Einladung oder einen Abend, an dem niemand kochen möchte.

Erkundigen Sie sich, wie eine unbekannte Zutat gelagert und zubereitet werden sollte, und nutzen Sie dafür verlässliche Hinweise zur Lebensmittelsicherheit oder die Angaben des Anbieters. Verschiedene Lebensmittel erfordern unterschiedliche Bedingungen. Gehen Sie nicht davon aus, dass dieselbe Lagerungsmethode für alles geeignet ist, nur weil die Produkte im Geschäft nebeneinander angeboten wurden.

Die Weltgesundheitsorganisation erkennt tiefgekühltes Obst und Gemüse sowie Obst- und Gemüsekonserven als sinnvolle Optionen an, wobei auf zugesetzten Zucker und einen zu hohen Natriumgehalt zu achten ist. Wer sich für saisonales Essen interessiert, muss diese praktischen Formen nicht ablehnen. In einer flexiblen Küche können sie neben frischen Zutaten ihren Platz haben.

Entscheiden Sie, welche Einkäufe zuerst verbraucht werden müssen und welche warten können. Eine gut sichtbare Notiz oder ein festgelegter Platz im Kühlschrank kann dafür ausreichen. Wenn sich Pläne ändern, ziehen Sie geeignete Hinweise zur Lagerung oder zum Einfrieren heran, statt sich auf Vermutungen zu verlassen. Ziel ist es, die vorhandenen Lebensmittel nutzen zu können, und nicht, gute Absichten perfekt in Szene zu setzen.

Teilen Sie die Arbeit rund um die Mahlzeit

Die Attraktivität saisonalen Kochens kann den damit verbundenen Aufwand in den Hintergrund rücken. Jemand muss weiterhin planen, zum Geschäft fahren, Einkäufe tragen, Zutaten vorbereiten, kochen und sauber machen. Zu einem neuen Ernährungsansatz gehört ein offenes Gespräch darüber, wer diese Aufgaben übernimmt und wie viel Zeit zur Verfügung steht.

Wenn Sie mit anderen zusammenleben, wählen Sie eine Mahlzeit aus, die Sie gemeinsam besprechen. Was schmeckt den einzelnen Personen? Welche Aufgaben lassen sich teilen? Welcher Vorbereitungsaufwand ist an einem arbeitsreichen Abend realistisch? Die Einigung auf einen einfachen Plan kann wertvoller sein als die Begeisterung für ein aufwendiges Menü, das auf der häufig übersehenen, unbezahlten Arbeit einer einzelnen Person beruht.

Beziehen Sie jemanden, der neuen Lebensmitteln zurückhaltend begegnet, in die Auswahl ein, ohne die neue Zutat zu einer Bewährungsprobe zu machen. Bieten Sie eine vertraute Zubereitungsart an, erklären Sie, worum es sich handelt, und lassen Sie unterschiedliche Vorlieben zu. Neugier lässt sich leichter erhalten, wenn eine Mahlzeit nicht zur Debatte darüber wird, wer sich am richtigsten ernährt.

Halten Sie eine unkomplizierte Alternative bereit. Wenn die geplante Mahlzeit nicht umsetzbar ist, ermöglicht eine alltägliche Ausweichlösung allen, etwas zu essen, ohne dass der Abend in einen Streit mündet. Flexibilität kann Teil des ursprünglichen Plans sein und muss keine Ausnahme darstellen, für die man sich entschuldigen muss.

Für alleinlebende Menschen können kleinere Mengen oder Zutaten, die sich für mehrere Mahlzeiten eignen, nützlicher sein als ein ambitionierter Wochenplan. Der passende Umfang hängt vom Haushalt ab. Ein saisonaler Ansatz kann bescheiden ausfallen, sich bei Bedarf wiederholen und dennoch Freude bereiten. Er muss nicht der wechselnden Speisekarte eines Restaurants ähneln, um einen Platz im Alltag zu haben.

