Consentement éclairé à la thérapie

THE BALANCE Rehab Clinic

Dernière mise à jour : 10 janvier 2026

1. Objet du consentement éclairé

Le consentement éclairé constitue une exigence éthique et professionnelle centrale en santé mentale et en médecine. Au sein de THE BALANCE Rehab Clinic (« THE BALANCE Rehab Clinic », « nous »), il vise à garantir que chaque personne dispose d’une information compréhensible et suffisante sur la nature des soins, leur périmètre, leurs bénéfices attendus et leurs limites, avant l’initiation d’une prise en charge et tout au long de celle-ci.

Le présent document précise la portée du consentement éclairé dans le cadre des soins dispensés par THE BALANCE Rehab Clinic.

2. Champ d’application du présent consentement

La présente politique s’applique notamment :

• aux interventions psychologiques et psychothérapeutiques
• aux prestations psychiatriques et médicales
• aux approches thérapeutiques intégratives et dites « holistiques »
• aux prises en charge en résidentiel, en ambulatoire et à distance

Le consentement éclairé s’inscrit dans un processus continu et peut être réévalué au fur et à mesure de l’évolution de la prise en charge.

3. Nature du travail thérapeutique

Selon l’indication clinique, la prise en charge à THE BALANCE Rehab Clinic peut inclure :

• des séances psychologiques et psychothérapeutiques
• une évaluation psychiatrique et, le cas échéant, un traitement
• une évaluation médicale et des interventions adaptées
• des approches centrées sur le trauma et des thérapies à médiation corporelle
• des approches intégratives, complémentaires et neurobiologiques

Les modalités retenues sont définies au cas par cas, à l’issue de l’évaluation, puis discutées dans le cadre de l’élaboration et de l’actualisation du plan de traitement.

4. Bénéfices potentiels

Les bénéfices potentiels d’une thérapie peuvent inclure :

• une amélioration de la régulation émotionnelle et de l’état psychique
• un approfondissement de la compréhension de soi et des schémas de fonctionnement
• une diminution de certains symptômes ou de la souffrance associée
• un renforcement des stratégies d’adaptation et du fonctionnement relationnel

Les résultats varient selon les personnes et ne peuvent être garantis.

5. Risques potentiels et limites

Le travail thérapeutique peut s’accompagner d’un inconfort émotionnel, notamment :

• l’exploration de souvenirs, d’événements ou d’expériences difficiles
• une majoration transitoire de la détresse ou de l’intensité émotionnelle
• une incertitude quant à l’évolution et aux effets attendus

Les réponses au traitement diffèrent d’une personne à l’autre. Certaines approches peuvent ne pas être indiquées dans certaines situations cliniques.

6. Responsabilité individuelle et participation

L’efficacité et la sécurité des soins reposent sur une participation active. Il est attendu que les personnes prises en charge :

• communiquent de manière ouverte avec l’équipe clinique
• posent des questions et demandent des précisions si nécessaire
• signalent toute inquiétude, gêne ou aggravation des symptômes
• participent aux décisions relatives à leur prise en charge

Il est possible de refuser une intervention spécifique ou de retirer son accord, sous réserve d’un échange clinique portant sur la sécurité, la continuité des soins et les implications pratiques.

7. Alternatives à la prise en charge

Chaque personne a le droit :

• de s’informer sur des approches alternatives
• de solliciter un second avis
• de refuser ou d’interrompre la thérapie

Lorsque cela est pertinent, des options alternatives, recommandations ou orientations peuvent être discutées.

8. Confidentialité et limites

Le cadre de confidentialité est détaillé dans notre Politique de confidentialité. Il est recommandé d’en prendre connaissance, notamment s’agissant des limites prévues, y compris les situations dans lesquelles une divulgation peut être requise pour des motifs de sécurité ou en application d’obligations légales.

9. Consentement et réévaluation continue

Le consentement est :

• recueilli avant le début de la thérapie
• réexaminé à intervalles appropriés
• réévalué en cas de modification des modalités de traitement

Le consentement peut être retiré à tout moment, sous réserve d’une discussion relative à la sécurité, à la continuité des soins et aux obligations contractuelles applicables.

10. Questions et clarifications

Des questions peuvent être posées à tout moment concernant la thérapie, les approches proposées ou le processus de consentement. Une compréhension partagée et une collaboration structurée font partie intégrante d’une prise en charge responsable.

11. Articulation avec d’autres politiques

La présente politique doit être lue conjointement avec :

• Politique de confidentialité
• Avertissement médical et santé mentale
• Conditions générales client
• Consentement à la télésanté (le cas échéant)

12. Mises à jour de la présente politique

Le présent consentement éclairé à la thérapie peut être modifié afin de refléter l’évolution des standards professionnels, des pratiques cliniques ou des exigences réglementaires. La version la plus récente est publiée sur notre site.

13. Coordonnées

Pour toute question relative au présent consentement éclairé à la thérapie :

THE BALANCE Rehab Clinic

Email : legal@thebalance.clinic