Politique relative aux cookies

THE BALANCE Rehab Clinic

Dernière mise à jour : 10 janvier 2026

1. Introduction

La présente Politique relative aux cookies explique de quelle manière THE BALANCE Rehab Clinic (« THE BALANCE Rehab Clinic », « nous ») utilise des cookies et des technologies similaires sur son site internet.

Elle a pour objet de préciser les finalités de ces traceurs, les catégories utilisées, ainsi que les modalités de recueil et de gestion du consentement, conformément aux exigences applicables en matière de protection des données.

Cette politique doit être lue conjointement avec notre Politique de confidentialité.

2. Que sont les cookies ?

Les cookies sont de petits fichiers de données enregistrés sur votre terminal (ordinateur, smartphone, tablette) lors de la consultation d’un site. Ils permettent notamment au site de :

• mémoriser certains choix ou paramètres,
• reconnaître un visiteur lors d’une visite ultérieure,
• contribuer à la sécurité et à la performance du service.

Les cookies ne contiennent, en principe, pas d’informations permettant de vous identifier directement.

3. Catégories de cookies utilisés

THE BALANCE Rehab Clinic recourt aux catégories de cookies suivantes :

3.1 Cookies strictement nécessaires

Ces cookies sont indispensables au fonctionnement du site. Ils permettent l’activation de fonctionnalités essentielles, notamment en matière de sécurité, d’accessibilité et de navigation.

Les cookies strictement nécessaires ne peuvent pas être désactivés via l’outil de gestion du consentement.

3.2 Cookies de mesure d’audience et d’analyse

Ces cookies permettent de comprendre l’utilisation du site par les visiteurs au moyen d’informations agrégées et anonymisées.

Ils peuvent notamment servir à :

• analyser la fréquentation et les parcours de navigation,
• identifier des axes d’amélioration,
• surveiller la performance technique.

Ces cookies ne sont déposés qu’avec votre consentement.

3.3 Cookies fonctionnels

Ces cookies permettent d’activer des fonctionnalités complémentaires et, le cas échéant, de mémoriser certains paramètres (par exemple, préférences ou réglages).

Le dépôt de ces cookies est soumis à votre consentement.

3.4 Cookies de tiers

Certaines fonctionnalités ou certains contenus peuvent être fournis par des tiers (par exemple, services d’analyse ou contenus intégrés). Ces tiers peuvent déposer leurs propres cookies.

THE BALANCE Rehab Clinic ne maîtrise pas les cookies déposés par des tiers. Nous vous invitons à consulter les politiques de confidentialité et de cookies des prestataires concernés.

4. Consentement et gestion des cookies

Lors de votre première visite, un bandeau d’information vous permet de :

• accepter l’ensemble des cookies,
• refuser les cookies non essentiels,
• paramétrer vos choix par finalité.

Vous pouvez modifier vos préférences à tout moment via l’outil de gestion du consentement accessible sur le site.

5. Paramétrage via votre navigateur

En complément de notre outil de consentement, vous pouvez configurer votre navigateur afin de limiter, bloquer ou supprimer les cookies.

Le blocage de certains cookies peut altérer le fonctionnement du site ou restreindre l’accès à certaines fonctionnalités.

6. Modifications de la présente politique

La présente Politique relative aux cookies peut être mise à jour afin de tenir compte d’évolutions techniques, de modifications du site ou d’exigences légales et réglementaires.

La version en vigueur est celle publiée sur notre site.

7. Articulation avec les autres politiques

La présente politique doit être lue conjointement avec :

• la Politique de confidentialité,
• les Conditions d’utilisation du site.

8. Contact

Pour toute question relative à la présente Politique relative aux cookies :

THE BALANCE Rehab Clinic

Email : legal@thebalance.clinic