Machen Sie Essen nicht zu einer Frage der Reinheit

Eine Vorliebe wird weniger hilfreich, wenn sie in ein Urteil über jede Alternative umschlägt. Sie können Obst und Gemüse genießen, das mit einer Jahreszeit verbunden ist, ohne ein vertrautes Lebensmittel anderer Herkunft für inakzeptabel zu erklären. Die praktische Frage lautet, wie eine Auswahl zu Ihren Bedürfnissen passt, und nicht, ob sie einer immer engeren Definition richtigen Essens entspricht.

Das ist auf Reisen, beim Essen mit Freunden oder dann wichtig, wenn Sie auf die Kochkünste anderer angewiesen sind. Eine flexible Vorliebe kann Sie als Interesse begleiten. Eine starre Regel kann ständige Absprachen erfordern oder gemeinsame Mahlzeiten unangenehm machen. Überlegen Sie, welche Variante die Art von Leben unterstützt, die Sie sich im Umgang mit Essen wünschen.

Wenn eine Erkrankung einen bestimmten Ernährungsplan erfordert, folgen Sie den individuell auf Sie abgestimmten Empfehlungen. Saisonale Verfügbarkeit hat keinen Vorrang vor dem Umgang mit Allergien, verordneten Einschränkungen oder anderen medizinischen Anforderungen. Fragen Sie eine qualifizierte Fachperson, wie Sie vertraute Gerichte anpassen können, wenn diese Anforderungen beeinflussen, was Sie essen können.

Achten Sie darauf, ob Ernährungsregeln zur Belastung werden. Wenn Sie zunehmend Situationen meiden, übermäßig viel Zeit mit der Kontrolle von Zutaten verbringen oder das Gefühl haben, außerhalb einer engen Routine nicht essen zu können, sind dies Gründe, Ihre Erfahrungen mit einer geeigneten Fachperson zu besprechen. Interesse an Lebensmitteln kann neugierig und genussvoll bleiben, ohne dass Sie Ihre eigenen Entscheidungen unablässig überwachen müssen.

Lassen Sie Ihre Routine mit den Lebensumständen mitgehen

Fragen Sie sich nach einigen Einkaufszyklen, was Ihnen der Ansatz gebracht hat. Haben Sie ein Gericht entdeckt, das Ihnen schmeckt? Hat er die Planung erleichtert oder zusätzliche Arbeit verursacht? Welche Zutaten wurden verwendet, und welche blieben unberührt? Diese Beobachtungen bieten eine praktische Grundlage für die Entscheidung, was Sie beibehalten möchten.

Lassen Sie zu, dass sich die Antwort im Jahresverlauf verändert. Berufliche Anforderungen, Betreuungs- und Pflegeaufgaben, Krankheit, Reisen und die Vorlieben im Haushalt können beeinflussen, was machbar ist. Eine Routine, die Ihnen im vergangenen Monat gedient hat, braucht jetzt möglicherweise eine einfachere Variante. Auf solche Veränderungen einzugehen, gehört dazu, den Ansatz nützlich zu gestalten.

Persönliche Berichte in den Medien können Anregungen bieten. Ihr Wert hängt jedoch davon ab, wie überlegt diese Ideen auf den eigenen Alltag übertragen werden. Die Einzelheiten der Küche, des Budgets, des Zeitplans und der Gesundheit eines anderen Menschen sind in einem kurzen Artikel nicht automatisch erkennbar. Sie können einen ansprechenden Grundsatz übernehmen und die Umsetzung dennoch erheblich anpassen.

Saisonales Essen kann mit einer Zutat und einer umsetzbaren Mahlzeit beginnen. Bewahren Sie Ihre Neugier, respektieren Sie Ihre praktischen Grenzen und lassen Sie Raum für Lebensmittel in unterschiedlichen Formen. Das wertvollste Ergebnis kann eine Küchenroutine sein, die sich abwechslungsreicher und leichter handhabbar anfühlt, statt eines strengeren Regelwerks darüber, was auf den Teller gehört.

DAS KÖNNTE HILFREICH SEIN

Hier beginnen.

THE BALANCE
EIN ERSTER SCHRITT

Fragen zu unserer Behandlung